| dbo:abstract
|
- Vall de Fassa (en ladí Val de Fascia alemany Fassatal) és una de les valls de Ladínia, situada administrativament a la província de Trento, i l'única que es troba a aquesta província. Està formada pels municipis de Moena, Soraga, Vigo di Fassa, Pozza di Fassa, Mazzin, Campitello di Fassa i Canazei. És travessat pel riu Avisio, afluent del riu Adige. La vall està connectada a les altres valls ladines pels passos de muntanya com els de que uneix Moena amb la (BL) el connecta Vigo amb la (Tirol del Sud), mentre que de Canazei és possible arribar a Livinallongo (BL) pel Pas Pordoi i a la Val Gardena pel . Econòmicament s'hi ha desenvolupat molt el turisme tant d'hivern com d'estiu, que formen part del complex ', un dels més extensos del món. Les àrees d'esquí de la vall són:
* Catinaccio-Rosengarten, vora Vigo i Pera di Fassa.
* Buffaure, vora Pozza, connectada a Ciampac di Alba di Canazei.
* Belvedere/ di Canazei/Campitello, unida a Val Gardena (BZ) i Arabba-Marmolada (BL).
* Tre Valli vora Moena i Pas San Pellegrino- (BL). La vall és molt lligada a les tradicions populars ladines. A la vall es coneixen nombrosos contes de fades, llegendes i contes populars relacionats amb les muntanyes dels voltants. A Vigo di Fassa, centre administratiu de la vall, té la seu l'Institut Cultural Ladío Majon di fascegn i el Museu Ladí. (ca)
- Das Fassatal (kurz Fassa, veraltet Eves, italienisch Val di Fassa, ladinisch Val de Fascia [ˈfaʃa]) ist ein zu zwei Dritteln ladinischsprachiges Tal in den Dolomiten. Es liegt im Trentino in Italien und wird zu Ladinien gezählt. Das Fassatal liegt am Oberlauf des Avisio, dessen untere Talabschnitte Fleimstal und Cembratal genannt werden. Die Gemeinden des Tals gehören zur Talgemeinschaft Comun General de Fascia. Diese ist mit der 2006 aufgelösten Bezirksgemeinschaft Ladino di Fassa deckungsgleich. Das Tal ist Teil des Wintersportgebietes Dolomiti Superski. Für den Kraftverkehr erschlossen ist das Tal in erster Linie durch die SS 48. (de)
- The Fassa Valley (Ladin: Fascia, Italian: Val di Fassa, German: Fassatal) is a valley in the Dolomites in Trentino, northern Italy. As an administrative valley community (Italian: Comunità di valle, German: Talgemeinschaft) of Trentino, it is called Region Comun General de Fascia. The valley is the home of the Ladin community in Trentino, which make up the majority of the population. (en)
- Le val di Fassa (en allemand : Fassatal ; en ladin : Val de Fascia) est une l'une des principales vallées des Dolomites en Italie. Couronnée par certains des groupes montagneux les plus connus des Dolomites, la vallée est une destination touristique importante en hiver comme en été. De plus, en raison de son identité linguistique, le val di Fassa fait partie intégrante de Ladinia. (fr)
- La val di Fassa (Val de Fascia in ladino) è una valle nelle Dolomiti, situata nel Trentino nord-orientale, al confine con le province di Bolzano e Belluno. Costituisce l'alto corso del torrente Avisio, che nasce dal ghiacciaio della Marmolada. Circondata da alcuni dei più noti gruppi montuosi dolomitici, la valle è un'importante meta turistica sia invernale sia estiva. Inoltre, per la sua identità linguistica, è parte integrante della Ladinia. (it)
- Het Val di Fassa (Duits Fassatal, Ladinisch: Val de Fascia) is een Italiaans bergdal in de Trentiner Dolomieten. De gelijknamige deelprovincie, Val di Fassa, ligt in het noordoosten van de provincie Trente, dat met het noordelijker gelegen Zuid-Tirol de autonome regio Trentino-Zuid-Tirol vormt, te situeren in het midden-noorden van Italië, grenzend aan het Oostenrijkse Tirol. Genoemd Val di Fassa heeft een oppervlakte van 317,84 km² en telde in 2017-'18: 10.106 inwoners. Het dal is uitgesleten door de rivier de Avisio die ontspringt op de gletsjers van de Marmolada. De naam Val di Fassa geldt alleen voor het hoogste deel van de vallei. Voordat de Avisio uitstroomt in de Adige verandert de naam van het dal nog in Val di Fiemme en Val di Cembra. Enkele van de bekendste Dolomietmassieven omringen het Val di Fassa: de Marmolada, Sella, Latemar, Sassolungo en Catinaccio. De inwoners zijn zowel 's zomers als 's winters voor een groot deel afhankelijk van het toerisme. Gedurende de winter is het een belangrijk wintersportgebied, het maakt deel uit van het Dolomiti Superski dat een van de grootste skigebieden ter wereld is. In de zomer is het dal erg geliefd bij bergwandelaars. Verscheidene bergpassen verbinden het Val di Fassa met haar buurdalen. De Costalungapas verbindt het dal met het Zuid-Tiroler . In het noorden liggen de Sellapas en Pordoipas die leiden naar het Val Gardena en Livinallongo (Veneto). In het oosten liggen aan de voet van de Fedaiapas en San Pellegrinopas die de verbinding vormen met het dal van de Cordevole. Het Val di Fassa is het enige dal van Trentino waar de Ladinische taal gesproken wordt. De lokale variant hiervan is het Fassano en wordt door zo'n 8620 inwoners gesproken. (nl)
- Fassadalen (ladinska: Val de Fascia, italienska: Val di Fassa, tyska: Fassatal) är en dal i Dolomiterna i Trentoprovinsen i norra Italien. Den administrativa regionen kallas Region Comun General de Fascia. Här bor många ladiner. (sv)
- Val di Fassa (lad. Val de Fascia, niem. Fassatal) – dolina w północno-wschodnich Włoszech, w prowincji Trydent, w środkowej części Dolomitów. Mieści się w niej dziewięć ośrodków narciarskich. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1087 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Fassa Valley (Ladin: Fascia, Italian: Val di Fassa, German: Fassatal) is a valley in the Dolomites in Trentino, northern Italy. As an administrative valley community (Italian: Comunità di valle, German: Talgemeinschaft) of Trentino, it is called Region Comun General de Fascia. The valley is the home of the Ladin community in Trentino, which make up the majority of the population. (en)
- Le val di Fassa (en allemand : Fassatal ; en ladin : Val de Fascia) est une l'une des principales vallées des Dolomites en Italie. Couronnée par certains des groupes montagneux les plus connus des Dolomites, la vallée est une destination touristique importante en hiver comme en été. De plus, en raison de son identité linguistique, le val di Fassa fait partie intégrante de Ladinia. (fr)
- La val di Fassa (Val de Fascia in ladino) è una valle nelle Dolomiti, situata nel Trentino nord-orientale, al confine con le province di Bolzano e Belluno. Costituisce l'alto corso del torrente Avisio, che nasce dal ghiacciaio della Marmolada. Circondata da alcuni dei più noti gruppi montuosi dolomitici, la valle è un'importante meta turistica sia invernale sia estiva. Inoltre, per la sua identità linguistica, è parte integrante della Ladinia. (it)
- Fassadalen (ladinska: Val de Fascia, italienska: Val di Fassa, tyska: Fassatal) är en dal i Dolomiterna i Trentoprovinsen i norra Italien. Den administrativa regionen kallas Region Comun General de Fascia. Här bor många ladiner. (sv)
- Val di Fassa (lad. Val de Fascia, niem. Fassatal) – dolina w północno-wschodnich Włoszech, w prowincji Trydent, w środkowej części Dolomitów. Mieści się w niej dziewięć ośrodków narciarskich. (pl)
- Vall de Fassa (en ladí Val de Fascia alemany Fassatal) és una de les valls de Ladínia, situada administrativament a la província de Trento, i l'única que es troba a aquesta província. Està formada pels municipis de Moena, Soraga, Vigo di Fassa, Pozza di Fassa, Mazzin, Campitello di Fassa i Canazei. És travessat pel riu Avisio, afluent del riu Adige. Econòmicament s'hi ha desenvolupat molt el turisme tant d'hivern com d'estiu, que formen part del complex ', un dels més extensos del món. Les àrees d'esquí de la vall són: (ca)
- Das Fassatal (kurz Fassa, veraltet Eves, italienisch Val di Fassa, ladinisch Val de Fascia [ˈfaʃa]) ist ein zu zwei Dritteln ladinischsprachiges Tal in den Dolomiten. Es liegt im Trentino in Italien und wird zu Ladinien gezählt. Das Fassatal liegt am Oberlauf des Avisio, dessen untere Talabschnitte Fleimstal und Cembratal genannt werden. Die Gemeinden des Tals gehören zur Talgemeinschaft Comun General de Fascia. Diese ist mit der 2006 aufgelösten Bezirksgemeinschaft Ladino di Fassa deckungsgleich. Das Tal ist Teil des Wintersportgebietes Dolomiti Superski. (de)
- Het Val di Fassa (Duits Fassatal, Ladinisch: Val de Fascia) is een Italiaans bergdal in de Trentiner Dolomieten. De gelijknamige deelprovincie, Val di Fassa, ligt in het noordoosten van de provincie Trente, dat met het noordelijker gelegen Zuid-Tirol de autonome regio Trentino-Zuid-Tirol vormt, te situeren in het midden-noorden van Italië, grenzend aan het Oostenrijkse Tirol. Genoemd Val di Fassa heeft een oppervlakte van 317,84 km² en telde in 2017-'18: 10.106 inwoners. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Vall de Fassa (ca)
- Fassatal (de)
- Val di Fassa (fr)
- Fassa Valley (en)
- Val di Fassa (it)
- Val di Fassa (nl)
- Val di Fassa (pl)
- Fassadalen (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(11.699999809265 46.453887939453)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
