| dbo:abstract
|
- Ukrajina na Letních olympijských hrách 2004 v Athénach reprezentovalo 239 sportovců, z toho 124 mužů a 115 žen. Nejmladším účastníkem byla (16 let, 32 dní), nejstarší pak (42 let, 109 dní) . Reprezentanti vybojovali 23 medailí, z toho 9 zlatých, 5 stříbrných a 9 bronzových. (cs)
- Die Ukraine nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen mit einer Delegation von 239 Athleten (124 Männer und 115 Frauen) an 175 Wettkämpfen in 23 Sportarten teil. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Schwimmer Denys Sylantjew. (de)
- Ucrania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 239 deportistas que compitieron en 23 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el nadador Danys Sylantyev. (es)
- L'Ukraine participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes en Grèce. 240 athlètes ukrainiens, 125 hommes et 115 femmes, ont participé à des compétitions dans 21 sports. Ils y ont obtenu 22 médailles : 8 d'or, 5 d'argent et 9 de bronze. (fr)
- L'Ucraina partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 239 atleti impegnati in ventitré discipline. (it)
- Ukraine competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. This was the nation's third consecutive appearance at the Summer Olympics in the post-Soviet era. The National Olympic Committee of Ukraine sent the nation's largest ever delegation to these Games. A total of 240 athletes, 125 men and 115 women, took part in 21 sports. Women's handball was the only team-based sport in which Ukraine had its representation at these Games for the first time. There was only a single competitor in modern pentathlon and taekwondo. The Ukrainian team featured several Olympic medalists from Sydney, including skeet shooter Mykola Milchev, heavyweight wrestler David Saldadze (who eventually represented Uzbekistan at the 2008 Summer Olympics in Beijing), triple jumper Olena Hovorova, double defending swimming champion Yana Klochkova, and butterfly swimmer Denys Sylantyev, who later became the nation's flag bearer in the opening ceremony. Double sculls rower Svitlana Maziy and freestyle swimmer Pavlo Khnykin were among the athletes to compete in fourth Olympic Games, although they originally played for either Soviet Union or the Unified Team. Rapid fire pistol shooter Oleh Tkachov, at age 42, was the oldest athlete of the team, while butterfly swimmer Kateryna Zubkova was the youngest at age 16. Ukraine left Athens with a total of 22 medals, 8 golds, 5 silver, and 9 bronze, being considered the nation's most successful Olympics since its debut in 1996. Most of these medals were awarded to the athletes in track and field, gymnastics, and swimming. Being the major highlight of the games, Yana Klochkova set a historic milestone for Ukraine as the first female swimmer to defend Olympic titles in the individual medley (both 200 and 400 m) at two consecutive Games. Three more female Ukrainian athletes won Olympic gold medals for the first time in their respective events: Olena Kostevych in pistol shooting, Nataliya Skakun in weightlifting, and Irini Merleni in freestyle wrestling. Ukraine 's team-based athletes proved particularly successful in Athens, as the women's handball team took home the bronze medal in the tournament. Originally, Ukraine had won a total of 23 Olympic medals at these Games. On December 5, 2012, the International Olympic Committee and the IAAF stripped off shot putter Yuriy Bilonoh's gold medal after drug re-testings of his samples were discovered positive. (en)
- 2004년 하계 올림픽 우크라이나 선수단은 그리스 아테네에서 열린 2004년 하계 올림픽에 참가한 올림픽 우크라이나 선수단이다. 총 240명의 선수가 21개의 종목에 출전했다. 원래 우크라이나는 이 대회에서 총 23개의 올림픽 메달을 획득했다. 2012년 12월 5일에 국제 올림픽 위원회와 국제 육상 경기 연맹은 그의 샘플이 약물 재검사에서 양성 반응을 보인후, 유리 빌로노흐의 금메달을 박탈했다. (ko)
- 2004年アテネオリンピックのウクライナ選手団（2004ねんアテネオリンピックのウクライナせんしゅだん）は、2004年8月13日から8月29日にかけてギリシャの首都アテネで開催された2004年アテネオリンピックのウクライナ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Oekraïne nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Het land deed voor de derde keer mee en ten opzichte van de eerdere deelnames won het een medaille minder; 22 stuks in totaal. (nl)
- Ukrainę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 reprezentowało 239 sportowców, 124 mężczyzn i 115 kobiet. (pl)
- A Ucrânia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Ukraina i olympiska sommarspelen 2004 bestod av 239 idrottare som blivit uttagna av Ukrainas olympiska kommitté. (sv)
- На літніх Олімпійських іграх 2004 року у Афінах національна команда України представлена 239 спортсменами у 23 видах спорту. (uk)
- Украина на летних Олимпийских играх 2004 была представлена Национальным олимпийским комитетом Украины (НОКУ). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ukrajina na Letních olympijských hrách 2004 v Athénach reprezentovalo 239 sportovců, z toho 124 mužů a 115 žen. Nejmladším účastníkem byla (16 let, 32 dní), nejstarší pak (42 let, 109 dní) . Reprezentanti vybojovali 23 medailí, z toho 9 zlatých, 5 stříbrných a 9 bronzových. (cs)
- Die Ukraine nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen mit einer Delegation von 239 Athleten (124 Männer und 115 Frauen) an 175 Wettkämpfen in 23 Sportarten teil. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Schwimmer Denys Sylantjew. (de)
- Ucrania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 239 deportistas que compitieron en 23 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el nadador Danys Sylantyev. (es)
- L'Ukraine participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes en Grèce. 240 athlètes ukrainiens, 125 hommes et 115 femmes, ont participé à des compétitions dans 21 sports. Ils y ont obtenu 22 médailles : 8 d'or, 5 d'argent et 9 de bronze. (fr)
- L'Ucraina partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 239 atleti impegnati in ventitré discipline. (it)
- 2004년 하계 올림픽 우크라이나 선수단은 그리스 아테네에서 열린 2004년 하계 올림픽에 참가한 올림픽 우크라이나 선수단이다. 총 240명의 선수가 21개의 종목에 출전했다. 원래 우크라이나는 이 대회에서 총 23개의 올림픽 메달을 획득했다. 2012년 12월 5일에 국제 올림픽 위원회와 국제 육상 경기 연맹은 그의 샘플이 약물 재검사에서 양성 반응을 보인후, 유리 빌로노흐의 금메달을 박탈했다. (ko)
- 2004年アテネオリンピックのウクライナ選手団（2004ねんアテネオリンピックのウクライナせんしゅだん）は、2004年8月13日から8月29日にかけてギリシャの首都アテネで開催された2004年アテネオリンピックのウクライナ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Oekraïne nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Het land deed voor de derde keer mee en ten opzichte van de eerdere deelnames won het een medaille minder; 22 stuks in totaal. (nl)
- Ukrainę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 reprezentowało 239 sportowców, 124 mężczyzn i 115 kobiet. (pl)
- A Ucrânia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Ukraina i olympiska sommarspelen 2004 bestod av 239 idrottare som blivit uttagna av Ukrainas olympiska kommitté. (sv)
- На літніх Олімпійських іграх 2004 року у Афінах національна команда України представлена 239 спортсменами у 23 видах спорту. (uk)
- Украина на летних Олимпийских играх 2004 была представлена Национальным олимпийским комитетом Украины (НОКУ). (ru)
- Ukraine competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. This was the nation's third consecutive appearance at the Summer Olympics in the post-Soviet era. The National Olympic Committee of Ukraine sent the nation's largest ever delegation to these Games. A total of 240 athletes, 125 men and 115 women, took part in 21 sports. Women's handball was the only team-based sport in which Ukraine had its representation at these Games for the first time. There was only a single competitor in modern pentathlon and taekwondo. (en)
|
