| dbo:abstract
|
- توركوان (بالفرنسية: Tourcoing) هي بلدية فرنسية تقع في شمال فرنسا في إقليم نور. (ar)
- Tourcoing je město v severní Francii. Zároveň se jedná o obec v departementu Nord regionu Hauts-de-France. Město je chef-lieu tří kantonů: Tourcoing-Nord, Tourcoing-Nord-Est a Tourcoing-Sud. (cs)
- Tourcoing (neerlandès: Toerkonje, en picard: Tourtchuin), és un municipi francès, situat al departament del Nord i a la regió dels Alts de França. L'any 2006 tenia 92.357 habitants. Limita al nord-oest amb Roncq, al nord amb Neuville-en-Ferrain, al nord-est amb Mouscron, a l'oest amb Bondues, a l'est amb Wattrelos, al sud-oest amb Mouvaux, al sud amb Wasquehal i Croix i al sud-est amb Roubaix. Està situat en una plana i compta amb diversos torrents que l'abasteixen d'aigua. Està previst reobrir el seu canal a la navegació en 2008. (ca)
- Tourcoing [tuʀˈkwɛ̃] (niederländisch Toerkonje) ist eine französische Stadt im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Tourcoing ist Nachbarstadt von Roubaix und liegt unweit von Lille. Tourcoing hat 98.656 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). (de)
- Tourcoing ([tuʁ.kwɛ̃]) (aŭ nederlandlingve Toerkonje) estas grava franca komunumo kaj ĉirkaŭurbo de Lilo / Lille, lokita en la departemento Nord kaj en la regiono Nordo-Kaleza Markolo. Ĝi estas la ĉefurbo de tri kantonoj, kaj siajn loĝantojn oni kutime nomigas Tourquennois en la franca. (eo)
- Tourcoing (nederlanderaz Toerkonje) Frantziako Nord departamenduko hiria da. (eu)
- Tourcoing es una ciudad y comuna francesa del departamento del Norte, en la región de Alta Francia. (es)
- Tourcoing ialah sebuah kota dan komune di Nord, Nord-Pas-de-Calais, Prancis. Terletak dekat kota Lille dan Roubaix, serta perbatasan Belgia kota ini berpenduduk 94.204 pada tahun 1999. (in)
- Tourcoing (/tuʁ.kwɛ̃/) est une commune française située dans le département du Nord, dans les Hauts-de-France. Avec 97 442 habitants au 1er janvier 2018 selon l'INSEE, elle est la quatrième ville de la région Hauts-de-France, derrière Lille, Amiens et Roubaix. Elle est le chef-lieu de deux cantons. Limitrophe de la Belgique, Tourcoing fait partie de la Métropole européenne de Lille dont elle est un des pôles urbains et la 3e commune par sa population. La ville est notable pour l'essor économique qu'elle a connu durant la révolution industrielle au XIXe siècle, grâce au textile. Elle est surnommée « la cité du Broutteux ». (fr)
- Tourcoing (French: [tuʁkw��̃]; Dutch: Toerkonje [tuːrˈkɔnjə]; West Flemish: Terkoeje; Picard: Tourco) is a city in northern France on the Belgian border. It is designated municipally as a commune within the department of Nord. Located to the north-northeast of Lille, adjacent to Roubaix, Tourcoing is the chef-lieu of two cantons and the fourth largest city in the French region of Hauts-de-France ranked by population with about 97,000 inhabitants. Together with the cities of Lille, Roubaix, Villeneuve-d'Ascq and eighty-six other communes, Tourcoing is part of four-city-centred metropolitan area inhabited by more than 1.1 million people: the Métropole Européenne de Lille. To a greater extent, Tourcoing belongs to a vast conurbation formed with the Belgian cities of Mouscron, Kortrijk and Tournai, which gave birth to the first European Grouping of Territorial Cooperation in January 2008, Lille–Kortrijk–Tournai with an aggregate of just over 2 million inhabitants. (en)
- 투르쿠앵(프랑스어: Tourcoing; 서플랑드르어: Terkoeje; 네덜란드어: Toerkonje)은 프랑스 노르파드칼레 노르주에 위치한 도시로 면적은 15.19km2, 인구는 92,707명(2012년 기준), 인구 밀도는 6,100명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Tourcoing (picc. Tourco, ned. Toerkonje, fiamm. Terkoeje) è un comune francese di 98 656 abitanti situato nel dipartimento del Nord nella regione dell'Alta Francia. (it)
- トゥールコワン (Tourcoing) はフランス北部ノール県のにあるコミューン。リールやルーベの街、ベルギーとの国境に隣接している。 (ja)
- Tourcoing (Nederlands, historisch: Toerkonje) is een Franse industriestad met 98.656 inwoners op 1 januari 2019. Deze Noord-Franse stad is onderdeel van een grote binationale agglomeratie waarvan ook de Franse steden Rijsel (Lille) en Roubaix en de Belgische steden Moeskroen en Kortrijk deel uitmaken. Deze steden vormen samen de Eurometropool Rijsel-Kortrijk-Doornik, een gebied met ongeveer 2.100.000 inwoners. Net als Roubaix is Tourcoing een zelfstandige gemeente gebleven, maar maakt ze wel deel uit van de Europese metropool van Rijsel, met 1.106.885 inwoners. Lille Métropole staat er onder andere in voor ruimtelijke ordening, afvalophaling, cultuur en mobiliteit. (nl)
- Tourcoing – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Nord. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 93 765 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6173 osób/km² (wśród 1549 gmin regionu Nord-Pas-de-Calais Tourcoing plasuje się na 3. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 126.). (pl)
- Tourcoing (Toerkonje em neerlandês) é uma cidade e comuna do norte da França, no departamento do Norte, próximo às cidades de Lille e Roubaix e da fronteira com a Bélgica. Sua população em 1999 era de 94.204 habitantes. (pt)
- Tourcoing är en kommun i departementet Nord i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 3 kantoner som tillhör arrondissementet Lille. År 2019 hade Tourcoing 98 656 invånare. (sv)
- 图尔宽（法語：Tourcoing，法语发音：[tuʁ.kwɛ̃]），法国北部城市，上法兰西大区诺尔省的一个市镇，隶属于里尔区，也是里尔欧洲都会区的重要组成部分，其市镇面积为15.2平方公里，2019年1月1日时人口数量为98,656人，是该省人口第二多的市镇，在法国城市中排名第43位。 图尔宽位于诺尔省中部，与比利时接壤，历史上因纺织业而兴盛，现代是一个区域性的中心城市，境内有多处大型集中式居民区。图尔宽距离里尔市中心大约13公里，通过地铁及有轨电车相连。法国足球运动员约翰·卡巴耶出生于图尔宽。 (zh)
- Туркуэ́н (фр. Tourcoing, пикард. Tourco, Tourtchuin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантоны Туркуэн-1 и Туркуэн-2. Третий по численности населения город департамента, расположен на границе с Бельгией, в 11 км к северо-востоку от Лилля. В центре города находится железнодорожная станция Туркуэн линии Лилль-Мускрон. Население (2017) — 97 368 человек. (ru)
- Туркуе́н (фр. Tourcoing) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс, департамент Нор. Населення — 92 018 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 220 км на північ від Парижа, 11 км на північ від Лілля. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- توركوان (بالفرنسية: Tourcoing) هي بلدية فرنسية تقع في شمال فرنسا في إقليم نور. (ar)
- Tourcoing je město v severní Francii. Zároveň se jedná o obec v departementu Nord regionu Hauts-de-France. Město je chef-lieu tří kantonů: Tourcoing-Nord, Tourcoing-Nord-Est a Tourcoing-Sud. (cs)
- Tourcoing (neerlandès: Toerkonje, en picard: Tourtchuin), és un municipi francès, situat al departament del Nord i a la regió dels Alts de França. L'any 2006 tenia 92.357 habitants. Limita al nord-oest amb Roncq, al nord amb Neuville-en-Ferrain, al nord-est amb Mouscron, a l'oest amb Bondues, a l'est amb Wattrelos, al sud-oest amb Mouvaux, al sud amb Wasquehal i Croix i al sud-est amb Roubaix. Està situat en una plana i compta amb diversos torrents que l'abasteixen d'aigua. Està previst reobrir el seu canal a la navegació en 2008. (ca)
- Tourcoing [tuʀˈkwɛ̃] (niederländisch Toerkonje) ist eine französische Stadt im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Tourcoing ist Nachbarstadt von Roubaix und liegt unweit von Lille. Tourcoing hat 98.656 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). (de)
- Tourcoing ([tuʁ.kwɛ̃]) (aŭ nederlandlingve Toerkonje) estas grava franca komunumo kaj ĉirkaŭurbo de Lilo / Lille, lokita en la departemento Nord kaj en la regiono Nordo-Kaleza Markolo. Ĝi estas la ĉefurbo de tri kantonoj, kaj siajn loĝantojn oni kutime nomigas Tourquennois en la franca. (eo)
- Tourcoing (nederlanderaz Toerkonje) Frantziako Nord departamenduko hiria da. (eu)
- Tourcoing es una ciudad y comuna francesa del departamento del Norte, en la región de Alta Francia. (es)
- Tourcoing ialah sebuah kota dan komune di Nord, Nord-Pas-de-Calais, Prancis. Terletak dekat kota Lille dan Roubaix, serta perbatasan Belgia kota ini berpenduduk 94.204 pada tahun 1999. (in)
- 투르쿠앵(프랑스어: Tourcoing; 서플랑드르어: Terkoeje; 네덜란드어: Toerkonje)은 프랑스 노르파드칼레 노르주에 위치한 도시로 면적은 15.19km2, 인구는 92,707명(2012년 기준), 인구 밀도는 6,100명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Tourcoing (picc. Tourco, ned. Toerkonje, fiamm. Terkoeje) è un comune francese di 98 656 abitanti situato nel dipartimento del Nord nella regione dell'Alta Francia. (it)
- トゥールコワン (Tourcoing) はフランス北部ノール県のにあるコミューン。リールやルーベの街、ベルギーとの国境に隣接している。 (ja)
- Tourcoing (Nederlands, historisch: Toerkonje) is een Franse industriestad met 98.656 inwoners op 1 januari 2019. Deze Noord-Franse stad is onderdeel van een grote binationale agglomeratie waarvan ook de Franse steden Rijsel (Lille) en Roubaix en de Belgische steden Moeskroen en Kortrijk deel uitmaken. Deze steden vormen samen de Eurometropool Rijsel-Kortrijk-Doornik, een gebied met ongeveer 2.100.000 inwoners. Net als Roubaix is Tourcoing een zelfstandige gemeente gebleven, maar maakt ze wel deel uit van de Europese metropool van Rijsel, met 1.106.885 inwoners. Lille Métropole staat er onder andere in voor ruimtelijke ordening, afvalophaling, cultuur en mobiliteit. (nl)
- Tourcoing – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Nord. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 93 765 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6173 osób/km² (wśród 1549 gmin regionu Nord-Pas-de-Calais Tourcoing plasuje się na 3. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 126.). (pl)
- Tourcoing (Toerkonje em neerlandês) é uma cidade e comuna do norte da França, no departamento do Norte, próximo às cidades de Lille e Roubaix e da fronteira com a Bélgica. Sua população em 1999 era de 94.204 habitantes. (pt)
- Tourcoing är en kommun i departementet Nord i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 3 kantoner som tillhör arrondissementet Lille. År 2019 hade Tourcoing 98 656 invånare. (sv)
- 图尔宽（法語：Tourcoing，法语发音：[tuʁ.kwɛ̃]），法国北部城市，上法兰西大区诺尔省的一个市镇，隶属于里尔区，也是里尔欧洲都会区的重要组成部分，其市镇面积为15.2平方公里，2019年1月1日时人口数量为98,656人，是该省人口第二多的市镇，在法国城市中排名第43位。 图尔宽位于诺尔省中部，与比利时接壤，历史上因纺织业而兴盛，现代是一个区域性的中心城市，境内有多处大型集中式居民区。图尔宽距离里尔市中心大约13公里，通过地铁及有轨电车相连。法国足球运动员约翰·卡巴耶出生于图尔宽。 (zh)
- Туркуэ́н (фр. Tourcoing, пикард. Tourco, Tourtchuin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантоны Туркуэн-1 и Туркуэн-2. Третий по численности населения город департамента, расположен на границе с Бельгией, в 11 км к северо-востоку от Лилля. В центре города находится железнодорожная станция Туркуэн линии Лилль-Мускрон. Население (2017) — 97 368 человек. (ru)
- Туркуе́н (фр. Tourcoing) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс, департамент Нор. Населення — 92 018 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 220 км на північ від Парижа, 11 км на північ від Лілля. (uk)
- Tourcoing (/tuʁ.kwɛ̃/) est une commune française située dans le département du Nord, dans les Hauts-de-France. Avec 97 442 habitants au 1er janvier 2018 selon l'INSEE, elle est la quatrième ville de la région Hauts-de-France, derrière Lille, Amiens et Roubaix. Elle est le chef-lieu de deux cantons. Limitrophe de la Belgique, Tourcoing fait partie de la Métropole européenne de Lille dont elle est un des pôles urbains et la 3e commune par sa population. La ville est notable pour l'essor économique qu'elle a connu durant la révolution industrielle au XIXe siècle, grâce au textile. (fr)
- Tourcoing (French: [tuʁkwɛ̃]; Dutch: Toerkonje [tuːrˈkɔnjə]; West Flemish: Terkoeje; Picard: Tourco) is a city in northern France on the Belgian border. It is designated municipally as a commune within the department of Nord. Located to the north-northeast of Lille, adjacent to Roubaix, Tourcoing is the chef-lieu of two cantons and the fourth largest city in the French region of Hauts-de-France ranked by population with about 97,000 inhabitants. (en)
|
.svg){kind=link}
