dbo:abstract
|
- Timo Mäkinen (Hèlsinki, Finlàndia, 18 de març de 1938 - 4 de maig de 2017) fou un destacat pilot de ral·lis finlandès de la dècada dels 60 i 70 dels denominats "". És el pare del també pilot de ral·lis Tommi Mäkinen, guanyador 4 vegades del Campionat Mundial de Ral·lis. La primera victòria de Timo Mäkinen fou l'any 1964 a bord d'un Mini Cooper S al Tulip Ral·li. L'any següent va aconseguir vèncer també amb un Mini al mític Ral·li de Monte-Carlo. Cal fer ressaltar també les 4 victòries aconseguides posteriorment al Ral·li dels 1000 Llacs els anys 1965, 1966, 1967 i 1973, així com les 3 consecutives al RAC Ral·li els anys 1973, 1974 i 1975. Altres victòries d'aquest finlandès volador són el Ral·li Àrtic de 1973 o el Ral·li de Costa d'Ivori dels anys 1974 i 1976. Es retirà l'any 1981, si bé l'any 1994, amb motiu del 30è aniversari de la victòria d'un Mini al Ral·li de Monte-Carlo, hi prengué part, però va haver d'abandonar per problemes mecànics. (ca)
- تيمو ماكينن (بالفنلندية: Timo Mäkinen) (مواليد 18 مايو 1938 في هلسنكي - 4 مايو 2017)، هو سائق راليات فنلندي بدأ مسيرته في سنة 1973. كان أول رالي له هو . شارك في بطولة العالم للراليات. فاز بـ 4 سباقات رالي. صعد على المنصة 7 مرات خلال مسيرته. هو عضو في ردهة مشاهير الرالي. (ar)
- Timo Mäkinen (* 18. März 1938 in Helsinki; † 4. Mai 2017 ebenda) war ein finnischer Rallyefahrer und als Fliegender Finne des Rallyesports bekannt. (de)
- Timo Mäkinen (Helsinki, Finlandia, 18 de marzo de 1938-4 de mayo de 2017) fue un destacado piloto de rally finlandés de las décadas de 1960 y 1970 de los denominados Flying Finns (finlandeses voladores). La primera victoria de Timo Mäkinen fue en 1964 pilotando un Mini Cooper S en el Tulip Rally, consiguiendo en el siguiente año ganar con un Mini en el mítico Rally de Montecarlo. Posteriormente también cabe resaltar sus cuatro victorias en el Rally de los 1000 Lagos en los años 1965, 1966, 1967 y 1973, así como las tres consecutivas del Rally de Gales en los años 1973, 1974 y 1975. Otras victorias de este finlandés volador son el de 1973 o el Rally de Costa de Marfil en 1974 y 1976. Se retiró en 1981, aunque en 1994, en motivo del 30ª aniversario del triunfo del Mini en el Rally de Montecarlo, participó aunque tuvo que abandonar por problemas mecánicos. (es)
- Timo Mäkinen, né le 18 mars 1938 à Helsinki en Finlande et mort le 4 mai 2017, est un des plus grands pilotes de rallye du milieu des années 1960 à celui des années 1970. (fr)
- Timo Mäkinen (18 March 1938 in Helsinki, Finland – 4 May 2017) was one of the original "Flying Finns" of motor rallying. He is best remembered for his hat-trick of wins in the RAC Rally and the 1000 Lakes Rally. (en)
- Timo Mäkinen (Helsinki, 18 marzo 1938 – Finlandia, 4 maggio 2017) è stato un pilota di rally finlandese. Considerato uno degli originali "finlandesi volanti" del mondo del rally internazionale, è famoso per aver vinto molte volte il rally RAC d'Inghilterra al volante di una Ford Escort RS1600, preceduto solamente da Erik Carlsson con la sua Saab 96. (it)
- Timo Mäkinen (Helsinki, 18 maart 1938 – 4 mei 2017) was een Fins rallyrijder. (nl)
- Тимо Мякинен (фин. Timo Mäkinen; 18 марта 1938, Хельсинки, Финляндия — 4 мая 2017) — финский автогонщик, один из первых «летучих финнов» в чемпионате мира по ралли. Известен тем, что три раза подряд выигрывал Ралли Великобритании (1973-1975). (ru)
- Timo Mäkinen, född 18 mars 1938 i Helsingfors, död 4 maj 2017 i Helsingfors, var en finländsk rallyförare. (sv)
|
rdfs:comment
|
- تيمو ماكينن (بالفنلندية: Timo Mäkinen) (مواليد 18 مايو 1938 في هلسنكي - 4 مايو 2017)، هو سائق راليات فنلندي بدأ مسيرته في سنة 1973. كان أول رالي له هو . شارك في بطولة العالم للراليات. فاز بـ 4 سباقات رالي. صعد على المنصة 7 مرات خلال مسيرته. هو عضو في ردهة مشاهير الرالي. (ar)
- Timo Mäkinen (* 18. März 1938 in Helsinki; † 4. Mai 2017 ebenda) war ein finnischer Rallyefahrer und als Fliegender Finne des Rallyesports bekannt. (de)
- Timo Mäkinen, né le 18 mars 1938 à Helsinki en Finlande et mort le 4 mai 2017, est un des plus grands pilotes de rallye du milieu des années 1960 à celui des années 1970. (fr)
- Timo Mäkinen (18 March 1938 in Helsinki, Finland – 4 May 2017) was one of the original "Flying Finns" of motor rallying. He is best remembered for his hat-trick of wins in the RAC Rally and the 1000 Lakes Rally. (en)
- Timo Mäkinen (Helsinki, 18 marzo 1938 – Finlandia, 4 maggio 2017) è stato un pilota di rally finlandese. Considerato uno degli originali "finlandesi volanti" del mondo del rally internazionale, è famoso per aver vinto molte volte il rally RAC d'Inghilterra al volante di una Ford Escort RS1600, preceduto solamente da Erik Carlsson con la sua Saab 96. (it)
- Timo Mäkinen (Helsinki, 18 maart 1938 – 4 mei 2017) was een Fins rallyrijder. (nl)
- Тимо Мякинен (фин. Timo Mäkinen; 18 марта 1938, Хельсинки, Финляндия — 4 мая 2017) — финский автогонщик, один из первых «летучих финнов» в чемпионате мира по ралли. Известен тем, что три раза подряд выигрывал Ралли Великобритании (1973-1975). (ru)
- Timo Mäkinen, född 18 mars 1938 i Helsingfors, död 4 maj 2017 i Helsingfors, var en finländsk rallyförare. (sv)
- Timo Mäkinen (Hèlsinki, Finlàndia, 18 de març de 1938 - 4 de maig de 2017) fou un destacat pilot de ral·lis finlandès de la dècada dels 60 i 70 dels denominats "". És el pare del també pilot de ral·lis Tommi Mäkinen, guanyador 4 vegades del Campionat Mundial de Ral·lis. Altres victòries d'aquest finlandès volador són el Ral·li Àrtic de 1973 o el Ral·li de Costa d'Ivori dels anys 1974 i 1976. Es retirà l'any 1981, si bé l'any 1994, amb motiu del 30è aniversari de la victòria d'un Mini al Ral·li de Monte-Carlo, hi prengué part, però va haver d'abandonar per problemes mecànics. (ca)
- Timo Mäkinen (Helsinki, Finlandia, 18 de marzo de 1938-4 de mayo de 2017) fue un destacado piloto de rally finlandés de las décadas de 1960 y 1970 de los denominados Flying Finns (finlandeses voladores). Se retiró en 1981, aunque en 1994, en motivo del 30ª aniversario del triunfo del Mini en el Rally de Montecarlo, participó aunque tuvo que abandonar por problemas mecánicos. (es)
|