| dbo:abstract
|
- تيرا (بالإنجليزية: TERA)، وتختصر العبارة الإنجليزية هكذا (The Exiled Realm of Arborea)، هي لعبة فيديو كورية جنوبية من نوع لعبة تقمص أدوار كثيفة اللاعبين على الإنترنت، صدرت على نظام ويندوز سنة 2011، وتم إعادة الإصدار بتاريخ 3 أبريل 2018 على منصة بلاي ستيشن 4 وإكس بوكس ون. (ar)
- The Exiled Realm of Arborea (abreujat a TERA: Rising) o TERA: True Action Combat és un videojoc de rol massiu gratuït ambientat en un món obert de fantasia. La manera de jugar del TERA consisteix que l'atac no és automàtic sinó que el jugador necessita encarar l'atac de manera adequada per fer tot el dany. Això implica que el dany no depén tant de la probabilitat. La visió és en tercera persona. L'aparença del personatge és personalitzable. Hi ha activitats que es poden aprendre (com picar pedra). Les races del joc són: Humanos, Castanic, Aman, Popori, Elin, Baraka i Alto Elfo. Les classes del joc són: Berserker (els seus atacs són potents i lents), Lancer (bloquegen amb l'escut), Warriors (esquiven els atacs), Healer (manualment apunten a qui curen), asesinos, magos, arqueros, sacerdotes o místicos. Hi ha animals voladors que podran ser muntats. (ca)
- TERA, ausgeschrieben The Exiled Realm of Arborea, auch TERA Online, war ein Massen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel (Massively Multiplayer Online Role-Playing Game – MMORPG) von Bluehole Studio. Es erschien am 25. Januar 2011 in Südkorea und am 29. Juli 2011 in Japan. Es wurde in Nordamerika am 1. Mai 2012, in Europa am 3. Mai 2012 veröffentlicht. Am 30. Juni 2022 wurden die Server abgeschaltet. (de)
- TERA (acrónimo de The Exiled Realm of Arborea) es un videojuego de rol multijugador masivo en línea en 3D con temática de fantasía desarrollado por Bluehole Studio, una subsidiaria de Krafton y cuya mayor innovación es la forma de jugar conocida como "True Action Combat", un sistema de combate sin el clásico mecanismo de pinchar sobre el objetivo para atacar y donde los atributos de los personajes (sin dejar de resultar importantes) ceden su protagonismo a la habilidad del jugador. Fue lanzado originalmente en Corea del Sur y Japón el 25 de enero del 2011 y llegó a Norteamérica y Europa los días 1 y 3 de mayo de 2012 respectivamente. Posteriormente fue lanzado para Rusia el 26 de febrero de 2015. En septiembre de 2014, el juego fue renombrado a TERA: Fate of Arun en donde en la misma actualización fue añadida un nuevo límite de nivel además de un nuevo continente en el Norte de Arun: Val Oriyn.”Apartado del resto del mundo durante siglos, el Norte de Arun es un paraíso de junglas salvajes, ruinas colosales, y el hogar sin descubrir de los Barakas”. La actualización se dio en diciembre del 2014 en América y Europa. El juego contaba con más de 28 millones de jugadores a nivel global para el 2018. En abril de 2018, TERA fue lanzado para las consolas PlayStation 4 y Xbox One a través de En masse Entertainment en América del Norte, Europa y Japón; sin embargo Krafton decidió publicar por sí mismo la versión del juego en el Sureste Asiático para PlayStation 4 y en Japón para Xbox One. En septiembre de 2020, En Masse Entertainment anunció que cerraría sus puertas luego de 10 años de servicio en la industria de los videojuegos, por ello, Krafton decidió ser el distribuidor global para TERA Consola, mientras que la versión de PC sería tomada por el distribuidor Gameforge. El 20 de abril de 2022, Gameforge anunció que Bluehole había tomado la decisión de detener el desarrollo de TERA y por ende cesaria con la distribución del juego el 30 de junio de 2022. (es)
- TERA: Rising est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur orienté PvE développé par Krafton et édité en Europe par dans un premier temps puis par Gameforge (rachat). Ces derniers ont en charge la gestion des serveurs, de la communauté et du support. La sortie a eu lieu le 25 janvier 2011 en Corée du Sud, le 1er mai 2012 en Amérique du Nord, et le 3 mai 2012 en Europe. En Masse Entertainment, qui gère la version nord-américaine, a occidentalisé le jeu (en plus des traductions) en y ajoutant du nouveau contenu, comme des quêtes, spécialement pour les Occidentaux. La version occidentale du jeu se distingue également de la version originale coréenne par un certain nombre de censures, la version européenne étant elle-même plus censurée que la version américaine. (fr)
- TERA (short for The Exiled Realm of Arborea), also known as TERA Online, was a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) developed by Bluehole Studio, a subsidiary of Krafton. The game was released in South Korea on 25 January 2011, in North America on 1 May 2012, and in Europe on 3 May 2012, with closed and open beta tests taking place before the launch dates. Nexon, Krafton, and Gameforge published the game in these regions, respectively. En Masse Entertainment was the North American publisher, until September 2020, while Atari handled physical distribution. In February 2013 the game was renamed to TERA: Rising concurrently with the game's launch to the free-to-play model. In September 2014, the game was renamed to TERA: Fate of Arun in the same patch that added a new level cap and expanded TERA's horizons with the new continent in Northern Arun: Val Oriyn "cut off from the rest of the world for centuries, Northern Arun is a land of savage jungles, colossal ruins, and the undiscovered homeland of the Barakas." The patch became effective in December 2014 in America and Europe. The game has over 28 million players worldwide, as of 2018. In April 2018, TERA went on to release on the PlayStation 4 and Xbox One, through En Masse Entertainment in North America, Europe, and Japan, whereas Krafton decided to self-publish the game in South East Asia for the PlayStation 4 and Japan for Xbox One. In September 2020, En Masse Entertainment announced that it would be shutting down its offices after 10 years of service in the gaming industry, where it was decided that Krafton would be publishing TERA's Console version globally – taking over a self-publishing role, in place of En Masse Entertainment, whereas the PC version would be published by Gameforge. The Console version diverted paths from its original PC counterpart, and declared that it would be taking its own path. TERA is set to release its Crossplay Feature in Mid-November 2020, which players on the PlayStation 4 and Xbox One will be able to play together. In addition to this feature, TERA will offer a free upgrade for the PlayStation 5 and Xbox Series X, along with the Xbox Series S, in Holidays 2020, with an Enhanced Graphics Mode – which will allow for cross-generation and cross-platform gaming. On 20 April 2022, Gameforge announced that Bluehole had decided to cease work on TERA and that Gameforge would shut down the game's servers on 30 June 2022. (en)
- The Exiled Realm of Arborea, abbreviato ufficialmente in TERA, è un videogioco fantasy realizzato con grafica tridimensionale di tipo MMORPG e sviluppato da Krafton. Il gioco è uscito in Corea del Sud il 25 gennaio 2011, in Giappone il 18 agosto 2011, in Nord America il 1º maggio 2012 e in Europa il 3 maggio 2012. Si sono rispettivamente occupate della distribuzione del gioco in queste zone le seguenti società: , , e . Inizialmente il gioco prevedeva il pagamento di un canone mensile ma, dato il successo riscontrato, TERA diventa Free-to-play nel febbraio 2013. Agli utenti che avevano acquistato il gioco in precedenza viene fornito un pacchetto "Founder", il quale fornisce items esclusivi. La versione europea del gioco presenta tre tipi di server a seconda della lingua che si preferisce (inglese, tedesco o francese) ed a seconda della modalità di gioco (PVP o PVE). Il gioco viene chiuso il 1 Luglio 2022. (it)
- 《테라》(The Exiled Realm of Arborea, T.E.R.A)는 블루홀스튜디오가 서비스 중인 판타지 설정의 대규모 다중 사용자 온라인 롤플레잉 게임(MMORPG)이다. 총개발비가 400억원을 호가하여 세간에 화제가 된 작품으로, 총 3번의 C.B.T (비공개 베타 테스트)를 거쳐 2011년 1월 11일 새벽 6시 대한민국에서 출시되었고, 1월 25일 정식 서비스를 개시하였다. 테라는 2011년국내에서 제작된 콘텐츠 중 최고 제작비가 들어간 대작이다. 400억원 이상의 제작비는 영화, 드라마, 애니메이션 등을 통틀어 국내 최고이며, 역대 국내 게임 중에서도 단연 최고다. (ko)
- 『TERA :The Exiled Realm of Arborea』（テラ - ジ エグザイルド レルム オブ アルボレア-）は、韓国のオンラインゲーム開発会社Kraftonが開発したMMORPG。日本のPC版ゲームは、ゲームオンが運営しており、同社のポータルサイトPmangまたはNHN PlayArtが運営するハンゲームからプレイできる。 2018年11月29日からEn Masse Entertainmentより日本でPlayStation 4版がサービスを開始。 日本国内では2022年4月20日をもってサービスを終了。「TERA」の開発終了に伴い、現在運用中の韓国、欧米におけるPC版のサービスも6月30日をもって終了した。 (ja)
- The Exiled Realm of Arborea (TERA) – gra komputerowa z gatunku MMORPG wyprodukowana przez Bluehole i wydana 1 maja 2012 przez Gameforge. W lutym 2013 roku zmieniono tytuł na Tera: Rising zmieniając tym samym formę subskrypcji z dotychczasowej płatnej na freemium. TERA jest typową grą MMORPG, w której zadaniem gracza jest wykonywanie zadań czy rywalizacji PvP, a rozgrywka jest przedstawiona z perspektywy trzeciej osoby. (pl)
- TERA är ett koreanskt MMORPG-spel skapat av Bluehole Studio. Det släpptes i Sydkorea den 25 januari 2011, i Nordamerika 1 maj 2012, och 3 maj 2012 i Europa efter att ha haft beta-tester uppe sedan februari 2012. (sv)
- TERA: The Exiled Realm of Arborea, é um MMORPG produzido pela Bluehole Studio e publicado pela Krafton. O jogo foi lançado na Coréia do Sul em 25 de janeiro de 2011, no Japão, em 18 de agosto de 2011, na América do Norte em 01 de maio de 2012, e na Europa em 3 de maio de 2012, com versão beta fechada e aberta, que ocorreu antes do lançamento. NHN Corporation , NHN Japan Corporation , En Masse Entertainment e Frogster Interactive Pictures publicaram o jogo nestas regiões, respectivamente. Em Masse Entertainment publicou o jogo, mas o companheiro foi fechado. Quando a En Masse Entertainment fechou suas portas e parou de distribuir o jogo na América do Norte, a empresa-mãe do Bluehole, Krafton, lançou o jogo. (pt)
- TERA (сокращение от The Exiled Realm of Arborea) — массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра (MMORPG), разработанная южнокорейской компанией Krafton. Игра издана в Южной Корее 25 января 2011 года, в Северной Америке — 1 мая 2012 года, в Европе — 3 мая 2012 года, в России — 26 февраля 2015 года. Изданию игры каждый раз предшествовали этапы закрытого и открытого бета-тестирования. В данных регионах издателями являются NHN Entertainment (Южная Корея), En Masse Entertainment (США) и Gameforge (Европа и Россия). До 31 мая 2020 года издателем TERA в России была компания Destiny Games. Во время перехода игры на финансовую модель free-to-play в феврале 2013 года название игры было заменено на TERA: Rising. Русская версия была изначально запущена по системе free-to-play. В сентябре 2014 года название игры было заменено на TERA: Fate of Arun одновременно с выходом обновления, в котором был повышен максимальный уровень персонажа и введен новый игровой контент. По данным на май 2017 года у игры было более 26 млн пользователей на ПК и, по данным на май 2018 года, 2 млн пользователей на игровых приставках. 30 июня 2022 года сервера проекта были закрыты на всех регионах. (ru)
- 《TERA》（又译「神谕之战」）是一款由韓國蓝洞工作室開發的大型多人在線角色扮演遊戲（MMORPG），由NHN Games發行，最初於2009年8月22日在韓國進行封閉測試。遊戲名稱源自於希臘語。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تيرا (بالإنجليزية: TERA)، وتختصر العبارة الإنجليزية هكذا (The Exiled Realm of Arborea)، هي لعبة فيديو كورية جنوبية من نوع لعبة تقمص أدوار كثيفة اللاعبين على الإنترنت، صدرت على نظام ويندوز سنة 2011، وتم إعادة الإصدار بتاريخ 3 أبريل 2018 على منصة بلاي ستيشن 4 وإكس بوكس ون. (ar)
- TERA, ausgeschrieben The Exiled Realm of Arborea, auch TERA Online, war ein Massen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel (Massively Multiplayer Online Role-Playing Game – MMORPG) von Bluehole Studio. Es erschien am 25. Januar 2011 in Südkorea und am 29. Juli 2011 in Japan. Es wurde in Nordamerika am 1. Mai 2012, in Europa am 3. Mai 2012 veröffentlicht. Am 30. Juni 2022 wurden die Server abgeschaltet. (de)
- TERA: Rising est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur orienté PvE développé par Krafton et édité en Europe par dans un premier temps puis par Gameforge (rachat). Ces derniers ont en charge la gestion des serveurs, de la communauté et du support. La sortie a eu lieu le 25 janvier 2011 en Corée du Sud, le 1er mai 2012 en Amérique du Nord, et le 3 mai 2012 en Europe. En Masse Entertainment, qui gère la version nord-américaine, a occidentalisé le jeu (en plus des traductions) en y ajoutant du nouveau contenu, comme des quêtes, spécialement pour les Occidentaux. La version occidentale du jeu se distingue également de la version originale coréenne par un certain nombre de censures, la version européenne étant elle-même plus censurée que la version américaine. (fr)
- 《테라》(The Exiled Realm of Arborea, T.E.R.A)는 블루홀스튜디오가 서비스 중인 판타지 설정의 대규모 다중 사용자 온라인 롤플레잉 게임(MMORPG)이다. 총개발비가 400억원을 호가하여 세간에 화제가 된 작품으로, 총 3번의 C.B.T (비공개 베타 테스트)를 ���쳐 2011년 1월 11일 새벽 6시 대한민국에서 출시되었고, 1월 25일 정식 서비스를 개시하였다. 테라는 2011년국내에서 제작된 콘텐츠 중 최고 제작비가 들어간 대작이다. 400억원 이상의 제작비는 영화, 드라마, 애니메이션 등을 통틀어 국내 최고이며, 역대 국내 게임 중에서도 단연 최고다. (ko)
- 『TERA :The Exiled Realm of Arborea』（テラ - ジ エグザイルド レルム オブ アルボレア-）は、韓国のオンラインゲーム開発会社Kraftonが開発したMMORPG。日本のPC版ゲームは、ゲームオンが運営しており、同社のポータルサイトPmangまたはNHN PlayArtが運営するハンゲームからプレイできる。 2018年11月29日からEn Masse Entertainmentより日本でPlayStation 4版がサービスを開始。 日本国内では2022年4月20日をもってサービスを終了。「TERA」の開発終了に伴い、現在運用中の韓国、欧米におけるPC版のサービスも6月30日をもって終了した。 (ja)
- The Exiled Realm of Arborea (TERA) – gra komputerowa z gatunku MMORPG wyprodukowana przez Bluehole i wydana 1 maja 2012 przez Gameforge. W lutym 2013 roku zmieniono tytuł na Tera: Rising zmieniając tym samym formę subskrypcji z dotychczasowej płatnej na freemium. TERA jest typową grą MMORPG, w której zadaniem gracza jest wykonywanie zadań czy rywalizacji PvP, a rozgrywka jest przedstawiona z perspektywy trzeciej osoby. (pl)
- TERA är ett koreanskt MMORPG-spel skapat av Bluehole Studio. Det släpptes i Sydkorea den 25 januari 2011, i Nordamerika 1 maj 2012, och 3 maj 2012 i Europa efter att ha haft beta-tester uppe sedan februari 2012. (sv)
- TERA: The Exiled Realm of Arborea, é um MMORPG produzido pela Bluehole Studio e publicado pela Krafton. O jogo foi lançado na Coréia do Sul em 25 de janeiro de 2011, no Japão, em 18 de agosto de 2011, na América do Norte em 01 de maio de 2012, e na Europa em 3 de maio de 2012, com versão beta fechada e aberta, que ocorreu antes do lançamento. NHN Corporation , NHN Japan Corporation , En Masse Entertainment e Frogster Interactive Pictures publicaram o jogo nestas regiões, respectivamente. Em Masse Entertainment publicou o jogo, mas o companheiro foi fechado. Quando a En Masse Entertainment fechou suas portas e parou de distribuir o jogo na América do Norte, a empresa-mãe do Bluehole, Krafton, lançou o jogo. (pt)
- 《TERA》（又译「神谕之战」）是一款由韓國蓝洞工作室開發的大型多人在線角色扮演遊戲（MMORPG），由NHN Games發行，最初於2009年8月22日在韓國進行封閉測試。遊戲名稱源自於希臘語。 (zh)
- The Exiled Realm of Arborea (abreujat a TERA: Rising) o TERA: True Action Combat és un videojoc de rol massiu gratuït ambientat en un món obert de fantasia. La manera de jugar del TERA consisteix que l'atac no és automàtic sinó que el jugador necessita encarar l'atac de manera adequada per fer tot el dany. Això implica que el dany no depén tant de la probabilitat. (ca)
- TERA (acrónimo de The Exiled Realm of Arborea) es un videojuego de rol multijugador masivo en línea en 3D con temática de fantasía desarrollado por Bluehole Studio, una subsidiaria de Krafton y cuya mayor innovación es la forma de jugar conocida como "True Action Combat", un sistema de combate sin el clásico mecanismo de pinchar sobre el objetivo para atacar y donde los atributos de los personajes (sin dejar de resultar importantes) ceden su protagonismo a la habilidad del jugador. (es)
- TERA (short for The Exiled Realm of Arborea), also known as TERA Online, was a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) developed by Bluehole Studio, a subsidiary of Krafton. The game was released in South Korea on 25 January 2011, in North America on 1 May 2012, and in Europe on 3 May 2012, with closed and open beta tests taking place before the launch dates. Nexon, Krafton, and Gameforge published the game in these regions, respectively. En Masse Entertainment was the North American publisher, until September 2020, while Atari handled physical distribution. In February 2013 the game was renamed to TERA: Rising concurrently with the game's launch to the free-to-play model. (en)
- The Exiled Realm of Arborea, abbreviato ufficialmente in TERA, è un videogioco fantasy realizzato con grafica tridimensionale di tipo MMORPG e sviluppato da Krafton. Il gioco è uscito in Corea del Sud il 25 gennaio 2011, in Giappone il 18 agosto 2011, in Nord America il 1º maggio 2012 e in Europa il 3 maggio 2012. Si sono rispettivamente occupate della distribuzione del gioco in queste zone le seguenti società: , , e . Il gioco viene chiuso il 1 Luglio 2022. (it)
- TERA (сокращение от The Exiled Realm of Arborea) — массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра (MMORPG), разработанная южнокорейской компанией Krafton. Игра издана в Южной Корее 25 января 2011 года, в Северной Америке — 1 мая 2012 года, в Европе — 3 мая 2012 года, в России — 26 февраля 2015 года. Изданию игры каждый раз предшествовали этапы закрытого и открытого бета-тестирования. В данных регионах издателями являются NHN Entertainment (Южная Корея), En Masse Entertainment (США) и Gameforge (Европа и Россия). До 31 мая 2020 года издателем TERA в России была компания Destiny Games. Во время перехода игры на финансовую модель free-to-play в феврале 2013 года название игры было заменено на TERA: Rising. Русская версия была изначально запущена по системе free-to-play. (ru)
|
