dbo:abstract
|
- Survey of Palestine o Departamento Topográfico de Palestina (en hebreo, המרכז למיפוי ארץ ישראל) fue la oficina gubernamental encargada de medir y cartografiar Palestina durante el Mandato británico del territorio homónimo. Después de 1948 se convirtió en el Departamento Topográfico de Israel. Establecido en 1920 en Jaffa, y trasladado a las afueras de Tel Aviv en 1931, elaboraron la cuadrícula cartográfica de Palestina. A principios de 1948, se designaron los Directores Generales interinos para cada uno de los futuros Estado Árabe y Estado Judío, bajo los términos del Plan de Naciones Unidas para la partición de Palestina; los archivos y mapas ya existentes se iban a compartir. Sin embargo, durante la guerra árabe-israelí de 1948, los camiones británicos que iban a entregar la parte perteneciente al Estado Árabe fueron desviados hacia Tel Aviv. Hoy día, los mapas históricos están guardados en el Departamento Topográfico de Israel, la Universidad Hebrea de Jerusalén, el Ministerio de agricultura y desarrollo rural y el Ministerio de Defensa de Israel. Los mapas producidos por el departamento han sido ampliamente utilizados por investigadores para «cartografíar a los refugiados palestinos», documentando el , destacando el Atlas de Palestina de y Todo lo que Queda de Walid Khalidi. En 2019 los mapas fueron usados como base para el proyecto Palestine Open Maps, respaldado por Bassel Khartabil Free Culture Fellowship. (es)
- The Survey of Palestine was the government department responsible for the survey and mapping of Palestine during the British mandate period. The survey department was established in 1920 in Jaffa, and moved to the outskirts of Tel Aviv in 1931. It established the Palestine grid. In early 1948, the British Mandate appointed a temporary Director General of the Survey Department for the impending Jewish State; this was to became the Survey of Israel. The maps produced by the survey have been widely used in "Palestinian refugee cartography" by scholars documenting the 1948 Palestinian exodus; notably in Salman Abu Sitta's Atlas of Palestine and Walid Khalidi's All That Remains. In 2019 the maps were used as the basis for Palestine Open Maps, supported by the Bassel Khartabil Free Culture Fellowship. (en)
|