| dbo:abstract
|
- Sunfire, o Fuego Solar en castellano, (Shiro Yoshida) es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Sunfire es un miembro mutante y exmiembro de los X-Men. Sunfire es un mutante japonés temperamental y arrogante que puede generar plasma supercalentado y volar. No apto para el trabajo en equipo, Sunfire fue solo brevemente un miembro de los X-Men y ha mantenido vínculos limitados con el equipo desde entonces. Ha tenido alguna presencia en el gran Universo Marvel. (es)
- Sunfire (Shiro Yoshida (吉田 四郎, Yoshida Shirō)) is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Sunfire is a mutant and sometime member of the X-Men. Sunfire is a Japanese mutant who can generate superheated plasma and fly. Not suited for teamwork due to his temperament and arrogance, Sunfire was briefly a member of the X-Men and has kept limited ties to the team since. (en)
- Shiro Yoshida 吉田 四郎 (Yoshida Shirō), alias Feu du soleil (« Sunfire » en VO) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénarise Roy Thomas et le dessinateur Don Heck, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men (vol. 1) #64 en janvier 1970. D'origine japonaise, il a fait partie de l'équipe des X-Men après les avoir combattus. Personnage arrogant et fougueux, Feu du soleil possède des pouvoirs mutants qui lui permettent de voler et de générer des éclairs de plasma. Très indépendant, il n'a fait partie de l'équipe des X-Men que pour un temps limité et n'a gardé que peu de relations avec ses coéquipiers. À la suite d'une mésaventure au Japon, Feu du soleil se retrouva amputé des deux jambes. Ne voulant pas continuer à vivre de cette manière il demanda à Malicia d'absorber ses pouvoirs jusqu'à la mort. Le résultat fut tel que Malicia possède désormais en permanence les pouvoirs et la personnalité de Feu du soleil en elle. Il fut ensuite un des cavaliers d'Apocalypse. Sunfire est aussi le nom d'un personnage de l'univers Marvel parallèle des Exilés. (fr)
- Sole Ardente (Sunfire), il cui vero nome è Shiro Yoshida (吉田 四郎 Yoshida Shirō?), è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Roy Thomas (testi) e Don Heck (disegni) nel 1970, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in X-Men (prima serie) n. 64. Sole Ardente è un mutante giapponese dotato di un carattere deciso e arrogante, capace di generare sfere di plasma incendiato e di volare. Non adatto al lavoro di squadra, Sole Ardente è stato nelle file degli X-Men, ai quali però non è molto legato. (it)
- Sunfire, echte naam Shiro Yoshida (吉田四郎 / Yoshida Shirō), is een fictieve superheld uit de strips van Marvel Comics. Hij is een voormalig lid van de X-Men. Hij werd bedacht door schrijver en tekenaar Don Heck, en maakte zijn debuut in Uncanny X-Men #64 (januari 1970). Sunfire is een arrogante Japanse mutant met vaak een kort lontje. Hij kan superheet plasma genereren en vliegen. Hij is niet bepaald het type dat graag in een team werkt. (nl)
- サンフ���イア (Sunfire) は、マーベル・コミックのスーパーヒーローである日本人のミュータント。本名は吉田四郎。 妹は彼と同様のミュータントパワーを持つヒロイン・サンパイア（Sunpyre、本名は吉田玲優 (Leyu Yoshida) ）。従兄妹に、ウルヴァリンの婚約者だった矢志田真理子と、彼女の異母兄弟であるシルバー・サムライがいる。 初登場は「X-Men」 #64（1970年1月）。 (ja)
- Solaris (Sunfire em inglês) é um personagem da Marvel Comics, um mutante que já fez parte dos X-Men. Seu nome verdadeiro é Shiro Yoshida (mais tarde passou a ser chamado de Shiro Yashida). Solaris é primo de Mariko Yashida e do Samurai de Prata. (pt)
- Солнечный огонь (англ. Sunfire, настоящее имя — Сиро Ёсида, ромадзи: Shirō Yoshida, яп. 吉田 四郎) — персонаж из комиксов, издаваемых Marvel Comics, был членом различных команд, таких как Люди Икс, Отряд Альфа, Мародёры, Всадники Апокалипсиса. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Sunfire, o Fuego Solar en castellano, (Shiro Yoshida) es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Sunfire es un miembro mutante y exmiembro de los X-Men. Sunfire es un mutante japonés temperamental y arrogante que puede generar plasma supercalentado y volar. No apto para el trabajo en equipo, Sunfire fue solo brevemente un miembro de los X-Men y ha mantenido vínculos limitados con el equipo desde entonces. Ha tenido alguna presencia en el gran Universo Marvel. (es)
- Sunfire (Shiro Yoshida (吉田 四郎, Yoshida Shirō)) is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Sunfire is a mutant and sometime member of the X-Men. Sunfire is a Japanese mutant who can generate superheated plasma and fly. Not suited for teamwork due to his temperament and arrogance, Sunfire was briefly a member of the X-Men and has kept limited ties to the team since. (en)
- Sole Ardente (Sunfire), il cui vero nome è Shiro Yoshida (吉田 四郎 Yoshida Shirō?), è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Roy Thomas (testi) e Don Heck (disegni) nel 1970, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in X-Men (prima serie) n. 64. Sole Ardente è un mutante giapponese dotato di un carattere deciso e arrogante, capace di generare sfere di plasma incendiato e di volare. Non adatto al lavoro di squadra, Sole Ardente è stato nelle file degli X-Men, ai quali però non è molto legato. (it)
- Sunfire, echte naam Shiro Yoshida (吉田四郎 / Yoshida Shirō), is een fictieve superheld uit de strips van Marvel Comics. Hij is een voormalig lid van de X-Men. Hij werd bedacht door schrijver en tekenaar Don Heck, en maakte zijn debuut in Uncanny X-Men #64 (januari 1970). Sunfire is een arrogante Japanse mutant met vaak een kort lontje. Hij kan superheet plasma genereren en vliegen. Hij is niet bepaald het type dat graag in een team werkt. (nl)
- サンファイア (Sunfire) は、マーベル・コミックのスーパーヒーローである日本人のミュータント。本名は吉田四郎。 妹は彼と同様のミュータントパワーを持つヒロイン・サンパイア（Sunpyre、本名は吉田玲優 (Leyu Yoshida) ）。従兄妹に、ウルヴァリンの婚約者だった矢志田真理子と、彼女の異母兄弟であるシルバー・サムライがいる。 初登場は「X-Men」 #64（1970年1月）。 (ja)
- Solaris (Sunfire em inglês) é um personagem da Marvel Comics, um mutante que já fez parte dos X-Men. Seu nome verdadeiro é Shiro Yoshida (mais tarde passou a ser chamado de Shiro Yashida). Solaris é primo de Mariko Yashida e do Samurai de Prata. (pt)
- Солнечный огонь (англ. Sunfire, настоящее имя — Сиро Ёсида, ромадзи: Shirō Yoshida, яп. 吉田 四郎) — персонаж из комиксов, издаваемых Marvel Comics, был членом различных команд, таких как Люди Икс, Отряд Альфа, Мародёры, Всадники Апокалипсиса. (ru)
- Shiro Yoshida 吉田 四郎 (Yoshida Shirō), alias Feu du soleil (« Sunfire » en VO) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénarise Roy Thomas et le dessinateur Don Heck, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men (vol. 1) #64 en janvier 1970. D'origine japonaise, il a fait partie de l'équipe des X-Men après les avoir combattus. Sunfire est aussi le nom d'un personnage de l'univers Marvel parallèle des Exilés. (fr)
|
