| dbo:abstract
|
- Klein Stuart – Die Geschichte einer ungewöhnlichen Familie (Originaltitel: Stuart Little) ist ein 1945 erschienenes Kinderbuch des US-amerikanischen Autors Elwyn Brooks White. Die Illustrationen schuf . Die erste deutschsprachige Übertragung stammt von und erschien 1950 unter dem Titel Rikki. Die abenteuerliche Geschichte einer kleinen Maus im Verlag Carl Ueberreuter, Wien und Heidelberg. Der Diogenes Verlag, Zürich, brachte 1978 eine neue Übersetzung von heraus, die seither verwendet wird. (de)
- Stuart Little es una novela infantil estadounidense de 1945 de E.B. White. Fue el primer libro infantil de White y ahora es ampliamente reconocido como un clásico de la literatura infantil. Stuart Little fue ilustrado por el artista posteriormente galardonado , también su primer trabajo para niños. El libro es una historia realista pero fantástica sobre un niño humano parecido a un ratón llamado Stuart Little. Según el primer capítulo, "se parecía mucho a una rata/ratón en todos los sentidos". (es)
- Stuart Little is a 1945 American children's novel by E. B. White. It was White's first children's book, and it is now widely recognized as a classic in children's literature. Stuart Little was illustrated by the subsequently award-winning artist Garth Williams, also his first work for children. The book is a realistic yet fantastical story about a mouse-like human boy named Stuart Little. According to the first chapter, he "looked very much like a rat / mouse in every way". (en)
- Stuart Little est un roman jeunesse américain d'E. B. White sorti en 1945. Il met en scène une petite souris qui donne son nom au livre. Il a été adapté au cinéma, à la télévision et en jeu vidéo. Le livre est lu par le héros du film L'Indien du placard.
* Portail de la littérature américaine (fr)
- Stuart Malutki (ang. Stuart Little) – powieść dla dzieci autorstwa E. B. White'a z 1945 roku. (pl)
- Le avventure di Stuart Little (Stuart Little) è un romanzo originariamente pubblicato nel 1945, prima opera di E. B. White. Il romanzo racconta la storia del giovane newyorchese Stuart Little, che nella storia "ha i modi educati e timidi di un topolino", al punto che nelle illustrazioni di , il personaggio è rappresentato proprio come un topo. (it)
- Stuart Little (Nederlands: Tom Trikkelbout) is een Amerikaans kinderboek van de schrijver E.B. White, uitgegeven door in 1945. Het boek werd in 1999 verfilmd in de gelijknamige film dat 2 vervolgen en een televisieserie kreeg. (nl)
- Knatten (engelska: Stuart Little) är en barnbok av E.B. White som publicerades 1945. Översatt till svenska av Stina Hergin 1952. Den räknas som en av tidernas mest populära barnböcker. Boken filmatiserades 1999 som Stuart Little och blev en stor framgång också som film, något som gav upphov till två uppföljare och en . (sv)
- Стю́арт Литтл (англ. Stuart Little; другое название — «Отважный мышонок Стюарт Литтл») — детская повесть-сказка американского писателя Элвина Брукса Уайта и его первое произведение для детей. Первое издание книги (1945) было проиллюстрировано художником Гартом Уильямсом. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:coverArtist
| |
| dbo:illustrator
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:mediaType
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 128 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13680 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:illustrator
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:p
|
- 146 (en)
- 145 (en)
- 254 (en)
- 255 (en)
- 59 (en)
|
| dbp:pages
| |
| dbp:pp
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:style
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| http://rdvocab.info/RDARelationshipsWEMI/manifestationOfWork
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Klein Stuart – Die Geschichte einer ungewöhnlichen Familie (Originaltitel: Stuart Little) ist ein 1945 erschienenes Kinderbuch des US-amerikanischen Autors Elwyn Brooks White. Die Illustrationen schuf . Die erste deutschsprachige Übertragung stammt von und erschien 1950 unter dem Titel Rikki. Die abenteuerliche Geschichte einer kleinen Maus im Verlag Carl Ueberreuter, Wien und Heidelberg. Der Diogenes Verlag, Zürich, brachte 1978 eine neue Übersetzung von heraus, die seither verwendet wird. (de)
- Stuart Little es una novela infantil estadounidense de 1945 de E.B. White. Fue el primer libro infantil de White y ahora es ampliamente reconocido como un clásico de la literatura infantil. Stuart Little fue ilustrado por el artista posteriormente galardonado , también su primer trabajo para niños. El libro es una historia realista pero fantástica sobre un niño humano parecido a un ratón llamado Stuart Little. Según el primer capítulo, "se parecía mucho a una rata/ratón en todos los sentidos". (es)
- Stuart Little is a 1945 American children's novel by E. B. White. It was White's first children's book, and it is now widely recognized as a classic in children's literature. Stuart Little was illustrated by the subsequently award-winning artist Garth Williams, also his first work for children. The book is a realistic yet fantastical story about a mouse-like human boy named Stuart Little. According to the first chapter, he "looked very much like a rat / mouse in every way". (en)
- Stuart Little est un roman jeunesse américain d'E. B. White sorti en 1945. Il met en scène une petite souris qui donne son nom au livre. Il a été adapté au cinéma, à la télévision et en jeu vidéo. Le livre est lu par le héros du film L'Indien du placard.
* Portail de la littérature américaine (fr)
- Stuart Malutki (ang. Stuart Little) – powieść dla dzieci autorstwa E. B. White'a z 1945 roku. (pl)
- Le avventure di Stuart Little (Stuart Little) è un romanzo originariamente pubblicato nel 1945, prima opera di E. B. White. Il romanzo racconta la storia del giovane newyorchese Stuart Little, che nella storia "ha i modi educati e timidi di un topolino", al punto che nelle illustrazioni di , il personaggio è rappresentato proprio come un topo. (it)
- Stuart Little (Nederlands: Tom Trikkelbout) is een Amerikaans kinderboek van de schrijver E.B. White, uitgegeven door in 1945. Het boek werd in 1999 verfilmd in de gelijknamige film dat 2 vervolgen en een televisieserie kreeg. (nl)
- Knatten (engelska: Stuart Little) är en barnbok av E.B. White som publicerades 1945. Översatt till svenska av Stina Hergin 1952. Den räknas som en av tidernas mest populära barnböcker. Boken filmatiserades 1999 som Stuart Little och blev en stor framgång också som film, något som gav upphov till två uppföljare och en . (sv)
- Стю́арт Литтл (англ. Stuart Little; другое название — «Отважный мышонок Стюарт Литтл») — детская повесть-сказка американского писателя Элвина Брукса Уайта и его первое произведение для детей. Первое издание книги (1945) было проиллюстрировано художником Гартом Уильямсом. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Klein Stuart (de)
- Stuart Little (novela) (es)
- Stuart Little (fr)
- Le avventure di Stuart Little (it)
- Stuart Little (boek) (nl)
- Stuart Malutki (powieść) (pl)
- Stuart Little (en)
- Стюарт Литтл (книга) (ru)
- Knatten (sv)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
