| dbo:abstract
|
- La prova de Snellen és una prova dissenyada per avaluar l'agudesa visual. Rep el nom en honor de l'oftalmòleg neerlandès Herman Snellen qui va dissenyar la prova el 1862. Per a les persones que no saben llegir s'usa una altra prova diferent denominada prova de Landolt o la prova de Lea. (ca)
- مخطط سنيلين (بالإنجليزية Snellen Chart) هو مخطط لاختبار العين. يستخدم من قبل المتخصصين في رعاية العين واطباءالعيون لقياس حدة البصر . تمت تسمية المخطط باسم نسبة إلى طبيب العيون الهولندي الذي طور المخطط في عام 1862. علماء الرؤية الآن استخداموا نوع من هذا المخطط، وهو مخطط صممه . يحتوي على بعض الأحرف الأبجدية اللاتينية بمختلف الأحجام، ويطلب منك قراءتها من على مسافة معينة. (ar)
- Snellenova tabule je diagnostická pomůcka pro určení zrakové ostrosti. V roce 1862 navrhl holandský oftalmolog dr. první tabulku pro zkoumání zrakové ostrosti (vizu). Dnešní standardní tabulka (stále zvaná Snellenova) obsahuje jedenáct řádků písmen definované znakové sady optotyp (Snellenovy znaky). Jde o atypická písmena velké abecedy, která jsou v rozporu s běžnými typografickými zásadami (např. vertikální vzdálenost mezi řádky neodpovídá velikosti písmen apod.), používají se obvykle písmena velké abecedy, ale také neuzavřené C kruhy s pootočenou mezerou (Landoltovy kruhy), písmeno E v různých polohách (Pflügerovy háky) nebo obrázky pro děti. (cs)
- El test de Snellen es una prueba diseñada para evaluar la agudeza visual. Recibe el nombre en honor del oftalmólogo neerlandés Herman Snellen, quien diseñó la prueba en 1862. La prueba consiste en identificar correctamente las letras en una gráfica conocida como gráfica de Snellen o tabla de Snellen. Solo se utilizan diez letras: C, D, E, F, L, O, P, T, Z. Las letras tienen un tamaño decreciente dependiendo del nivel en que se encuentran. Un nivel 20/20 corresponde a la visión normal. La prueba con la carta de Snellen clásica se realiza situando a la persona examinada a una distancia de 20 pies (o 6 metros) de la carta, y haciéndole preguntas acerca de las letras que ve, utilizando cada vez filas con optotipos de letras más pequeños. La última fila en la que es capaz de leer los caracteres con precisión, marca la agudeza visual del paciente. Existen diversas versiones de la prueba basadas en el mismo principio, desde una carta con los caracteres dispuestos simétricamente para poder ser contemplada mediante un espejo (lo cual permite, en la sala de examen, reducir la distancia necesaria de 6 a 3 m), hasta aparatos de optometría que, mediante oculares, prismas y espejos, reproducen los correspondientes tamaños relativos de las letras que deben ser leídas. Para las personas que no saben leer o que en sus idiomas no se usan caracteres latinos, se usan otros medios de evaluación: Prueba E, test de Landolt, test de Lea. (es)
- Le tableau de Snellen est utilisé par les professionnels des soins oculaires et d'autres pour mesurer l'acuité visuelle. Ce tableau est l'invention de l'ophtalmologiste hollandais Herman Snellen, qui a développé le tableau en 1862. Malgré un manque de fiabilité et de reproductibilité, il est l'outil universellement accepté comme test de l'acuité visuelle. (fr)
- A Snellen chart is an eye chart that can be used to measure visual acuity. Snellen charts are named after the Dutch ophthalmologist Herman Snellen, who developed the chart in 1862. Many ophthalmologists and vision scientists now use an improved chart known as the LogMAR chart. (en)
- スネレン視標（Snellen chart）は視力を測定するために使われる視力検査表の1つ。その名は1862年に開発したオランダの眼科医ハーマン・スネレンにちなむ。現在、多くの眼科医・視覚科学者はという改良されたものを使っている。 (ja)
- De snellenkaart is een hulpmiddel waarmee op eenvoudige wijze de visus kan worden bepaald in een oogmeting, bijvoorbeeld ten behoeve van een brilrecept. De snellenkaart is ontwikkeld door de Nederlandse oogarts Herman Snellen. Tegenwoordig wordt er veelal gebruikgemaakt van de verbeterde LogMARkaart. (nl)
- Tablica Snellena – tablica służąca do oceny visus (ostrości wzroku). Tablice Snellena wzięły swoją nazwę od holenderskiego okulisty Hermanna Snellena, który opracował tablice w 1862 roku. Tradycyjna tablica Snellena posiada jedenaście linii, w których znajdują się litery o malejącej wielkości w kierunku od góry do dołu. Pacjent zakrywa jedno oko i czyta kolejno litery w rzędach zaczynając od najwyższego. Najmniejszy rząd, jaki pacjent może przeczytać wskazuje na ostrość jego wzroku w danym oku. (pl)
- A tabela de Snellen, também conhecida como optótico de Snellen ou escala optométrica de Snellen, é um diagrama utilizado para avaliar a acuidade visual de uma pessoa. A tabela recebe seu nome em homenagem ao oftalmologista holandês Herman Snellen, que a desenvolveu em 1862. Há dois tipos de versões principais: a tradicional, com letras, e a utilizada para pessoas analfabetas, que se constitui da letra "E" com variação de rotação como "ш", em que se pede à pessoa que indique para que lado a letra está. Pode ser feita também com figuras, usada principalmente para crianças, pois elas talvez não consigam diferenciar as letras, ou seja, ainda estão na fase de serem alfabetizadas. (pt)
- Таблица Снеллена — наиболее распространённая в странах с латинским алфавитом таблица для проверки остроты зрения. Разработана голландским офтальмологом Херманном Снелленом в 1862 году. В этой таблице содержатся строки оптотипов (англ. optotypes) в виде прописных букв латинского алфавита; размер букв уменьшается от строки к строке в направлении сверху вниз. (ru)
- Табли́ця Сне́ллена (Snellen chart) — таблиця, що застосовується для перевірки гостроти зору. Названа на честь розробника таблиці — нідерландського офтальмолога Германа Снеллена (розробив таблицю в 1862 році). У таблиці містяться рядки прописних літер, які називають (test types); розмір літер в рядках зменшується згори донизу. Найбільші літери знаходяться у верхньому рядку таблиці, вони мають такий розмір, щоб їх легко могла прочитати людина з нормальним зором з відстані 60 метрів. Людина з нормальним зором може легко прочитати розташовані нижче рядки літер із відстані 36, 24, 18, 12, 9, 6 і п'яти метрів відповідно. Людина, у якої , сідає на відстані 6 метрів від таблиці і закриває одне око, а іншим читає літери з таблиці. Якщо вона може прочитати лише рядки, розташовані вище рядка, який людина з нормальним зором легко читає з відстані 12 метрів, то гостроту її зору позначають як 6/12. Люди з нормальним зором можуть прочитати один з нижніх рядків літер із відстані 6 метрів, тобто нормальна гострота зору вважається 6/6. Менші варіанти цієї таблиці, створені за тим самим принципом можна застосовувати для перевірки ближнього зору людини. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La prova de Snellen és una prova dissenyada per avaluar l'agudesa visual. Rep el nom en honor de l'oftalmòleg neerlandès Herman Snellen qui va dissenyar la prova el 1862. Per a les persones que no saben llegir s'usa una altra prova diferent denominada prova de Landolt o la prova de Lea. (ca)
- مخطط سنيلين (بالإنجليزية Snellen Chart) هو مخطط لاختبار العين. يستخدم من قبل المتخصصين في رعاية العين واطباءالعيون لقياس حدة البصر . تمت تسمية المخطط باسم نسبة إلى طبيب العيون الهولندي الذي طور المخطط في عام 1862. علماء الرؤية الآن استخداموا نوع من هذا المخطط، وهو مخطط صممه . يحتوي على بعض الأحرف الأبجدية اللاتينية بمختلف الأحجام، ويطلب منك قراءتها من على مسافة معينة. (ar)
- Snellenova tabule je diagnostická pomůcka pro určení zrakové ostrosti. V roce 1862 navrhl holandský oftalmolog dr. první tabulku pro zkoumání zrakové ostrosti (vizu). Dnešní standardní tabulka (stále zvaná Snellenova) obsahuje jedenáct řádků písmen definované znakové sady optotyp (Snellenovy znaky). Jde o atypická písmena velké abecedy, která jsou v rozporu s běžnými typografickými zásadami (např. vertikální vzdálenost mezi řádky neodpovídá velikosti písmen apod.), používají se obvykle písmena velké abecedy, ale také neuzavřené C kruhy s pootočenou mezerou (Landoltovy kruhy), písmeno E v různých polohách (Pflügerovy háky) nebo obrázky pro děti. (cs)
- Le tableau de Snellen est utilisé par les professionnels des soins oculaires et d'autres pour mesurer l'acuité visuelle. Ce tableau est l'invention de l'ophtalmologiste hollandais Herman Snellen, qui a développé le tableau en 1862. Malgré un manque de fiabilité et de reproductibilité, il est l'outil universellement accepté comme test de l'acuité visuelle. (fr)
- A Snellen chart is an eye chart that can be used to measure visual acuity. Snellen charts are named after the Dutch ophthalmologist Herman Snellen, who developed the chart in 1862. Many ophthalmologists and vision scientists now use an improved chart known as the LogMAR chart. (en)
- スネレン視標（Snellen chart）は視力を測定するために使われる視力検査表の1つ。その名は1862年に開発したオランダの眼科医ハーマン・スネレンにちなむ。現在、多くの眼科医・視覚科学者はという改良されたものを使っている。 (ja)
- De snellenkaart is een hulpmiddel waarmee op eenvoudige wijze de visus kan worden bepaald in een oogmeting, bijvoorbeeld ten behoeve van een brilrecept. De snellenkaart is ontwikkeld door de Nederlandse oogarts Herman Snellen. Tegenwoordig wordt er veelal gebruikgemaakt van de verbeterde LogMARkaart. (nl)
- Tablica Snellena – tablica służąca do oceny visus (ostrości wzroku). Tablice Snellena wzięły swoją nazwę od holenderskiego okulisty Hermanna Snellena, który opracował tablice w 1862 roku. Tradycyjna tablica Snellena posiada jedenaście linii, w których znajdują się litery o malejącej wielkości w kierunku od góry do dołu. Pacjent zakrywa jedno oko i czyta kolejno litery w rzędach zaczynając od najwyższego. Najmniejszy rząd, jaki pacjent może przeczytać wskazuje na ostrość jego wzroku w danym oku. (pl)
- Таблица Снеллена — наиболее распространённая в странах с латинским алфавитом таблица для проверки остроты зрения. Разработана голландским офтальмологом Херманном Снелленом в 1862 году. В этой таблице содержатся строки оптотипов (англ. optotypes) в виде прописных букв латинского алфавита; размер букв уменьшается от строки к строке в направлении сверху вниз. (ru)
- El test de Snellen es una prueba diseñada para evaluar la agudeza visual. Recibe el nombre en honor del oftalmólogo neerlandés Herman Snellen, quien diseñó la prueba en 1862. La prueba consiste en identificar correctamente las letras en una gráfica conocida como gráfica de Snellen o tabla de Snellen. Solo se utilizan diez letras: C, D, E, F, L, O, P, T, Z. Las letras tienen un tamaño decreciente dependiendo del nivel en que se encuentran. Un nivel 20/20 corresponde a la visión normal. (es)
- A tabela de Snellen, também conhecida como optótico de Snellen ou escala optométrica de Snellen, é um diagrama utilizado para avaliar a acuidade visual de uma pessoa. A tabela recebe seu nome em homenagem ao oftalmologista holandês Herman Snellen, que a desenvolveu em 1862. (pt)
- Табли́ця Сне́ллена (Snellen chart) — таблиця, що застосовується для перевірки гостроти зору. Названа на честь розробника таблиці — нідерландського офтальмолога Германа Снеллена (розробив таблицю в 1862 році). Менші варіанти цієї таблиці, створені за тим самим принципом можна застосовувати для перевірки бл��жнього зору людини. (uk)
|
