| dbo:abstract
|
- Die Silberne Scheinbuche (Nothofagus menziesii), auch Neuseeländische Silberbuche genannt, ist eine Laubbaumart aus der Gattung der Scheinbuchen in der Familie der Scheinbuchengewächse (Nothofagaceae). Die Art ist in Neuseeland heimisch und in Mitteleuropa nicht winterhart. (de)
- Nothofagus menziesii, el haya plateada de Nueva Zelanda, es un árbol de los Nothofagus o género de haya austral endémico de Nueva Zelanda. Su nombre común viene probablemente de que su corteza es de color blancuzco, particularmente en los especímenes jóvenes. (es)
- Le hêtre argenté (Nothofagus menziesii) est un arbre endémique de Nouvelle-Zélande. (fr)
- Nothofagus menziesii, commonly known as silver beech (Māori: tawhai, tahina), is a tree of the southern beech family endemic to New Zealand. Its common name probably comes from the fact that its bark is whitish in colour, particularly in younger specimens. It is found from Thames southwards in the North Island (except Mount Taranaki/Egmont), and throughout the South Island. Silver beech is a forest tree up to 30 m tall. The trunk, which is often buttressed, may be up to 2 m in diameter. The leaves are small, thick and almost round in shape, 6 to 15 mm long and 5 to 15 mm wide with rounded teeth which usually occur in pairs, 1 or 2 hair fringed domatia are found on the underside of each leaf. Its Māori name is tawhai. It grows from low altitudes to the mountains. Nothofagus menziesii was proposed to be renamed Lophozonia menziesii in 2013. (en)
- ノトファグス・メンジエシイ（Nothofagus menziesii）は、ニュージーランドに自生するナンキョクブナ科の樹木で、英名を silver beech（シルバービーチ）あるいは Southland beech（サウスランドビーチ）といい、前者を全体的あるいは部分的に意訳して和名をギンブナやシルバーブナとした例が存在する。マオリ語では tawhai（タファイ）、tawai（タワイ）、tirowhārangi（ティロファーランギ）という。 木材が得られる（参照: ）。 (ja)
- Nothofagus menziesii (Maori: Tawhai, Engels: Silver beech) is een soort boom uit de familie Nothofagaceae. De boom is een algemene soort die onderdeel uitmaakt van de boomlaag in de bossen waar deze groeit. De boom heeft een zilverachtige schors en ruwe, kleine leerachtige bladeren die langs de tak zijn gerangschikt. De bladeren zijn bijna even breed als lang, tussen de 6 en 15 millimeter. Zowel de bloemen als de vruchten zijn onopvallend. Het is een schijnbeuk die endemisch is in Nieuw-Zeeland. De soort komt ten zuiden van de plaats Thames op het Noordereiland voor (behalve op Mount Taranaki) en verder ook op het gehele Zuidereiland. De soort groeit op lage berghellingen. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN geklasseerd als 'niet bedreigd'. (nl)
- Bukan Menziesa (Nothofagus menziesii (Hook.f.) Oerst.) – gatunek rośliny z rodziny bukanowatych (Nothofagaceae). Występuje naturalnie w Nowej Zelandii. Ponadto bywa uprawiany, sadzony między innymi w parkach w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Nothofagus menziesii é uma espécie de árvore endêmica da Nova Zelândia, que pode atingir 30 metros de altura. Seu nome vulgar em língua inglesa é silver beech. (pt)
- Nothofagus menziesii är en tvåhjärtbladig växtart som först beskrevs av Joseph Dalton Hooker, och fick sitt nu gällande namn av Oerst.. Nothofagus menziesii ingår i släktet Nothofagus och familjen Nothofagaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6604 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:from
|
- Q1434315 (en)
- Q42747105 (en)
|
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:parent
|
- Nothofagus subg. Lophozonia (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Lophozonia menziesii (en)
- Fagus menziesii (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Die Silberne Scheinbuche (Nothofagus menziesii), auch Neuseeländische Silberbuche genannt, ist eine Laubbaumart aus der Gattung der Scheinbuchen in der Familie der Scheinbuchengewächse (Nothofagaceae). Die Art ist in Neuseeland heimisch und in Mitteleuropa nicht winterhart. (de)
- Nothofagus menziesii, el haya plateada de Nueva Zelanda, es un árbol de los Nothofagus o género de haya austral endémico de Nueva Zelanda. Su nombre común viene probablemente de que su corteza es de color blancuzco, particularmente en los especímenes jóvenes. (es)
- Le hêtre argenté (Nothofagus menziesii) est un arbre endémique de Nouvelle-Zélande. (fr)
- ノトファグス・メンジエシイ（Nothofagus menziesii）は、ニュージーランドに自生するナンキョクブナ科の樹木で、英名を silver beech（シルバービーチ）あるいは Southland beech（サウスランドビーチ）といい、前者を全体的あるいは部分的に意訳して和名をギンブナやシルバーブナとした例が存在する。マオリ語では tawhai（タファイ）、tawai（タワイ）、tirowhārangi（ティロファーランギ）という。 木材が得られる（参照: ）。 (ja)
- Bukan Menziesa (Nothofagus menziesii (Hook.f.) Oerst.) – gatunek rośliny z rodziny bukanowatych (Nothofagaceae). Występuje naturalnie w Nowej Zelandii. Ponadto bywa uprawiany, sadzony między innymi w parkach w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Nothofagus menziesii é uma espécie de árvore endêmica da Nova Zelândia, que pode atingir 30 metros de altura. Seu nome vulgar em língua inglesa é silver beech. (pt)
- Nothofagus menziesii är en tvåhjärtbladig växtart som först beskrevs av Joseph Dalton Hooker, och fick sitt nu gällande namn av Oerst.. Nothofagus menziesii ingår i släktet Nothofagus och familjen Nothofagaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Nothofagus menziesii, commonly known as silver beech (Māori: tawhai, tahina), is a tree of the southern beech family endemic to New Zealand. Its common name probably comes from the fact that its bark is whitish in colour, particularly in younger specimens. It is found from Thames southwards in the North Island (except Mount Taranaki/Egmont), and throughout the South Island. Silver beech is a forest tree up to 30 m tall. The trunk, which is often buttressed, may be up to 2 m in diameter. The leaves are small, thick and almost round in shape, 6 to 15 mm long and 5 to 15 mm wide with rounded teeth which usually occur in pairs, 1 or 2 hair fringed domatia are found on the underside of each leaf. Its Māori name is tawhai. It grows from low altitudes to the mountains. Nothofagus menziesii was pr (en)
- Nothofagus menziesii (Maori: Tawhai, Engels: Silver beech) is een soort boom uit de familie Nothofagaceae. De boom is een algemene soort die onderdeel uitmaakt van de boomlaag in de bossen waar deze groeit. De boom heeft een zilverachtige schors en ruwe, kleine leerachtige bladeren die langs de tak zijn gerangschikt. De bladeren zijn bijna even breed als lang, tussen de 6 en 15 millimeter. Zowel de bloemen als de vruchten zijn onopvallend. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN geklasseerd als 'niet bedreigd'. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Silberne Scheinbuche (de)
- Nothofagus menziesii (es)
- Hêtre argenté (fr)
- Nothofagus menziesii (ja)
- Nothofagus menziesii (en)
- Nothofagus menziesii (nl)
- Bukan Menziesa (pl)
- Nothofagus menziesii (pt)
- Nothofagus menziesii (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
