| dbo:abstract
|
- Sibel Özkan o Sibel Özkan Konak (Afyonkarahisar, 3 de març de 1988) és una aixecadora turca, guanyadora d'una medalla d'argent als Jocs Olímpics d'estiu de 2008. El 2016 va ser campiona, obtenint dues medallas d'or i una d'argent en el Campionat d'Europa realitzat a la ciutat de a Noruega. El 2016 el Comitè Olímpic Internacional va sol·licitar-li el retorn de la medalla de plata que havia guanyat als Jocs Olímpics d'Estiu de 2008 a Pequín, Xina, perquè no va repetir el test antidopatge per utilitzar stanozolol. (ca)
- Sibel Özkan (* 3. März 1988 in Afyonkarahisar) ist eine türkische Gewichtheberin in der Gewichtsklasse bis 48 kg. (de)
- Sibel Özkan (Turquía, 3 de marzo de 1988) es una levantadora de pesas turca, que en la categoría de hasta 48 kg consiguió ser subcampeona mundial en 2010. (es)
- Sibel Özkan (born March 3, 1988 in Afyonkarahisar) is a Turkish weightlifter competing in the Women's 48 kg division. She is 1.55 m (5.1 ft) tall and weighs 48 kg (106 lb). She initially won the silver medal in the 48 kg event at the 2008 Summer Olympics, but in 2016 her result was annulled due to a doping violation upon reanalysis of samples from 2008. (en)
- Sibel Özkan est une haltérophile turque née à Afyonkarahisar le 3 mars 1988. Elle n'a pas remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin, celle-ci lui a été retirée en 2016 en raison d'un contrôle antidopage. (fr)
- Sibel Özkan (Afyonkarahisar, 3 marzo 1988) è una sollevatrice turca. Il 9 agosto 2008 ha conquistato la medaglia d'argento alle Giochi olimpici di Pechino 2008 nella categoria fino a 48 kg del sollevamento pesi sollevando 199 kg. Il 22 luglio 2016, in seguito ad un ricontrollo sui campioni prelevati ai Giochi di otto anni prima, è risultata positiva allo stanozololo ed è stata quindi costretta a riconsegnare la medaglia d'argento. (it)
- Sibel Özkan (ur. 3 marca 1988 w Afyon) – turecka sztangistka, trzykrotna medalistka mistrzostw świata i Europy. (pl)
- Sibel Özkan, född 3 mars 1988 i Afyonkarahisar, är en turkisk tyngdlyftare. Hon tog en silvermedalj i 48-kilosklassen vid olympiska sommarspelen 2008 i Peking. Özkan har också vunnit tre silvermedaljer vid världsmästerskapen 2009, 2010 och 2014. Hon tog sitt första EM-guld i Tbilisi 2015. (sv)
- Sibel Özkan (nascida em 3 de março de 1988) é uma halterofilista turca que ganhou a medalha de prata na categoria até 48 kg feminino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 em Pequim, mas em 2016 o seu resultado foi anulado devido ao doping. (pt)
- Сибе́ль Озка́н (тур. Sibel Özkan, род. 3 марта 1988 года) — турецкая тяжелоатлетка, призёр чемпионатов мира, чемпионка Европы (2015, 2016) в весовой категории до 48 кг. На Олимпийских играх 2008 года в Пекине стала серебряным призёром, однако спустя 8 лет была уличена в применении допинга (станозолол) и лишена медали. (ru)
- 西贝尔·厄兹坎（土耳其語：Sibel Özkan，1988年3月3日－），土耳其女子举重运动员。她在2008年北京奥运会女子48公斤级比赛中获得银牌，这是土耳其选手在北京奥运会上获得的第一块奖牌。 2016年8月，国际奥委会在对2008年北京奥运会运动员的再次尿检中发现金牌得主陈燮霞和银牌得主西贝尔·厄兹坎的样本呈现阳性。2017年1月，国际奥委会宣布取消陈燮霞和西贝尔·厄兹坎在北京奥运会的女子举重48公斤级的奖牌。 (zh)
- Сібел Езкан (тур. Sibel Özkan, 3 березня 1988) — турецька важкоатлетка, олімпійська медалістка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sibel Özkan o Sibel Özkan Konak (Afyonkarahisar, 3 de març de 1988) és una aixecadora turca, guanyadora d'una medalla d'argent als Jocs Olímpics d'estiu de 2008. El 2016 va ser campiona, obtenint dues medallas d'or i una d'argent en el Campionat d'Europa realitzat a la ciutat de a Noruega. El 2016 el Comitè Olímpic Internacional va sol·licitar-li el retorn de la medalla de plata que havia guanyat als Jocs Olímpics d'Estiu de 2008 a Pequín, Xina, perquè no va repetir el test antidopatge per utilitzar stanozolol. (ca)
- Sibel Özkan (* 3. März 1988 in Afyonkarahisar) ist eine türkische Gewichtheberin in der Gewichtsklasse bis 48 kg. (de)
- Sibel Özkan (Turquía, 3 de marzo de 1988) es una levantadora de pesas turca, que en la categoría de hasta 48 kg consiguió ser subcampeona mundial en 2010. (es)
- Sibel Özkan (born March 3, 1988 in Afyonkarahisar) is a Turkish weightlifter competing in the Women's 48 kg division. She is 1.55 m (5.1 ft) tall and weighs 48 kg (106 lb). She initially won the silver medal in the 48 kg event at the 2008 Summer Olympics, but in 2016 her result was annulled due to a doping violation upon reanalysis of samples from 2008. (en)
- Sibel Özkan est une haltérophile turque née à Afyonkarahisar le 3 mars 1988. Elle n'a pas remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin, celle-ci lui a été retirée en 2016 en raison d'un contrôle antidopage. (fr)
- Sibel Özkan (Afyonkarahisar, 3 marzo 1988) è una sollevatrice turca. Il 9 agosto 2008 ha conquistato la medaglia d'argento alle Giochi olimpici di Pechino 2008 nella categoria fino a 48 kg del sollevamento pesi sollevando 199 kg. Il 22 luglio 2016, in seguito ad un ricontrollo sui campioni prelevati ai Giochi di otto anni prima, è risultata positiva allo stanozololo ed è stata quindi costretta a riconsegnare la medaglia d'argento. (it)
- Sibel Özkan (ur. 3 marca 1988 w Afyon) – turecka sztangistka, trzykrotna medalistka mistrzostw świata i Europy. (pl)
- Sibel Özkan, född 3 mars 1988 i Afyonkarahisar, är en turkisk tyngdlyftare. Hon tog en silvermedalj i 48-kilosklassen vid olympiska sommarspelen 2008 i Peking. Özkan har också vunnit tre silvermedaljer vid världsmästerskapen 2009, 2010 och 2014. Hon tog sitt första EM-guld i Tbilisi 2015. (sv)
- Sibel Özkan (nascida em 3 de março de 1988) é uma halterofilista turca que ganhou a medalha de prata na categoria até 48 kg feminino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 em Pequim, mas em 2016 o seu resultado foi anulado devido ao doping. (pt)
- Сибе́ль Озка́н (тур. Sibel Özkan, род. 3 марта 1988 года) — турецкая тяжелоатлетка, призёр чемпионатов мира, чемпионка Европы (2015, 2016) в весовой категории до 48 кг. На Олимпийских играх 2008 года в Пекине стала серебряным призёром, однако спустя 8 лет была уличена в применении допинга (станозолол) и лишена медали. (ru)
- 西贝尔·厄兹坎（土耳其語：Sibel Özkan，1988年3月3日－），土耳其女子举重运动员。她在2008年北京奥运会女子48公斤级比赛中获得银牌，这是土耳其选手在北京奥运会上获得的第一块奖牌。 2016年8月，国际奥委会在对2008年北京奥运会运动员的再次尿检中发现金牌得主陈燮霞和银牌得主西贝尔·厄兹坎的样本呈现阳性。2017年1月，国际奥委会宣布取消陈燮霞和西贝尔·厄兹坎在北京奥运会的女子举重48公斤级的奖牌。 (zh)
- Сібел Езкан (тур. Sibel Özkan, 3 березня 1988) — турецька важкоатлетка, олімпійська медалістка. (uk)
|
