| dbo:abstract
|
- Shabdiz (en persa, شبديز) es el nombre del legendario y amado caballo de Cosroes II (en persa, Khosro Parviz), uno de los más famosos reyes sasánidas del Imperio persa. Su nombre significa «medianoche», y según la antigua literatura persa era conocido por ser el caballo más rápido del mundo. Fue Barbad quien, a través de una canción y potencialmente arriesgando su vida, informó al rey de la muerte de Shabdiz. En la epopeya romántica de Nezamí Ganyaví, Cosroes y Shirin, es el "amado" Shabdiz de Cosroes quien lleva a su futura esposa, Shirin, a su encuentro después de que Shirin se enamora del retrato de Cosroes. (es)
- Chabdiz (en persan : شبديز / Šabdiz) est le cheval préféré de Khosro Parviz, un des plus célèbres rois sassanides (r. 590-628). C'est le musicien Barbad qui, à l'aide d'une chanson — et en risquant sa vie — informa le roi de la mort de Chabdiz.
* Portail de l’Iran et du monde iranien
* Portail équestre (fr)
- Shabdiz (Persian: شبديز Shabdēz, lit. "night-colored", "black") was the legendary black stallion of Khosrau Parvez, one of the most famed Sassanid Persian kings (reigned 590 to 628CE). Shabdiz, meaning "midnight", was reputedly the "world's fastest horse" according to ancient Persian literature. In Nizami's romantic epic Khosrau and Shirin, it is Khosrau's 'beloved' Shabdiz that whisks his future bride, Shirin, to meet him after Shirin has fallen in love with Khosrau's portrait. A musician, Barbad, through a song - potentially risking his life - informed the king of Shabdiz's death. (en)
- Shabdiz (شبديز, lett. "del colore della notte", "nero") era il leggendario stallone nero di Cosroe Parviz, uno dei più famosi re persiani della dinastia sasanide (che regnò dal 590 al 628 d.C.). Shabdiz, che significa "mezzanotte", era considerato il "cavallo più veloce del mondo" secondo l'antica letteratura persiana. Nell'epopoea romantica di Nizami, Cosroe e Shirin, è l'"adorato" cavallo Shabdiz di Cosroe che trasporta in tutta fretta la sua futura sposa, Shirin, per incontrarlo dopo che si è innamorata del ritratto di Cosroe. Fu Barbad, il musico, che attraverso una canzone - rischiando potenzialmente la sua vita - informò il re della morte di Shabdiz. (it)
- Xabdiz (em persa: شبديز) foi o lendário garanhão preto de Cosroes II, um dos mais famosos reis do Império Sassânida. Xabdiz, que significa "meia-noite", foi renomeado o "cavalo mais rápido do mundo" de acordo com a antiga literatura persa. No épico romântico de Nezami , é o 'adorado' Xabdiz de Cosroes que bate sua futura noiva, Shirin, para encontrar-se com ele depois que Shirin caiu apaixonada pelo retrato de Cosroes. Foi , que através de uma canção - arriscando potencialmente sua vida - que informou ao rei da morte de Xabdiz. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1894 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
|
- Relief in a wall, looking at the right-hand size of an armoured hose with a rider who carries a spear (en)
|
| dbp:appearance
| |
| dbp:caption
|
- Relief of a victorious Khosrow II mounted on Shabdiz; Taq-i Bostan (en)
|
| dbp:gender
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:owner
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Shabdiz (en persa, شبديز) es el nombre del legendario y amado caballo de Cosroes II (en persa, Khosro Parviz), uno de los más famosos reyes sasánidas del Imperio persa. Su nombre significa «medianoche», y según la antigua literatura persa era conocido por ser el caballo más rápido del mundo. Fue Barbad quien, a través de una canción y potencialmente arriesgando su vida, informó al rey de la muerte de Shabdiz. En la epopeya romántica de Nezamí Ganyaví, Cosroes y Shirin, es el "amado" Shabdiz de Cosroes quien lleva a su futura esposa, Shirin, a su encuentro después de que Shirin se enamora del retrato de Cosroes. (es)
- Chabdiz (en persan : شبديز / Šabdiz) est le cheval préféré de Khosro Parviz, un des plus célèbres rois sassanides (r. 590-628). C'est le musicien Barbad qui, à l'aide d'une chanson — et en risquant sa vie — informa le roi de la mort de Chabdiz.
* Portail de l’Iran et du monde iranien
* Portail équestre (fr)
- Shabdiz (Persian: شبديز Shabdēz, lit. "night-colored", "black") was the legendary black stallion of Khosrau Parvez, one of the most famed Sassanid Persian kings (reigned 590 to 628CE). Shabdiz, meaning "midnight", was reputedly the "world's fastest horse" according to ancient Persian literature. In Nizami's romantic epic Khosrau and Shirin, it is Khosrau's 'beloved' Shabdiz that whisks his future bride, Shirin, to meet him after Shirin has fallen in love with Khosrau's portrait. A musician, Barbad, through a song - potentially risking his life - informed the king of Shabdiz's death. (en)
- Shabdiz (شبديز, lett. "del colore della notte", "nero") era il leggendario stallone nero di Cosroe Parviz, uno dei più famosi re persiani della dinastia sasanide (che regnò dal 590 al 628 d.C.). Shabdiz, che significa "mezzanotte", era considerato il "cavallo più veloce del mondo" secondo l'antica letteratura persiana. Nell'epopoea romantica di Nizami, Cosroe e Shirin, è l'"adorato" cavallo Shabdiz di Cosroe che trasporta in tutta fretta la sua futura sposa, Shirin, per incontrarlo dopo che si è innamorata del ritratto di Cosroe. Fu Barbad, il musico, che attraverso una canzone - rischiando potenzialmente la sua vita - informò il re della morte di Shabdiz. (it)
- Xabdiz (em persa: شبديز) foi o lendário garanhão preto de Cosroes II, um dos mais famosos reis do Império Sassânida. Xabdiz, que significa "meia-noite", foi renomeado o "cavalo mais rápido do mundo" de acordo com a antiga literatura persa. No épico romântico de Nezami , é o 'adorado' Xabdiz de Cosroes que bate sua futura noiva, Shirin, para encontrar-se com ele depois que Shirin caiu apaixonada pelo retrato de Cosroes. Foi , que através de uma canção - arriscando potencialmente sua vida - que informou ao rei da morte de Xabdiz. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Shabdiz (es)
- Chabdiz (fr)
- Shabdiz (it)
- Shabdiz (en)
- Xabdiz (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
