| dbo:abstract
|
- المبيعات العسكرية الأجنبية (بالإنجليزية: Foreign Military Sales) وتختصر FMS ، هي هيئة حكومية تابعة لوزارة الدفاع الأمريكية ومقرها الرئيسي العاصمة الأمريكية واشنطن ، وقسم المبيعات العسكرية الأجنبية تتلخص في بيع الآلات الحربية من المركبات والطائرات الجوية والصواريخ إلى دول متحالفة معها، بينما ترفض هيئة المبيعات العسكرية بيع أي تقنية هامة للأمن القومي الأمريكي إلى دول صديقة بسبب التفوق التكنولوجي العالي مثل طائرة إف - 22 رابتور. وحسب مصدر في القوات الجوية الأمريكية ، فقد تم بيع الآلات الحربية إلى دول التحالف، وخاصة العالم الثالث ومنها :
* باكستان.
* مصر.
* السعودية.
* الهند.
* العراق. (ar)
- Foreign Military Sales (FMS), auf Deutsch ausländische Militärverkäufe, ist ein US-amerikanisches Programm, das den Erwerb von Rüstungsgütern und militärische Dienstleistungen durch andere Staaten oder internationale Organisationen ermöglicht. FMS ist Bestandteil der US-amerikanischen Security Cooperation, der Zusammenarbeit in Angelegenheiten der Sicherheit. FMS ist ein wichtiges Werkzeug der US-Außenpolitik. (de)
- The United States Department of Defense's Foreign Military Sales (FMS) program facilitates sales of U.S. arms, defense equipment, defense services, and military training to foreign governments. The purchaser does not deal directly with the defense contractor; instead, the Defense Security Cooperation Agency (DSCA) serves as an intermediary, usually handling procurement, logistics, and delivery, often providing product support, training, and infrastructure construction (such as hangars, runways, utilities, etc.). FMS is carried out with countries that are authorized to participate and is subject to approval based on the mechanism to procure services, a deposit in a U.S. trust fund or appropriate credit, and approval to fund services. On any given day, DSCA is managing “14,000 open foreign military sales cases with 185 countries,” the DSCA director Lieutenant General Charles Hooper explained at the Brookings Institution in June 2019. Some U.S. Air Force (USAF) FMS programs are assigned two-word code names beginning with the word PEACE, indicating oversight by USAF headquarters. The second word in these codenames is often chosen to reflect some facet of the customer. Codenames appear in all capital letters. In fiscal 2020, U.S. military-industry sold $50.8 billion via FMS and $124.3 billion via direct commercial sales (DCS). The Defense Security Cooperation Agency emphasizes that FMS is "a fundamental tool of U.S. foreign policy." (en)
- El Foreign Military Sales (en español: Ventas Militares Extranjeras; FMS) es un programa del Departamento de Defensa de los Estados Unidos para facilitar la venta de armas, equipamiento de defensa, servicios de defensa y entrenamiento militar a otros países por parte de Estados Unidos. El comprador no trata directamente con el contratista de defensa; en cambio, la Agencia de Cooperación para la Seguridad de la Defensa sirve como un intermediario, generalmente manejando la adquisición, logística y entrega y, a menudo, proporciona soporte de producto, capacitación y construcción de infraestructura (tales como hangares, pistas, utilidades, etcétera). La Agencia de Gestión de Contratos de Defensa a menudo acepta equipo FMS en nombre del gobierno federal de los Estados Unidos. FMS se basa en los países que están autorizados a participar, los casos como el mecanismo para obtener servicios, y un depósito en un Fondo Fiduciario de EE. UU. o el crédito adecuado y la aprobación para financiar los servicios. Algunos programas de FMS de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF por sus siglas en inglés) se le asignan dos nombres de código de la palabra que comienzan con la palabra PAZ en inglés (PEACE), indicando la supervisión por la jefatura de la USAF. La segunda palabra en estos nombres de código se elige a menudo para reflejar alguna faceta del cliente, como MARBLE para Israel o ONYX para Turquía. Los nombres de los códigos aparecen en mayúsculas. (es)
- Les ventes militaires à l’étranger (Foreign Military Sales, FMS) du Département de la Défense des États-Unis est un programme facilitant les ventes américaines d’armes, d’équipements de défense et de services d’ (en) à des gouvernements étrangers. Les acheteurs ne contractent pas directement avec l’industrie de l’armement ; mais par l’intermédiaire de la (en) (DSCA). Les ventes militaires à l’étranger sont effectuées avec des États autorisés à y participer et qui sont soumis à une approbation basée sur un mécanisme d’obtention des services, un dépôt dans un fonds fiduciaire américain ou approprié ainsi que l’approbation du financement des services. Le directeur du DSCA indiquait en juin 2019 à la Brookings Institution que son institution gérait « 14 000 dossiers de ventes militaires à l’étranger avec 185 États » . Entre 1950 et 2021, les ventes militaires à l’étranger ont représenté 943,3 milliards de $, dont :
* 174,431 milliards de $US pour l’Arabie Saoudite ;
* 49,131 milliards de $US pour Israël ;
* 48,937 milliards de $US pour le Japon ;
* 47,590 milliards de $US pour Taïwan ;
* 43,450 milliards de $US pour la Corée du Sud ;
* 41,892 milliards de $US pour l’Egypte ;
* 39,351 milliards de $US pour l’Australie ;
* 20,076 milliards de $US pour l’Allemagne ;
* 17,156 milliards de $US pour l’Afghanistan ;
* 16,343 milliards de $US pour la Grèce ;
* 14,167 milliards de $US pour le Canada. (fr)
- 대외 군사 판매(對外軍事販賣, 영어: Foreign Military Sale, FMS)는 미국 정부가 군수물자 무기, 군사훈련 프로그램을 외국 정부에 판매하는 일을 말한다. 외국 정부는 보잉사 같은 군수업체에 직접 접촉하는 것이 아니라 국방안보협력국(Defense Security Cooperation Agency)의 조율하에 조달, 구입, 전달 및 훈련을 지원 받는다. (ko)
- 対外有償軍事援助（たいがいゆうしょうぐんじえんじょ、英: Foreign Military Sales、FMS）は、アメリカ国防総省が行っている対外軍事援助プログラムである。 アメリカの武器輸出管理法のもと、アメリカ製の兵器の取得や教育訓練等の役務を有償で提供を受けるものであり、アメリカ合衆国における輸出窓口が兵器製造メーカー等ではなく、合衆国政府（アメリカ国防安全保障協力局）となっていることに特徴がある。 取引の大口化により価格が割安になり、合衆国政府が窓口になることにより教育・訓練の提供を受けることができる、最新鋭・機密性の高い装備品を輸入できるといった利点がある一方で、対価は前払いに限られ、納期が年単位で遅れることもあり、価格は当初は見積もりということもあり支払い時は高騰することもあるなど、その実施条件についてはアメリカ側に従う必要があるという欠点がある。FMSによる援助国は2003年時点で約160ヶ国となっている。 日本の防衛省・自衛隊では有償援助と呼ばれ、主に防衛装備庁調達事業部輸入調達官（かつての装備施設本部輸入調達課・装備本部輸入課・契約本部輸入課・調達実施本部輸入課・調達実施本部輸入第2課）が有償援助調達の任にあたっている。 (ja)
- O programa de vendas militares estrangeiras, Foreign Military Sales (FMS) em inglês, é uma forma de assistência de segurança autorizada pela Lei de Controle de Exportação de Armas (AECA), conforme alterada (22 U.S.C. 2751, et. seq.) e considerado uma ferramenta fundamental da política externa dos Estados Unidos. (pt)
- Программа военных продаж США (The Foreign Military Sales, FMS) — форма помощи в сфере безопасности, осуществляемая по Закону о контроле за экспортом оружия (the Arms Export Control Act) и являющаяся фундаментальным инструментом внешней политики США. Согласно статье 3 Закона, США могут продавать оборонные изделия и услуги зарубежным странам и международным организациям с официального одобрения президента страны, который считает, что это укрепит безопасность США и будет способствовать миру во всем мире. Предоставление помощи происходит на основе межправительственного соглашения правительства США и иностранного правительства, называемого письмом о предложении и принятии (Letter of Offer and Acceptance). Страны-реципиенты определяет госсекретарь США, надзор за реализацией программы ведет министр обороны. Программа финансируется за счет правительства США или стран, участвующих в ней. Непосредственным координатором помощи является Министерства обороны США. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- المبيعات العسكرية الأجنبية (بالإنجليزية: Foreign Military Sales) وتختصر FMS ، هي هيئة حكومية تابعة لوزارة الدفاع الأمريكية ومقرها الرئيسي العاصمة الأمريكية واشنطن ، وقسم المبيعات العسكرية الأجنبية تتلخص في بيع الآلات الحربية من المركبات والطائرات الجوية والصواريخ إلى دول متحالفة معها، بينما ترفض هيئة المبيعات العسكرية بيع أي تقنية هامة للأمن القومي الأمريكي إلى دول صديقة بسبب التفوق التكنولوجي العالي مثل طائرة إف - 22 رابتور. وحسب مصدر في القوات الجوية الأمريكية ، فقد تم بيع الآلات الحربية إلى دول التحالف، وخاصة العالم الثالث ومنها :
* باكستان.
* مصر.
* السعودية.
* الهند.
* العراق. (ar)
- Foreign Military Sales (FMS), auf Deutsch ausländische Militärverkäufe, ist ein US-amerikanisches Programm, das den Erwerb von Rüstungsgütern und militärische Dienstleistungen durch andere Staaten oder internationale Organisationen ermöglicht. FMS ist Bestandteil der US-amerikanischen Security Cooperation, der Zusammenarbeit in Angelegenheiten der Sicherheit. FMS ist ein wichtiges Werkzeug der US-Außenpolitik. (de)
- 대외 군사 판매(對外軍事販賣, 영어: Foreign Military Sale, FMS)는 미국 정부가 군수물자 무기, 군사훈련 프로그램을 외국 정부에 판매하는 일을 말한다. 외국 정부는 보잉사 같은 군수업체에 직접 접촉하는 것이 아니라 국방안보협력국(Defense Security Cooperation Agency)의 조율하에 조달, 구입, 전달 및 훈련을 지원 받는다. (ko)
- 対外有償軍事援助（たいがいゆうしょうぐんじえんじょ、英: Foreign Military Sales、FMS）は、アメリカ国防総省が行っている対外軍事援助プログラムである。 アメリカの武器輸出管理法のもと、アメリカ製の兵器の取得や教育訓練等の役務を有償で提供を受けるものであり、アメリカ合衆国における輸出窓口が兵器製造メーカー等ではなく、合衆国政府（アメリカ国防安全保障協力局）となっていることに特徴がある。 取引の大口化により価格が割安になり、合衆国政府が窓口になることにより教育・訓練の提供を受けることができる、最新鋭・機密性の高い装備品を輸入できるといった利点がある一方で、対価は前払いに限られ、納期が年単位で遅れることもあり、価格は当初は見積もりということもあり支払い時は高騰することもあるなど、その実施条件についてはアメリカ側に従う必要があるという欠点がある。FMSによる援助国は2003年時点で約160ヶ国となっている。 日本の防衛省・自衛隊では有償援助と呼ばれ、主に防衛装備庁調達事業部輸入調達官（かつての装備施設本部輸入調達課・装備本部輸入課・契約本部輸入課・調達実施本部輸入課・調達実施本部輸入第2課）が有償援助調達の任にあたっている。 (ja)
- O programa de vendas militares estrangeiras, Foreign Military Sales (FMS) em inglês, é uma forma de assistência de segurança autorizada pela Lei de Controle de Exportação de Armas (AECA), conforme alterada (22 U.S.C. 2751, et. seq.) e considerado uma ferramenta fundamental da política externa dos Estados Unidos. (pt)
- El Foreign Military Sales (en español: Ventas Militares Extranjeras; FMS) es un programa del Departamento de Defensa de los Estados Unidos para facilitar la venta de armas, equipamiento de defensa, servicios de defensa y entrenamiento militar a otros países por parte de Estados Unidos. El comprador no trata directamente con el contratista de defensa; en cambio, la Agencia de Cooperación para la Seguridad de la Defensa sirve como un intermediario, generalmente manejando la adquisición, logística y entrega y, a menudo, proporciona soporte de producto, capacitación y construcción de infraestructura (tales como hangares, pistas, utilidades, etcétera). La Agencia de Gestión de Contratos de Defensa a menudo acepta equipo FMS en nombre del gobierno federal de los Estados Unidos. (es)
- The United States Department of Defense's Foreign Military Sales (FMS) program facilitates sales of U.S. arms, defense equipment, defense services, and military training to foreign governments. The purchaser does not deal directly with the defense contractor; instead, the Defense Security Cooperation Agency (DSCA) serves as an intermediary, usually handling procurement, logistics, and delivery, often providing product support, training, and infrastructure construction (such as hangars, runways, utilities, etc.). (en)
- Les ventes militaires à l’étranger (Foreign Military Sales, FMS) du Département de la Défense des États-Unis est un programme facilitant les ventes américaines d’armes, d’équipements de défense et de services d’ (en) à des gouvernements étrangers. Les acheteurs ne contractent pas directement avec l’industrie de l’armement ; mais par l’intermédiaire de la (en) (DSCA). Entre 1950 et 2021, les ventes militaires à l’étranger ont représenté 943,3 milliards de $, dont : (fr)
- Программа военных продаж США (The Foreign Military Sales, FMS) — форма помощи в сфере безопасности, осуществляемая по Закону о контроле за экспортом оружия (the Arms Export Control Act) и являющаяся фундаментальным инструментом внешней политики США. Страны-реципиенты определяет госсекретарь США, надзор за реализацией программы ведет министр обороны. Программа финансируется за счет правительства США или стран, участвующих в ней. Непосредственным координатором помощи является Министерства обороны США. (ru)
|
