| dbo:abstract
|
- Sebring International Raceway és un circuit d'automobilisme a Sebring (Florida), Estats Units. La pista ocupa part de les instal·lacions de Hendricks Field, un antic camp d'entrenament militar de les que ara es fa servir com a aeroport comercial i privat. El circuit té una longitud de 6,02 km (3,74 milles). El traçat té llargues rectes, amb alguns revolts que es poden traçar a alta velocitat i una zona de revolts lents que és força tècnica. Com en altres circuits, els revolts són anomenats amb noms de pilots i equips històrics. (ca)
- Sebring International Raceway je silniční automobilový závodní okruh situovaný poblíž na Floridě. Jedná se o jednu z nejstarších nepřetržitě provozovaných závodních tratí ve Spojených státech, první závod se na ní konal již v roce 1950. Každoročně hostí významný vytrvalostní závod sportovních prototypů a (12 Hours of Sebring). Závodní trať zaujímá část prostor místního letiště , které je stále v aktivním provozu a které bylo původně postaveno jako tréninková základna amerických vojenských vzdušných sil. (cs)
- Sebring International Raceway ist eine Motorsport-Rennstrecke in Sebring im US-Bundesstaat Florida. Der Kurs umfasst 5,954 Kilometer Strecke mit 17 Kurven, wovon 3,8 Kilometer aus Asphalt und 1,9 Kilometer aus Beton bestehen. Daneben gibt es noch weitere Kursvarianten wie den School Circuit mit 3,219 Kilometer und den Johnson Club Circuit mit 2,739 Kilometer Länge. Diese Varianten werden aber in der Regel nur zum Testen verwendet. (de)
- Internacia Kurejo Sebring estis kurejo por konkursoj de Formulo 1 en (Florido). Longeco: 6,020 km Kurbiĝoj: 17 Plej rapida giro: nekonata (eo)
- Sebring International Raceway es un autódromo ubicado sobre un antiguo aeródromo militar y actualmente Aeropuerto Regional de Sebring, en la ciudad de Sebring, estado de Florida, Estados Unidos. Se encuentra activo desde el año 1950, de manera que es el circuito mixto activo más antiguo del país. (es)
- Sebring International Raceway adalah fasilitas balap yang terletak di dekat . Sebring (diucapkan "sea bring") Raceway adalah salah satu trek balap tertua yang beroperasi secara terus menerus di , balapan pertamanya dijalankan pada tahun 1950. Sebring adalah salah satu trek balap klasik di balapan mobil sport Amerika Utara, dan menjadi tuan rumah bagi . Trek balap ini menempati sebagian , sebuah bandara aktif untuk lalu lintas pribadi dan komersial yang pada awalnya dibangun sebagai Hendricks Army Airfield, basis pelatihan Perang Dunia II untuk Angkatan Udara Angkatan Udara A.S. (in)
- Sebring International Raceway is a road course auto racing facility in the southeastern United States, located near Sebring, Florida. Sebring Raceway is one of the oldest continuously operating race tracks in the U.S., its first race being run in 1950. Sebring is one of the classic race tracks in North American sports car racing, and plays host to the 12 Hours of Sebring. The raceway occupies a portion of Sebring Regional Airport (an active airport for private and commercial traffic that was originally built as Hendricks Army Airfield, which was a World War II training base for the United States Army Air Forces). (en)
- Le Sebring International Raceway est un circuit automobile situé à Sebring, en Floride, aux États-Unis. S'y court les 12 Heures de Sebring, une épreuve de l'United SportsCar Championship. D'une longueur de 6,019 km, il comprend dix-sept virages, avec de longues lignes droites. Une partie du circuit utilise encore aujourd'hui les pistes d'atterrissage faites de plaques de béton de l'ancien aéroport militaire. Un hôtel est situé sur le site même. En raison du climat confortable de la Floride en hiver, de nombreuses équipes Nord-américaines, dont l'IndyCar Series, utilisent le circuit pour leurs tests hivernaux. (fr)
- セブリング・インターナショナル・レースウェイ（Sebring International Raceway）はアメリカ合衆国フロリダ州セブリングにあるサーキット。 1950年に、元アメリカ陸軍航空軍の飛行場であった、セブリング・リージョナル空港の滑走路と誘導路の一部を使用し造られた。部分的な改修を長年続けてきた結果、数種類の異なるアスファルト路面や陸空軍基地の名残であるラフに接合されたコンクリート板など部分ごとに路面の状況は大きく異なり、マシン・ドライバーへの負担は極めて大きい。しかしあえてタフでバンピーな独特の路面を残しているのがセブリングの特徴と言える。場内トラムには「リスペクト バンプス(凸凹路面を敬え)」という看板が掲げられている。オーバーテイクが難しいレイアウトになっている。 1959年にF1アメリカGPが開催され、1952年からはセブリング12時間レースが行われ、その後IMSA GT選手権、アメリカン・ル・マン・シリーズ、ユナイテッド・スポーツカー選手権の1戦に組み込まれている。2019年はFIA 世界耐久選手権（WEC）の「セブリング1000マイルレース」とセブリング12時間を同一の週末に開催し、「スーパーセブリング」の異名で呼ばれた。
* プレスボックス
* 最終コーナーから、ホームストレートにかけて
* サンセット・ベンド（最終コーナー）付近 (ja)
- Il circuito di Sebring (Sebring International Raceway) è un tracciato per competizioni automobilistiche situato a Sebring, in Florida. Il circuito occupa una parte dell'aeroporto Hendricks Field che attualmente viene utilizzato dall'aviazione commerciale e generale ma che durante la seconda guerra mondiale fungeva da base per l'addestramento dei piloti dei B-17. Ha ospitato il Gran Premio degli Stati Uniti d'America nel 1959 e dal 1950 si svolge la 12 Ore di Sebring, una delle gare del campionato IMSA. (it)
- Sebring International Raceway – tor wyścigowy położony w Sebring na Florydzie. Sebring to jeden z najstarszych używanych do tej pory torów wyścigowych, jako że pierwszy wyścig odbył się tam w 1950 roku. Rozgrywany tutaj wyścig 12-godzinny jest uznawany za jeden z najważniejszych wyścigów długodystansowych na świecie obok 24-godzinnych klasyków w Le Mans i Daytonie. Tor zajmuje część Sebring Regional Airport, lotniska czynnego do dzisiaj, które początkowo zostało zbudowane jako baza treningowa dla Sił Zbrojnych amerykańskiej armii i nazwano ją Hendricks Fields. (pl)
- Sebring International Raceway is een autoracecircuit in Sebring (Florida). Het is een voormalige luchtmachtbasis en een privé vliegveld. De Sebring Raceway is een van de oudste circuits in de Verenigde Staten. De eerste race werd verreden in 1950. (nl)
- Sebring International Raceway är en racerbana belägen vid ett flygfält i Sebring, Florida, USA. Banan är 6,02 km låg i sitt längsta utförande, vilket används till banans stora tävling Sebring 12-timmars. (sv)
- Sebring International Raceway (произносится как «Сибринг интэрнэйшнл рэйсвэй») или просто Себринг — трасса, проложенная в городе Себринге (Флорида, США) по дорогам общего пользования, частично военной базе и аэропорту. (ru)
- O Sebring International Raceway é um autódromo estadunidense, localizado na cidade de Sebring, Flórida. A pista tem 3,74 milhas (6,02 km) de distância, uma parte do circuito ocupa o Aeroporto Regional de Sebring. A primeira corrida do circuito foi em 1950, em 1952 recebeu a primeira edição das 12 Horas de Sebring, em 1959 recebeu a primeira edição do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 (pt)
- 锡布灵国际赛道（Sebring International Raceway）是锡布灵附近的一条公路赛道。 锡布灵赛道赛道是美国历史最悠久的赛道之一，其首场比赛于1950年举行。锡布灵是北美跑车赛的经典赛道之一，并且是锡布灵12小时耐力赛的举办地。赛道在举办了第一届一级方程式美国大奖赛，但是由于低人气和过高的开销导致次年的美国大奖赛移师到南加州的举办。 该赛道占据的一部分，这是一个用于私人和商业交通的活跃机场，最初是作为美国陆军航空军的二战训练基地建造的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sebring International Raceway és un circuit d'automobilisme a Sebring (Florida), Estats Units. La pista ocupa part de les instal·lacions de Hendricks Field, un antic camp d'entrenament militar de les que ara es fa servir com a aeroport comercial i privat. El circuit té una longitud de 6,02 km (3,74 milles). El traçat té llargues rectes, amb alguns revolts que es poden traçar a alta velocitat i una zona de revolts lents que és força tècnica. Com en altres circuits, els revolts són anomenats amb noms de pilots i equips històrics. (ca)
- Sebring International Raceway je silniční automobilový závodní okruh situovaný poblíž na Floridě. Jedná se o jednu z nejstarších nepřetržitě provozovaných závodních tratí ve Spojených státech, první závod se na ní konal již v roce 1950. Každoročně hostí významný vytrvalostní závod sportovních prototypů a (12 Hours of Sebring). Závodní trať zaujímá část prostor místního letiště , které je stále v aktivním provozu a které bylo původně postaveno jako tréninková základna amerických vojenských vzdušných sil. (cs)
- Sebring International Raceway ist eine Motorsport-Rennstrecke in Sebring im US-Bundesstaat Florida. Der Kurs umfasst 5,954 Kilometer Strecke mit 17 Kurven, wovon 3,8 Kilometer aus Asphalt und 1,9 Kilometer aus Beton bestehen. Daneben gibt es noch weitere Kursvarianten wie den School Circuit mit 3,219 Kilometer und den Johnson Club Circuit mit 2,739 Kilometer Länge. Diese Varianten werden aber in der Regel nur zum Testen verwendet. (de)
- Internacia Kurejo Sebring estis kurejo por konkursoj de Formulo 1 en (Florido). Longeco: 6,020 km Kurbiĝoj: 17 Plej rapida giro: nekonata (eo)
- Sebring International Raceway es un autódromo ubicado sobre un antiguo aeródromo militar y actualmente Aeropuerto Regional de Sebring, en la ciudad de Sebring, estado de Florida, Estados Unidos. Se encuentra activo desde el año 1950, de manera que es el circuito mixto activo más antiguo del país. (es)
- Sebring International Raceway adalah fasilitas balap yang terletak di dekat . Sebring (diucapkan "sea bring") Raceway adalah salah satu trek balap tertua yang beroperasi secara terus menerus di , balapan pertamanya dijalankan pada tahun 1950. Sebring adalah salah satu trek balap klasik di balapan mobil sport Amerika Utara, dan menjadi tuan rumah bagi . Trek balap ini menempati sebagian , sebuah bandara aktif untuk lalu lintas pribadi dan komersial yang pada awalnya dibangun sebagai Hendricks Army Airfield, basis pelatihan Perang Dunia II untuk Angkatan Udara Angkatan Udara A.S. (in)
- セブリング・インターナショナル・レースウェイ（Sebring International Raceway）はアメリカ合衆国フロリダ州セブリングにあるサーキット。 1950年に、元アメリカ陸軍航空軍の飛行場であった、セブリング・リージョナル空港の滑走路と誘導路の一部を使用し造られた。部分的な改修を長年続けてきた結果、数種類の異なるアスファルト路面や陸空軍基地の名残であるラフに接合されたコンクリート板など部分ごとに路面の状況は大きく異なり、マシン・ドライバーへの負担は極めて大きい。しかしあえてタフでバンピーな独特の路面を残しているのがセブリングの特徴と言える。場内トラムには「リスペクト バンプス(凸凹路面を敬え)」という看板が掲げられている。オーバーテイクが難しいレイアウトになっている。 1959年にF1アメリカGPが開催され、1952年からはセブリング12時間レースが行われ、その後IMSA GT選手権、アメリカン・ル・マン・シリーズ、ユナイテッド・スポーツカー選手権の1戦に組み込まれている。2019年はFIA 世界耐久選手権（WEC）の「セブリング1000マイルレース」とセブリング12時間を同一の週末に開催し、「スーパーセブリング」の異名で呼ばれた。
* プレスボックス
* 最終コーナーから、ホームストレートにかけて
* サンセット・ベンド（最終コーナー）付近 (ja)
- Il circuito di Sebring (Sebring International Raceway) è un tracciato per competizioni automobilistiche situato a Sebring, in Florida. Il circuito occupa una parte dell'aeroporto Hendricks Field che attualmente viene utilizzato dall'aviazione commerciale e generale ma che durante la seconda guerra mondiale fungeva da base per l'addestramento dei piloti dei B-17. Ha ospitato il Gran Premio degli Stati Uniti d'America nel 1959 e dal 1950 si svolge la 12 Ore di Sebring, una delle gare del campionato IMSA. (it)
- Sebring International Raceway – tor wyścigowy położony w Sebring na Florydzie. Sebring to jeden z najstarszych używanych do tej pory torów wyścigowych, jako że pierwszy wyścig odbył się tam w 1950 roku. Rozgrywany tutaj wyścig 12-godzinny jest uznawany za jeden z najważniejszych wyścigów długodystansowych na świecie obok 24-godzinnych klasyków w Le Mans i Daytonie. Tor zajmuje część Sebring Regional Airport, lotniska czynnego do dzisiaj, które początkowo zostało zbudowane jako baza treningowa dla Sił Zbrojnych amerykańskiej armii i nazwano ją Hendricks Fields. (pl)
- Sebring International Raceway is een autoracecircuit in Sebring (Florida). Het is een voormalige luchtmachtbasis en een privé vliegveld. De Sebring Raceway is een van de oudste circuits in de Verenigde Staten. De eerste race werd verreden in 1950. (nl)
- Sebring International Raceway är en racerbana belägen vid ett flygfält i Sebring, Florida, USA. Banan är 6,02 km låg i sitt längsta utförande, vilket används till banans stora tävling Sebring 12-timmars. (sv)
- Sebring International Raceway (произносится как «Сибринг интэрнэйшнл рэйсвэй») или просто Себринг — трасса, проложенная в городе Себринге (Флорида, США) по дорогам общего пользования, частично военной базе и аэропорту. (ru)
- O Sebring International Raceway é um autódromo estadunidense, localizado na cidade de Sebring, Flórida. A pista tem 3,74 milhas (6,02 km) de distância, uma parte do circuito ocupa o Aeroporto Regional de Sebring. A primeira corrida do circuito foi em 1950, em 1952 recebeu a primeira edição das 12 Horas de Sebring, em 1959 recebeu a primeira edição do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 (pt)
- 锡布灵国际赛道（Sebring International Raceway）是锡布灵附近的一条公路赛道。 锡布灵赛道赛道是美国历史最悠久的赛道之一，其首场比赛于1950年举行。锡布灵是北美跑车赛的经典赛道之一，并且是锡布灵12小时耐力赛的举办地。赛道在举办了第一届一级方程式美国大奖赛，但是由于低人气和过高的开销导致次年的美国大奖赛移师到南加州的举办。 该赛道占据的一部分，这是���个用于私人和商业交通的活跃机场，最初是作为美国陆军航空军的二战训练基地建造的。 (zh)
- Le Sebring International Raceway est un circuit automobile situé à Sebring, en Floride, aux États-Unis. S'y court les 12 Heures de Sebring, une épreuve de l'United SportsCar Championship. D'une longueur de 6,019 km, il comprend dix-sept virages, avec de longues lignes droites. Une partie du circuit utilise encore aujourd'hui les pistes d'atterrissage faites de plaques de béton de l'ancien aéroport militaire. Un hôtel est situé sur le site même. (fr)
- Sebring International Raceway is a road course auto racing facility in the southeastern United States, located near Sebring, Florida. Sebring Raceway is one of the oldest continuously operating race tracks in the U.S., its first race being run in 1950. Sebring is one of the classic race tracks in North American sports car racing, and plays host to the 12 Hours of Sebring. (en)
|
.svg?width=300){kind=logo}
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
