| dbo:abstract
|
- Scheeßel [ŜEsl] estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rotenburg (Wümme) de la federacia lando Malsupra Saksio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 12 988 loĝantojn. Ĝi apartenas al la metropola regiono Hamburgo, ne al la najbara metropola regiono Bremeno-Oldenburgo, kvankam la regiono situas pli-malpli mezvoje inter Bremeno kaj Hamburgo kaj ekonomie orientiĝas al ambaŭ urboj kaj ties metropolaj regionoj. (eo)
- Scheeßel ist eine Einheitsgemeinde im Landkreis Rotenburg (Wümme) in Niedersachsen. (de)
- Scheeßel es un municipio situado en el distrito de Rotemburgo del Wumme, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 13 031 habitantes. Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la ciudad de Bremen, y al oeste de Hamburgo. (es)
- Scheeßel Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 12.917 biztanle zituen 149,7 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Scheeßel (German pronunciation: [ˈʃeːsəl]; Northern Low Saxon: Scheeßl) is a municipality in the district of Rotenburg, in Lower Saxony, Germany. It is situated on the river Wümme, approx. 10 km northeast of Rotenburg, 45 km east of Bremen, and 70 km southwest of Hamburg. Scheeßel belonged to the Prince-Bishopric of Verden, established in 1180. In 1648 the Prince-Bishopric was transformed into the Principality of Verden, which was first ruled in personal union by the Swedish Crown – interrupted by a Danish occupation (1712 to 1715) – and from 1715 on by the Hanoverian Crown. The Kingdom of Hanover incorporated the Principality in a real union and the Princely territory, including Scheeßel, became part of the new Stade Region, established in 1823. The village celebrated its 1,200th anniversary in 2005. However, this was based on the mention of Skaesla in the Diedenhofener Kapitular, issued by Charlemagne on 24 December 805 in Diedenhofen (now Thionville), and there are rival theories as to where Skaesla might be. The village is host to the annual Hurricane Festival close to the Eichenring motorcycle speedway. Scheeßel hosted the 2011 Team Long Track World Championship, the competition which has in the past been dominated by Germany. It has also hosted seven Long Track World Champion finals. (en)
- Scheeßel est une commune située dans le Nord de l'Allemagne, dans le Land de Basse-Saxe et l'arrondissement de Rotenburg (Wümme). (fr)
- シェーセル (ドイツ語: Scheeßel) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のローテンブルク（ヴュンメ）郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。 (ja)
- Scheeßel è un comune di 12.962 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Rotenburg (Wümme) (targa ROW). (it)
- Scheeßel is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Nedersaksen, gelegen in het Landkreis Rotenburg (Wümme). De gemeente telt 13.000 inwoners. Naburige steden zijn onder andere Bremervörde, Gnarrenburg en Rotenburg. (nl)
- Scheeßel - gmina samodzielna (niem. Einheitsgemeinde) w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, w powiecie Rotenburg (Wümme). (pl)
- Шессель (нем. Scheeßel) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Население составляет 12 814 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 149,7 км². Официальный код — 03 3 57 041. (ru)
- Scheeßel é um município da Alemanha localizado no distrito de Rotenburg, estado de Baixa Saxônia. (pt)
- Scheeßel är en kommun och ort i Landkreis Rotenburg i Niedersachsen i Tyskland. Den har cirka 13 000 invånare. (sv)
- Шесель (нім. Scheeßel) — громада в Німеччині, розташована в землі Нижня Саксонія. Входить до складу району Ротенбург-на-Вюмме. Площа — 149,70 км2. Населення становить 12 962 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Scheeßel [ŜEsl] estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rotenburg (Wümme) de la federacia lando Malsupra Saksio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 12 988 loĝantojn. Ĝi apartenas al la metropola regiono Hamburgo, ne al la najbara metropola regiono Bremeno-Oldenburgo, kvankam la regiono situas pli-malpli mezvoje inter Bremeno kaj Hamburgo kaj ekonomie orientiĝas al ambaŭ urboj kaj ties metropolaj regionoj. (eo)
- Scheeßel ist eine Einheitsgemeinde im Landkreis Rotenburg (Wümme) in Niedersachsen. (de)
- Scheeßel es un municipio situado en el distrito de Rotemburgo del Wumme, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 13 031 habitantes. Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la ciudad de Bremen, y al oeste de Hamburgo. (es)
- Scheeßel Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 12.917 biztanle zituen 149,7 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Scheeßel est une commune située dans le Nord de l'Allemagne, dans le Land de Basse-Saxe et l'arrondissement de Rotenburg (Wümme). (fr)
- シェーセル (ドイツ語: Scheeßel) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のローテンブルク（ヴュンメ）郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。 (ja)
- Scheeßel è un comune di 12.962 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Rotenburg (Wümme) (targa ROW). (it)
- Scheeßel is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Nedersaksen, gelegen in het Landkreis Rotenburg (Wümme). De gemeente telt 13.000 inwoners. Naburige steden zijn onder andere Bremervörde, Gnarrenburg en Rotenburg. (nl)
- Scheeßel - gmina samodzielna (niem. Einheitsgemeinde) w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, w powiecie Rotenburg (Wümme). (pl)
- Шессель (нем. Scheeßel) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Население составляет 12 814 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 149,7 км². Официальный код — 03 3 57 041. (ru)
- Scheeßel é um município da Alemanha localizado no distrito de Rotenburg, estado de Baixa Saxônia. (pt)
- Scheeßel är en kommun och ort i Landkreis Rotenburg i Niedersachsen i Tyskland. Den har cirka 13 000 invånare. (sv)
- Шесель (нім. Scheeßel) — громада в Німеччині, розташована в землі Нижня Саксонія. Входить до складу району Ротенбург-на-Вюмме. Площа — 149,70 км2. Населення становить 12 962 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- Scheeßel (German pronunciation: [ˈʃeːsəl]; Northern Low Saxon: Scheeßl) is a municipality in the district of Rotenburg, in Lower Saxony, Germany. It is situated on the river Wümme, approx. 10 km northeast of Rotenburg, 45 km east of Bremen, and 70 km southwest of Hamburg. The village celebrated its 1,200th anniversary in 2005. However, this was based on the mention of Skaesla in the Diedenhofener Kapitular, issued by Charlemagne on 24 December 805 in Diedenhofen (now Thionville), and there are rival theories as to where Skaesla might be. (en)
|
