| dbo:abstract
|
- Sarichioi (en rus: Сарикёй, del turc: Sarıköy, 'Poble Groc') és una comuna al comtat de Tulcea, al nord de la Dobruja (Romania). Està compost per cinc pobles: Enisala, Sabangia, Sarichioi, Zebil i Visterna. A més de la majoria ètnica romanesa (56,4% de la població), la comuna acull una important comunitat lipovenca (43,1%). Segons el cens de 2011, la població de la comuna de Sarichioi ascendeix a 5.856 habitants, una xifra inferior a l'anterior cens de 2002, quan hi havia 7.457 habitants empadronats. El poble d'Enisala (turc: Yeni Sala, búlgar: Ново село, "Poble Nou") és el lloc d'una fortalesa que domina els llacs propers (anteriorment golfs) de Razelm i Babadag. Data de finals del segle xiii o principis del XIV, es va construir per controlar les rutes de viatge que passaven per la regió. Les tres torres hexagonals de la fortalesa són les úniques d'aquest tipus que es troben a tota la regió de Dobruja. Hi ha diverses teories competidores sobre els seus constructors. Per una banda, alguns historiadors consideren que la seva arquitectura recorda la manera de planificar occidental i l'atribueixen als genovesos, que ocupaven diversos llocs comercials a la zona, o bé als bizantins, que controlaven la regió de manera intermitent. D'altra banda, altres historiadors consideren les torres molt similars a les trobades a , Shumen, i Vidin, atribuint-la en conseqüència als búlgars, que també se sap que controlaven la regió en determinats moments durant el període probable de construcció. Totes les mencions per escrit de la fortalesa són posteriors al seu abandonament, cosa que fa que sigui improbable una atribució definida. El castell va ser conquerit per primera vegada pels otomans en 1388/1389, 1416/1417 i represa en després d'una breu Valaquia regla. A causa de la nova situació política i el desenvolupament d'escopinetes de sorra que van dificultar el comerç, la fortalesa va decaure gradualment i finalment va ser abandonada cap a finals del segle XV. (ca)
- Sarichioi Errumaniako udalerri bat da, Tulcea konderrian. 5.856 biztanle ditu, 282,38 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Sarichioi (prononcer Sarikïoï) est une commune du județ de Tulcea, en Dobrogée, province roumaine. (fr)
- Sarichioi (Russian: Сарикёй, from Turkish: Sarıköy, "Yellow Village" ) is a commune in Tulcea County, Northern Dobruja, Romania. It is composed of five villages: Enisala, Sabangia, Sarichioi, Zebil, and Visterna. Besides the ethnic Romanian majority (56.4% of the population), the commune is home to a sizeable Lipovan community (43.1%). The village of Enisala (Turkish: Yeni Sala, Bulgarian: Ново село, "New Village") is the site of a fortress dominating nearby lakes (previously gulfs) of Razelm and . Dated to the late 13th or the beginning of the 14th century, it was built to control the travel routes that passed through the region. The fortress' three hexagonal towers are the only ones of this type found in the whole region of Dobruja. There are several competing theories regarding its builders. On the one hand, some historians consider that its architecture is reminiscent of the Western manner of planning, and attribute it either to the Genoese, who held several trading posts in the area, or to the Byzantines, who intermittently controlled the region. On the other hand, other historians consider the towers very similar to ones found in Tsepina, Shumen, Perperikon, Vidin, consequently attributing it to Bulgarians, who are also known to have controlled the region at certain times during the probable period of construction. All written mentions of the fortress postdate its abandonment, making a definite attribution improbable. The castle was first conquered by the Ottomans in 1388/1389, and retaken in 1416/1417 after a brief Wallachian rule. Due to the new political situation and the development of sand spits that hampered trade, the fortress gradually decayed, and was finally abandoned around the end of the 15th century. (en)
- Sarichioi è un comune della Romania di 7 213 abitanti, ubicato nel distretto di Tulcea, nella regione storica della Dobrugia. Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Enisala, Sabangia, Sarichioi, Zebil, Visterna. (it)
- Sarichioi (ros. Сарикёй) – wieś w Rumunii, w okręgu Tulcza, w gminie Sarichioi. W 2011 roku liczyła 2775 mieszkańców. (pl)
- Sarichioi is een gemeente in Tulcea. Sarichioi ligt in de regio Dobroedzja (Dobrogea), in het zuidoosten van Roemenië. Sarichioi is gelegen aan een van de grootste meren van Europa; "". De bevolking bestaat voor ca 50% uit Russisch sprekende Roemenen, die afstammen van Russen welke in vroeger tijden de Donau zijn overgestoken om in het veel rijkere Roemenië een bestaan op te bouwen. Zij hebben hun eigen godsdienst meegenomen en belijden deze volgens de oude rythe. Zij worden aangeduid met de naam Lipovenen. De voornaamste bron van inkomen is altijd de visserij geweest. Nu het meer "Lacul Razim" aan een concessie-houder is uitgegeven zoekt de bevolking naar andere vormen van bestaan. In opkomst is nu het toerisme, vooral omdat Sarichioi in open verbinding staat met de Donaudelta en aan de andere kan van het meer met de Zwarte Zee. Zowel de Dounadelta als het meer zijn beschermd natuurgebied. (nl)
- Sarichioi – gmina w Rumunii, w okręgu Tulcza. Obejmuje miejscowości Enisala, Sabangia, Sarichioi, Visterna i Zebil. W 2011 roku liczyła 5856 mieszkańców. (pl)
- Сарикёй (рум. Sarichioi, тур. Sarıköy — «жёлтое или солнечное село») — село в жудеце Тулча на юго-востоке Румынии, на берегу озера Разелм. Коммуна включает в себя также деревни Зебил, Сабанджия, Энисала и Вистерна и на 54 % состоит из румынского населения, а 46 % составляют липоване-старообрядцы. (ru)
- Sarichioi é uma comuna romena localizada no distrito de Tulcea, na região de Dobruja. A comuna possui uma área de 282.38 km² e sua população era de 7213 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Сарікіой (рум. Sarichioi) — село у повіті Тулча в Румунії. Адміністративний центр комуни Сарікіой. Село розташоване на відстані 224 км на схід від Бухареста, 26 км на південь від Тулчі, 87 км на північ від Констанци, 83 км на південний схід від Галаца. (uk)
- Сарікіой (рум. Sarichioi) — комуна у повіті Тулча в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Вістерна (478 осіб)
* Енісала (1079 осіб)
* Зебіл (1552 особи)
* Сабанджія (626 осіб)
* Сарікіой (3722 особи) — адміністративний центр комуни Комуна розташована на відстані 224 км на схід від Бухареста, 26 км на південь від Тулчі, 87 км на північ від Констанци, 83 км на південний схід від Галаца. (uk)
- 薩里基奧伊鄉（羅馬尼亞語：Comuna Sarichioi, Tulcea），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國東南部，由圖爾恰縣負責管轄，面積282平方公里，海拔高度33米，2002年人口7,213，人口密度每平方公里26人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sarichioi Errumaniako udalerri bat da, Tulcea konderrian. 5.856 biztanle ditu, 282,38 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Sarichioi (prononcer Sarikïoï) est une commune du județ de Tulcea, en Dobrogée, province roumaine. (fr)
- Sarichioi è un comune della Romania di 7 213 abitanti, ubicato nel distretto di Tulcea, nella regione storica della Dobrugia. Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Enisala, Sabangia, Sarichioi, Zebil, Visterna. (it)
- Sarichioi (ros. Сарикёй) – wieś w Rumunii, w okręgu Tulcza, w gminie Sarichioi. W 2011 roku liczyła 2775 mieszkańców. (pl)
- Sarichioi – gmina w Rumunii, w okręgu Tulcza. Obejmuje miejscowości Enisala, Sabangia, Sarichioi, Visterna i Zebil. W 2011 roku liczyła 5856 mieszkańców. (pl)
- Сарикёй (рум. Sarichioi, тур. Sarıköy — «жёлтое или солнечное село») — село в жудеце Тулча на юго-востоке Румынии, на берегу озера Разелм. Коммуна включает в себя также деревни Зебил, Сабанджия, Энисала и Вистерна и на 54 % состоит из румынского населения, а 46 % составляют липоване-старообрядцы. (ru)
- Sarichioi é uma comuna romena localizada no distrito de Tulcea, na região de Dobruja. A comuna possui uma área de 282.38 km² e sua população era de 7213 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Сарікіой (рум. Sarichioi) — село у повіті Тулча в Румунії. Адміністративний центр комуни Сарікіой. Село розташоване на відстані 224 км на схід від Бухареста, 26 км на південь від Тулчі, 87 км на північ від Констанци, 83 км на південний схід від Галаца. (uk)
- Сарікіой (рум. Sarichioi) — комуна у повіті Тулча в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Вістерна (478 осіб)
* Енісала (1079 осіб)
* Зебіл (1552 особи)
* Сабанджія (626 осіб)
* Сарікіой (3722 особи) — адміністративний центр комуни Комуна розташована на відстані 224 км на схід від Бухареста, 26 км на південь від Тулчі, 87 км на північ від Констанци, 83 км на південний схід від Галаца. (uk)
- 薩里基奧伊鄉（羅馬尼亞語：Comuna Sarichioi, Tulcea），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國東南部，由圖爾恰縣負責管轄，面積282平方公里，海拔高度33米，2002年人口7,213，人口密度每平方公里26人。 (zh)
- Sarichioi (en rus: Сарикёй, del turc: Sarıköy, 'Poble Groc') és una comuna al comtat de Tulcea, al nord de la Dobruja (Romania). Està compost per cinc pobles: Enisala, Sabangia, Sarichioi, Zebil i Visterna. A més de la majoria ètnica romanesa (56,4% de la població), la comuna acull una important comunitat lipovenca (43,1%). Segons el cens de 2011, la població de la comuna de Sarichioi ascendeix a 5.856 habitants, una xifra inferior a l'anterior cens de 2002, quan hi havia 7.457 habitants empadronats. (ca)
- Sarichioi (Russian: Сарикёй, from Turkish: Sarıköy, "Yellow Village" ) is a commune in Tulcea County, Northern Dobruja, Romania. It is composed of five villages: Enisala, Sabangia, Sarichioi, Zebil, and Visterna. Besides the ethnic Romanian majority (56.4% of the population), the commune is home to a sizeable Lipovan community (43.1%). (en)
- Sarichioi is een gemeente in Tulcea. Sarichioi ligt in de regio Dobroedzja (Dobrogea), in het zuidoosten van Roemenië. Sarichioi is gelegen aan een van de grootste meren van Europa; "". De bevolking bestaat voor ca 50% uit Russisch sprekende Roemenen, die afstammen van Russen welke in vroeger tijden de Donau zijn overgestoken om in het veel rijkere Roemenië een bestaan op te bouwen. Zij hebben hun eigen godsdienst meegenomen en belijden deze volgens de oude rythe. Zij worden aangeduid met de naam Lipovenen. De voornaamste bron van inkomen is altijd de visserij geweest. Nu het meer "Lacul Razim" aan een concessie-houder is uitgegeven zoekt de bevolking naar andere vormen van bestaan. (nl)
|
