| dbo:abstract
|
- Sangharama (Dewanagari: सँघाराम) adalah sebuah kata Sanskerta yang berarti "kuil" atau "biara" di mana ordo Buddhis Sangha tinggal. Salah satu sangharama ialah Kukkutarama di Pataliputra.
* l
*
* s (in)
- Sangharama (Sanskrit: संघराम Saṃgharāma) refers to a "temple" or "monastery." It is the place, including its garden or grove, where the Sangha, the Buddhist monastic community dwells. A famous sangharāma was that of Kukkutarama in Pataliputra. The Kukkutura sangharāma was later destroyed and its monks killed by Pushyamitra Shunga, according to the second century Ashokavadana. "Then King Pushyamitra equipped a fourfold army, and intending to destroy the Buddhist religion, he went to the Kukkutarama. (...) Pushyamitra therefore destroyed the sangharāma, killed the monks there, and departed." (en)
- 伽藍（がらん）は、僧侶が集まり修行する清浄な場所の意味であり、後には寺院または寺院のを意味するようになった。サンスクリット語のसँघाराम、saṁghārāmaの音写で、「僧伽藍摩（そうぎゃらんま）」「僧伽藍」が略されて「伽藍」と言われた。漢訳の場合は「衆園（しゅおん）」「僧園（そうおん）」などと訳された例があるが、通常「伽藍」とのみ呼ばれる。 (ja)
- Самгхарама (яп. 伽藍 гаран, сокр. от яп. 僧伽藍摩 со:гарама) означает «обитель практикующих монахов» (буквально «сад общины», санскр. saṁghārāma सँघाराम). (ru)
- 伽藍、迦蓝或僧伽藍（梵文：𑖭𑖼𑖑𑖯𑖨𑖯𑖦，ISO轉寫：sam̐ghārāma），音譯全名僧伽藍摩。「僧伽」（sam̐gha）指僧團；「阿蘭摩」（ārāma）義為「園」，原意是指僧眾共住的園林，即佛教寺院。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 893 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sangharama (Dewanagari: सँघाराम) adalah sebuah kata Sanskerta yang berarti "kuil" atau "biara" di mana ordo Buddhis Sangha tinggal. Salah satu sangharama ialah Kukkutarama di Pataliputra.
* l
*
* s (in)
- Sangharama (Sanskrit: संघराम Saṃgharāma) refers to a "temple" or "monastery." It is the place, including its garden or grove, where the Sangha, the Buddhist monastic community dwells. A famous sangharāma was that of Kukkutarama in Pataliputra. The Kukkutura sangharāma was later destroyed and its monks killed by Pushyamitra Shunga, according to the second century Ashokavadana. "Then King Pushyamitra equipped a fourfold army, and intending to destroy the Buddhist religion, he went to the Kukkutarama. (...) Pushyamitra therefore destroyed the sangharāma, killed the monks there, and departed." (en)
- 伽藍（がらん）は、僧侶が集まり修行する清浄な場所の意味であり、後には寺院または寺院のを意味するようになった。サンスクリット語のसँघाराम、saṁghārāmaの音写で、「僧伽藍摩（そうぎゃらんま）」「僧伽藍」が略されて「伽藍」と言われた。漢訳の場合は「衆園（しゅおん）」「僧園（そうおん）」などと訳された例があるが、通常「伽藍」とのみ呼ばれる。 (ja)
- Самгхарама (яп. 伽藍 гаран, сокр. от яп. 僧伽藍摩 со:гарама) означает «обитель практикующих монахов» (буквально «сад общины», санскр. saṁghārāma सँघाराम). (ru)
- 伽藍、迦蓝或僧伽藍（梵文：𑖭𑖼𑖑𑖯𑖨𑖯𑖦，ISO轉寫：sam̐ghārāma），音譯全名僧伽藍摩。「僧伽」（sam̐gha）指僧團；「阿蘭摩」（ārāma）義為「園」，原意是指僧眾共住的園林，即佛教寺院。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Sangharama (in)
- 伽藍 (ja)
- Sangharama (en)
- Гаран (ru)
- 伽藍 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
