| dbo:abstract
|
- Salih Reis o Salih Paxa (nascut el 1488 i mort el 1568) va ser un corsari turc i almirall otomà. Va ser beglerbegi de la regència d'Alger de 1552 a 1556. Va morir a Alger el 1568, als 80 anys, exactament igual que el seu amic Turgut Reis. Mohamed Paxa fou fill de Salih Reis. (ca)
- صالح ريس، أمير البحر وباي لارباي أفريقيا. أجمع المؤرخون على أن أصل صالح ريس هو عربي ومن الإسكندرية تعرف إلى الأتراك حين قدومهم إلى مصر وقد رافق البحار عروج وخير الدين بربروسا في رحلاته وتعلم فنون الحرب والبحرية في سن مبكرة من أهم أعماله ساهم في إنقاد بقايا المسلمين في الأندلس منح لقب بكلربك أو باي لارباي إفريقيا أي أمير الأمراء، وهو لقب يخول لصاحبه أن يُصدر الأوامر إلى باشا تونس وطرابلس والجزائر وقد تولى منصب حاكم الجزائر في عام 1552 فأتم فتح بجاية سنة 1555 من الإسبان وقضى على التمردات في المغرب الأقصى وفتح فاس في عام 1554م. (ar)
- Salah Reis (en en turco, Salih Reis, en árabe, صالح ريس) (c. 1488 - 1568) fue el séptimo rey de Argel, un corsario y almirante otomano . Se le conoce alternativamente como Salah Rais, Salih Rais, Salek Rais y Cale Arraez en varias fuentes europeas, particularmente en Inglaterra, Francia e Italia. En 1529, junto con , participó en la cerca de la isla balear de Formentera, durante la cual las fuerzas otomanas destruyeron la flota española, cuyo comandante, Rodrigo de Portuondo, murió en combate. En 1538 comandó el ala derecha de la flota turca en la batalla naval de Préveza, donde las fuerzas otomanas al mando del corsario Barbarossa Hayreddin Pasha también conocido como Barbarossa o Barbarroja derrotaron a la Santa Liga de Carlos V al mando de Andrea Doria . En 1551, debido a su éxito en la conquista de Trípoli (Libia) junto con Turgut Reis y , fue ascendido al rango de Pasha o Bajá y se convirtió en el Beylerbey (equivalente otomano de Gran Duque) de Argel y el Bahriye Beylerbeyi (Almirante) de la Flota Otomana del Mediterráneo Occidental. (es)
- Salah Pacha fut beylerbey de la régence d'Alger de 1552 à 1556. (fr)
- Salah Rais (Turkish: Salih Reis, Arabic: صالح ريس) (c. 1488 – 1568) was the 7th King of Algiers, an Ottoman privateer and admiral. He is alternatively referred to as Sala Reis, Salih Rais, Salek Rais and Cale Arraez in several European sources, particularly in Spain, France and Italy. In 1529, together with Aydın Reis, he took part in the Turkish-Spanish battle near the Isle of Formentera, during which the Ottoman forces destroyed the Spanish fleet, whose commander, Rodrigo Portundo, died in combat. In 1538 he commanded the right wing of the Turkish fleet at the naval Battle of Preveza, where the Ottoman forces under Barbarossa Hayreddin Pasha defeated the Holy League of Charles V under the command of Andrea Doria. In 1551, due to his success in the conquest of Tripoli (Libya) together with Turgut Reis and Sinan Pasha, he was promoted to the rank of Pasha and became the Beylerbeyi (Ottoman equivalent of Grand Duke) of Algiers and the Bahriye Beylerbeyi (Admiral) of the Ottoman West Mediterranean Fleet. (en)
- Салих-реис (прибл. 1488 — 1568) — турецкий корсар и адмирал османского флота. Салих-реис зарекомендовал себя как способного и умелого командира как на море так и на суше. В 1529 году, вместе с он принимал участие в морском сражении с Испанией у острова Форментера (Балеарские острова) уничтожив испанский флот вместе с командующим. Он командовал правым флангом во время знаменитого Превезского сражения, где османский флот под предводительством Хайруддина Барбароссы разгромил превосходящий по силе флот Священной Лиги. В 1551 году за блестяще проведенную кампанию по завоеванию Триполитании (совместно с Тургут-реисом и Синан-пашой) ему был дарован титул паши и пост бейлербея Алжира. Одновременно он сделался адмиралом всего османского флота в западном Средиземноморье. Позднее стараниями Салих-реиса к Османской империи были присоединены земли Марокко, вследствие чего власть стамбульских владык распространилась до самой Атлантики. Умер вскоре после неудачной осады Мальты, в 1568 году (ru)
- Саліх-реїс (тур. Salih Reis, осман. صالح ريس, близько 1488—1568) — сьомий бейлербей Алжиру, османський корсар і адмірал. У деяких європейських джерелах, зокрема в Іспанії, Франції та Італії він відомий також як Сала-реїс, Салах-реїс та Салек-реїс. У 1529 році Саліх разом з Айдин-реїсом брав участь у османсько-іспанській битві біля острова Форментера, під час якої османи знищили іспанський флот, командувач якого Родріго Портундо загинув у бою. У 1538 році він командував правим крилом османського флоту в морській битві при Превезі, де османські війська під командуванням Хайреддіна Барбароси розгромили Священну лігу Карла V під командуванням Андреа Доріа. У 1551 році, за свої заслуги під час османського завоювання Триполі (в сучасній Лівії), був підвищений до звання паші і став бейлербеєм Алжиру і командувачем (Bahriye Beylerbeyi) Османського флоту у Західному Середземномор'ї. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Salih Reis o Salih Paxa (nascut el 1488 i mort el 1568) va ser un corsari turc i almirall otomà. Va ser beglerbegi de la regència d'Alger de 1552 a 1556. Va morir a Alger el 1568, als 80 anys, exactament igual que el seu amic Turgut Reis. Mohamed Paxa fou fill de Salih Reis. (ca)
- صالح ريس، أمير البحر وباي لارباي أفريقيا. أجمع المؤرخون على أن أصل صالح ريس هو عربي ومن الإسكندرية تعرف إلى الأتراك حين قدومهم إلى مصر وقد رافق البحار عروج وخير الدين بربروسا في رحلاته وتعلم فنون الحرب والبحرية في سن مبكرة من أهم أعماله ساهم في إنقاد بقايا المسلمين في الأندلس منح لقب بكلربك أو باي لارباي إفريقيا أي أمير الأمراء، وهو لقب يخول لصاحبه أن يُصدر الأوامر إلى باشا تونس وطرابلس والجزائر وقد تولى منصب حاكم الجزائر في عام 1552 فأتم فتح بجاية سنة 1555 من الإسبان وقضى على التمردات في المغرب الأقصى وفتح فاس في عام 1554م. (ar)
- Salah Pacha fut beylerbey de la régence d'Alger de 1552 à 1556. (fr)
- Salah Reis (en en turco, Salih Reis, en árabe, صالح ريس) (c. 1488 - 1568) fue el séptimo rey de Argel, un corsario y almirante otomano . Se le conoce alternativamente como Salah Rais, Salih Rais, Salek Rais y Cale Arraez en varias fuentes europeas, particularmente en Inglaterra, Francia e Italia. En 1529, junto con , participó en la cerca de la isla balear de Formentera, durante la cual las fuerzas otomanas destruyeron la flota española, cuyo comandante, Rodrigo de Portuondo, murió en combate. (es)
- Salah Rais (Turkish: Salih Reis, Arabic: صالح ريس) (c. 1488 – 1568) was the 7th King of Algiers, an Ottoman privateer and admiral. He is alternatively referred to as Sala Reis, Salih Rais, Salek Rais and Cale Arraez in several European sources, particularly in Spain, France and Italy. In 1529, together with Aydın Reis, he took part in the Turkish-Spanish battle near the Isle of Formentera, during which the Ottoman forces destroyed the Spanish fleet, whose commander, Rodrigo Portundo, died in combat. (en)
- Салих-реис (прибл. 1488 — 1568) — турецкий корсар и адмирал османского флота. Салих-реис зарекомендовал себя как способного и умелого командира как на море так и на суше. В 1529 году, вместе с он принимал участие в морском сражении с Испанией у острова Форментера (Балеарские острова) уничтожив испанский флот вместе с командующим. Он командовал правым флангом во время знаменитого Превезского сражения, где османский флот под предводительством Хайруддина Барбароссы разгромил превосходящий по силе флот Священной Лиги. Умер вскоре после неудачной осады Мальты, в 1568 году (ru)
- Саліх-реїс (тур. Salih Reis, осман. صالح ريس, близько 1488—1568) — сьомий бейлербей Алжиру, османський корсар і адмірал. У деяких європейських джерелах, зокрема в Іспанії, Франції та Італії він відомий також як Сала-реїс, Салах-реїс та Салек-реїс. У 1529 році Саліх разом з Айдин-реїсом брав участь у османсько-іспанській битві біля острова Форментера, під час якої османи знищили іспанський флот, командувач якого Родріго Портундо загинув у бою. У 1538 році він командував правим крилом османського флоту в морській битві при Превезі, де османські війська під командуванням Хайреддіна Барбароси розгромили Священну лігу Карла V під командуванням Андреа Доріа. У 1551 році, за свої заслуги під час османського завоювання Триполі (в сучасній Лівії), був підвищений до звання паші і став бейлербеєм Ал (uk)
|
