| dbo:abstract
|
- Vyplenění Říma v roce 1084 je jedna z episod zápasu mezi císařem a papežem - „Boje o investituru”. Poté, co německého krále Jindřicha IV. v Canosse - hradu markraběnky toskánské Matyldy - ponížil papež Řehoř VII. tím, že ho nechal stát tři dny - 25., 26. a 27. ledna 1077 v kajícnickém rouše a bosého, než ho zprostil církevní klatby, říšská knížata 13. května 1077 sesadila Jindřicha a zvolila protikrále Rudolfa z Rheinfeldenu vévodu švábského a synoda v červnu 1080 v Brixenu sesadila Řehoře. Jindřich papežem ustanovil ravennského arcibiskupa Wiberta jako Klementa III.: „na obou stranách zvítězila nenávist nad rozumem“. Rudolf padl v bitvě na Bílém Halštrově (německy Weisse Elster) 15. října 1080. (cs)
- Le sac de Rome de 1084 est le saccage de la ville de Rome par les Normands de Robert Guiscard, duc d’Apulie, venu du sud à l’appel du pape. C’est l’un des épisodes les plus sanglants de la querelle des investitures, qui oppose la papauté et le Saint Empire romain germanique aux XIe et XIIe siècles et atteint son apogée sous les règnes du pape Grégoire VII et de l’empereur Henri IV du Saint-Empire. (fr)
- The Sack of Rome of May 1084 was a Norman sack, the result of the pope's call for aid from the duke of Apulia, Robert Guiscard. Pope Gregory VII was besieged in the Castel Sant'Angelo by the Holy Roman Emperor Henry IV in June 1083. He held out and called for aid from Guiscard, who was then fighting the Byzantine Emperor Alexios I Komnenos in the Balkans. He returned, however, to the Italian Peninsula and marched north with 36,000 men. He entered Rome and forced Henry to retreat, but a riot of the citizens led to a three days sack, after which Guiscard escorted the pope to the Lateran. The Normans had mainly pillaged the old city, which was then one of the richest cities in Italy. After days of unending violence, the Romans rose up causing the Normans to set fire to the city. Many of the buildings of Rome were gutted on the Capitoline and Palatine hills along with the area between the Colosseum and the Lateran. In the end the ravaged Roman populace succumbed to the Normans. (en)
- 로마 약탈 (1084년)은 1084년 5월 24일, 이탈리아 남부 나폴리와 시칠리아의 정복자 로베르 기스카르(1015-1085)가 이끄는 군대가 로마에 입성한후 약탈을 자행한 사건을 말한다. 로베르의 군대가 로마로 진격한 이유는 교황의 구원요청에 따른것이였다. 카노사의 굴욕에 대해 복수하고자 독일왕 하인리히 4세가 로마를 침공하여 점령하자 교황 그레고리오 7세는 산탄젤로성으로 피신한후 로베르에게 구원요청을 보내게 되었다. 로베르의 군대��� 다가오자 하인리히 4세는 전세가 불리하다고 판단하여 로마를 비우고 독일로 돌아가 버렸다. 그런데 로베르 군대는, 로마진입을 반대하는 저항세력을 진압하며 교황 구출작전을 벌이다가 약탈을 자행하고 말았다. 사흘간 진행된 약탈로 많은 건물들이 불타고 도심 곳곳이 파괴되었다. 이로 인해 로마는 과거에 반달족(AD 455년)이나 코트족(AD 546년)에게 약탈 당했을때보다 더 큰 피해가 발생했다. 약탈이 발생하게 된 근본원인은 황제와 교황간에 벌어진 권력다툼에 있다 할수 었다. 그러나 정작 이 다툼으로 인한 피해는 고스란히 로마시민들에게 돌아갔다. 또한 금번 약탈의 특징중에 하나는 방화로 인한 피해가 매우 크게 발생했다는 점이다. 그리고 구원군이 점령군(폭도)으로 돌변하여 약탈을 자행하였다는 것이다. 교황 구출작전은 성공적이였으나 노르만족에 의한 약탈로 인해 원성이 높아지자 교황은 로마를 떠나 망명길에 올랐다. 교황 그레고리오 7세는 교회개혁에 앞장서기는 했으나 지나치게 급진적인 개혁으로 민심이반을 야기하였고 서임권 투쟁으로 교황권을 남발하여 금번재앙을 초래했다. 말년에는 로마를 떠나 망명지에서 쓸쓸하게 객사하였다. (ko)
- Il sacco di Roma del 1084 è uno degli episodi più cruenti della lotta per le investiture, che contrappose il Papato ed il Sacro Romano Impero tra XI e XII secolo, ed ebbe forse il suo culmine durante i regni di papa Gregorio VII e di Enrico IV di Franconia. (it)
- Roms skövling i maj år 1084 ägde rum sedan påven Gregorius VII bett normanden Robert Guiscard om hjälp mot Henrik IV (tysk-romersk kejsare), som hade belägrat honom i hans fästning Castel Sant'Angelo sedan juni 1083. Guiscard intog Rom med en armé, tvingades ut kejsarens armé ur staden, befriade påven från belägringen och eskorterade honom tillbaka till Lateranen. Guiscards trupper plundrade samtidigt staden, något som ledde till ett uppror från romarna mot Guiscards armé. Upproret slogs ned av Guiscard, något som ledde till ytterligare skövlingar i staden innan den slutligen besegrades av normanderna. (sv)
- Разграбление Рима 1084 года (итал. Sacco di Roma del 1084) — одно из наиболее жестоких событий «борьбы за инвеституру» (противостояния папства и Священной Римской империи XI — XII веков), кульминация борьбы папы Григория VII с императором Генрихом IV. (ru)
- O saque de Roma de maio de 1084 foi realizado pelos normandos da Itália e foi consequência do pedido de ajuda feito pelo papa ao duque da Apúlia Roberto Guiscardo. (pt)
|
| dbo:place
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2785 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:place
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le sac de Rome de 1084 est le saccage de la ville de Rome par les Normands de Robert Guiscard, duc d’Apulie, venu du sud à l’appel du pape. C’est l’un des épisodes les plus sanglants de la querelle des investitures, qui oppose la papauté et le Saint Empire romain germanique aux XIe et XIIe siècles et atteint son apogée sous les règnes du pape Grégoire VII et de l’empereur Henri IV du Saint-Empire. (fr)
- Il sacco di Roma del 1084 è uno degli episodi più cruenti della lotta per le investiture, che contrappose il Papato ed il Sacro Romano Impero tra XI e XII secolo, ed ebbe forse il suo culmine durante i regni di papa Gregorio VII e di Enrico IV di Franconia. (it)
- Разграбление Рима 1084 года (итал. Sacco di Roma del 1084) — одно из наиболее жестоких событий «борьбы за инвеституру» (противостояния папства и Священной Римской империи XI — XII веков), кульминация борьбы папы Григория VII с императором Генрихом IV. (ru)
- O saque de Roma de maio de 1084 foi realizado pelos normandos da Itália e foi consequência do pedido de ajuda feito pelo papa ao duque da Apúlia Roberto Guiscardo. (pt)
- Vyplenění Říma v roce 1084 je jedna z episod zápasu mezi císařem a papežem - „Boje o investituru”. Poté, co německého krále Jindřicha IV. v Canosse - hradu markraběnky toskánské Matyldy - ponížil papež Řehoř VII. tím, že ho nechal stát tři dny - 25., 26. a 27. ledna 1077 v kajícnickém rouše a bosého, než ho zprostil církevní klatby, říšská knížata 13. května 1077 sesadila Jindřicha a zvolila protikrále Rudolfa z Rheinfeldenu vévodu švábského a synoda v červnu 1080 v Brixenu sesadila Řehoře. (cs)
- The Sack of Rome of May 1084 was a Norman sack, the result of the pope's call for aid from the duke of Apulia, Robert Guiscard. Pope Gregory VII was besieged in the Castel Sant'Angelo by the Holy Roman Emperor Henry IV in June 1083. He held out and called for aid from Guiscard, who was then fighting the Byzantine Emperor Alexios I Komnenos in the Balkans. He returned, however, to the Italian Peninsula and marched north with 36,000 men. He entered Rome and forced Henry to retreat, but a riot of the citizens led to a three days sack, after which Guiscard escorted the pope to the Lateran. The Normans had mainly pillaged the old city, which was then one of the richest cities in Italy. After days of unending violence, the Romans rose up causing the Normans to set fire to the city. Many of the b (en)
- 로마 약탈 (1084년)은 1084년 5월 24일, 이탈리아 남부 나폴리와 시칠리아의 정복자 로베르 기스카르(1015-1085)가 이끄는 군대가 로마에 입성한후 약탈을 자행한 사건을 말한다. 로베르의 군대가 로마로 진격한 이유는 교황의 구원요청에 따른것이였다. 카노사의 굴욕에 대해 복수하고자 독일왕 하인리히 4세가 로마를 침공하여 점령하자 교황 그레고리오 7세는 산탄젤로성으로 피신한후 로베르에게 구원요청을 보내게 되었다. 로베르의 군대가 다가오자 하인리히 4세는 전세가 불리하다고 판단하여 로마를 비우고 독일로 돌아가 버렸다. 그런데 로베르 군대는, 로마진입을 반대하는 저항세력을 진압하며 교황 구출작전을 벌이다가 약탈을 자행하고 말았다. 교황 구출작전은 성공적이였으나 노르만족에 의한 약탈로 인해 원성이 높아지자 교황은 로마를 떠나 망명길에 올랐다. 교황 그레고리오 7세는 교회개혁에 앞장서기는 했으나 지나치게 급진적인 개혁으로 민심이반을 야기하였고 서임권 투쟁으로 교황권을 남발하여 금번재앙을 초래했다. 말년에는 로마를 떠나 망명지에서 쓸쓸하게 객사하였다. (ko)
- Roms skövling i maj år 1084 ägde rum sedan påven Gregorius VII bett normanden Robert Guiscard om hjälp mot Henrik IV (tysk-romersk kejsare), som hade belägrat honom i hans fästning Castel Sant'Angelo sedan juni 1083. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Vyplenění Říma (1084) (cs)
- Sac de Rome (1084) (fr)
- Sacco di Roma (1084) (it)
- 로마 약탈 (1084년) (ko)
- Sack of Rome (1084) (en)
- Saque de Roma (1084) (pt)
- Разграбление Рима (1084) (ru)
- Roms skövling (1084) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
