| dbo:abstract
|
- ساب 900 (بالإنجليزية: Saab 900) هي سيارة مدمجة من صناعة ساب للسيارات أنتجت في 1978 وتوقف إنتاجها في 1998. (ar)
- Το Saab 900 ήταν ένα μεσαίο αυτοκίνητο της κατηγορίας D, που παρήχθη από τη (σήμερα ανενεργή) σουηδική αυτοκινητοβιομηχανία Saab από τα μέσα του 1978 έως τα μέσα του 1998, σε δύο γενιές. Τα 900 κατασκευάζονταν ως 4-πορτα και 2-πορτα σεντάν, καθώς και ως 3-πορτα και 5-πορτα hatchback, ενώ επιπλέον από το 1986 και ως καμπριολέ (convertible). Εκτός από τις εγκαταστάσεις της SAAB Automobile στη Σουηδία, το 900 παραγόταν και από την στη Φινλανδία. (el)
- Der Saab 900 ist ein Mittelklassemodell des schwedischen Herstellers Saab, das in zwei Generationen von Sommer 1978 bis Anfang 1998 hergestellt wurde. Für beide Modellvarianten gab es unterschiedliche Karosserievarianten: eine drei- und fünftürige Kombilimousine und eine zwei- oder viertürige Limousine mit Stufenheck (genannt Sedan). Ab Herbst 1986 wurde er als Cabriolet auf Basis des zweitürigen Sedan produziert. (de)
- El Saab 900 es un automóvil producido por la empresa sueca Saab, comercializado desde 1978 hasta 1994 en su versión clásica, y desde 1994 a 1998 en su segunda generación. Heredero del Saab 90, se convirtió en un modelo de éxito gracias a su inconfundible silueta y fiables motorizaciones, éxito reforzado por sus versiones turbo y cabriolet. (es)
- La Saab 900 est une automobile produite par le suédois Saab, commercialisée à partir de 1978 (millésime 1979) jusqu'en 1994 dans sa version classique, puis de 1994 à 1998 pour la seconde génération. (fr)
- The Saab 900 is a mid-sized automobile which was produced by Saab from 1978 until 1998 in two generations; the first from 1978 to 1993, and the second from 1994 to 1998. The first-generation car was based on the Saab 99 chassis, though with a longer front end to meet U.S. frontal crash regulations. The 900 was produced in 2- and 4-door sedan, and 3- and 5-door hatchback configurations and, from 1986, as a cabriolet (convertible) model. There were single- and twin-Zenith carburettor; fuel injected, and turbocharged engines, including both Full Pressure Turbo (FPT), and, in European models during the early 1990s, Low Pressure Turbos (LPT). (en)
- Saab 900 adalah mobil berukuran sedang yang diproduksi oleh Saab dari tahun 1978 hingga 1998 dalam dua generasi. Generasi pertama dari 1978 hingga 1994 dikenal sebagai generasi "klasik" dan generasi 1994 hingga 1998 dikenal sebagai "generasi baru". Saab 900 "klasik" didasarkan pada sasis Saab 99, meskipun dengan ujung depan yang lebih panjang untuk memenuhi peraturan kecelakaan frontal AS. 900 diproduksi dalam sedan 2 dan 4 pintu, dan konfigurasi hatchback 3 dan 5 pintu dan, dari tahun 1986, sebagai model cabriolet (convertible). Ada karburator Zenith tunggal dan ganda, injeksi bahan bakar, dan mesin turbocharger, termasuk mesin Full Pressure Turbo (FPT), dan, dalam model Eropa selama awal 1990-an, Low Pressure Turbos (LPT). (in)
- La 900 è una autovettura prodotta dalla casa svedese Saab dal 1979 al 1998. Oltre che nella versione Combi Coupé (3 e 5 porte) è stata prodotta anche in versione berlina (2 e 4 porte sedan) e cabriolet. La prima serie della 900 è stata presentata nel 1979 in sostituzione della Saab 99 ed è oggi ricordata come Classic per differenziarla dalla seconda serie definita New Generation (NG). La 900 Classic è stata prodotta fino al 1993 (1994 la cabriolet) mentre la 900 New Generation è stata prodotta dal 1993 al 1998. (it)
- サーブ・900はスウェーデンの自動車会社サーブが製造・販売していた乗用車である。 1960年代からの設計を継承しスウェーデンの航空機メーカー・サーブの自動車部門が設計製造した初代と、GM傘下に入った自動車メーカーのサーブ・オートモービルとしてオペルと共通のプラットフォームを使用し設計製造した二代目があり、特に欧米ではそれぞれ「Classic 900」と「New 900」として区別される。 (ja)
- Saab 900 – samochód osobowy klasy średniej produkowany przez szwedzkiego Saaba w latach 1978–1998. (pl)
- De Saab 900 was een auto van Saab Automobile geproduceerd van 1978 tot en met 1998 in twee generaties. De eerste generatie is geproduceerd van 1978 tot en met 1993 (en de cabriolet tot en met 1994). De tweede generatie is geproduceerd van 1993 tot en met 1998. De eerste generatie staat bekend als 900 Classic of 900 Old Generation (OG), de tweede generatie als 900 New Generation (NG). (nl)
- O Saab 900 é um automóvel produzido pela montadora sueca Saab Automobile de 1978 a 1998, divido em duas gerações. Seu chassi foi baseado no modelo e produzido nas versões sedan, hatch e conversível (1986), sendo este último o de maior sucesso. Foi sucedido pelo Saab 9-3. (pt)
- SAAB 900 — автомобиль шведского концерна SAAB. Выпускался с 1979 по 1998 год. Разрабатывался как продолжение модели SAAB 99 с улучшенным комфортом, оснащением и двигателями. Saab 900 являлся глубокой модернизацией Saab 99. Saab 900 производился как 2- и 4-дверный седан и 3- и 5-дверный хэтчбек, кроме того, с 1986 года как кабриолет. Существовали одно- и двухкарбюраторные версии, атмосферный и турбонаддувный двигатели, в том числе Turbo полного давления (FPT) и Turbo низкого давления (LPT). (ru)
- Saab 900 är en svensk personbil tillverkad av Saab i två generationer mellan 1978 och 1998. (sv)
- SAAB 900 — автомобіль шведського концерну SAAB. Випускався з 1979 по 1998 роки. Розроблявся як продовження моделі SAAB 99 з покращеним комфортом, оснащенням і двигунами. На момент виходу в 1979 році укомплектовувати 8-клапанним однокарбюраторним 2,0 літровим двигуном потужністю 100 к.с. Saab 900 базується на шасі Saab 99. Saab 900 вироблявся як 2- і 4-дверний седан і 3- і 5-дверний хетчбек, крім того, з 1986 року як кабріолет. Існували одно-та двухкарбюраторні версії, паливний і турбонаддувний двигуни, в тому числі Turbo повного тиску (FPT) і Turbo низького тиску (LPT). На початку виробництва, Saab 900 постачався з 2.0-літровим двигуном та пропонував інноваційні елементи, нетипові для шведської автомобільної промисловості. Поздовжнє розташований двигун знаходився позаду, а трансмісія перебувала під маслозбірником. Хетчбек, наприклад, з цим двигуном розганявся до сотні за 10.5 секунд. Пізніше лінійка силових агрегатів була розширена за рахунок 2.3 та 2.5-літрових двигунів. До пари двигунам пропонувалась механічна або автоматична коробки. Керувати автомобілем було легко. Оригінальні моделі оснащувались двоважільною підвіскою. З 1985 року автомобілі отримували стабілізатори поперечної стійкості, внаслідок чого їзда стала більш жорсткою та менш комфортною при входженні в повороти. Як би там не було, але 900 добре справлявся з нерівностями дороги. Рульове управління було точним, а гальмування своєчасним. Ранні моделі отримували: AM/FM стерео, касетний програвач і радіо з шістьма динаміками, протиугінний код блокування, іммобілазер двигуна, замки з блокуванням та функцію дистанційного закривання. Згодом, 900 оснастили: денними ходовими вогнями, омивачами головних фар, передніми та задніми протитуманними фарами, кондиціонером, клімат-контролем, складною рульовою колонкою, три точковими ременями безпеки, шкіряною обшивкою та електроприводом водійського сидіння. В базу також увійшли: підсилювач керма, електропривод дзеркал та теплопоглинальне скло. (uk)
- 紳寶900（Saab 900）是瑞典薩博汽車於1978年到1998年生產的車款，共有兩代。1978-1993稱為第一代"classic"。1994-1998稱為"new generation"(NG)。 "classic" 紳寶900基於紳寶99的底盤，但前端更長，以符合美國正面撞擊的法規。紳寶900有兩門、四門轎車形式，與三門、五門掀背形式。並在1986年生產敞篷車型。 有單、雙化油器，噴射燃油和渦輪增壓引擎，包括全增壓Full-Pressure Turbo (FPT)，並在1990年代初期歐陸市場提供低增壓引擎 Low-Pressure Turbos (LPT)。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ساب 900 (بالإنجليزية: Saab 900) هي سيارة مدمجة من صناعة ساب للسيارات أنتجت في 1978 وتوقف إنتاجها في 1998. (ar)
- Το Saab 900 ήταν ένα μεσαίο αυτοκίνητο της κατηγορίας D, που παρήχθη από τη (σήμερα ανενεργή) σουηδική αυτοκινητοβιομηχανία Saab από τα μέσα του 1978 έως τα μέσα του 1998, σε δύο γενιές. Τα 900 κατασκευάζονταν ως 4-πορτα και 2-πορτα σεντάν, καθώς και ως 3-πορτα και 5-πορτα hatchback, ενώ επιπλέον από το 1986 και ως καμπριολέ (convertible). Εκτός από τις εγκαταστάσεις της SAAB Automobile στη Σουηδία, το 900 παραγόταν και από την στη Φινλανδία. (el)
- Der Saab 900 ist ein Mittelklassemodell des schwedischen Herstellers Saab, das in zwei Generationen von Sommer 1978 bis Anfang 1998 hergestellt wurde. Für beide Modellvarianten gab es unterschiedliche Karosserievarianten: eine drei- und fünftürige Kombilimousine und eine zwei- oder viertürige Limousine mit Stufenheck (genannt Sedan). Ab Herbst 1986 wurde er als Cabriolet auf Basis des zweitürigen Sedan produziert. (de)
- El Saab 900 es un automóvil producido por la empresa sueca Saab, comercializado desde 1978 hasta 1994 en su versión clásica, y desde 1994 a 1998 en su segunda generación. Heredero del Saab 90, se convirtió en un modelo de éxito gracias a su inconfundible silueta y fiables motorizaciones, éxito reforzado por sus versiones turbo y cabriolet. (es)
- La Saab 900 est une automobile produite par le suédois Saab, commercialisée à partir de 1978 (millésime 1979) jusqu'en 1994 dans sa version classique, puis de 1994 à 1998 pour la seconde génération. (fr)
- The Saab 900 is a mid-sized automobile which was produced by Saab from 1978 until 1998 in two generations; the first from 1978 to 1993, and the second from 1994 to 1998. The first-generation car was based on the Saab 99 chassis, though with a longer front end to meet U.S. frontal crash regulations. The 900 was produced in 2- and 4-door sedan, and 3- and 5-door hatchback configurations and, from 1986, as a cabriolet (convertible) model. There were single- and twin-Zenith carburettor; fuel injected, and turbocharged engines, including both Full Pressure Turbo (FPT), and, in European models during the early 1990s, Low Pressure Turbos (LPT). (en)
- La 900 è una autovettura prodotta dalla casa svedese Saab dal 1979 al 1998. Oltre che nella versione Combi Coupé (3 e 5 porte) è stata prodotta anche in versione berlina (2 e 4 porte sedan) e cabriolet. La prima serie della 900 è stata presentata nel 1979 in sostituzione della Saab 99 ed è oggi ricordata come Classic per differenziarla dalla seconda serie definita New Generation (NG). La 900 Classic è stata prodotta fino al 1993 (1994 la cabriolet) mentre la 900 New Generation è stata prodotta dal 1993 al 1998. (it)
- サーブ・900はスウェーデンの自動車会社サーブが製造・販売していた乗用車である。 1960年代からの設計を継承しスウェーデンの航空機メーカー・サーブの自動車部門が設計製造した初代と、GM傘下に入った自動車メーカーのサーブ・オートモービルとしてオペルと共通のプラットフォームを使用し設計製造した二代目があり、特に欧米ではそれぞれ「Classic 900」と「New 900」として区別される。 (ja)
- Saab 900 – samochód osobowy klasy średniej produkowany przez szwedzkiego Saaba w latach 1978–1998. (pl)
- De Saab 900 was een auto van Saab Automobile geproduceerd van 1978 tot en met 1998 in twee generaties. De eerste generatie is geproduceerd van 1978 tot en met 1993 (en de cabriolet tot en met 1994). De tweede generatie is geproduceerd van 1993 tot en met 1998. De eerste generatie staat bekend als 900 Classic of 900 Old Generation (OG), de tweede generatie als 900 New Generation (NG). (nl)
- O Saab 900 é um automóvel produzido pela montadora sueca Saab Automobile de 1978 a 1998, divido em duas gerações. Seu chassi foi baseado no modelo e produzido nas versões sedan, hatch e conversível (1986), sendo este último o de maior sucesso. Foi sucedido pelo Saab 9-3. (pt)
- SAAB 900 — автомобиль шведского концерна SAAB. Выпускался с 1979 по 1998 год. Разрабатывался как продолжение модели SAAB 99 с улучшенным комфортом, оснащением и двигателями. Saab 900 являлся глубокой модернизацией Saab 99. Saab 900 производился как 2- и 4-дверный седан и 3- и 5-дверный хэтчбек, кроме того, с 1986 года как кабриолет. Существовали одно- и двухкарбюраторные версии, атмосферный и турбонаддувный двигатели, в том числе Turbo полного давления (FPT) и Turbo низкого давления (LPT). (ru)
- Saab 900 är en svensk personbil tillverkad av Saab i två generationer mellan 1978 och 1998. (sv)
- 紳寶900（Saab 900）是瑞典薩博汽車於1978年到1998年生產的車款，共有兩代。1978-1993稱為第一代"classic"。1994-1998稱為"new generation"(NG)。 "classic" 紳寶900基於紳寶99的底盤，但前端更長，以符合美國正面撞擊的法規。紳寶900有兩門、四門轎車形式，與三門、五門掀背形式。並在1986年生產敞篷車型。 有單、雙化油器，噴射燃油和渦輪增壓引擎，包括全增壓Full-Pressure Turbo (FPT)，並在1990年代初期歐陸市場提供低增壓引擎 Low-Pressure Turbos (LPT)。 (zh)
- Saab 900 adalah mobil berukuran sedang yang diproduksi oleh Saab dari tahun 1978 hingga 1998 dalam dua generasi. Generasi pertama dari 1978 hingga 1994 dikenal sebagai generasi "klasik" dan generasi 1994 hingga 1998 dikenal sebagai "generasi baru". (in)
- SAAB 900 — автомобіль шведського концерну SAAB. Випускався з 1979 по 1998 роки. Розроблявся як продовження моделі SAAB 99 з покращеним комфортом, оснащенням і двигунами. На момент виходу в 1979 році укомплектовувати 8-клапанним однокарбюраторним 2,0 літровим двигуном потужністю 100 к.с. Saab 900 базується на шасі Saab 99. Saab 900 вироблявся як 2- і 4-дверний седан і 3- і 5-дверний хетчбек, крім того, з 1986 року як кабріолет. Існували одно-та двухкарбюраторні версії, паливний і турбонаддувний двигуни, в тому числі Turbo повного тиску (FPT) і Turbo низького тиску (LPT). (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_White,_rear_left.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_S_convertible_(2011-11-07)_01.jpg){kind=link}
_S_5-door_hatchback_(2010-07-05).jpg){kind=link}
_S_2.3_5-door_hatchback_(2015-07-03)_02.jpg){kind=link}
