| dbo:abstract
|
- Das NorthernTool.com 250 ist ein Autorennen in der NASCAR Nationwide Series, das auf der Milwaukee Mile ausgetragen wird. 1984 und 1985 ging das Rennen über eine Distanz von 200 Meilen, was 200 Runden entspricht. In den Jahren von 1986 bis 1992 wurde das Rennen nicht ausgetragen. 1993 wurde es wieder in den Rennkalender aufgenommen und auf 250 Meilen beziehungsweise 250 Runden verlängert. Seit 2004 wird das Rennen als Nachtrennen ausgetragen. In der Saison 2010 wird es nicht stattfinden. (de)
- La Camping World RV Rental 250 est une course NASCAR d'Xfinity Series (anciennement Busch et Nationwide Series) disputées entre 1984 et 2009 sur le circuit Milwaukee Mile à West Allis dans le Wisconsin. La course n'a pas été organisée entre 1986 et 1992. De 1984 à 1985, la course comptait 200 tours (200 miles). En 1993, de nouveau inscrite au programme des Busch Series, la SBC 250 comptait 250 tours (250 miles). Traditionnellement courue le dimanche après-midi, elle se dispute néanmoins le samedi soir en 2004 et 2005. (fr)
- The NorthernTool.com 250 is a discontinued NASCAR Nationwide Series race held at the Milwaukee Mile. From 1984 to 1985, the race was 200 laps, 200 miles (321.9 km) long. From 1986 to 1992, no race was held. In 1993, the race returned, and was increased to 250 laps, 250 miles (402.3 km), a distance it would remain at until the final race was held in 2009. The race was traditionally held Sunday afternoons, while the Cup Series was either off or at a different venue, but starting in 2004, the race was run on Saturday night. Until the race sponsor changed to Camping World in 2008, the sponsorship of this race was not affected by the September 7, 2007, settlement between AT&T and NASCAR in regard to a grandfathered sponsorship deal, as Anheuser-Busch, the sponsor of the series at the time of the lawsuit, was not associated with the wireless industry. The 2010 race was canceled and the Wisconsin date was moved north to Road America. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Das NorthernTool.com 250 ist ein Autorennen in der NASCAR Nationwide Series, das auf der Milwaukee Mile ausgetragen wird. 1984 und 1985 ging das Rennen über eine Distanz von 200 Meilen, was 200 Runden entspricht. In den Jahren von 1986 bis 1992 wurde das Rennen nicht ausgetragen. 1993 wurde es wieder in den Rennkalender aufgenommen und auf 250 Meilen beziehungsweise 250 Runden verlängert. Seit 2004 wird das Rennen als Nachtrennen ausgetragen. In der Saison 2010 wird es nicht stattfinden. (de)
- La Camping World RV Rental 250 est une course NASCAR d'Xfinity Series (anciennement Busch et Nationwide Series) disputées entre 1984 et 2009 sur le circuit Milwaukee Mile à West Allis dans le Wisconsin. La course n'a pas été organisée entre 1986 et 1992. De 1984 à 1985, la course comptait 200 tours (200 miles). En 1993, de nouveau inscrite au programme des Busch Series, la SBC 250 comptait 250 tours (250 miles). Traditionnellement courue le dimanche après-midi, elle se dispute néanmoins le samedi soir en 2004 et 2005. (fr)
- The NorthernTool.com 250 is a discontinued NASCAR Nationwide Series race held at the Milwaukee Mile. From 1984 to 1985, the race was 200 laps, 200 miles (321.9 km) long. From 1986 to 1992, no race was held. In 1993, the race returned, and was increased to 250 laps, 250 miles (402.3 km), a distance it would remain at until the final race was held in 2009. The race was traditionally held Sunday afternoons, while the Cup Series was either off or at a different venue, but starting in 2004, the race was run on Saturday night. (en)
|
