| dbo:abstract
|
- بطولة اتحاد جنوب آسيا لكرة القدم هي مسابقة كرة قدم رئيسية لمنتخبات كرة القدم للرجال المنظمة من قبل اتحاد جنوب آسيا لكرة القدم. المنتخبات التي تشارك في المسابقة هي أفغانستان، بنغلاديش، بوتان، الهند، المالديف، نيبال، باكستان وسريلانكا. تقام البطولة كل عامين. اجريت أول نسخة للبطولة في عام 1993 بباكستان وفازت بها الهند. أكثر فريق نجاحا في تاريخ البطولة هو المنتخب الهندي لكرة القدم بخمسة ألقاب آخرها عام 2011. (ar)
- Die Fußball-Südasienmeisterschaft, engl.: South Asian Football Federation Cup (SAFF Cup) oder früher South Asian Football Federation Gold Cup, ist ein seit 1993 alle zwei Jahre ausgetragenes Fußballturnier der South Asian Football Federation zur Ermittlung des offiziellen Südasienmeisters. 1993 hieß der Wettbewerb South Asian Association of Regional Co-operation Gold Cup und 1995 South Asian Gold Cup. Die Länder, die bisher teilgenommen haben, waren Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, Indien, die Malediven, Nepal, Pakistan und Sri Lanka. Mit acht Siegen ist Indien Rekordsieger und auch gegenwärtiger Titelträger. (de)
- Le Championnat d'Asie du Sud de football est une compétition de football réunissant la plupart des pays du Sud de l'Asie. La compétition est organisée par la Fédération d'Asie du Sud de football (SAFF). (fr)
- El Campeonato de la SAFF es el torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales del Sur de Asia, organizado por la Federación de fútbol del Sur de Asia (SAFF). Originalmente llamado Copa Regional Dorada de Cooperación de la Asociación del Sur de Asia (en inglés, South Asian Association of Regional Co-operation Gold Cup), el Campeonato de la SAFF suele disputarse de forma bienal por los siete seleccionados pertenecientes a la federación —Bangladés, Bután, India, Maldivas, Nepal, Pakistán y Sri Lanka—, y tiene como objetivo el crecimiento y progreso del juego en las naciones contendientes. El certamen se inició de manera independiente en 1993 y pasó a ser organizado por la Federación de fútbol del Sur de Asia cuando ésta se fundó en 1997. Desde su inauguración, se han disputado doce ediciones. A partir del 2010, comenzó a llevarse a cabo de igual manera el Campeonato femenino de la SAFF. La competición también cuenta con versiones sub-19 y sub-16 para los seleccionados masculinos juveniles, y sub-18 y sub-15 para los femeninos. El seleccionado con más títulos es India, con un total de siete en su palmarés. El actual campeón del certamen es Maldivas. (es)
- The South Asian Football Federation Championship, commonly known as SAFF Championship (previously known as South Asian Association of Regional Co-operation Gold Cup and South Asian Football Federation Gold Cup), is the main international association football competition of the men's national football teams governed by the South Asian Football Federation (SAFF). All seven teams are eligible to compete in tournament. (en)
- Kejuaraan SAFF (atau lengkapnya Kejuaraan Federasi Sepak Bola Asia Selatan, bahasa Inggris: SAFF Championship, sebelumnya sempat bernama Piala Suzuki SAFF atas alasan sponsor) adalah kompetisi sepak bola utama dari tim sepak bola nasional putra yang diatur oleh Federasi Sepak Bola Asia Selatan. Nama-nama sebelumnya termasuk Piala Emas Asosiasi Asia Selatan Kerjasama Regional pada 1993 dan Piala Emas Asia Selatan pada 1995. Tujuh tim saat ini berkompetisi di Turnamen Federasi Sepak Bola Asia Selatan. Negara-negara yang saat ini bertanding dalam turnamen tersebut adalah Bangladesh, Bhutan, India, Maladewa, Nepal, Pakistan dan Sri Lanka. Itu diadakan setiap dua tahun. Afganistan bergabung dengan SAFF pada 2005 dan keluar dari asosiasi pada 2015 untuk menjadi anggota pendiri Federasi Sepak Bola Asia Tengah (CAFF). (in)
- La Coppa della Federazione calcistica dell'Asia meridionale, ufficialmente SAFF Cup (per esteso in inglese: South Asian Football Federation Cup) o SAFF Championship (per esteso: South Asian Football Federation Championship), è una competizione calcistica di cadenza biennale organizzata dalla Federazione calcistica dell'Asia meridionale. Vi partecipano le nazionali dell'Asia meridionale: Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldive, Nepal, Pakistan e Sri Lanka. La denominazione ufficiale del torneo era South Asian Association of Regional Co-operation Gold Cup nel 1993 e South Asian Gold Cup nel 1995. (it)
- 남아시아 축구 연맹 선수권 대회(영어: SAFF Championship, 벵골어: সাফ চ্যাম্পিয়নশিপ, 말라얄람어: സൗത്ത് ഏഷ്യൻ ഫുട്ബോൾ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്, 네팔어: साफ च्याम्पियनसिप)는 남아시아 축구 연맹(SAFF)에 가맹한 축구 협회(연맹)의 남자 축구 국가대표팀이 참가하는 국제 축구 대회이다. 대회는 1993년에 설립되었으며, 동일한 성격의 여자부 대회로 남아시아 여자 축구 선수권 대회가 있다. (ko)
- 南アジアサッカー選手権（英: South Asian Football Federation Cup）は、南アジアサッカー連盟（SAFF）が主催する、南アジア諸国のナショナルチームによるサッカーの国際大会である。第8回大会は、2009年12月に、インドの予定であった開催地をバングラデシュに変更して実施された。 (ja)
- Het Zuid-Aziatisch kampioenschap voetbal is een regionaal voetbaltoernooi in Azië waar de nationale mannenteams van de leden van de SAFF (South Asian Football Federation) aan deelnemen. In 1993 werd de eerste editie, met vier deelnemers, als de South Asian Association of Regional Co-operation Gold Cup gespeeld, de tweede editie, met vijf deelnemers, werd in 1995 onder de naam South Asian Gold Cup gehouden. Nadat in 1997 de SAFF was opgericht, werd het toernooi tot het South Asian Football Federation Championship omgedoopt, waarvoor ook de naam South Asian Football Federation Gold Cup, refererend aan de eerste twee edities, wordt gebruikt. In 2003 werd Afghanistan, op aanbeveling van de AFC, aan het deelnemersveld toegevoegd, in 2005 werd Afghanistan volwaardig lid van de SAFF. In 2014 besloot het land over te stappen naar de nieuw opgerichte Central Asian Football Association. (nl)
- Mistrzostwa SAFF (ang. SAFF Championship) – turniej piłkarski w Azji Południowej organizowany przez . Drużyny biorące udział w turnieju to Afganistan, Bangladesz, Bhutan, Indie, Malediwy, Nepal, Pakistan i Sri Lanka. Turniej zazwyczaj ma miejsce co 2 lata. Turniej został organizowany w 1993 roku jako Złoty Puchar Południowoazjatyckiego Stowarzyszenia Współpracy Regionalnej (ang. South Asian Association of Regional Co-operation Gold Cup). W następnej edycji 1995 turniej otrzymał nazwę Złoty Puchar Azji Południowej (ang. South Asian Gold Cup). Potem do 2009 roku turniej nazywał się Złoty Puchar Południowoazjatyckiego Związku Piłki Nożnej (ang. South Asian Football Federation Gold Cup), a w 2011 nazwa została zmieniona na Mistrzostwa SAFF. Od edycji 2005 nie było żadnego oficjalnego meczu o 3. miejsce. Stąd nie zostały nagrodzone drużyny, które zajęły miejsce trzecie lub czwarte. Półfinaliści są wymienione w kolejności alfabetycznej. (pl)
- Sydasiatiska mästerskapet i fotboll eller SAFF-mästerskapet är en regional turnering för AFC:s sydasiatiska landslag. (sv)
- Чемпіонат федерації футболу Південної Азії (англ. South Asian Football Federation Championship, SAFF Championship) — футбольний турнір, що проводиться між національним збірними країн, що входять до Федерації футболу Південної Азії. Проводиться з 1993 року і наразі в турнірі бере участь сім команд. (uk)
- 南亞足球錦標賽是由南亞足球協會兩年一度舉辦的一個大型男子足球比賽。參賽國家包括阿富汗、、不丹、印度、馬爾代夫、尼泊爾、巴基斯坦和斯里蘭卡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة اتحاد جنوب آسيا لكرة القدم هي مسابقة كرة قدم رئيسية لمنتخبات كرة القدم للرجال المنظمة من قبل اتحاد جنوب آسيا لكرة القدم. المنتخبات التي تشارك في المسابقة هي أفغانستان، بنغلاديش، بوتان، الهند، المالديف، نيبال، باكستان وسريلانكا. تقام البطولة كل عامين. اجريت أول نسخة للبطولة في عام 1993 بباكستان وفازت بها الهند. أكثر فريق نجاحا في تاريخ البطولة هو المنتخب الهندي لكرة القدم بخمسة ألقاب آخرها عام 2011. (ar)
- Le Championnat d'Asie du Sud de football est une compétition de football réunissant la plupart des pays du Sud de l'Asie. La compétition est organisée par la Fédération d'Asie du Sud de football (SAFF). (fr)
- The South Asian Football Federation Championship, commonly known as SAFF Championship (previously known as South Asian Association of Regional Co-operation Gold Cup and South Asian Football Federation Gold Cup), is the main international association football competition of the men's national football teams governed by the South Asian Football Federation (SAFF). All seven teams are eligible to compete in tournament. (en)
- 남아시아 축구 연맹 선수권 대회(영어: SAFF Championship, 벵골어: সাফ চ্যাম্পিয়নশিপ, 말라얄람어: സൗത്ത് ഏഷ്യൻ ഫുട്ബോൾ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്, 네팔어: साफ च्याम्पियनसिप)는 남아시아 축구 연맹(SAFF)에 가맹한 축구 협회(연맹)의 남자 축구 국가대표팀이 참가하는 국제 축구 대회이다. 대회는 1993년에 설립되었으며, 동일한 성격의 여자부 대회로 남아시아 여자 축구 선수권 대회가 있다. (ko)
- 南アジアサッカー選手権（英: South Asian Football Federation Cup）は、南アジアサッカー連盟（SAFF）が主催する、南アジア諸国のナショナルチームによるサッカーの国際大会である。第8回大会は、2009年12月に、インドの予定であった開催地をバングラデシュに変更して実施された。 (ja)
- Sydasiatiska mästerskapet i fotboll eller SAFF-mästerskapet är en regional turnering för AFC:s sydasiatiska landslag. (sv)
- Чемпіонат федерації футболу Південної Азії (англ. South Asian Football Federation Championship, SAFF Championship) — футбольний турнір, що проводиться між національним збірними країн, що входять до Федерації футболу Південної Азії. Проводиться з 1993 року і наразі в турнірі бере участь сім команд. (uk)
- 南亞足球錦標賽是由南亞足球協會兩年一度舉辦的一個大型男子足球比賽。參賽國家包括阿富汗、、不丹、印度、馬爾代夫、尼泊爾、巴基斯坦和斯里蘭卡。 (zh)
- Die Fußball-Südasienmeisterschaft, engl.: South Asian Football Federation Cup (SAFF Cup) oder früher South Asian Football Federation Gold Cup, ist ein seit 1993 alle zwei Jahre ausgetragenes Fußballturnier der South Asian Football Federation zur Ermittlung des offiziellen Südasienmeisters. 1993 hieß der Wettbewerb South Asian Association of Regional Co-operation Gold Cup und 1995 South Asian Gold Cup. Die Länder, die bisher teilgenommen haben, waren Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, Indien, die Malediven, Nepal, Pakistan und Sri Lanka. (de)
- El Campeonato de la SAFF es el torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales del Sur de Asia, organizado por la Federación de fútbol del Sur de Asia (SAFF). Originalmente llamado Copa Regional Dorada de Cooperación de la Asociación del Sur de Asia (en inglés, South Asian Association of Regional Co-operation Gold Cup), el Campeonato de la SAFF suele disputarse de forma bienal por los siete seleccionados pertenecientes a la federación —Bangladés, Bután, India, Maldivas, Nepal, Pakistán y Sri Lanka—, y tiene como objetivo el crecimiento y progreso del juego en las naciones contendientes. El certamen se inició de manera independiente en 1993 y pasó a ser organizado por la Federación de fútbol del Sur de Asia cuando ésta se fundó en 1997. Desde su inauguración, se han disputado doce edicio (es)
- Kejuaraan SAFF (atau lengkapnya Kejuaraan Federasi Sepak Bola Asia Selatan, bahasa Inggris: SAFF Championship, sebelumnya sempat bernama Piala Suzuki SAFF atas alasan sponsor) adalah kompetisi sepak bola utama dari tim sepak bola nasional putra yang diatur oleh Federasi Sepak Bola Asia Selatan. Nama-nama sebelumnya termasuk Piala Emas Asosiasi Asia Selatan Kerjasama Regional pada 1993 dan Piala Emas Asia Selatan pada 1995. Tujuh tim saat ini berkompetisi di Turnamen Federasi Sepak Bola Asia Selatan. (in)
- La Coppa della Federazione calcistica dell'Asia meridionale, ufficialmente SAFF Cup (per esteso in inglese: South Asian Football Federation Cup) o SAFF Championship (per esteso: South Asian Football Federation Championship), è una competizione calcistica di cadenza biennale organizzata dalla Federazione calcistica dell'Asia meridionale. Vi partecipano le nazionali dell'Asia meridionale: Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldive, Nepal, Pakistan e Sri Lanka. (it)
- Het Zuid-Aziatisch kampioenschap voetbal is een regionaal voetbaltoernooi in Azië waar de nationale mannenteams van de leden van de SAFF (South Asian Football Federation) aan deelnemen. In 1993 werd de eerste editie, met vier deelnemers, als de South Asian Association of Regional Co-operation Gold Cup gespeeld, de tweede editie, met vijf deelnemers, werd in 1995 onder de naam South Asian Gold Cup gehouden. Nadat in 1997 de SAFF was opgericht, werd het toernooi tot het South Asian Football Federation Championship omgedoopt, waarvoor ook de naam South Asian Football Federation Gold Cup, refererend aan de eerste twee edities, wordt gebruikt. (nl)
- Mistrzostwa SAFF (ang. SAFF Championship) – turniej piłkarski w Azji Południowej organizowany przez . Drużyny biorące udział w turnieju to Afganistan, Bangladesz, Bhutan, Indie, Malediwy, Nepal, Pakistan i Sri Lanka. Turniej zazwyczaj ma miejsce co 2 lata. Od edycji 2005 nie było żadnego oficjalnego meczu o 3. miejsce. Stąd nie zostały nagrodzone drużyny, które zajęły miejsce trzecie lub czwarte. Półfinaliści są wymienione w kolejności alfabetycznej. (pl)
|
