| dbo:abstract
|
- Ruslan Michajlovič Maščenko (* 11. listopadu 1971) je bývalý ruský atlet, halový mistr Evropy v běhu na 400 metrů z roku 1998. (cs)
- Ruslan Michailowitsch Maschtschenko (russisch Руслан Михайлович Мащенко, engl. Transkription Ruslan Mashchenko; * 11. November 1971 in Woronesch) ist ein ehemaliger russischer Hürdenläufer und Sprinter, dessen Spezialdisziplin der 400-Meter-Hürdenlauf war. (de)
- Ruslan Mashchenko (né le 11 novembre 1971 à Voronej) est un ancien athlète russe spécialiste du 400 mètres et du 400 mètres haies. (fr)
- Ruslan Mashchenko (Rusia, 11 de noviembre de 1971) es un atleta ruso retirado especializado en la prueba de 4x400 m, en la que ha conseguido ser subcampeón europeo en 2002. (es)
- Ruslan Mikhailovich Mashchenko (Russian: Руслан Михaйлович Мащенко; born November 11, 1971 in Voronezh) is a retired hurdler and sprinter from Russia. He is best known for winning two silver medals at the European Athletics Championships during his career (1998 and 2002). Along with Aleksandr Ladeyshchikov, Boris Gorban, and Andrey Semyonov, he won a silver medal in the 4x400 m relay at the 2001 World Indoor Championships . He represented his native country in three consecutive Summer Olympics (1996, 2000 and 2004), and set his personal best (48.06 s) in the men's 400 metres hurdles on 13 June 1998 in Helsinki, Finland. (en)
- Ruslan Michailovitj Masjtjenko (ryska: Руслан Михайлович Мащенко), född den 11 november 1971 i Voronezj i Ryska SSR, Sovjetunionen, är en rysk före detta friidrottare som tävlade i häcklöpning. Masjtjenkos första internationella mästerskapsfinal var VM 1995 i Göteborg då han slutade fyra på 400 meter häck på tiden 48,83. Han var även i final vid VM 1997 då han blev sexa, denna gång på tiden 48,62. Vid inomhus-EM 1998 blev han guldmedaljör på 400 meter slätt och vid EM-utomhus i Budapest samma år blev han silvermedaljör på 400 meter häck. Han deltog vid Olympiska sommarspelen 2000 där han emellertid blev utslagen i semifinalen. Vid inomhus-VM 2001 blev han silvermedaljör i stafett över 4 x 400 meter. Hans sista stora mästerskap blev EM 2002 då han slutade sjua på 400 meter häck. Dessutom blev han silvermedaljör i stafett. (sv)
- Rusłan Maszczenko (ros. Руслан Мащенко, ur. 11 listopada 1971) – rosyjski lekkoatleta, płotkarz, trzykrotny olimpijczyk (1996, 2000, 2004). Maszczenko zdobył złoty medal w biegu na 400 metrów podczas Halowych Mistrzostw Europy w Lekkoatletyce (Walencja 1998), jednak przez większość kariery jego koronną konkurencją był bieg na 400 metrów przez płotki, odniósł na tym dystansie liczne sukcesy :
* 4. miejsce na Mistrzostwach Świata w Lekkoatletyce (Göteborg 1995)
* srebrny medal Uniwersjady (Sycylia 1997)
* 1. miejsce na Superlidze Pucharu Europy w Lekkoatletyce (Petersburg 1998)
* srebro podczas Mistrzostw Europy w Lekkoatletyce (Budapeszt 1998) Maszczenko był także silnym punktem rosyjskiej sztafety 4 × 400 metrów, pomagając jej zdobyć dwa medale na światowych imprezach :
* srebro Halowych Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce (Lizbona 2001)
* srebrny medal podczas Mistrzostw Europy w Lekkoatletyce (Monachium 2002) (pl)
- Русла́н Миха́йлович Ма́щенко (11 ноября 1971, Воронеж) — российский легкоатлет, заслуженный мастер спорта. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ruslan Michajlovič Maščenko (* 11. listopadu 1971) je bývalý ruský atlet, halový mistr Evropy v běhu na 400 metrů z roku 1998. (cs)
- Ruslan Michailowitsch Maschtschenko (russisch Руслан Михайлович Мащенко, engl. Transkription Ruslan Mashchenko; * 11. November 1971 in Woronesch) ist ein ehemaliger russischer Hürdenläufer und Sprinter, dessen Spezialdisziplin der 400-Meter-Hürdenlauf war. (de)
- Ruslan Mashchenko (né le 11 novembre 1971 à Voronej) est un ancien athlète russe spécialiste du 400 mètres et du 400 mètres haies. (fr)
- Ruslan Mashchenko (Rusia, 11 de noviembre de 1971) es un atleta ruso retirado especializado en la prueba de 4x400 m, en la que ha conseguido ser subcampeón europeo en 2002. (es)
- Ruslan Mikhailovich Mashchenko (Russian: Руслан Михaйлович Мащенко; born November 11, 1971 in Voronezh) is a retired hurdler and sprinter from Russia. He is best known for winning two silver medals at the European Athletics Championships during his career (1998 and 2002). Along with Aleksandr Ladeyshchikov, Boris Gorban, and Andrey Semyonov, he won a silver medal in the 4x400 m relay at the 2001 World Indoor Championships . He represented his native country in three consecutive Summer Olympics (1996, 2000 and 2004), and set his personal best (48.06 s) in the men's 400 metres hurdles on 13 June 1998 in Helsinki, Finland. (en)
- Русла́н Миха́йлович Ма́щенко (11 ноября 1971, Воронеж) — российский легкоатлет, заслуженный мастер спорта. (ru)
- Rusłan Maszczenko (ros. Руслан Мащенко, ur. 11 listopada 1971) – rosyjski lekkoatleta, płotkarz, trzykrotny olimpijczyk (1996, 2000, 2004). Maszczenko zdobył złoty medal w biegu na 400 metrów podczas Halowych Mistrzostw Europy w Lekkoatletyce (Walencja 1998), jednak przez większość kariery jego koronną konkurencją był bieg na 400 metrów przez płotki, odniósł na tym dystansie liczne sukcesy : Maszczenko był także silnym punktem rosyjskiej sztafety 4 × 400 metrów, pomagając jej zdobyć dwa medale na światowych imprezach : (pl)
- Ruslan Michailovitj Masjtjenko (ryska: Руслан Михайлович Мащенко), född den 11 november 1971 i Voronezj i Ryska SSR, Sovjetunionen, är en rysk före detta friidrottare som tävlade i häcklöpning. Masjtjenkos första internationella mästerskapsfinal var VM 1995 i Göteborg då han slutade fyra på 400 meter häck på tiden 48,83. Han var även i final vid VM 1997 då han blev sexa, denna gång på tiden 48,62. Vid inomhus-EM 1998 blev han guldmedaljör på 400 meter slätt och vid EM-utomhus i Budapest samma år blev han silvermedaljör på 400 meter häck. (sv)
|
