| dbo:abstract
|
- Rosie Swale-Pope, MBE (born 2 October 1946) is a British author, adventurer and marathon runner. She successfully completed a five-year around-the-world run, raising £250,000 for a charity that supports orphaned children in Russia and to highlight the importance of early diagnosis of prostate cancer. Her other achievements include sailing single-handed across the Atlantic in a small boat, and trekking 3,000 miles (4,800 km) alone through Chile on horseback. (en)
- ロージー・スウェイル・ポープMBE（英語: Rosie Swale-Pope, 1946年10月2日-）はイギリスの作家、冒険家、マラソンランナー。果敢な冒険と人類への貢献に対して大英帝国勲章を授与された人物である。5年で世界一周を達成し、ロシアの孤児を支援する慈善団体に寄付金25万ポンドを集めた。小型ヨットを操り大西洋3,000マイル (4,800 km)を単独横断、チリ単独縦断を馬に乗って実現するなど、それぞれの冒険でたとえば前立腺がんの早期診断の重要性を広めるなどメッセージを発し、公益事業団体への寄付金を集めた。 74歳を迎えた2020年も感染症の拡大を注視しながら、イギリス国内で長距離を走破する挑戦を続ける。 (ja)
- Rosie Swale-Pope, född 1946, är en brittisk äventyrare som under åren 2003-2008 genomförde en expedition att ensam gå och springa jorden runt, från hemmet i Wales, via Tyskland, Ryssland, Alaska, Kanada, Island och tillbaka till Wales. Hon drog hela vägen en kärra (utbytt ett par gånger) där utrustning och förnödenheter förvarades. Hon nådde vägsystemets slut i Magadan i bortersta Ryssland september 2005, och efter flyg till Alaska, fortsatt genom det väglösa västra Alaska under vintern 2005-2006. Hon har fortsatt österut i Kanada och USA. Hon nådde New York, i oktober 2007 och fortsatte till Newfoundland i östra Kanada. Efter en flygning till Island sprang hon tvärs ön till dess östkust (i maj 2008), och tog sedan båten till Skottland och sprang sedan hem till Wales, under betydande intresse från brittisk media. Hon kom fram den 25 augusti 2008. Hon har tidigare bland annat seglat jorden runt (den första ensamma barnfamiljen runt Kap Horn), och seglat ensam över Atlanten. (sv)
- Рози Суэйл-Поуп (родилась 2 октября 1946) — британская путешественница и писательница. Известна тем, что за пять лет пробежала марафон вокруг света, собрав 250 000 фунтов, которые пожертвовала на помощь детям-сиротам России. Также известна тем, что в одиночку переплыла через Атлантический океан на парусном судне, и в одиночку проехала через Чили (4 800 км) верхом на лошади. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Rosie Swale-Pope, MBE (born 2 October 1946) is a British author, adventurer and marathon runner. She successfully completed a five-year around-the-world run, raising £250,000 for a charity that supports orphaned children in Russia and to highlight the importance of early diagnosis of prostate cancer. Her other achievements include sailing single-handed across the Atlantic in a small boat, and trekking 3,000 miles (4,800 km) alone through Chile on horseback. (en)
- ロージー・スウェイル・ポープMBE（英語: Rosie Swale-Pope, 1946年10月2日-）はイギリスの作家、冒険家、マラソンランナー。果敢な冒険と人類への貢献に対して大英帝国勲章を授与された人物である。5年で世界一周を達成し、ロシアの孤児を支援する慈善団体に寄付金25万ポンドを集めた。小型ヨットを操り大西洋3,000マイル (4,800 km)を単独横断、チリ単独縦断を馬に乗って実現するなど、それぞれの冒険でたとえば前立腺がんの早期診断の重要性を広めるなどメッセージを発し、公益事業団体への寄付金を集めた。 74歳を迎えた2020年も感染症の拡大を注視しながら、イギリス国内で長距離を走破する挑戦を続ける。 (ja)
- Рози Суэйл-Поуп (родилась 2 октября 1946) — британская путешественница и писательница. Известна тем, что за пять лет пробежала марафон вокруг света, собрав 250 000 фунтов, которые пожертвовала на помощь детям-сиротам России. Также известна тем, что в одиночку переплыла через Атлантический океан на парусном судне, и в одиночку проехала через Чили (4 800 км) верхом на лошади. (ru)
- Rosie Swale-Pope, född 1946, är en brittisk äventyrare som under åren 2003-2008 genomförde en expedition att ensam gå och springa jorden runt, från hemmet i Wales, via Tyskland, Ryssland, Alaska, Kanada, Island och tillbaka till Wales. Hon drog hela vägen en kärra (utbytt ett par gånger) där utrustning och förnödenheter förvarades. Hon har tidigare bland annat seglat jorden runt (den första ensamma barnfamiljen runt Kap Horn), och seglat ensam över Atlanten. (sv)
|
