| dbo:abstract
|
- Rockhampton je město v australském Queenslandu. Město leží na řece Fitzroy, asi 30 km od pobřeží Korálového moře a 520 km severoseverozápadně od Brisbane. Podle sčítání, které proběhlo v roce 2011, v Rockhamptonu žije 61 724 lidí. Rockhampton má přes 300 slunečných dnů v roce, takže je oblíbenou turistickou destinací. (cs)
- Rockhampton estas urbo en la regiono Rockhampton de Centra Kvinslando, Aŭstralio. La loĝantaro de Rockhampton en Junio 2018 estis de 78 592, kio faras ĝin la kvara plej loĝata urbo en la ŝtato ekster la urboj de Sudorienta Kvinslando, kaj la 22-a plej loĝata urbo en Aŭstralio. Rockhampton estas unu el la plej malnovaj urboj kaj en Kvinslando kaj en Norda Aŭstralio. En 1853, Charles kaj William Archer venis tra kio estas nune konata kiel rivero Fitzroy, kiun ili nomisn honore de Sir Charles FitzRoy. La fratoj Archer setliĝis ĉe Gracemere en 1855, kaj pliaj setlantoj alvenis tuj poste, altiritaj de la fekundaj valoj. La urbo Rockhampton estis proklamita en 1858, kaj regata de William Henry Standish ("Supervisor of Main Roads Department" kaj poste "Foreman of Works"), Arthur F Wood kaj Francis Clarke, kaj oni elektis stratodesegnon tre simila al la Hoddle Grid de Melburno kiu konsistis el reto de larĝaj bulvardoj kaj avenuoj, kio estis tre malkutima tiam en Kvinslando. Post unu jaro, oni trovis oron en Canoona, kaj tio kondukis al la unua orimpetego en Norda Aŭstralio. Tio rezultis en alveno de migrantoj kiuj rapide transformis Rockhampton en la dua plej granda havenurbo en la ŝtato; dum tiu periodo, Rockhampton estis kromnomita la "City of the Three S's" (Urbo de la tri so-oj), nome "Sin, Sweat, and Sorrow" (Peko, Svito kaj Bedaŭro). Postaj orimpetoj al la Mino de Monto Morgan, kiu estis tiam unu el la plej produktivaj orminoj en la mondo, metis la fundamenton de multo de la Viktoriana arkitekturo de la urbo. Nuntempe, Rockhampton estas industria kaj agrikultura centro de la nordo, kaj estas la regiona centro de Centra Kvinslando. Rockhampton estas granda loko por turismo konata pro sia historio kaj kulturo subtenanta de institucioj kiel la Rockhampton Art Gallery, unu el la plej etendaj regionaj galerimuzeoj en Aŭstralio, la Universitato de Centra Kvinslando kun kampusoj en kvin ŝtatoj, la Rockhampton Heritage Village, kaj la Kultura Centro Dreamtime (Revepoko). Ĝi estas fama ankaŭ kiel hejmurbo de Rod Laver – unu el la plej bonkvalitaj tenisistoj de la historio. La urbo ricevas la servojn de la Flughaveno Rockhampton kaj funkcias kiel alirejo al lokaj turismaj lokoj kiel la Grotoj Capricorn kaj la Nacia Parko Monto Archer, same kiel por regionaj turismaj areoj kiel Yeppoon kaj la Marbordo Capricorn laŭlonge de la insulĉenoj en kiu estas la insulo Great Keppel. (eo)
- Rockhampton es una ciudad y un área local del gobierno de Queensland, Australia. La ciudad está situada a orillas del y a 600 km al norte de la capital del estado, Brisbane. El censo de 2009 registró que la población de Rockhampton tiene 114.105 habitantes. Rockhampton es asiento de un número importante de instituciones gubernamentales del estado central.Rockhampton tiene 300 días de sol al año, lo que facilita las actividades turísticas todo el año, posibilitando muchas actividades al aire libre. Rockhampton se rige por el , el Consejo está formado por un alcalde y 10 concejales. El alcalde es elegido por el pueblo, y los consejeros son elegidos en forma indirecta a través de diez miembros por voto opcional, las elecciones se celebran cada cuatro años. (es)
- Rockhampton ist eine mittelgroße Stadt in Queensland, Australien. Sie hat eine Fläche von 95 km² und rund 61.000 Einwohner. Sie ist der Sitz des gleichnamigen lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Rockhampton Regional Council. (de)
- Rockhampton est une ville (« city ») du Queensland en Australie, située sur la Bruce Highway, près de la côte, à environ 640 kilomètres au nord de la capitale du Queensland, Brisbane ; la ville est située sur le Fitzroy. (fr)
- Cathair i Queensland is ea Rockhampton. Bhí 60,827 daoine ina gcónaí ann sa bhliain 2006. (ga)
- Rockhampton is a city in the Rockhampton Region of Central Queensland, Australia. The population of Rockhampton in June 2021 was 79,967, making it the fourth-largest city in the state outside of the cities of South East Queensland, and the 22nd-largest city in Australia. Today, Rockhampton is an industrial and agricultural centre of the north, and is the regional centre of Central Queensland. Rockhampton is one of the oldest cities in Queensland and in Northern Australia. In 1853, Charles and William Archer came across the Toonooba river, which is now also known as the Fitzroy River, which they claimed in honour of Sir Charles FitzRoy. The Archer brothers took up a run near Gracemere in 1855, and more settlers arrived soon after, enticed by the fertile valleys. The town of Rockhampton was proclaimed in 1858, and surveyed by William Henry Standish, Arthur F Wood and Francis Clarke, the chosen street design closely resembled the Hoddle Grid in Melbourne and consisted of a grid of wide boulevards and laneways, which was uncommon in Queensland. Within the year, gold was found at Canoona, and led to the first North Australian gold rush. This led to an influx of migrants who quickly transformed Rockhampton into the second-largest port in the state; during this period, Rockhampton was nicknamed as the "City of the Three S's", of which were "Sin, Sweat, and Sorrow". Subsequent gold rushes at Mount Morgan Mine, which was at the time one of the most productive gold mines in the world, laid the foundations for much of the city's Victorian architecture. The city is noted for its Queenslander architecture, especially in the areas of Allenstown and the Range. Rockhampton is also a large tourist destination known for its history and culture supporting such institutions as the Rockhampton Art Gallery, one of the most extensive regional galleries in Australia, the Central Queensland University with campuses across five states, the Rockhampton Heritage Village, and Dreamtime Cultural Centre. It is also famous as the hometown of Rod Laver – one of the best tennis players in history. The city is served by the Rockhampton Airport and acts as a gateway to local tourist locations such as the Capricorn Caves and Mount Archer National Park, as well as regional tourist areas including the historic town of Mount Morgan, Yeppoon and the Capricorn Coast, alongside the island chains offshore that include Great Keppel Island. (en)
- Rockhampton è una città australiana, capoluogo dell'omonima Local Government Area, nel Queensland. A giugno 2015 contava 80 665 abitanti. La città sorge sul fiume Fitzroy, a circa 40 chilometri dalla foce del fiume e circa 600 chilometri a nord dalla capitale dello stato, Brisbane. Rockhampton ospita un numero significativo di uffici amministrativi del governo, di comunità e di importanti imprese, operanti nella parte centrale dello stato. A Rockhampton vi sono oltre 300 giorni di sole all'anno, cosa che comporta importanti attività nel settore del turismo per tutto l'anno e numerose attività all'aperto. Le maggiori attrazioni includono il Riverbank Parklands, un parco a tema situato sulle rive del fiume Fitzroy; il Capricorn Coast, la fascia costiera tra Yeppoon e Emu Park e la Great Keppel Island, una grande isola vicina alla Costa del Capricorno, il cui territorio è, per la maggior parte, un parco nazionale. (it)
- ロックハンプトン（Rockhampton）は、オーストラリア・クイーンズランド州の都市。人口は7万8592人（2018年）。南回帰線に近い。 (ja)
- 록햄프턴(Rockhampton)은 오스트레일리아 의 록햄프턴 지역의 도시이다. 록햄프턴의 인구 수는 2018년 6월 기준으로 78,592명으로, 오스트레일리아에서 22번째로 큰 도시이다. 산업과 농업의 중심지이다. (ko)
- Rockhampton is een stad in Queensland, Australië. Rockhampton is de grootste stadskern in Centraal Queensland. Tijdens de telling van 2009 van het Rockhampton Statistical Subdivision was de populatie 76.729. Rockhampton wordt gezien als de onofficiële hoofdstad van centraal Queensland omdat er zich een groot aantal regerings-, gemeente- en administratieve kantoren bevindt. In Rockhampton schijnt de zon gemiddeld meer dan 300 dagen per jaar. Hierom worden er het hele jaar door toeristenactiviteiten georganiseerd. Populaire attracties zijn onder andere het 'Rock Pool Waterpark', de Riverbank Parklands, de Capricorn Coast, een Emoe Park en Great Keppel Island. (nl)
- Rockhampton är en stad i Queensland, Australien, med drygt 62 000 invånare. Staden ligger cirka 640 kilometer norr om Brisbane. Staden ligger vid Fitzroy River, ca 40 kilometer från flodens mynning. (sv)
- Rockhampton – miasto w Australii, w stanie Queensland, port nad rzeką Fitzroy, około 60 km od jej ujścia do (Morze Koralowe). Ludność – ok. 75 tys. Przez miasto przechodzi zwrotnik Koziorożca, co uwiecznione jest stosownym monumentem. Miastem partnerskim Rockhampton jest japońska miejscowość Ibusuki. W mieście znajdują się ubojnie i zakłady przetwórstwa mięsnego, co dało asumpt do nazwania go „Miastem Byków”. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, chemiczny, materiałów budowlanych oraz drzewny. Urodził się tutaj jeden z najbardziej utytułowanych tenisistów w historii Rod Laver. (pl)
- Рокгемптон, устар.Рокхемптон (англ. Rockhampton) — город в восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население города по оценкам на 2006 год составляло примерно 69 тысяч человек, а население всего района — 111,5 тысяч человек (2008 год). Ближайший крупный город — Гладстон (расположен в 100 километрах на юго-востоке). Вместе с прилегающей областью выделяется в отдельный регион под названием . (ru)
- Рокге́мптон (англ. Rockhampton) — місто у східній частині австралійського штату Квінсленд, центр однойменного району місцевого самоврядування. Населення міста за даними перепису 2006 року становило приблизно 69 тисяч чоловік , а населення всього району — 111,5 тисяч чоловік (2008) . Найближче велике місто — Гладстон (розташоване за 100 км на південний схід). (uk)
- 洛坎普頓（英語：Rockhampton）乃位於澳大利亚昆士兰州中部的一座沿海城市，2007年人口74,530；為中央昆士蘭大學校總區之所在。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rockhampton je město v australském Queenslandu. Město leží na řece Fitzroy, asi 30 km od pobřeží Korálového moře a 520 km severoseverozápadně od Brisbane. Podle sčítání, které proběhlo v roce 2011, v Rockhamptonu žije 61 724 lidí. Rockhampton má přes 300 slunečných dnů v roce, takže je oblíbenou turistickou destinací. (cs)
- Rockhampton es una ciudad y un área local del gobierno de Queensland, Australia. La ciudad está situada a orillas del y a 600 km al norte de la capital del estado, Brisbane. El censo de 2009 registró que la población de Rockhampton tiene 114.105 habitantes. Rockhampton es asiento de un número importante de instituciones gubernamentales del estado central.Rockhampton tiene 300 días de sol al año, lo que facilita las actividades turísticas todo el año, posibilitando muchas actividades al aire libre. Rockhampton se rige por el , el Consejo está formado por un alcalde y 10 concejales. El alcalde es elegido por el pueblo, y los consejeros son elegidos en forma indirecta a través de diez miembros por voto opcional, las elecciones se celebran cada cuatro años. (es)
- Rockhampton ist eine mittelgroße Stadt in Queensland, Australien. Sie hat eine Fläche von 95 km² und rund 61.000 Einwohner. Sie ist der Sitz des gleichnamigen lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Rockhampton Regional Council. (de)
- Rockhampton est une ville (« city ») du Queensland en Australie, située sur la Bruce Highway, près de la côte, à environ 640 kilomètres au nord de la capitale du Queensland, Brisbane ; la ville est située sur le Fitzroy. (fr)
- Cathair i Queensland is ea Rockhampton. Bhí 60,827 daoine ina gcónaí ann sa bhliain 2006. (ga)
- ロックハンプトン（Rockhampton）は、オーストラリア・クイーンズランド州の都市。人口は7万8592人（2018年）。南回帰線に近い。 (ja)
- 록햄프턴(Rockhampton)은 오스트레일리아 의 록햄프턴 지역의 도시이다. 록햄프턴의 인구 수는 2018년 6월 기준으로 78,592명으로, 오스트레일리아에서 22번째로 큰 도시이다. 산업과 농업의 중심지이다. (ko)
- Rockhampton är en stad i Queensland, Australien, med drygt 62 000 invånare. Staden ligger cirka 640 kilometer norr om Brisbane. Staden ligger vid Fitzroy River, ca 40 kilometer från flodens mynning. (sv)
- Rockhampton – miasto w Australii, w stanie Queensland, port nad rzeką Fitzroy, około 60 km od jej ujścia do (Morze Koralowe). Ludność – ok. 75 tys. Przez miasto przechodzi zwrotnik Koziorożca, co uwiecznione jest stosownym monumentem. Miastem partnerskim Rockhampton jest japońska miejscowość Ibusuki. W mieście znajdują się ubojnie i zakłady przetwórstwa mięsnego, co dało asumpt do nazwania go „Miastem Byków”. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, chemiczny, materiałów budowlanych oraz drzewny. Urodził się tutaj jeden z najbardziej utytułowanych tenisistów w historii Rod Laver. (pl)
- Рокгемптон, устар.Рокхемптон (англ. Rockhampton) — город в восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население города по оценкам на 2006 год составляло примерно 69 тысяч человек, а население всего района — 111,5 тысяч человек (2008 год). Ближайший крупный город — Гладстон (расположен в 100 километрах на юго-востоке). Вместе с прилегающей областью выделяется в отдельный регион под названием . (ru)
- Рокге́мптон (англ. Rockhampton) — місто у східній частині австралійського штату Квінсленд, центр однойменного району місцевого самоврядування. Населення міста за даними перепису 2006 року становило приблизно 69 тисяч чоловік , а населення всього району — 111,5 тисяч чоловік (2008) . Найближче велике місто — Гладстон (розташоване за 100 км на південний схід). (uk)
- 洛坎普頓（英語：Rockhampton）乃位於澳大利亚昆士兰州中部的一座沿海城市，2007年人口74,530；為中央昆士蘭大學校總區之所在。 (zh)
- Rockhampton estas urbo en la regiono Rockhampton de Centra Kvinslando, Aŭstralio. La loĝantaro de Rockhampton en Junio 2018 estis de 78 592, kio faras ĝin la kvara plej loĝata urbo en la ŝtato ekster la urboj de Sudorienta Kvinslando, kaj la 22-a plej loĝata urbo en Aŭstralio. La urbo ricevas la servojn de la Flughaveno Rockhampton kaj funkcias kiel alirejo al lokaj turismaj lokoj kiel la Grotoj Capricorn kaj la Nacia Parko Monto Archer, same kiel por regionaj turismaj areoj kiel Yeppoon kaj la Marbordo Capricorn laŭlonge de la insulĉenoj en kiu estas la insulo Great Keppel. (eo)
- Rockhampton is a city in the Rockhampton Region of Central Queensland, Australia. The population of Rockhampton in June 2021 was 79,967, making it the fourth-largest city in the state outside of the cities of South East Queensland, and the 22nd-largest city in Australia. Today, Rockhampton is an industrial and agricultural centre of the north, and is the regional centre of Central Queensland. (en)
- Rockhampton è una città australiana, capoluogo dell'omonima Local Government Area, nel Queensland. A giugno 2015 contava 80 665 abitanti. La città sorge sul fiume Fitzroy, a circa 40 chilometri dalla foce del fiume e circa 600 chilometri a nord dalla capitale dello stato, Brisbane. Rockhampton ospita un numero significativo di uffici amministrativi del governo, di comunità e di importanti imprese, operanti nella parte centrale dello stato. (it)
- Rockhampton is een stad in Queensland, Australië. Rockhampton is de grootste stadskern in Centraal Queensland. Tijdens de telling van 2009 van het Rockhampton Statistical Subdivision was de populatie 76.729. Rockhampton wordt gezien als de onofficiële hoofdstad van centraal Queensland omdat er zich een groot aantal regerings-, gemeente- en administratieve kantoren bevindt. (nl)
|
