| dbo:abstract
|
- Ein Reimschema ist in der Verslehre eine spezifische Form metrischer Notation und beschreibt in abstrahierender Form die Reimfolge, das heißt die Abfolge und Art der Korrespondenzen in einer Strophe oder einem Gedicht. Dabei entspricht jedem Vers ein (Klein-)Buchstabe, für reimende Verse werden gleiche Buchstaben verwendet. Beispiel: Das Reimschema [abab acac bbcc] beschreibt eine Gedichtform aus drei vierzeiligen Strophen mit drei je viermal erscheinenden Reimen [a] (Verse 1.1, 1.3, 2.1 und 2.3), [b] (1.2, 1.4, 3.1 und 3.2) und [c] (Verse 2.2, 2.4, 3.3 und 3.4). Nicht reimende Verse werden als Waisen bezeichnet. Im Reimschema werden solche Verse, die sich mit keiner anderen Zeile reimen, häufig mit [x] oder [w] notiert. Besondere Reimformen werden durch die Verwendung von Großbuchstaben angezeigt, insbesondere ein Refrain oder Kehrreim: [abbA accA …] wäre eine Reimfolge für vierzeilige Strophen, wobei in jeder Strophe der vierte Vers sich identisch wiederholt und mit dem ersten Vers reimt. Gelegentlich wird außer der reinen Reimfolge auch noch Silbenzahl und Reimgeschlecht notiert. Beispiel: 7wa 6mb 6mb 7wa wäre die Beschreibung einer vierzeiligen Strophe mit umarmendem Reim, wobei der 1. und 4. Vers Siebensilbler mit weiblichem Reim und der 2. und 3. Vers Sechssilbler mit männlichem Reim sind. (de)
- A rhyme scheme is the pattern of rhymes at the end of each line of a poem or song. It is usually referred to by using letters to indicate which lines rhyme; lines designated with the same letter all rhyme with each other. An example of the ABAB rhyming scheme, from "To Anthea, who may Command him Anything", by Robert Herrick: (en)
- 押韻構成（おういんこうせい、または押韻配列、押韻スキーム、英語：rhyme scheme, ライムスキーム）は、詩または歌で、行の押韻のパターンのこと。押韻は行の最後の部分にされるので、end rhymes（脚韻、終末韻）のパターン、つまり、脚韻構成（または脚韻配列、脚韻パターン）と言うこともできる。 押韻構成は通常、ABCなどの文字を使って、各行にどんな押韻がされているかを表す。例えば、「ABAB」は4行からなるスタンザ（詩節、連、節）で、第1行と第3行に「A」、第2行と第4行に「B」の押韻がされていることを示している。例として、ロバート・ヘリック（en:Robert Herrick (poet)）の詩『To Anthea, Who May Command Him Any Thing』を挙げる。（太字は押韻されている語） Bid me to weep, and I will weep, - "A"While I have eyes to see; - "B"And having none, and yet I will keep - "A"A heart to weep for thee. - "B" 押韻構成は、読み手に特別な効果を起こさせるための独自の関連と響きを持った多くの形式がある。単独のスタンザに適用される押韻構成と、詩全体を通してそのパターンを続ける押韻構成との間には、基本的な違いがある。 複雑なパターンで厳密な言葉を繰り返すことを求められるセスティーナ（六行六連詩）のように、複雑に絡む形式もある。英語では、高度な反復的押韻構成は珍しい。例えば、英語はイタリア語より多くの母音の響きを持っていて、それは、イタリア語より英語の方がパターンに制限があることを意味している。つまり、決められたスキームにぴったり合う語が少なくなるのである。たとえば、ダンテ・アリギエーリが『神曲』で使ったテルツァ・リーマ（三韻句法）は「aba bcb cdc ded...」という押韻構成で、これを英語でやることはきわめて難しい。 (ja)
- Het rijmschema is de schematische weergave van de eindrijmen in een gedicht. Men noemt de eerste rijmklank a, de tweede b enz. Men komt zo tot de volgende rijmschema's:
* a a a a = slagrijm
* a a b b c c = gepaard rijm
* a b a b = gekruist rijm
* a b b a = omarmend rijm
* a b c a b c = verspringend rijm (nl)
- Układy rymów – sekwencje, w jakich pojawiają się rymy w utworach wierszowanych. Układ rymów stanowi podstawowy - po liczbie wersów - czynnik identyfikacji strofy, odróżniający formy o tej samej długości, ale różnym porządku współbrzmień. Układ rymów zapisuje się kolejnymi literami alfabetu: aabb, abab, abba. W wersyfikacji polskiej uwzględnia się dodatkowo rodzaj rymu męski lub żeński, chyba że wszystkie rymy są żeńskie.
* aa - dystych (z natury monorymowy)
* aaa - tercet monorymowy (strofa hejnałowa)
* aaaa - kwartyna monorymowa
* aaba - rubajat
* aabb - kwartyna z rymem stycznym
* abab - kwartyna z rymem krzyżowym
* abba - kwartyna z rymem obejmującym
* aabba - limeryk (jako osobny utwór)
* aaabab - strofa Burnsa
* ababcc - sekstyna
* ababbcc - strofa królewska (strofa Chaucera)
* aabbccdd - oktostych
* abababab - sycyliana
* abababcc - oktawa
* ababbcbcc - strofa spenserowska
* ababccdeed - decyma (jeden z możliwych wariantów)
* ababccddeffegg - strofa onieginowska (pl)
- 韵法（英語：Rhyme scheme）是指英文诗歌或歌词中每行末尾的押韵模式。通常使用字母来表示每行的韵律，同一韵律使用同一字母来表示。 例如以下为一个ABAB韵法（节选自罗伯特·赫里克的《To Anthea, who may Command him Anything》）： (zh)
- Схема римування — рими наприкінці кожного рядка вірша чи пісні. Зазвичай на них посилаються за допомогою літер для вказання рядків, які римуються. Рядки, що позначені однією літерою, римуються між собою. Приклад: схема рими [abab acac bbcc]: Як приклад схеми, візьмемо вірш Василя Стуса «Як добре те, що смерті не боюсь я»: Як добре те, що смерті не боюсь яі не питаю, чи тяжкий мій хрест.Що вам, богове, низько не клонюсяв передчутті недовідомих верств. Неримовані вірші називаються «білими». В усьому іншому (розмір, ритм, чергування наголошених і ненаголошених закінчень тощо) такі вірші мало чим відрізняються від римованих. Розвиток білого вірша пов'язаний з прагненням наблизити віршовану мову до розмовної[джерело?]. У схемі римування ті рядки, які не римуються з жодним іншим, часто[коли?] позначаються [x] або [w]. Як приклад, візьмемо вірш В. Марочкіна «Не збагну…» Не збагну. Чи наснилось, а може, насправді…Наче в трави пірнаю, наче в травах тону…А на поміч не кличу. Немов божевільний, Вигрібаю чогось на глибінь. Спеціальні форми рими вказуються за допомогою великих літер, особливо рефрени. [abbA accA …] Як приклад вищенаведеної, схеми візьмемо вірш Гарета: Приємно, катану стискаючи, Ворога перетворювати в вінегрет.Катана — мрія самурая, Але краще її — пістолет. У схемі римування може вказуватися також кількість складів і рід рими. Приклад: 7wa 6mb 6mb 7wa Далі розглянемо кільцеву або охопну риму. При цьому способі письма поєднуються перший з четвертим рядком, а другий — з третім. Як приклад , можна використовувати цю строфу з віршів Пушкіна «Про маму»: Що можу я? Тільки цю малість: Поцілую зморщені руки…Ніколи вони не знали нудьги, Сил на відпочинок їм не залишалося. Кільцева рима може мати варіанти чоловічого та жіночого родів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- A rhyme scheme is the pattern of rhymes at the end of each line of a poem or song. It is usually referred to by using letters to indicate which lines rhyme; lines designated with the same letter all rhyme with each other. An example of the ABAB rhyming scheme, from "To Anthea, who may Command him Anything", by Robert Herrick: (en)
- Het rijmschema is de schematische weergave van de eindrijmen in een gedicht. Men noemt de eerste rijmklank a, de tweede b enz. Men komt zo tot de volgende rijmschema's:
* a a a a = slagrijm
* a a b b c c = gepaard rijm
* a b a b = gekruist rijm
* a b b a = omarmend rijm
* a b c a b c = verspringend rijm (nl)
- 韵法（英語：Rhyme scheme）是指英文诗歌或歌词中每行末尾的押韵模式。通常使用字母来表示每行的韵律，同一韵律使用同一字母来表示。 例如以下为一个ABAB韵法（节选自罗伯特·赫里克的《To Anthea, who may Command him Anything》）： (zh)
- Ein Reimschema ist in der Verslehre eine spezifische Form metrischer Notation und beschreibt in abstrahierender Form die Reimfolge, das heißt die Abfolge und Art der Korrespondenzen in einer Strophe oder einem Gedicht. Dabei entspricht jedem Vers ein (Klein-)Buchstabe, für reimende Verse werden gleiche Buchstaben verwendet. Beispiel: Das Reimschema [abab acac bbcc] beschreibt eine Gedichtform aus drei vierzeiligen Strophen mit drei je viermal erscheinenden Reimen [a] (Verse 1.1, 1.3, 2.1 und 2.3), [b] (1.2, 1.4, 3.1 und 3.2) und [c] (Verse 2.2, 2.4, 3.3 und 3.4). [abbA accA …] 7wa 6mb 6mb 7wa (de)
- 押韻構成（おういんこうせい、または押韻配列、押韻スキーム、英語：rhyme scheme, ライムスキーム）は、詩または歌で、行の押韻のパターンのこと。押韻は行の最後の部分にされるので、end rhymes（脚韻、終末韻）のパターン、つまり、脚韻構成（または脚韻配列、脚韻パターン）と言うこともできる。 押韻構成は通常、ABCなどの文字を使って、各行にどんな押韻がされているかを表す。例えば、「ABAB」は4行からなるスタンザ（詩節、連、節）で、第1行と第3行に「A」、第2行と第4行に「B」の押韻がされていることを示している。例として、ロバート・ヘリック（en:Robert Herrick (poet)）の詩『To Anthea, Who May Command Him Any Thing』を挙げる。（太字は押韻されている語） Bid me to weep, and I will weep, - "A"While I have eyes to see; - "B"And having none, and yet I will keep - "A"A heart to weep for thee. - "B" (ja)
- Układy rymów – sekwencje, w jakich pojawiają się rymy w utworach wierszowanych. Układ rymów stanowi podstawowy - po liczbie wersów - czynnik identyfikacji strofy, odróżniający formy o tej samej długości, ale różnym porządku współbrzmień. Układ rymów zapisuje się kolejnymi literami alfabetu: aabb, abab, abba. W wersyfikacji polskiej uwzględnia się dodatkowo rodzaj rymu męski lub żeński, chyba że wszystkie rymy są żeńskie. (pl)
- Схема римування — рими наприкінці кожного рядка вірша чи пісні. Зазвичай на них посилаються за допомогою літер для вказання рядків, які римуються. Рядки, що позначені однією літерою, римуються між собою. Приклад: схема рими [abab acac bbcc]: Як приклад схеми, візьмемо вірш Василя Стуса «Як добре те, що смерті не боюсь я»: Як добре те, що смерті не боюсь яі не питаю, чи тяжкий мій хрест.Що вам, богове, низько не клонюсяв передчутті недовідомих верств. У схемі римування ті рядки, які не римуються з жодним іншим, часто[коли?] позначаються [x] або [w]. [abbA accA …] Приклад: 7wa 6mb 6mb 7wa (uk)
|
