dbo:abstract
|
- Un conteneur réfrigéré ou conteneur frigorifique, en anglais reefer, est un conteneur capable de maintenir une certaine température quelles que soient les conditions extérieures. Son contrôle est assuré par une transmission de ses paramètres à la passerelle du navire (poste de commande et de navigation). La température intérieure peut varier entre +25°C et -25°C pour la majorité des conteneurs. Pour certains produits, cette température peut descendre jusqu'à -60°C. Parmi les industries utilisant ces conteneurs, on retrouve le secteur des vins et spiritueux, les produits laitiers, les plats cuisinés, la viande et les produits de la mer ou encore les produits pharmaceutiques. Ces produits nécessitent une température constante. Les vins et spiritueux sont, par exemple, maintenus à 12°C, quelle que soit la température extérieure. (fr)
- A refrigerated container or reefer is an intermodal container (shipping container) used in intermodal freight transport that is capable of refrigeration for the transportation of temperature-sensitive, perishable cargo such as fruits, vegetables, meat, and other similar items. While a reefer will have an integral refrigeration unit, they rely on external power, from electrical power points (“reefer points”) at a land-based site, a container ship or on quay. When being transported over the road on a trailer or over rail wagon, they can be powered from diesel powered generators ("gen sets") which attach to the container whilst on road journeys. Refrigerated containers are capable of controlling temperature ranging from −65 °C (−85 °F) up to 40 °C (104 °F). Some reefers are equipped with a water cooling system, which can be used if the reefer is stored below deck on a vessel without adequate ventilation to remove the heat generated. Water cooling systems are more expensive than air current ventilation to remove heat from cargo holds, and the use of water cooling systems is declining. Air cooling and water cooling are usually combined. The impact on society of reefer containers is vast, allowing consumers all over the world to enjoy fresh produce at any time of year and experience previously unavailable fresh produce from many other parts of the world. (en)
- Sebuah peti kemas berpendingin adalah sebuah peti kemas yang digunakan dalam angkutan multimoda, dengan dilengkapi pendingin agar dapat mengangkut kargo yang sensitif terhadap suhu. Peti kemas berpendingin memiliki unit refrigerasi terpadu yang bergantung pada listrik yang dipasok oleh sumber listrik pada lokasi di darat, kapal peti kemas ataupun dermaga. Saat diangkut oleh truk atau kereta api, listrik untuk peti kemas ini juga dapat dipasok oleh generator diesel ("genset") yang ditempelkan pada peti kemas selama perjalanan. Peti kemas berpendingin mampu mengatur suhu udara hingga mencapai paling rendah -65 °C dan paling tinggi 40 °C. Beberapa peti kemas berpendingin juga dilengkapi dengan sistem air pendingin, yang dapat digunakan apabila peti kemas disimpan di bawah dek kapal, tanpa ventilasi yang cukup untuk menurunkan panas yang dihasilkan oleh unit refrigerasi. Sistem air pendingin lebih mahal daripada ventilasi udara biasa, sehingga makin jarang digunakan. Udara dan air biasanya juga dikombinasi sebagai pendingin. Udara mengeluarkan panas yang dihasilkan oleh peti kemas, sementara air membantu mengurangi panas yang dihasilkan oleh peti kemas. Dampak adanya peti kemas berpendingin pun cukup signifikan, karena konsumen di seluruh dunia dapat menikmati segar kapanpun. (in)
- Een koelcontainer, ook bekend als reefer container, is een type ladingkist dat gebruikt wordt bij goederentransport van temperatuurgevoelige goederen. De impact van de koelcontainer op de handel is groot. (nl)
- Рефконтейнер (Рефрижераторный контейнер, англ. refrigerator container, reefer) — контейнер, оборудованный холодильной установкой. Служит для транспортировки грузов, требующих хранения и транспортировку при пониженной или повышенной температуре, обычно скоропортящихся пищевых продуктов. Чаще всего имеет алюминиевый корпус и пенополиуретановый или утеплитель. Поскольку такие контейнеры имеют встроенную холодильно-нагревательную установку, они требуют подключения к электропитанию. На складе или на корабле это будут стационарные точки для подключения, при транспортировке на трейлере по автодорогам могут использоваться навесные дизель-генераторы («gen sets»), подсоединяемые к контейнерам. Некоторые контейнеры оборудованы водяной системой охлаждения (пластинчатый жидкостный теплообменник-конденсатор), которая может использоваться в случае, когда контейнер не обеспечен нормальной вентиляцией для отведения тепла. Такие системы являются дорогими, и их использование сокращается по сравнению с обычным воздушным охлаждением конденсатора с помощью вентилятора, встроенного в корпус контейнера-рефрижератора. Этот же вентилятор обычно отвечает и за охлаждение поршневого компрессора холодильной установки, обдувая оребренный корпус электродвигателя и рубашки цилиндров. При применении контейнеров на складах необходимо обеспечивать хорошую вентиляцию складского помещения, где находятся рефрижераторные контейнеры, поскольку конденсаторы рассеивают в воздух достаточно большое количество тепла, при слишком высокой температуре окружающей среды эффективность работы установок заметно снижается из-за снижения уровня переохлаждения фреона на конденсаторе, также возможна поломка установок. Значение для общества таких контейнеров заключается в возможности дешёвых перевозок свежей или замороженной пищевой продукции из любых частей мира на контейнеровозах и грузовых автомобилях. (ru)
- Рефрижераторний контейнер (англ. Refrigerator container, англ. reefer) — контейнер, який обладнаний холодильною установкою. Використовується для транспортування вантажів, чутливих до температур. Найчастіше, має алюмінієвий корпус і пінополіуретановий утеплювач. За допомогою таких контейнерів здійснюються дешеві перевезення свіжої або замороженої продукції з будь-яких частин світу. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Een koelcontainer, ook bekend als reefer container, is een type ladingkist dat gebruikt wordt bij goederentransport van temperatuurgevoelige goederen. De impact van de koelcontainer op de handel is groot. (nl)
- Рефрижераторний контейнер (англ. Refrigerator container, англ. reefer) — контейнер, який обладнаний холодильною установкою. Використовується для транспортування вантажів, чутливих до температур. Найчастіше, має алюмінієвий корпус і пінополіуретановий утеплювач. За допомогою таких контейнерів здійснюються дешеві перевезення свіжої або замороженої продукції з будь-яких частин світу. (uk)
- A refrigerated container or reefer is an intermodal container (shipping container) used in intermodal freight transport that is capable of refrigeration for the transportation of temperature-sensitive, perishable cargo such as fruits, vegetables, meat, and other similar items. Some reefers are equipped with a water cooling system, which can be used if the reefer is stored below deck on a vessel without adequate ventilation to remove the heat generated. (en)
- Sebuah peti kemas berpendingin adalah sebuah peti kemas yang digunakan dalam angkutan multimoda, dengan dilengkapi pendingin agar dapat mengangkut kargo yang sensitif terhadap suhu. Peti kemas berpendingin memiliki unit refrigerasi terpadu yang bergantung pada listrik yang dipasok oleh sumber listrik pada lokasi di darat, kapal peti kemas ataupun dermaga. Saat diangkut oleh truk atau kereta api, listrik untuk peti kemas ini juga dapat dipasok oleh generator diesel ("genset") yang ditempelkan pada peti kemas selama perjalanan. Peti kemas berpendingin mampu mengatur suhu udara hingga mencapai paling rendah -65 °C dan paling tinggi 40 °C. (in)
- Un conteneur réfrigéré ou conteneur frigorifique, en anglais reefer, est un conteneur capable de maintenir une certaine température quelles que soient les conditions extérieures. Son contrôle est assuré par une transmission de ses paramètres à la passerelle du navire (poste de commande et de navigation). La température intérieure peut varier entre +25°C et -25°C pour la majorité des conteneurs. Pour certains produits, cette température peut descendre jusqu'à -60°C. (fr)
- Рефконтейнер (Рефрижераторный контейнер, англ. refrigerator container, reefer) — контейнер, оборудованный холодильной установкой. Служит для транспортировки грузов, требующих хранения и транспортировку при пониженной или повышенной температуре, обычно скоропортящихся пищевых продуктов. Чаще всего имеет алюминиевый корпус и пенополиуретановый или утеплитель. Значение для общества таких контейнеров заключается в возможности дешёвых перевозок свежей или замороженной пищевой продукции из любых частей мира на контейнеровозах и грузовых автомобилях. (ru)
|