| dbo:abstract
|
- El Rebound Ace és un tipus de pista dura de tennis formada en tres capes, la capa superior que és una superfície acrílica, la capa intermèdia que està feta de poliuretà i fibra de vidre i la capa inferior que està feta d'asfalt o formigó a la inferior. Aquest tipus de superfície és fabricat per l'empresa Rebound Ace® Sports Pty Ltd, amb seu a Brisbane, Austràlia. (ca)
- Rebound Ace je tvrdý tenisový povrch vytvořený ze směsi polyuretanové gumy a skleněných textilních vláken položený na asfaltové nebo železobetonové vrstvě. Povrch byl vyvinut firmou Rebound Ace Sports Pty Ltd sídlící v australském Brisbane. V letech 1988 až 2007 se na něm hrál úvodní grandslam sezóny Australian Open, následně byl nahrazen povrchem Plexicushion. Také se stal povrchem tenisového turnaje na Letních olympijských hrách 2000 v Sydney. Roku 2006 koupila australskou firmu skupina California Sport Surfaces. (cs)
- Rebound Ace ist ein gedämpfter Tennis-Hartplatz-Belag basierend auf Polyurethan, Gummi, Fiberglas und anderen Materialien, der auf Asphalt oder anderen harten Untergründen verlegt wird. Produziert wird der Bodenbelag von Rebound Ace Sports Pty Ltd mit Firmensitz in Brisbane, Australien. (de)
- El Rebound Ace es un tipo de pista de tenis dura, cuya composición incluye goma de poliuretano y fibra de vidrio (entre otros) en la capa superior y asfalto u hormigón en la inferior. Se creó para su uso en pistas de tenis, siendo el Abierto de Australia el torneo más conocido en utilizar este tipo de superficie. Es fabricado por la compañía Rebound Ace® Sports Pty Ltd, con sede en Brisbane, Australia. La fricción de la superficie puede ser modificada incrementando o decreciendo la cantidad de arena de la capa superior, lo que permite personalizar el bote de la pelota y la velocidad de la pista. Durante su utilización en el Abierto de Australia entre 1988 y 2007, surgieron varias controversias respecto a la superficie. Al momento de su implementación fue señalada como la superficie del futuro pero a lo largo de los años aparecieron las críticas de los jugadores, muchos de ellos argumentando que se volvía muy "pegajosa" cuando la temperatura era elevada lo que produjo muchos abandonos por torcedura de tobillos (entre ellos los de Gabriela Sabatini en 1992 y Carlos Moyá). Otro de los aspectos controvertidos fue la variación de la velocidad de la superficie, cambiando mucho el bote de la pelota entre el día (con temperaturas de hasta 42 °C) y la noche. También se notó la variación en años diferentes. En el año 2000, fue calificada por los jugadores como muy rápida, por lo que al año siguiente se trató de compensar y las pelotas se hacían muy lentas y los botes casi al nivel de una pista lenta. La lentitud de la superficie generó las críticas del ídolo local, Lleyton Hewitt, quien no veía favorecido su juego en una pista tan lenta. Finalmente, en 2008, se decidió cambiar a un nuevo tipo de superficie dura denominada Plexicushion, que no varía tanto con las temperaturas elevadas y reduce el riesgo de lesiones. (es)
- Le Rebound Ace est une surface de tennis utilisée lors de l'Open d'Australie de Melbourne jusqu'en 2008 (remplacée par le Plexicushion puis par le GreenSet en 2020). Elle est proche du Decoturf, ancienne surface de l'US Open jusque 2020. (fr)
- Rebound Ace is a cushioned tennis hardcourt composed of polyurethane rubber, fiberglass, and other materials on top of an asphalt or reinforced concrete base. It is manufactured and sold by 's Sports Surfaces division, a company based in Andover, Massachusetts, United States. (en)
- Il Rebound Ace è un tipo di superficie dura dei campi da tennis, costituita da un'imbottitura di gomma, poliuretano, vetroresina, su una base di asfalto o cemento armato. È prodotto da Rebound Ace Sport Pty Ltd, con sede a Brisbane, Australia. (it)
- 리바운드 에이스(Rebound Ace)는 폴리우레탄 고무, , 그리고 최하층의 아스팔트 또는 층으로 이루어진 테니스 하드 코트의 한 종류이다. 오스트레일리아 브리스번에 본사를 둔 리바운드 에이스 스포츠사(Rebound Ace Sports Pty Ltd)에 의해 생산된다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- El Rebound Ace és un tipus de pista dura de tennis formada en tres capes, la capa superior que és una superfície acrílica, la capa intermèdia que està feta de poliuretà i fibra de vidre i la capa inferior que està feta d'asfalt o formigó a la inferior. Aquest tipus de superfície és fabricat per l'empresa Rebound Ace® Sports Pty Ltd, amb seu a Brisbane, Austràlia. (ca)
- Rebound Ace je tvrdý tenisový povrch vytvořený ze směsi polyuretanové gumy a skleněných textilních vláken položený na asfaltové nebo železobetonové vrstvě. Povrch byl vyvinut firmou Rebound Ace Sports Pty Ltd sídlící v australském Brisbane. V letech 1988 až 2007 se na něm hrál úvodní grandslam sezóny Australian Open, následně byl nahrazen povrchem Plexicushion. Také se stal povrchem tenisového turnaje na Letních olympijských hrách 2000 v Sydney. Roku 2006 koupila australskou firmu skupina California Sport Surfaces. (cs)
- Rebound Ace ist ein gedämpfter Tennis-Hartplatz-Belag basierend auf Polyurethan, Gummi, Fiberglas und anderen Materialien, der auf Asphalt oder anderen harten Untergründen verlegt wird. Produziert wird der Bodenbelag von Rebound Ace Sports Pty Ltd mit Firmensitz in Brisbane, Australien. (de)
- Le Rebound Ace est une surface de tennis utilisée lors de l'Open d'Australie de Melbourne jusqu'en 2008 (remplacée par le Plexicushion puis par le GreenSet en 2020). Elle est proche du Decoturf, ancienne surface de l'US Open jusque 2020. (fr)
- Rebound Ace is a cushioned tennis hardcourt composed of polyurethane rubber, fiberglass, and other materials on top of an asphalt or reinforced concrete base. It is manufactured and sold by 's Sports Surfaces division, a company based in Andover, Massachusetts, United States. (en)
- Il Rebound Ace è un tipo di superficie dura dei campi da tennis, costituita da un'imbottitura di gomma, poliuretano, vetroresina, su una base di asfalto o cemento armato. È prodotto da Rebound Ace Sport Pty Ltd, con sede a Brisbane, Australia. (it)
- 리바운드 에이스(Rebound Ace)는 폴리우레탄 고무, , 그리고 최하층의 아스팔트 또는 층으로 이루어진 테니스 하드 코트의 한 종류이다. 오스트레일리아 브리스번에 본사를 둔 리바운드 에이스 스포츠사(Rebound Ace Sports Pty Ltd)에 의해 생산된다. (ko)
- El Rebound Ace es un tipo de pista de tenis dura, cuya composición incluye goma de poliuretano y fibra de vidrio (entre otros) en la capa superior y asfalto u hormigón en la inferior. Se creó para su uso en pistas de tenis, siendo el Abierto de Australia el torneo más conocido en utilizar este tipo de superficie. Es fabricado por la compañía Rebound Ace® Sports Pty Ltd, con sede en Brisbane, Australia. La fricción de la superficie puede ser modificada incrementando o decreciendo la cantidad de arena de la capa superior, lo que permite personalizar el bote de la pelota y la velocidad de la pista. (es)
|
