| dbo:abstract
|
- أر تي إل 9 (بالفرنسية: RTL9) هي قناة تلفزيونية فرنسية لوكسمبورغية انطلقت في تاريخ 23 يناير 1955 وهي موجهة للمشاهدين في فرنسا وبلجيكا وسويسرا وفرانكفونية. (ar)
- RTL9 és una televisió de Luxemburg, que és disponible a Luxemburg, a França i a Suïssa. (ca)
- RTL9 (ursprünglich Télé Luxembourg) ist ein französischsprachiger Fernsehsender. Er wurde in Luxemburg und Lothringen analog terrestrisch verbreitet. Der Sender wurde 1955 gegründet und ist der zweite Privatsender Europas. Der heutige Eigentümer ist zu 100 Prozent die Groupe Mediawan. (de)
- RTL9 es un canal de televisión luxemburgués francófono, que está disponible en Luxemburgo, Francia, Mónaco y Suiza. (es)
- RTL9 is a French-language Luxembourgish television channel shown in Luxembourg, France, Monaco, Africa and the French-speaking regions of Switzerland. (en)
- RTL9 est une chaîne de télévision mini-généraliste, commerciale et privée luxembourgeoise, axée sur le cinéma et les séries, émettant principalement en direction des téléspectateurs français, luxembourgeois et suisses romands. Elle fait partie des chaînes de la société Mediawan via sa filiale Mediawan Thematics. (fr)
- RTL9 is het oudste Luxemburgse televisienet. In feite is de zender sinds 2005 een thematische Franse zender geworden met een Luxemburgse uitzendlicentie. Op 1 juli 1954, verandert CLR (Luxemburgse maatschappij van omroepen) zijn benaming in CLT (Luxemburgse maatschappij van televisie). Op 20 mei 1953, machtigt de raad van bestuur van CLR zijn voorzitter, , om een contract met de Luxemburgse regering te ondertekenen om een televisienet te beheren. Hij verkrijgt een licentie om een staatstelevisiezender te beginnen met de naam Télé Luxembourg. Nadat commerciële televisie in de jaren ‘90 gemeengoed werd hd RTL9 steeds meer concurrentie. Op 3 maart 1998 verkocht RTL Group 65 procent aan het toenmalige AB Groupe. De zender werd gaandeweg omgevormd tot een themazender. Op 21 juli 2017 nam Mediawan de resterende 35% over van Rtl Group die daarmee 100% van de zender bezit. Alhoewel de zender de facto niet meer in Luxemburg gevestigd is blijft deze wel met een Luxemburgse uitzendlicentie werken. (nl)
- RTL9는 룩셈부르크에서 룩셈부르크, 프랑스, 벨기에, 그리고 스위스의 프랑스어 사용 지역을 대상으로 방송하는 프랑스어 텔레비전 채널이다. 1955년 1월 23일 "텔레 뤽상부르"(프랑스어: Télé-Luxembourg)로서, 룩셈부르크 최초의 텔레비전 채널로 개국했다. 이후 RTL 텔레비지옹(1982년 ~ 1991년), RTL TV(1991년 ~ 1995년)를 거쳐 1995년 1월 23일 개국 40주년이 되던 날 지금의 이름으로 바꾸었다. 지상파의 경우 에서 개국 때부터 1984년까지 VHF E7번 채널로[흑백, 이후 RTL 플러스로 전환(~2004)], 1972년부터 2010년까지 UHF 21번 채널로, 1978년부터 1991년까지 UHF 27번 채널로(이후 로 전환), 1983년부터 1987년까지 UHF 24번 채널 (이후 RTL-TVI로 독립)로 각각 송출했고, 현재는 케이블, 위성, IPTV, 인터넷으로 볼 수 있다. 원래 CLT-UFA가 유일한 오너였으나, 1998년 65%를 이 인수했다. 본사는 룩셈부르크와 프랑스 메스에 있다. (ko)
- RTL9 è un'emittente televisiva lussemburghese di tipo generalista, che trasmette film, telefilm, intrattenimento ed altri programmi di vario tipo ai telespettatori lussemburghesi, francesi e agli svizzeri romandi. Essa è ricevibile a pagamento in tutta Europa tramite il bouquet . Il 21 luglio 2017, la società francese Mediawan annunciò di aver concluso l’acquisizione del canale televisivo RTL9 da CLT-UFA (della lussemburghese RTL Group), tramite AB Group (acquisita a sua volta nel marzo 2017 tramite la controllata Mediawan Thematics). Con l'acquisizione del 35% del capitale rimanente (il restante 65% era già di AB Group dal 1998), la società francese detiene il 100% del canale tv generalista. (it)
- «RTL9» — люксембургский частный телевизионный канал, вещающий на французском языке. Зона вещания охватывает прежде всего Люксембург, Францию, Монако и Швейцарию. Канал по состоянию как минимум на 2001—2004 годы был самый смотримый среди чисто кабельных и спутниковых (то есть неэфирных) телеканалов во Франции. Так, по опубликованным 9 марта 2004 года данным компании «Медиаметри» за период с 1 сентября 2003 по 15 февраля 2004 года его доля аудитории среди являющихся абонентами какого-нибудь платного пакета составила 2,1 %. До этого, годом и двумя ранее (сентябрь 2002 — середина февраля 2003 и конец декабря 2001 — середина июня 2002), доля была ещё больше — 2,7 %. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أر تي إل 9 (بالفرنسية: RTL9) هي قناة تلفزيونية فرنسية لوكسمبورغية انطلقت في تاريخ 23 يناير 1955 وهي موجهة للمشاهدين في فرنسا وبلجيكا وسويسرا وفرانكفونية. (ar)
- RTL9 és una televisió de Luxemburg, que és disponible a Luxemburg, a França i a Suïssa. (ca)
- RTL9 (ursprünglich Télé Luxembourg) ist ein französischsprachiger Fernsehsender. Er wurde in Luxemburg und Lothringen analog terrestrisch verbreitet. Der Sender wurde 1955 gegründet und ist der zweite Privatsender Europas. Der heutige Eigentümer ist zu 100 Prozent die Groupe Mediawan. (de)
- RTL9 es un canal de televisión luxemburgués francófono, que está disponible en Luxemburgo, Francia, Mónaco y Suiza. (es)
- RTL9 is a French-language Luxembourgish television channel shown in Luxembourg, France, Monaco, Africa and the French-speaking regions of Switzerland. (en)
- RTL9 est une chaîne de télévision mini-généraliste, commerciale et privée luxembourgeoise, axée sur le cinéma et les séries, émettant principalement en direction des téléspectateurs français, luxembourgeois et suisses romands. Elle fait partie des chaînes de la société Mediawan via sa filiale Mediawan Thematics. (fr)
- RTL9는 룩셈부르크에서 룩셈부르크, 프랑스, 벨기에, 그리고 스위스의 프랑스어 사용 지역을 대상으로 방송하는 프랑스어 텔레비전 채널이다. 1955년 1월 23일 "텔레 뤽상부르"(프랑스어: Télé-Luxembourg)로서, 룩셈부르크 최초의 텔레비전 채널로 개국했다. 이후 RTL 텔레비지옹(1982년 ~ 1991년), RTL TV(1991년 ~ 1995년)를 거쳐 1995년 1월 23일 개국 40주년이 되던 날 지금의 이름으로 바꾸었다. 지상파의 경우 에서 개국 때부터 1984년까지 VHF E7번 채널로[흑백, 이후 RTL 플러스로 전환(~2004)], 1972년부터 2010년까지 UHF 21번 채널로, 1978년부터 1991년까지 UHF 27번 채널로(이후 로 전환), 1983년부터 1987년까지 UHF 24번 채널 (이후 RTL-TVI로 독립)로 각각 송출했고, 현재는 케이블, 위성, IPTV, 인터넷으로 볼 수 있다. 원래 CLT-UFA가 유일한 오너였으나, 1998년 65%를 이 인수했다. 본사는 룩셈부르크와 프랑스 메스에 있다. (ko)
- «RTL9» — люксембургский частный телевизионный канал, вещающий на французском языке. Зона вещания охватывает прежде всего Люксембург, Францию, Монако и Швейцарию. Канал по состоянию как минимум на 2001—2004 годы был самый смотримый среди чисто кабельных и спутниковых (то есть неэфирных) телеканалов во Франции. Так, по опубликованным 9 марта 2004 года данным компании «Медиаметри» за период с 1 сентября 2003 по 15 февраля 2004 года его доля аудитории среди являющихся абонентами какого-нибудь платного пакета составила 2,1 %. До этого, годом и двумя ранее (сентябрь 2002 — середина февраля 2003 и конец декабря 2001 — середина июня 2002), доля была ещё больше — 2,7 %. (ru)
- RTL9 è un'emittente televisiva lussemburghese di tipo generalista, che trasmette film, telefilm, intrattenimento ed altri programmi di vario tipo ai telespettatori lussemburghesi, francesi e agli svizzeri romandi. Essa è ricevibile a pagamento in tutta Europa tramite il bouquet . (it)
- RTL9 is het oudste Luxemburgse televisienet. In feite is de zender sinds 2005 een thematische Franse zender geworden met een Luxemburgse uitzendlicentie. Op 1 juli 1954, verandert CLR (Luxemburgse maatschappij van omroepen) zijn benaming in CLT (Luxemburgse maatschappij van televisie). Op 20 mei 1953, machtigt de raad van bestuur van CLR zijn voorzitter, , om een contract met de Luxemburgse regering te ondertekenen om een televisienet te beheren. Hij verkrijgt een licentie om een staatstelevisiezender te beginnen met de naam Télé Luxembourg. (nl)
|
