| dbo:abstract
|
- Els R-7 conformen una família de coets fabricats pels russos durant dècades i que els van portar a ser els primers a arribar a l'espai i a posar un astronauta en òrbita. A partir del primer míssil balístic intercontinental o ICBM el soviètic R-7 s'ha desenvolupat una família de coets llançadors espacials de gran èxit. Des del 15 de maig 1957 (la primera tirada) fins a l'any 2000 s'han llançat 1628, amb una taxa d'èxit superior al 97%. La creu Korolev és un efecte visual observat en les columnes de fum dels coets de la sèrie R-7 durant la separació de l'etapa central dels quatre coets exteriors de combustible líquid. Quan els coets cauen a causa de les forces aerodinàmiques simètriques que actuen sobre ells formen una creu darrere dels coets. L'efecte és el nom de Serguei Koroliov, qui va dissenyar el R-7. Quan es llança el coet amb cel clar, l'efecte es pot veure des de terra del lloc de llançament. (ca)
- Rakety rodiny R-7 jsou rodinou nosných raket odvozených od mezikontinentální balistické rakety R-7 (běžně nazývané semjorka (sedmička, семёрка) cestou postupné výrazné modernizace. Zdařilost a jako výsledek spolehlivost konstrukce, a také na mezikontinentální balistickou raketu vysoká nosnost dovolila využít R-7 jako nosnou raketu. Postupná modernizace motorů i přidání dalších stupňů vedla k růstu hmotnosti vynášeného užitečného zatížení, spolehlivosti a zvýšení spektra řešených úkolů. Nosné rakety právě této rodiny otevřely lidem kosmickou éru, jimi byly, mimo jiné, vyvedeny na oběžnou dráhu první umělá družice Země Sputnik 1, první družice s živým tvorem na palubě i první pilotovaná kosmická loď Vostok 1. Dodnes jsou všechny ruské pilotované lodě vypouštěny raketami této rodiny. V souvislosti s tím, že nejpočetnějšími zástupci rodiny jsou varianty raket Sojuz, je tento název někdy používán pro označení celé rodiny raket. (cs)
- La familia de cohetes R-7 se refiere a toda la serie de cohetes fabricados por los soviéticos durante décadas y que les llevaron a ser los primeros en llegar al espacio y a poner un astronauta en órbita. A partir del primer misil balístico intercontinental o ICBM, el soviético R-7 se ha desarrollado una familia de cohetes lanzadores espaciales de gran éxito. Desde el 15 de mayo de 1957 (el primer lanzamiento) hasta el año 2000 se han lanzado 1628, con una tasa de éxito superior al 97%. (es)
- The R-7 family of rockets (Russian: Р-7) is a series of rockets, derived from the Soviet R-7 Semyorka, the world's first ICBM. More R-7 rockets have been launched than any other family of large rockets. When Soviet nuclear warheads became lighter, the R-7 turned out to be impractical as a ballistic missile, and there were no other heavy payloads with a military application. However, long-term development has made the rockets useful in the Soviet, and later, Russian space programmes. Their purpose shifted primarily to launching satellites, probes, manned and unmanned spacecraft, and other non-threatening payloads. The R-7 family consists of both missiles and orbital carrier rockets. Derivatives include the Vostok, Voskhod and Soyuz rockets, which as of 2022 have been used for all Soviet, and later Russian human spaceflights. The type has a unique configuration where four break-away liquid-fueled engines surround a central core. The core acts as, in effect, a "second stage" after the other four engines are jettisoned. These rockets are expendable. Later modifications were standardised around the Soyuz design. The Soyuz-2 is currently in use. The Soyuz-FG was retired in 2019 in favour of the Soyuz-2.1a. R-7 rockets are launched from the Baikonur Cosmodrome, Plesetsk Cosmodrome, Guiana Space Centre (since 2011, see Soyuz at the Guiana Space Centre), and the Vostochny Cosmodrome (first launch 2016). (en)
- La famille de lanceurs R-7 est constituée de l'ensemble des lanceurs dérivés de la R-7 Semiorka premier missile balistique intercontinental développé par l'Union soviétique. Tous ces lanceurs partagent les mêmes caractéristiques générales au niveau des deux premiers étages avec des performances légèrement améliorées dans les dernières versions. Les différences notables se situent au niveau des troisième et quatrième étages. Le missile balistique original a une carrière opérationnelle très brève tandis que les versions les plus récentes de cette famille, les Soyouz-U, Soyouz-FG et le Soyouz-2, continuent à jouer un rôle central dans les lancements de charge utile de masse moyenne en orbite basse. (fr)
- Keluarga roket R-7 (Rusia: Р-7) adalah serangkaian roket, berasal dari R-7 Semyorka Soviet, ICBM pertama di dunia. Lebih roket R-7 telah diluncurkan daripada keluarga roket besar lainnya. R-7 ternyata tidak praktis sebagai rudal balistik, tetapi menemukan aplikasi panjang di Soviet dan program ruang Rusia kemudian. Keluarga R-7 terdiri dari kedua rudal, dan roket pembawa orbital. Derivatif termasuk Vostok, Voskhod dan roket Soyuz, yang telah digunakan untuk semua Soviet, dan kemudian spaceflights berawak Rusia. Jenis ini memiliki konfigurasi yang unik di mana empat mesin berbahan bakar cair break-away mengelilingi inti pusat. Inti bertindak sebagai "tahap kedua" berlaku setelah empat mesin yang lain dibuang. (in)
- R-7 è il primo missile balistico intercontinentale costruito. Progettato in Unione Sovietica da Sergej Pavlovič Korolëv, ricevette il nome in codice NATO di SS-6 Sapwood. Il suo utilizzo militare, tuttavia, fu piuttosto limitato (entrò in servizio nel 1960 e fu ritirato nel 1968), ma diede vita ad una grande "famiglia" di razzi vettori per impiego astronautico. I modelli sviluppati a partire dall'R-7 includono infatti, tra gli altri, i vettori Vostok, Voschod e Sojuz, che hanno ricoperto un ruolo essenziale nell'esplorazione spaziale. Le ultime versioni dei Sojuz (Sojuz-U, Sojuz FG e Sojuz 2) sono usate ancora oggi. I vettori spaziali derivati dall'R-7 sono stati i più affidabili ed i più utilizzati: incluse anche le versioni militari, dal 15 maggio 1957 (giorno del primo lancio) ai giorni nostri (30 giugno 2010) ne sono stati lanciati 1.761, con una percentuale di successi superiore al 97%. Evoluzione dei missili della serie R-7. Da sinistra: il missile balistico SS-6 Sapwood, ed i vettori Vostok e Sojuz. (it)
- Rakiety R-7 (ros. Р-7) – seria rosyjskich (dawniej radzieckich) rakiet nośnych bazujących na pocisku balistycznym R-7, pierwszym na świecie pocisku typu ICBM. Kilka rakiet typu R-7 zostało użytych do załogowych lotów kosmicznych. Obecnie na świecie istnieją 3 kosmodromy obsługujące rakiety typu R-7:
* Kosmodrom Plesieck, Federacja Rosyjska
* Kosmodrom Bajkonur, Republika Kazachstanu
* Gujańskie Centrum Kosmiczne, Gujana Francuska (terytorium zależne Francji). (pl)
- Р-7 (разг. «семёрка») — семейство ракет-носителей, созданное на основе МБР Р-7 путём глубокой многоэтапной модернизации. Была создана конструкторами куйбышевского (ныне самарского) «ЦСКБ-Прогресс». Все ракеты семейства Р-7 с 1958 года и по настоящее время производятся на этом предприятии. (ru)
- A família de foguetes R-7, em russo Р-7, é uma série de foguetes derivados daquele que foi o primeiro ICBM mundial, o R-7 Semyorka Soviético. Os foguetes da família R-7, originalmente projetados por Sergei Korolev, foram, e continuam sendo, os mais utilizados de todas as famílias de foguetes existentes no Mundo. O R-7, devido a suas características técnicas, acabou demonstrando não ser muito prático utilizado como míssil. Por outro lado, acabou se tornando a base do programa espacial da antiga União Soviética, e continua sendo um pilar importante do programa espacial Russo. Todos os membros dessa família, usam a mesma configuração básica: um primeiro estágio, com quatro foguetes auxiliares que assim que o combustível se esgota, se separam do núcleo central que atua a partir de então como um "segundo estágio". (pt)
- R-7系列火箭（俄語：Р-7）是一系列衍生自苏联R-7弹道导弹的火箭。R-7火箭的发射次数比任何其他大型火箭系列都要多。 (zh)
- Сімейство ракет-носіїв Р-7 — сімейство ракет-носіїв, створене на основі міжконтинентальних балістичних ракет Р-7 глибокою багатоетапною модернізацією базового носія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La familia de cohetes R-7 se refiere a toda la serie de cohetes fabricados por los soviéticos durante décadas y que les llevaron a ser los primeros en llegar al espacio y a poner un astronauta en órbita. A partir del primer misil balístico intercontinental o ICBM, el soviético R-7 se ha desarrollado una familia de cohetes lanzadores espaciales de gran éxito. Desde el 15 de mayo de 1957 (el primer lanzamiento) hasta el año 2000 se han lanzado 1628, con una tasa de éxito superior al 97%. (es)
- La famille de lanceurs R-7 est constituée de l'ensemble des lanceurs dérivés de la R-7 Semiorka premier missile balistique intercontinental développé par l'Union soviétique. Tous ces lanceurs partagent les mêmes caractéristiques générales au niveau des deux premiers étages avec des performances légèrement améliorées dans les dernières versions. Les différences notables se situent au niveau des troisième et quatrième étages. Le missile balistique original a une carrière opérationnelle très brève tandis que les versions les plus récentes de cette famille, les Soyouz-U, Soyouz-FG et le Soyouz-2, continuent à jouer un rôle central dans les lancements de charge utile de masse moyenne en orbite basse. (fr)
- Keluarga roket R-7 (Rusia: Р-7) adalah serangkaian roket, berasal dari R-7 Semyorka Soviet, ICBM pertama di dunia. Lebih roket R-7 telah diluncurkan daripada keluarga roket besar lainnya. R-7 ternyata tidak praktis sebagai rudal balistik, tetapi menemukan aplikasi panjang di Soviet dan program ruang Rusia kemudian. Keluarga R-7 terdiri dari kedua rudal, dan roket pembawa orbital. Derivatif termasuk Vostok, Voskhod dan roket Soyuz, yang telah digunakan untuk semua Soviet, dan kemudian spaceflights berawak Rusia. Jenis ini memiliki konfigurasi yang unik di mana empat mesin berbahan bakar cair break-away mengelilingi inti pusat. Inti bertindak sebagai "tahap kedua" berlaku setelah empat mesin yang lain dibuang. (in)
- Rakiety R-7 (ros. Р-7) – seria rosyjskich (dawniej radzieckich) rakiet nośnych bazujących na pocisku balistycznym R-7, pierwszym na świecie pocisku typu ICBM. Kilka rakiet typu R-7 zostało użytych do załogowych lotów kosmicznych. Obecnie na świecie istnieją 3 kosmodromy obsługujące rakiety typu R-7:
* Kosmodrom Plesieck, Federacja Rosyjska
* Kosmodrom Bajkonur, Republika Kazachstanu
* Gujańskie Centrum Kosmiczne, Gujana Francuska (terytorium zależne Francji). (pl)
- Р-7 (разг. «семёрка») — семейство ракет-носителей, созданное на основе МБР Р-7 путём глубокой многоэтапной модернизации. Была создана конструкторами куйбышевского (ныне самарского) «ЦСКБ-Прогресс». Все ракеты семейства Р-7 с 1958 года и по настоящее время производятся на этом предприятии. (ru)
- R-7系列火箭（俄語：Р-7）是一系列衍生自苏联R-7弹道导弹的火箭。R-7火箭的发射次数比任何其他大型火箭系列都要多。 (zh)
- Сімейство ракет-носіїв Р-7 — сімейство ракет-носіїв, створене на основі міжконтинентальних балістичних ракет Р-7 глибокою багатоетапною модернізацією базового носія. (uk)
- Els R-7 conformen una família de coets fabricats pels russos durant dècades i que els van portar a ser els primers a arribar a l'espai i a posar un astronauta en òrbita. A partir del primer míssil balístic intercontinental o ICBM el soviètic R-7 s'ha desenvolupat una família de coets llançadors espacials de gran èxit. Des del 15 de maig 1957 (la primera tirada) fins a l'any 2000 s'han llançat 1628, amb una taxa d'èxit superior al 97%. La creu Korolev és un efecte visual observat en les columnes de fum dels coets de la sèrie R-7 durant la separació de l'etapa central dels quatre coets exteriors de combustible líquid. Quan els coets cauen a causa de les forces aerodinàmiques simètriques que actuen sobre ells formen una creu darrere dels coets. L'efecte és el nom de Serguei Koroliov, qui va d (ca)
- Rakety rodiny R-7 jsou rodinou nosných raket odvozených od mezikontinentální balistické rakety R-7 (běžně nazývané semjorka (sedmička, семёрка) cestou postupné výrazné modernizace. Zdařilost a jako výsledek spolehlivost konstrukce, a také na mezikontinentální balistickou raketu vysoká nosnost dovolila využít R-7 jako nosnou raketu. Postupná modernizace motorů i přidání dalších stupňů vedla k růstu hmotnosti vynášeného užitečného zatížení, spolehlivosti a zvýšení spektra řešených úkolů. (cs)
- The R-7 family of rockets (Russian: Р-7) is a series of rockets, derived from the Soviet R-7 Semyorka, the world's first ICBM. More R-7 rockets have been launched than any other family of large rockets. Later modifications were standardised around the Soyuz design. The Soyuz-2 is currently in use. The Soyuz-FG was retired in 2019 in favour of the Soyuz-2.1a. R-7 rockets are launched from the Baikonur Cosmodrome, Plesetsk Cosmodrome, Guiana Space Centre (since 2011, see Soyuz at the Guiana Space Centre), and the Vostochny Cosmodrome (first launch 2016). (en)
- R-7 è il primo missile balistico intercontinentale costruito. Progettato in Unione Sovietica da Sergej Pavlovič Korolëv, ricevette il nome in codice NATO di SS-6 Sapwood. Il suo utilizzo militare, tuttavia, fu piuttosto limitato (entrò in servizio nel 1960 e fu ritirato nel 1968), ma diede vita ad una grande "famiglia" di razzi vettori per impiego astronautico. I modelli sviluppati a partire dall'R-7 includono infatti, tra gli altri, i vettori Vostok, Voschod e Sojuz, che hanno ricoperto un ruolo essenziale nell'esplorazione spaziale. Le ultime versioni dei Sojuz (Sojuz-U, Sojuz FG e Sojuz 2) sono usate ancora oggi. (it)
- A família de foguetes R-7, em russo Р-7, é uma série de foguetes derivados daquele que foi o primeiro ICBM mundial, o R-7 Semyorka Soviético. Os foguetes da família R-7, originalmente projetados por Sergei Korolev, foram, e continuam sendo, os mais utilizados de todas as famílias de foguetes existentes no Mundo. O R-7, devido a suas características técnicas, acabou demonstrando não ser muito prático utilizado como míssil. Por outro lado, acabou se tornando a base do programa espacial da antiga União Soviética, e continua sendo um pilar importante do programa espacial Russo. (pt)
|
