| dbo:abstract
|
- Vilemína Nizozemská, celým jménem Vilemína Helena Pavlína Marie Oranžsko-Nasavská (nizozemsky Wilhelmina Helena Pauline Maria van Oranje-Nassau; 31. srpna 1880 v Haagu – 28. listopadu 1962 na zámku u Apeldoornu) byla nizozemská královna od roku 1890 do roku 1948, kdy abdikovala ve prospěch své dcery Juliany. (cs)
- Guillemina I dels Països Baixos (La Haia, 1880 - Palau Het Loo, 1962) fou la reina dels Països Baixos des de l'any 1890 fins a l'any 1948, en què abdicà en favor de la seva filla, la reina Juliana. Nascuda a la Haia el dia 31 d'agost de l'any 1880, era filla del rei Guillem III i de la princesa Emma de Waldeck-Pyrmont. Per línia paterna, Guillemina era neta del rei Guillem II i de la gran duquessa Anna de Rússia; i per línia materna era neta del príncep sobirà i de la princesa . El dia 7 de febrer de l'any 1901 contragué matrimoni a la Haia amb el duc Enric de Mecklenburg-Schwerin, fill del gran duc Frederic Francesc II de Mecklenburg-Schwerin i de la princesa . La parella tingué una única filla:
* SM la reina Juliana I, nascuda a la Haia el 1909 i morta al Palau de Soestdijk el 2004. Es casà el 1937 a la Haia amb el príncep Bernat de Lippe-Biesterfeld. La parella tingué diversos problemes de convivència i s'afirma des de molts sectors que fou un matrimoni infeliç. La reina donà a llum la seva primera filla vuit anys després de casar-se; al llarg d'aquests vuit anys s'havien repetit de forma reiterada diferents avortaments naturals. (ca)
- الملكة فيلهلمينا (بالهولندية: Wilhelmina، وتُلفظ: [ʋɪlɦɛlˈminaː] استمع ) (فيلهلمينا هيلينا بولين ماريا؛ 31 أغسطس 1880 - 28 نوفمبر 1962)، ملكة هولندا منذ عام 1890 حتى تخليها عن العرش في عام 1948. بقيت في الحكم مدة 58 عامًا، أطول من أي ملك هولندي آخر. شهد حكمها الحربين العالميتين الأولى والثانية، فضلا عن الأزمة الاقتصادية الهولندية عام 1933. فيلهلمينا التي كانت الابنة الوحيدة لفيليم الثالث ملك هولندا وإيما من فالدك وبيرمونت، اعتلت العرش بعد وفاة والدها في عام 1890، تحت وصاية والدتها. بعد توليها السلطة، كان لها الفضل في الحفاظ على حياد هولندا أثناء الحرب العالمية الأولى وحل العديد من المشاكل الناجمة عن ذلك التي واجهتها بلادها بعد ذلك. في ذلك الوقت، جعلتها مشاريعها التجارية أول امرأة مليارديرة في العالم بالدولار. في أعقاب الغزو الألماني لهولندا في عام 1940، فرت فيلهلمينا إلى بريطانيا وتولت مسؤولية حكومة المنفى الهولندية. كثيرًا ما كانت تتحدث إلى الناس عبر الراديو، وكانت تعتبر رمزًا للمقاومة. بحلول عام 1948، كانت الوحيدة المتبقية على قيد الحياة من بين الملوك الستة عشر الذين كانوا جالسين على عروشهم في وقت تتويجها وكانت عائلتها واحدة من سبعة منازل ملكية أوروبية بقيت في الوجود. عادت فيلهلمينا إلى هولندا في عام 1945. تخلت عن العرش لابنتها يوليانا في سبتمبر من العام 1945، وتقاعدت إلى قصر هيت لو الذي ماتت فيه في 1962. (ar)
- Η Βιλελμίνη (Wilhelmina Helena Pauline Maria, 31 Αυγούστου 1880 - 28 Νοεμβρίου 1962) ήταν βασίλισσα της Ολλανδίας (1890-1948) από τον Οίκο της Οράγγης-Νασσάου. Ήταν κόρη του Γουλιέλμου Γ΄ των Κάτω Χωρών και της δεύτερης συζύγου του Έμμας, κόρης του Γεωργίου Βίκτωρα του Βάλντεκ και Πύρμοντ. Η βασιλεία της των 58 ετών ήταν η μακρότερη από κάθε προηγούμενο Ολλανδό μονάρχη. Είδε δύο Παγκοσμίους Πολέμους, την οικονομική κρίση του 1933 και την παρακμή της Ολλανδίας ως αποικιοκρατικής δύναμης. Ενέπνευσε την Ολλανδική Αντίσταση κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. (el)
- Vilhelmina (Wilhelmina Helena Pauline Maria; 31-an de aŭgusto 1880 – 28-an de novembro 1962) estis reĝino de Nederlando ekde 1890 ĝis 1948. Ŝi estis amata de la nederlanda popolo. Ŝi estis la patrino de Juliana de Nederlando kaj la avino de la posta reĝino Beatrikso de Nederlando. Dum la Dua Mondmilito ŝi loĝis en Londono kie ŝi regule alparolis la nederlandanojn per la radio el Britio. (eo)
- Wilhelmina Helena Pauline Maria von Oranien-Nassau (Kosename: Wilhelmintje; * 31. August 1880 im Paleis Noordeinde, Den Haag; † 28. November 1962 auf Schloss Het Loo, Apeldoorn), Prinzessin von Oranien-Nassau, war von 1890 bis 1948 Königin der Niederlande. Von 1890 bis 1898 hatte ihre Mutter Emma Wilhelmina Theresia von Waldeck und Pyrmont die Regentschaft übernommen, 1898 wurde Wilhelmina für volljährig erklärt, am 6. September 1898 wurde sie Königin. Am 4. September 1948 dankte sie zugunsten ihrer Tochter Juliana ab; diese wurde am 6. September 1948 gekrönt. Sie ist die Urgroßmutter des heutigen Königs Willem-Alexander. Außerdem stiftete sie 1944 die Auszeichnung Bronzener Löwe. (de)
- Gilemina I.a Herbehereetakoa (Wilhelmina Helena Pauline Maria van Oranje-Nassau) (Haga, 1880ko abuztuaren 31 - , 1962ko azaroaren 28a), Herbehereetako erregina 1890etik 1948ra; 1948an abdikatu eta bere alabak Julianak oinordetu zuen. (eu)
- Guillermina de los Países Bajos (Wilhelmina Helena Pauline Maria; La Haya, 31 de agosto de 1880 - Apeldoorn, 28 de noviembre de 1962) fue la reina reinante de los Países Bajos desde 1890 hasta 1948 cuando, tras abdicar, retomó el título de princesa, que ostentó hasta su muerte. Reinó en los Países Bajos durante más de cincuenta años, el reinado más largo de un monarca neerlandés. Durante su reinado se produjeron varios acontecimientos clave en la historia neerlandesa y mundial: la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, la crisis económica neerlandesa de 1933, derivada de la Gran Depresión, y el declive del imperio colonial neerlandés. Fuera de los Países Bajos, es recordada por su papel durante la II Guerra Mundial, inspirando a la resistencia neerlandesa y convirtiéndose en una destacada líder del gobierno neerlandés en el exilio. (es)
- Wilhelmine (Wilhelmina Helena Pauline Maria van Oranje-Nassau de son nom complet en néerlandais), née le 31 août 1880 à La Haye et morte le 28 novembre 1962 à Apeldoorn, est reine des Pays-Bas de 1890 à 1948. Fille de Guillaume III, née d'une union tardive, elle lui succède en demeurant sous la régence de sa mère Emma de Waldeck-Pyrmont jusqu'en 1898. Impliquée dans la défense de son pays lors de la Seconde Guerre mondiale face à l'occupant allemand, bien qu'indifférente au sort des Juifs de son pays, Wilhelmine est l'un des plus grands personnages de l'histoire des Pays-Bas au XXe siècle. (fr)
- Ratu Wilhelmina (Wilhelmina Helena Pauline Marie van ; (31 Agustus 1880 – 28 November 1962), Putri , adalah Ratu Belanda sejak 1890 - 1948 dan (dengan sebutan Putri) sejak 1948 - 1962.Ia memimpin Belanda selama lebih dari 50 tahun, lebih lama daripada penguasa monarki kerajaan Belanda lainnya. Masa kekuasannya menjadi saksi beberapa titik perubahan di Belanda dan sejarah dunia: Perang Dunia I dan Perang Dunia II, Krisis Ekonomi tahun 1933, dan juga kejatuhan Belanda sebagai . Ia paling dikenang untuk perannya dalam Perang Dunia II di mana ia membuktikan dirinya sebagai inspirasi besar bagi gerakan perlawanan rakyat Belanda dan sebagai pemimpin utama pemerintahan Belanda di pengasingan. (in)
- Wilhelmina (Dutch pronunciation: [ʋɪlɦɛlˈminaː]; Wilhelmina Helena Pauline Maria; 31 August 1880 – 28 November 1962) was Queen of the Netherlands from 1890 until her abdication in 1948. She reigned for nearly 58 years, longer than any other Dutch monarch. Her reign saw World War I, the Dutch economic crisis of 1933 and World War II. The only child of King William III of the Netherlands and Emma of Waldeck and Pyrmont, Wilhelmina ascended to the throne at the age of 10 after her father's death in 1890, under her mother's regency. After taking charge of government, Wilhelmina became generally popular for maintaining Dutch neutrality during the First World War and solving many of her country's industrial problems. By that time, her business ventures had made her the world's first female billionaire in dollars. She went on to ensure that her family was one of seven European royal houses remaining in existence. Following the German invasion of the Netherlands in 1940, Wilhelmina fled to Britain and took charge of the Dutch government-in-exile. She frequently spoke to the nation over radio and came to be regarded as a symbol of the resistance although she was criticised for failing to acknowledge some of the atrocities such as the Bombing of Nijmegen. By 1948, she had returned to the liberated Netherlands and was the only survivor of the 16 monarchs who were sitting on their thrones at the time of her coronation. Increasingly beset by poor health, Wilhelmina abdicated in favour of her daughter Juliana in September 1948 and retired to Het Loo Palace, where she died in 1962. She remains reasonably popular in the Netherlands, even among the Dutch Republican movement. This is due to her being seen as a symbol of Dutch Resistance during World War II. (en)
- ウィルヘルミナ（オランダ語: Wilhelmina, 1880年8月31日 - 1962年11月28日、在位：1890年11月23日 - 1948年9月4日）は、第4代オランダ国王（女王）。 オランダ国王ウィレム3世と後妻である王妃エンマの長女で、1948年に娘のユリアナに譲位するまで58年にわたり在位した。1890年のウィルヘルミナ即位以後、2013年に孫ベアトリクスが退位し曾孫ウィレム＝アレクサンダーが即位するまでオランダは女王の治世が3代123年続くことになる。 (ja)
- Guglielmina dei Paesi Bassi (in olandese: Wilhelmina Helena Pauline Marie van Oranje-Nassau; L'Aia, 31 agosto 1880 – Apeldoorn, 28 novembre 1962) principessa di Orange-Nassau, è stata regina dei Paesi Bassi dalla morte del padre Guglielmo III nel 1890 fino alla propria abdicazione nel 1948 e principessa dei Paesi Bassi dal 1948 al 1962, anno della sua morte. (it)
- Wilhelmina Helena Pauline Maria (Den Haag, 31 augustus 1880 – Apeldoorn, 28 november 1962), Prinses der Nederlanden (1880-1890, 1948-1962), Prinses van Oranje-Nassau en Hertogin van Mecklenburg (1901-1962), was van 23 november 1890 tot 4 september 1948 koningin der Nederlanden en regeerde onder de naam Wilhelmina. Zij trouwde met haar achterneef Hendrik van Mecklenburg-Schwerin. Uit dit huwelijk werd één dochter geboren: Juliana. Wilhelmina was het enige kind uit het huwelijk van koning Willem III der Nederlanden en koningin Emma. Van 1890 tot haar achttiende verjaardag in 1898 was haar moeder regentes. Tijdens de Tweede Wereldoorlog week zij uit naar Engeland. Wegens gezondheidsproblemen van Wilhelmina was kroonprinses Juliana, in 1947 en 1948, voor in totaal 157 dagen regentes. Wilhelmina was bijna 58 jaar lang koningin der Nederlanden, maar feitelijk regeerde zij iets korter dan vijftig jaar. Desondanks is zij met afstand het langstzittende Nederlandse staatshoofd ooit. (nl)
- 빌헬미나(네덜란드어: Wilhelmina der Nederlanden, 1880년 8월 31일 ~ 1962년 11월 28일)은 네덜란드의 여왕(1890년 ~ 1948년)이다. 헤이그에서 태어나, 아버지 빌렘 3세의 죽음으로 1890년 11월 23일에 10살의 나이로 왕위에 올랐다. 즉위 초에는 어머니인 발데크피르몬트의 엠마가 섭정하였으나 1898년부터는 빌헬미나가 친정하였다. 메클렌부르크슈베린의 헨드릭과 결혼하였고, 그녀의 치세기 동안에는 국내의 계급 대립과 국제적 분쟁이 끊이지 않았다. 제1차 세계대전에서는 중립을 지켰으나 제2차 세계대전에서는 독일군의 침공으로 정부를 런던으로 옮겼다. 전쟁이 끝나자, 네덜란드 국민들은 그녀를 열렬히 환영하였고, 1948년 8월에 자신의 즉위 50주년 축전을 벌였다. 왕좌를 딸 율리아나에게 물려주고 퇴위하였다. 1962년 11월 28일 아펠도른(Apeldoorn)에서 82세의 나이로 사망하였다. (ko)
- Вильгельми́на Еле́на Паули́на (Павли́на) Мари́я (нидерл. Wilhelmina Helena Pauline Marie; 31 августа 1880, Нордейнде, Гаага — 28 ноября 1962, Хет Лоо) — королева Нидерландов, царствовавшая с 1890 по 1948 год, после отречения носившая титул принцессы Нидерландов. Правнучка российского императора Павла I. (ru)
- Wilhelmina Orańska-Nassau (nid. Wilhelmina Helena Pauline Maria; ur. 31 sierpnia 1880 w Hadze, zm. 28 listopada 1962 w zamku Het Loo) – królowa Niderlandów w latach 1890–1948. (pl)
- Vilhelmina av Nederländerna (Wilhelmina Helena Pauline Maria), född i Haag den 31 augusti 1880, död 28 november 1962 på slottet , var regerande drottning av Nederländerna från 23 november 1890 till 1948. Hon var dotter till Vilhelm III av Nederländerna och Emma av Waldeck-Pyrmont. Efter faderns död var hennes mor, änkedrottning Emma, Vilhelminas förmyndare och regent fram till 1898. (sv)
- Guilhermina (Haia, 31 de agosto de 1880 – Apeldoorn, 28 de novembro de 1962) foi a Rainha dos Países Baixos de 1890 até sua abdicação em 1948. Era filha do rei Guilherme III e sua segunda esposa, a princesa Ema de Waldeck e Pyrmont, que serviu como sua regente de sua ascensão até 1898 durante sua minoridade. Seu reinado acompanhou muitos pontos cruciais e decisivos na história neerlandesa e do mundo: a Primeira Guerra Mundial, a Segunda Guerra Mundial e a Grande Depressão de 1933, bem como o declínio dos Países Baixos como um grande império colonial. Ela teve um papel importante durante a Segunda Guerra, dando inspiração à resistência neerlandesa e sendo uma proeminente líder do governo neerlandês no exílio. (pt)
- Вільгельміна Гелена Пауліна Марія (нід. Wilhelmina Helena Pauline Marie, МФА: [ˌʋɪlɦɛlˈmina]; 31 серпня 1880, Гаага, Нідерланди — 28 листопада 1962, Апелдорн, Нідерланди) — королева Нідерландів (1890-1948). Зрікшись престолу, мала титул принцеси. (uk)
- 威廉明娜女王（荷蘭語：Wilhelmina，1880年8月31日－1962年11月28日），全名为威廉明娜·海伦娜·保利娜·玛丽（Wilhelmina Helena Pauline Marie），荷兰女王（1890年至1948年）和公主（1948年到1962年）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vilemína Nizozemská, celým jménem Vilemína Helena Pavlína Marie Oranžsko-Nasavská (nizozemsky Wilhelmina Helena Pauline Maria van Oranje-Nassau; 31. srpna 1880 v Haagu – 28. listopadu 1962 na zámku u Apeldoornu) byla nizozemská královna od roku 1890 do roku 1948, kdy abdikovala ve prospěch své dcery Juliany. (cs)
- Η Βιλελμίνη (Wilhelmina Helena Pauline Maria, 31 Αυγούστου 1880 - 28 Νοεμβρίου 1962) ήταν βασίλισσα της Ολλανδίας (1890-1948) από τον Οίκο της Οράγγης-Νασσάου. Ήταν κόρη του Γουλιέλμου Γ΄ των Κάτω Χωρών και της δεύτερης συζύγου του Έμμας, κόρης του Γεωργίου Βίκτωρα του Βάλντεκ και Πύρμοντ. Η βασιλεία της των 58 ετών ήταν η μακρότερη από κάθε προηγούμενο Ολλανδό μονάρχη. Είδε δύο Παγκοσμίους Πολέμους, την οικονομική κρίση του 1933 και την παρακμή της Ολλανδίας ως αποικιοκρατικής δύναμης. Ενέπνευσε την Ολλανδική Αντίσταση κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. (el)
- Vilhelmina (Wilhelmina Helena Pauline Maria; 31-an de aŭgusto 1880 – 28-an de novembro 1962) estis reĝino de Nederlando ekde 1890 ĝis 1948. Ŝi estis amata de la nederlanda popolo. Ŝi estis la patrino de Juliana de Nederlando kaj la avino de la posta reĝino Beatrikso de Nederlando. Dum la Dua Mondmilito ŝi loĝis en Londono kie ŝi regule alparolis la nederlandanojn per la radio el Britio. (eo)
- Wilhelmina Helena Pauline Maria von Oranien-Nassau (Kosename: Wilhelmintje; * 31. August 1880 im Paleis Noordeinde, Den Haag; † 28. November 1962 auf Schloss Het Loo, Apeldoorn), Prinzessin von Oranien-Nassau, war von 1890 bis 1948 Königin der Niederlande. Von 1890 bis 1898 hatte ihre Mutter Emma Wilhelmina Theresia von Waldeck und Pyrmont die Regentschaft übernommen, 1898 wurde Wilhelmina für volljährig erklärt, am 6. September 1898 wurde sie Königin. Am 4. September 1948 dankte sie zugunsten ihrer Tochter Juliana ab; diese wurde am 6. September 1948 gekrönt. Sie ist die Urgroßmutter des heutigen Königs Willem-Alexander. Außerdem stiftete sie 1944 die Auszeichnung Bronzener Löwe. (de)
- Gilemina I.a Herbehereetakoa (Wilhelmina Helena Pauline Maria van Oranje-Nassau) (Haga, 1880ko abuztuaren 31 - , 1962ko azaroaren 28a), Herbehereetako erregina 1890etik 1948ra; 1948an abdikatu eta bere alabak Julianak oinordetu zuen. (eu)
- Wilhelmine (Wilhelmina Helena Pauline Maria van Oranje-Nassau de son nom complet en néerlandais), née le 31 août 1880 à La Haye et morte le 28 novembre 1962 à Apeldoorn, est reine des Pays-Bas de 1890 à 1948. Fille de Guillaume III, née d'une union tardive, elle lui succède en demeurant sous la régence de sa mère Emma de Waldeck-Pyrmont jusqu'en 1898. Impliquée dans la défense de son pays lors de la Seconde Guerre mondiale face à l'occupant allemand, bien qu'indifférente au sort des Juifs de son pays, Wilhelmine est l'un des plus grands personnages de l'histoire des Pays-Bas au XXe siècle. (fr)
- ウィルヘルミナ（オランダ語: Wilhelmina, 1880年8月31日 - 1962年11月28日、在位：1890年11月23日 - 1948年9月4日）は、第4代オランダ国王（女王）。 オランダ国王ウィレム3世と後妻である王妃エンマの長女で、1948年に娘のユリアナに譲位するまで58年にわたり在位した。1890年のウィルヘルミナ即位以後、2013年に孫ベアトリクスが退位し曾孫ウィレム＝アレクサンダーが即位するまでオランダは女王の治世が3代123年続くことになる。 (ja)
- Guglielmina dei Paesi Bassi (in olandese: Wilhelmina Helena Pauline Marie van Oranje-Nassau; L'Aia, 31 agosto 1880 – Apeldoorn, 28 novembre 1962) principessa di Orange-Nassau, è stata regina dei Paesi Bassi dalla morte del padre Guglielmo III nel 1890 fino alla propria abdicazione nel 1948 e principessa dei Paesi Bassi dal 1948 al 1962, anno della sua morte. (it)
- 빌헬미나(네덜란드어: Wilhelmina der Nederlanden, 1880년 8월 31일 ~ 1962년 11월 28일)은 네덜란드의 여왕(1890년 ~ 1948년)이다. 헤이그에서 태어나, 아버지 빌렘 3세의 죽음으로 1890년 11월 23일에 10살의 나이로 왕위에 올랐다. 즉위 초에는 어머니인 발데크피르몬트의 엠마가 섭정하였으나 1898년부터는 빌헬미나가 친정하였다. 메클렌부르크슈베린의 헨드릭과 결혼하였고, 그녀의 치세기 동안에는 국내의 계급 대립과 국제적 분쟁이 끊이지 않았다. 제1차 세계대전에서는 중립을 지켰으나 제2차 세계대전에서는 독일군의 침공으로 정부를 런던으로 옮겼다. 전쟁이 끝나자, 네덜란드 국민들은 그녀를 열렬히 환영하였고, 1948년 8월에 자신의 즉위 50주년 축전을 벌였다. 왕좌를 딸 율리아나에게 물려주고 퇴위하였다. 1962년 11월 28일 아펠도른(Apeldoorn)에서 82세의 나이로 사망하였다. (ko)
- Вильгельми́на Еле́на Паули́на (Павли́на) Мари́я (нидерл. Wilhelmina Helena Pauline Marie; 31 августа 1880, Нордейнде, Гаага — 28 ноября 1962, Хет Лоо) — королева Нидерландов, царствовавшая с 1890 по 1948 год, после отречения носившая титул принцессы Нидерландов. Правнучка российского императора Павла I. (ru)
- Wilhelmina Orańska-Nassau (nid. Wilhelmina Helena Pauline Maria; ur. 31 sierpnia 1880 w Hadze, zm. 28 listopada 1962 w zamku Het Loo) – królowa Niderlandów w latach 1890–1948. (pl)
- Vilhelmina av Nederländerna (Wilhelmina Helena Pauline Maria), född i Haag den 31 augusti 1880, död 28 november 1962 på slottet , var regerande drottning av Nederländerna från 23 november 1890 till 1948. Hon var dotter till Vilhelm III av Nederländerna och Emma av Waldeck-Pyrmont. Efter faderns död var hennes mor, änkedrottning Emma, Vilhelminas förmyndare och regent fram till 1898. (sv)
- Вільгельміна Гелена Пауліна Марія (нід. Wilhelmina Helena Pauline Marie, МФА: [ˌʋɪlɦɛlˈmina]; 31 серпня 1880, Гаага, Нідерланди — 28 листопада 1962, Апелдорн, Нідерланди) — королева Нідерландів (1890-1948). Зрікшись престолу, мала титул принцеси. (uk)
- 威廉明娜女王（荷蘭語：Wilhelmina，1880年8月31日－1962年11月28日），全名为威廉明娜·海伦娜·保利娜·玛丽（Wilhelmina Helena Pauline Marie），荷兰女王（1890年至1948年）和公主（1948年到1962年）。 (zh)
- الملكة فيلهلمينا (بالهولندية: Wilhelmina، وتُلفظ: [ʋɪlɦɛlˈminaː] استمع ) (فيلهلمينا هيلينا بولين ماريا؛ 31 أغسطس 1880 - 28 نوفمبر 1962)، ملكة هولندا منذ عام 1890 حتى تخليها عن العرش في عام 1948. بقيت في الحكم مدة 58 عامًا، أطول من أي ملك هولندي آخر. شهد حكمها الحربين العالميتين الأولى والثانية، فضلا عن الأزمة الاقتصادية الهولندية عام 1933. عادت فيلهلمينا إلى هولندا في عام 1945. تخلت عن العرش لابنتها يوليانا في سبتمبر من العام 1945، وتقاعدت إلى قصر هيت لو الذي ماتت فيه في 1962. (ar)
- Guillemina I dels Països Baixos (La Haia, 1880 - Palau Het Loo, 1962) fou la reina dels Països Baixos des de l'any 1890 fins a l'any 1948, en què abdicà en favor de la seva filla, la reina Juliana. Nascuda a la Haia el dia 31 d'agost de l'any 1880, era filla del rei Guillem III i de la princesa Emma de Waldeck-Pyrmont. Per línia paterna, Guillemina era neta del rei Guillem II i de la gran duquessa Anna de Rússia; i per línia materna era neta del príncep sobirà i de la princesa . La parella tingué una única filla: (ca)
- Guillermina de los Países Bajos (Wilhelmina Helena Pauline Maria; La Haya, 31 de agosto de 1880 - Apeldoorn, 28 de noviembre de 1962) fue la reina reinante de los Países Bajos desde 1890 hasta 1948 cuando, tras abdicar, retomó el título de princesa, que ostentó hasta su muerte. Fuera de los Países Bajos, es recordada por su papel durante la II Guerra Mundial, inspirando a la resistencia neerlandesa y convirtiéndose en una destacada líder del gobierno neerlandés en el exilio. (es)
- Ratu Wilhelmina (Wilhelmina Helena Pauline Marie van ; (31 Agustus 1880 – 28 November 1962), Putri , adalah Ratu Belanda sejak 1890 - 1948 dan (dengan sebutan Putri) sejak 1948 - 1962.Ia memimpin Belanda selama lebih dari 50 tahun, lebih lama daripada penguasa monarki kerajaan Belanda lainnya. Masa kekuasannya menjadi saksi beberapa titik perubahan di Belanda dan sejarah dunia: Perang Dunia I dan Perang Dunia II, Krisis Ekonomi tahun 1933, dan juga kejatuhan Belanda sebagai . (in)
- Wilhelmina (Dutch pronunciation: [ʋɪlɦɛlˈminaː]; Wilhelmina Helena Pauline Maria; 31 August 1880 – 28 November 1962) was Queen of the Netherlands from 1890 until her abdication in 1948. She reigned for nearly 58 years, longer than any other Dutch monarch. Her reign saw World War I, the Dutch economic crisis of 1933 and World War II. She remains reasonably popular in the Netherlands, even among the Dutch Republican movement. This is due to her being seen as a symbol of Dutch Resistance during World War II. (en)
- Wilhelmina Helena Pauline Maria (Den Haag, 31 augustus 1880 – Apeldoorn, 28 november 1962), Prinses der Nederlanden (1880-1890, 1948-1962), Prinses van Oranje-Nassau en Hertogin van Mecklenburg (1901-1962), was van 23 november 1890 tot 4 september 1948 koningin der Nederlanden en regeerde onder de naam Wilhelmina. Zij trouwde met haar achterneef Hendrik van Mecklenburg-Schwerin. Uit dit huwelijk werd één dochter geboren: Juliana. (nl)
- Guilhermina (Haia, 31 de agosto de 1880 – Apeldoorn, 28 de novembro de 1962) foi a Rainha dos Países Baixos de 1890 até sua abdicação em 1948. Era filha do rei Guilherme III e sua segunda esposa, a princesa Ema de Waldeck e Pyrmont, que serviu como sua regente de sua ascensão até 1898 durante sua minoridade. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
