| dbo:abstract
|
- Psychrolutes marcidus o Peix Esborrall és una espècie de peix teleosti de la família Psychrolutidae, es troba exclusivament en les profunditats entre les costes d'Austràlia i Tasmània. Aquest peix no té ni esquelet, ni músculs ni veixiga natatòria perquè, a les fondàries on viu, la pressió, diverses desenes de vegades superior a la del nivell de la superfície, el faria esclatar. Així, la carn d'aquest peix és majorment una massa gelatinosa amb una densitat lleugerament menor a la de l'aigua, la qual cosa li permet surar sobre el fons marí, on troba el seu aliment. La manca de músculs no suposa un impediment per alimentar-se, ja que principalment ingereix qualsevol matèria comestible que suri en el seu camí. A causa de la inaccessibilitat del seu hàbitat ha estat rarament fotografiat en llibertat. Per la seva lletjor, en espanyol es coneix com a "pez borrón" i en anglès com a "blobfish". El setembre de 2013, va ser escollit com 'L'animal més lleig del món' i adoptat per la com a mascota. (ca)
- Tlustohlavec tasmánský (Psychrolutes marcidus), česky též „sliznatá ryba“, je druh hlubinné ryby z čeledi , která obývá hluboké pobřežní vody u Austrálie a Tasmánie. Ryba žije v hloubkách mezi 800 až 1500 metry, kde je mnohonásobně vyšší tlak než u hladiny. V takovém prostředí by byl plynový měchýř, který většině ryb umožňuje volně se vznášet v různých hloubkách, neúčinný. Místo toho je tělo ryby tvořeno převážně rosolovitou hmotou, jež má mírně menší hustotu než voda, což jí umožňuje vznášet se nad mořským dnem a neplýtvat přitom zbytečně energií na plavání. Sliznatá ryba dorůstá asi 30 cm délky, je druhotně bezobratlá a nemá žádné silné kosti (kostní tkáně jsou výrazně redukované), což ovlivňuje tvar jejího těla. Relativní nedostatek svalové hmoty pro ni neznamená nevýhodu, jelikož se převážně živí tím, co jí moře přinese až „pod nos“. Tyto ryby se stávají vedlejším úlovkem při rybolovu pomocí sítí tažených po mořském dně. Takový hlubokomořský lov v oblastech jejich jediného výskytu – v australských pobřežních vodách – může vážně ohrozit existenci tohoto rybího druhu. O sliznaté rybě se tvrdí, že je nejošklivější rybou, či dokonce jedním z nejošklivějších živočichů na světě. Téměř všechny fotografie tlustohlavce jsou ale pořízeny až po vytažení z vody, kdy je jeho tělo deformováno vlivem rychlé změny tlaku během vylovení z velkých hloubek. V přirozeném prostředí tato ryba vůbec sliznatě nevypadá. (cs)
- السمكة الفقاعة (باللاتينية: Psychrolutes marcidus)، هي إحدى أسماك المياه العميقة من فصيلة . تعيش السمكة الفقاعة في أعماق سواحل أستراليا وتسمانيا، ونادراً ما يشاهدها الإنسان. (ar)
- La blobfiŝo (Psychrolutes marcidus) estas fiŝo kiu vivas en la profundaj maroj ĉe la marbordoj de la aŭstralia kontinento kaj Tasmanio. Ĝi estas foje nomata profundmara fiŝo. Pro la nealirebleco de ĝia vivejo, ĝi estas malofte vidita de homoj. La blobfiŝo vivas ĉe fundo kie la premo estas dekoble pli alta ol ĉe la marnivelo, kaj tio probable igus normalajn gasvezikojn malutilaj. Por resti floseca, la karno de la blobfiŝo estas ĉefe gelateneca amaso, iomete malpli densa ol akvo; ĉi tiu ebligas al la fiŝo flosi super la marfundo sen elspezi energion dum naĝado. La relativa manko de muskolo ne estas malavantaĝo por ĝi, ĉar ĝi ĉefe nutras sin per manĝeblaj partikloj kiuj flosas en la maro. Ĝi povas esti kaptita de longegaj retoj, kaj estas zorgoj, ke la blobfiŝo estas nun minacata de troa fiŝado en la maroj ĉirkaŭ Aŭstralio. La (asocio por konservado de malbelaj bestoj) elektis la blobfiŝon kiel plej malbela protektinda besto de la mondo en 2013. (eo)
- Psychrolutes marcidus, auch Blobfisch (englisch Blobfish) genannt, gehört zu den Dickkopf-Groppen (Psychrolutidae). Verbreitungsgebiet ist der Südwestpazifik, südlich 33° Südlicher Breite in der Tiefsee. Die bodenbewohnenden, bis zu 30 Zentimeter langen Fische leben in Tiefen von 600 bis 1200 Metern auf den Kontinentalabhängen vor Australien von New South Wales bis South Australia, Tasmanien und Neuseeland. (de)
- Psychrolutes marcidus generoko animalia da. Arrainen barruko Psychrolutidae familian sailkatzen da. (eu)
- Psychrolutes marcidus Psychrolutes marcidus Psychrolutes marcidus Espèce Psychrolutes marcidus(McCulloch, 1926) Le blobfish (Psychrolutes marcidus) est une des espèces de poissons abyssaux vivant entre 600 et 1 200 m de profondeur, au large des côtes australiennes et tasmaniennes. Le chalutage de fond intensif fait du blobfish une espèce vulnérable. (fr)
- El pez borrón o pez gota (Psychrolutes marcidus) es una especie de pez escorpeniforme de la familia Psychrolutidae.Debido a la inaccesibilidad de su hábitat ha sido raramente fotografiado en libertad. (es)
- Psychrolutes marcidus, the smooth-head blobfish, also known simply as blobfish, is a deep-sea fish of the family Psychrolutidae. It inhabits the deep waters off the coasts of mainland Australia and Tasmania, as well as the waters of New Zealand. Blobfish are typically shorter than 30 cm (12 in). They live at depths between 600 and 1,200 m (2,000 and 3,900 ft), where the pressure is 60 to 120 times greater than that at sea level, which would likely make gas bladders inefficient for maintaining buoyancy. Instead, the flesh of the blobfish is primarily a gelatinous mass with a density slightly less than that of water; this allows the fish to float above the sea floor without expending energy on swimming. The blobfish has a relative lack of muscle, but this is not a disadvantage, as its main food source is edible matter that floats in front of it, such as deep-ocean crustaceans. Blobfish are often caught as bycatch in bottom trawling nets. It was first discovered around the Norfolk and Lord Howe islands, which are located between Australia and New Zealand. The discovery was made by a team of two dozen scientist during their exploration of submarine habitats. The team towed gear on the ocean floor in order to net and study different species. Among the new species the caught was the psychrolutes marcidus. The popular impression of the blobfish as bulbous and gelatinous is partially an artifact of the decompression damage done to specimens when they are brought to the surface from the extreme depths in which they live. In their natural environment, blobfish appear more typical for their superclass Osteichthyes (bony fish). (en)
- Psychrolutes marcidus atau dalam bahasa Inggris: Blobfish adalah ikan laut dalam dari famili . Mendiami perairan dalam lepas pantai daratan Australia dan Tasmania, ikan ini jarang terlihat oleh manusia. Ikan ini tinggal di kedalaman antara 600–1.200 m (2.000–3.900 ft) di mana tekanan beberapa lusin kali lebih tinggi daripada permukaan laut, yang kemungkinan akan membuat gas kandung kemih tidak efisien untuk menjaga daya apung. Sebaliknya, daging ikan ini memiliki massa jenis yang lebih ringan dari air, hal ini memungkinkan ikan untuk melayang di atas dasar laut tanpa mengeluarkan energi untuk berenang. Relatif kurangnya otot pada ikan ini bukan suatu hal merugikan karena Blobfish dapat memakan apa saja yang mengambang di depannya. Blobfish memakan invertebrata seperti kepiting dan . Blobfish saat ini sedang menghadapi kepunahan karena pemancingan di laut atau karena pukat. (in)
- Psychrolutes marcidus (McCulloch, 1926), conosciuto comunemente come pesce blob per la sua conformazione molle, è un pesce abissale appartenente alla famiglia Psychrolutidae. (it)
- 블로브피시 ,또는 블롭피쉬(Blobfish, 학명: Psychrolutemarcidus)는 물수배기과에 속하는 심해어이며, 오스트레일리아와 뉴질랜드, 태즈메이니아섬의 해안에서 주로 발견된다. 해수면에서 600 ~ 1,200 M 깊이의 물 속에 거주하며, 심해에서 부력을 유지하기 힘든 부레를 갖고 있는 대신 젤리와 같은 몸으로 밀도를 줄여 부력을 유지한다. 근육이 거의 없어 물에 떠다니면서 이동하며, 바다눈 현상을 이용해 갑각류를 섭취한다. 블로브피시는 종종 트롤링(저인망 어업) 도중 의도치 않게 포획되며, 이러한 사례로 인해 일부 과학자들은 블로브피시가 멸종위기종이 될 것을 경고하였다. 블로브피시는 근육이 없고 젤리같은 피부 때문에 물밖에 나오면 납작한 형태가 된다. 이 때문에 현재 영국의 이색단체인 못생긴 동물 보호 협회에서 보호중이다. (ko)
- De blobvis (Psychrolutes marcidus) is een vis die in diepe wateren voor de kusten van het vasteland van Australië en Tasmanië leeft. De blobvis leeft op diepten waar een zwemblaas niet efficiënt is. In plaats daarvan ontleent de vis zijn drijfvermogen aan zijn lichaam, dat voor een groot deel uit een soort gelatine bestaat met een dichtheid iets lager dan die van water. Een blobvis wordt ongeveer 30 centimeter en leeft op een diepte van 600 tot 1200 meter. Deze vis wordt mogelijk in zijn voortbestaan bedreigd door het gebruik van sleepnetten over de bodem in zijn leefgebied, waarschijnlijk zijn enige leefgebied. Hij wordt er vaak als bijvangst gevangen. De blobvis scoort vaak goed in lijstjes van de lelijkste diersoorten. (nl)
- Psychrolutes marcidus, conhecido como peixe-bolha ou peixe-gota é uma espécie de peixe que habita as águas profundas das costas da Austrália e Tasmânia, raramente sendo visto por seres humanos. O P. marcidus tem a capacidade de suportar a pressão alta destas profundezas porque seu corpo é realmente uma massa gelatinosa que tem uma densidade pouco menor que a água. Isto dá a capacidade de flutuar sem usar muita energia. Esta relativa falta de músculos não é uma desvantagem pois ingere matéria comestível que flutua em sua frente. Sua alimentação inclui invertebrados como siris e Pennatulacea. Duas características marcantes do Psychrolutes marcidus é que se senta sobre os seus ovos até ao momento da eclosão. Além disso, o peixe possui feições que lhe dão um ar de triste e carrancudo. O P. marcidus atualmente enfrenta o risco de extinção devido à pesca predatória de outras espécies. O peixe-gota foi eleito, numa iniciativa da Ugly Animals Preservation Society em 2013, como o "peixe mais feio do mundo". Esta iniciativa teve o intuito atribuído de chamar a atenção para espécies ameaçadas. (pt)
- Psychrolutes marcidus – gatunek ryby skorpenokształtnej z rodziny , zamieszkującej głębokie wody u południowych wybrzeży Australii i Tasmanii. Z powodu braku dostępu do miejsca jej występowania jest dość rzadko widywana przez ludzi. P. marcidus jest endemitem wód okalających Australię – Zatokę Broken Bay, Nową Południową Walię oraz południową część Australii, w tym Tasmanię. Występuje na głębokości 600–1200 m. Długość ciała gatunku dochodzi do 30 cm. Charakterystyczną cechą tej ryby jest „obwisły” wygląd, stąd jest angielska nazwa – blobfish – blob oznacza bezkształtną masę. W środowisku naturalnym ryba wygląda jednak zupełnie inaczej niż jej najbardziej rozpowszechniony, zabawny wizerunek. Jest to ryba głębinowa i w przypadku jej złowienia oraz wydobycia na powierzchnię jej ciało ulega gwałtownej dekompresji. A ponieważ mięśnie ryby są galaretowate i mniej gęste od wody gwałtownie puchną i nabierają „twarzowego” wyglądu. Z powodu wysokiego ciśnienia nie jest jej też przydatny pęcherz pławny. Ubarwienie białawe. Żywi się każdym napotkanym pokarmem. Brak danych na temat rozrodu. (pl)
- Psychrolutes marcidus (även kallad blobfisk från engelskans blobfish) är en djuphavsfisk av släktet Psychrolutes. P. marcidus är en endemisk art och lever utanför Australiens sydöstkust och runt Tasmanien på 600-1200 meters djup. Man har dock gjort ett fynd väster om Timor. Eftersom dess densitet är något lägre än vattens, kan den flyta omkring strax ovanför havsbottnen, utan att behöva använda muskelenergi till att simma. Dess relativa brist på muskler är inte en nackdel eftersom den främst sväljer ätliga ämnen som flyter framför den, såsom djuphavskräftdjur. Arten blir upp till 30 cm och finns inte upptagen i IUCN:s rödlista. I september 2013 blev arten framröstad som världens fulaste djur ("Worlds Ugliest Animal") samt blev adopterad som maskot av .[källa behövs] (sv)
- 軟隱棘杜父魚（學名：Psychrolutes marcidus），又名憂傷魚、水滴鱼或大頭魚，是一种深海魚，主要分布于澳大利亚、塔斯马尼亚與紐西蘭沿岸較深的水域。 (zh)
- Psychrolutes marcidus (лат.) — глубоководная донная морская рыба семейства психролютовые, которую часто называют одной из самых причудливых океанских глубоководных рыб на планете. Распространена в прибрежных водах Австралии. Предположительно обитает на глубинах 600—1200 м у побережья Австралии и Тасмании, где её в последнее время стали всё чаще доставать на поверхность рыбаки. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- السمكة الفقاعة (باللاتينية: Psychrolutes marcidus)، هي إحدى أسماك المياه العميقة من فصيلة . تعيش السمكة الفقاعة في أعماق سواحل أستراليا وتسمانيا، ونادراً ما يشاهدها الإنسان. (ar)
- Psychrolutes marcidus, auch Blobfisch (englisch Blobfish) genannt, gehört zu den Dickkopf-Groppen (Psychrolutidae). Verbreitungsgebiet ist der Südwestpazifik, südlich 33° Südlicher Breite in der Tiefsee. Die bodenbewohnenden, bis zu 30 Zentimeter langen Fische leben in Tiefen von 600 bis 1200 Metern auf den Kontinentalabhängen vor Australien von New South Wales bis South Australia, Tasmanien und Neuseeland. (de)
- Psychrolutes marcidus generoko animalia da. Arrainen barruko Psychrolutidae familian sailkatzen da. (eu)
- Psychrolutes marcidus Psychrolutes marcidus Psychrolutes marcidus Espèce Psychrolutes marcidus(McCulloch, 1926) Le blobfish (Psychrolutes marcidus) est une des espèces de poissons abyssaux vivant entre 600 et 1 200 m de profondeur, au large des côtes australiennes et tasmaniennes. Le chalutage de fond intensif fait du blobfish une espèce vulnérable. (fr)
- El pez borrón o pez gota (Psychrolutes marcidus) es una especie de pez escorpeniforme de la familia Psychrolutidae.Debido a la inaccesibilidad de su hábitat ha sido raramente fotografiado en libertad. (es)
- Psychrolutes marcidus (McCulloch, 1926), conosciuto comunemente come pesce blob per la sua conformazione molle, è un pesce abissale appartenente alla famiglia Psychrolutidae. (it)
- 블로브피시 ,또는 블롭피쉬(Blobfish, 학명: Psychrolutemarcidus)는 물수배기과에 속하는 심해어이며, 오스트레일리아와 뉴질랜드, 태즈메이니아섬의 해안에서 주로 발견된다. 해수면에서 600 ~ 1,200 M 깊이의 물 속에 거주하며, 심해에서 부력을 유지하기 힘든 부레를 갖고 있는 대신 젤리와 같은 몸으로 밀도를 줄여 부력을 유지한다. 근육이 거의 없어 물에 떠다니면서 이동하며, 바다눈 현상을 이용해 갑각류를 섭취한다. 블로브피시는 종종 트롤링(저인망 어업) 도중 의도치 않게 포획되며, 이러한 사례로 인해 일부 과학자들은 블로브피시가 멸종위기종이 될 것을 경고하였다. 블로브피시는 근육이 없고 젤리같은 피부 때문에 물밖에 나오면 납작한 형태가 된다. 이 때문에 현재 영국의 이색단체인 못생긴 동물 보호 협회에서 보호중이다. (ko)
- 軟隱棘杜父魚（學名：Psychrolutes marcidus），又名憂傷魚、水滴鱼或大頭魚，是一种深海魚，主要分布于澳大利亚、塔斯马尼亚與紐西蘭沿岸較深的水域。 (zh)
- Psychrolutes marcidus (лат.) — глубоководная донная морская рыба семейства психролютовые, которую часто называют одной из самых причудливых океанских глубоководных рыб на планете. Распространена в прибрежных водах Австралии. Предположительно обитает на глубинах 600—1200 м у побережья Австралии и Тасмании, где её в последнее время стали всё чаще доставать на поверхность рыбаки. (ru)
- Psychrolutes marcidus o Peix Esborrall és una espècie de peix teleosti de la família Psychrolutidae, es troba exclusivament en les profunditats entre les costes d'Austràlia i Tasmània. Aquest peix no té ni esquelet, ni músculs ni veixiga natatòria perquè, a les fondàries on viu, la pressió, diverses desenes de vegades superior a la del nivell de la superfície, el faria esclatar. Així, la carn d'aquest peix és majorment una massa gelatinosa amb una densitat lleugerament menor a la de l'aigua, la qual cosa li permet surar sobre el fons marí, on troba el seu aliment. La manca de músculs no suposa un impediment per alimentar-se, ja que principalment ingereix qualsevol matèria comestible que suri en el seu camí. A causa de la inaccessibilitat del seu hàbitat ha estat rarament fotografiat en lli (ca)
- Tlustohlavec tasmánský (Psychrolutes marcidus), česky též „sliznatá ryba“, je druh hlubinné ryby z čeledi , která obývá hluboké pobřežní vody u Austrálie a Tasmánie. Ryba žije v hloubkách mezi 800 až 1500 metry, kde je mnohonásobně vyšší tlak než u hladiny. V takovém prostředí by byl plynový měchýř, který většině ryb umožňuje volně se vznášet v různých hloubkách, neúčinný. Místo toho je tělo ryby tvořeno převážně rosolovitou hmotou, jež má mírně menší hustotu než voda, což jí umožňuje vznášet se nad mořským dnem a neplýtvat přitom zbytečně energií na plavání. (cs)
- La blobfiŝo (Psychrolutes marcidus) estas fiŝo kiu vivas en la profundaj maroj ĉe la marbordoj de la aŭstralia kontinento kaj Tasmanio. Ĝi estas foje nomata profundmara fiŝo. Pro la nealirebleco de ĝia vivejo, ĝi estas malofte vidita de homoj. La blobfiŝo vivas ĉe fundo kie la premo estas dekoble pli alta ol ĉe la marnivelo, kaj tio probable igus normalajn gasvezikojn malutilaj. (eo)
- Psychrolutes marcidus, the smooth-head blobfish, also known simply as blobfish, is a deep-sea fish of the family Psychrolutidae. It inhabits the deep waters off the coasts of mainland Australia and Tasmania, as well as the waters of New Zealand. The popular impression of the blobfish as bulbous and gelatinous is partially an artifact of the decompression damage done to specimens when they are brought to the surface from the extreme depths in which they live. In their natural environment, blobfish appear more typical for their superclass Osteichthyes (bony fish). (en)
- Psychrolutes marcidus atau dalam bahasa Inggris: Blobfish adalah ikan laut dalam dari famili . Mendiami perairan dalam lepas pantai daratan Australia dan Tasmania, ikan ini jarang terlihat oleh manusia. Blobfish saat ini sedang menghadapi kepunahan karena pemancingan di laut atau karena pukat. (in)
- De blobvis (Psychrolutes marcidus) is een vis die in diepe wateren voor de kusten van het vasteland van Australië en Tasmanië leeft. De blobvis leeft op diepten waar een zwemblaas niet efficiënt is. In plaats daarvan ontleent de vis zijn drijfvermogen aan zijn lichaam, dat voor een groot deel uit een soort gelatine bestaat met een dichtheid iets lager dan die van water. Een blobvis wordt ongeveer 30 centimeter en leeft op een diepte van 600 tot 1200 meter. De blobvis scoort vaak goed in lijstjes van de lelijkste diersoorten. (nl)
- Psychrolutes marcidus, conhecido como peixe-bolha ou peixe-gota é uma espécie de peixe que habita as águas profundas das costas da Austrália e Tasmânia, raramente sendo visto por seres humanos. O P. marcidus tem a capacidade de suportar a pressão alta destas profundezas porque seu corpo é realmente uma massa gelatinosa que tem uma densidade pouco menor que a água. Isto dá a capacidade de flutuar sem usar muita energia. Esta relativa falta de músculos não é uma desvantagem pois ingere matéria comestível que flutua em sua frente. Sua alimentação inclui invertebrados como siris e Pennatulacea. (pt)
- Psychrolutes marcidus – gatunek ryby skorpenokształtnej z rodziny , zamieszkującej głębokie wody u południowych wybrzeży Australii i Tasmanii. Z powodu braku dostępu do miejsca jej występowania jest dość rzadko widywana przez ludzi. P. marcidus jest endemitem wód okalających Australię – Zatokę Broken Bay, Nową Południową Walię oraz południową część Australii, w tym Tasmanię. Występuje na głębokości 600–1200 m. (pl)
- Psychrolutes marcidus (även kallad blobfisk från engelskans blobfish) är en djuphavsfisk av släktet Psychrolutes. P. marcidus är en endemisk art och lever utanför Australiens sydöstkust och runt Tasmanien på 600-1200 meters djup. Man har dock gjort ett fynd väster om Timor. Eftersom dess densitet är något lägre än vattens, kan den flyta omkring strax ovanför havsbottnen, utan att behöva använda muskelenergi till att simma. Dess relativa brist på muskler är inte en nackdel eftersom den främst sväljer ätliga ämnen som flyter framför den, såsom djuphavskräftdjur. (sv)
|
