| dbo:abstract
|
- Un protosincel·le (grec: πρωτοσύγκελλος, protosínguel·los) és l'adjunt principal del bisbe d'una eparquia per a l'exercici de l'autoritat administrativa en una església ortodoxa o catòlica oriental. És l'equivalent del vicari general en les . (ca)
- Πρωτοσύγκελλος είναι τίτλος (οφφίκιο) εκκλησιαστικού αξιώματος της Ανατολικής Ορθόδοξης Εκκλησίας που ανάγεται στον 8ο αιώνα. Η λέξη σημαίνει τον Πρώτο των Συγκέλλων, των «ομοδιαίτων» της επισκοπής, των σημερινών δηλαδή γραμματέων μίας Επισκοπής - Μητρόπολης. Διοικητικά ο Πρωτοσύγκελλος αποτελεί ιεραρχικά τον πρώτο βοηθό του Αρχιεπισκόπου ή Μητροπολίτη και είναι ο δεύτερος τη τάξη μετά εκείνου αξιωματούχος της Μητρόπολης. Ο Πρωτοσύγκελλος αντικαθιστά τον Μητροπολίτη όταν αυτός απουσιάζει ή κωλύεται σε διοικητικές υποθέσεις ή εκκλησιαστικές τελετές. Ο τίτλος αυτός δίδεται κυρίως σε άγαμους κληρικούς που φέρουν το αξίωμα (Οφίκκιο) του Αρχιμανδρίτου συνήθως πτυχιούχων Πανεπιστημίου ή της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης. Ιδιαίτερης σημασίας είναι το οφφίκιο του Μεγάλου Πρωτοσύγκελλου του Οικουμενικού Πατριαρχείου που εκπροσωπεί σε κάθε περίπτωση τον Πατριάρχη και που διευθύνει τον κλήρο της Αρχιεπισκοπής. (el)
- Protosingel ist ein Ehrentitel, der an orthodoxe Mönchspriester verliehen wird. Ursprünglich leitet sich der Begriff Protosingel aus prothos und singhellos ab. Singelos stammt vom Ausdruck „Synkellos“. Das bezeichnete das Zusammenbeziehen einer Klosterzelle in der Alten Kirche. Ein singhellos war nach den Angaben des Kanons 12 vom 6. Ökumenischen Konzil ein Kleriker, welcher in der Nähe des Bischofs wohnte und dessen Berater war. Der älteste singhellos trug den Namen protosinghellos, war der engste Berater des Bischofs, sein Beichtvater und üblicherweise dessen Nachfolger. Zwischen dem 8. und 10. Jahrhundert verbreitete sich die singhellos-Institution in der Orthodoxen Kirche, verlor dann aber wieder an Bedeutung. Zurzeit existiert diese Funktion nicht mehr. Jedoch erhielt sich die Bezeichnung als Ehrentitel, welcher früher für besondere geistliche bzw. spirituelle Leistungen an Mönchspriester vergeben wurde. In der Gegenwart werden Mönchspriester für spezielle administrative Leistungen mit diesem Ehrentitel ausgezeichnet. (de)
- Un protosyncelle (protosyncellus en latin ou en grec protosynkellos, πρωτοσύγκελλος), est le principal vicaire de l'évêque d'une éparchie pour l'exercice du pouvoir administratif dans une Église orthodoxe orientale ou dans les Églises catholiques de rite oriental. La position équivalente dans les églises de l'Occident chrétien est le vicaire général. Historiquement, c'était le premier des syncelles, premier domestique du palais patriarcal de Constantinople, était comme le vicaire du patriarche. C'était un des premiers dignitaires ecclésiastiques de Constantinople. (fr)
- A protosyncellus or protosynkellos (Greek: πρωτοσύγκελλος) is the principal deputy of the bishop of an eparchy for the exercise of administrative authority in an Eastern Orthodox or Eastern Catholic church. The equivalent position in the Western Christian churches is vicar general. (en)
- Un Protosincello (protosyncellus in latino o greco protosynkellos (πρωτοσύγκελλος), è il vicario principale del vescovo di un'eparchia per l'esercizio del potere amministrativo in una Chiesa ortodossa d'Oriente o nelle Chiese Cattoliche particolari di Rito Orientale. La posizione equivalente nelle chiese dell'Occidente Cristiano è il vicario generale. (it)
- Протосинкел (протосингел, грец. πρωτοσύγκελλος — від дав.-гр. πρῶτος — «перший, старший» + σύγκελλος, лат. protosyncellus) — духовна (церковна) посада в деяких помісних православних Церквах. Історично — назва кліриків, які жили в одних келіях з єпископом; посада була заснована Халкідонським собором (451), й існувала як на Сході, так і на Заході. В Константинопольській Церкві великий протосинкел — найближчий помічник Константинопольського Патріарха з управління його єпархією — Константинопольської архієпископією. (uk)
- Протоси́нкелл (протосингел, греч. πρωτοσύγκελλος — от др.-греч. πρῶτος — «первый, старший» + σύγκελλος — «сокелейник», лат. protosyncellus) — духовная (церковная) должность в некоторых поместных православных Церквях. Исторически — название клириков, живших в одних кельях с епископом; должность была учреждена Халкидонским собором (451), и существовала как на Востоке, так и на Западе. Протосинкелл епархии — ближайший помощник правящего епископа обычно в сане архимандрита. Должность сопоставима с должностью секретаря епархиального управления в современной Русской Церкви. В Константинопольской Церкви великий протосинкелл — ближайший помощник Константинопольского Патриарха по управлению его епархией — Константинопольской архиепископией. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2273 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un protosincel·le (grec: πρωτοσύγκελλος, protosínguel·los) és l'adjunt principal del bisbe d'una eparquia per a l'exercici de l'autoritat administrativa en una església ortodoxa o catòlica oriental. És l'equivalent del vicari general en les . (ca)
- Un protosyncelle (protosyncellus en latin ou en grec protosynkellos, πρωτοσύγκελλος), est le principal vicaire de l'évêque d'une éparchie pour l'exercice du pouvoir administratif dans une Église orthodoxe orientale ou dans les Églises catholiques de rite oriental. La position équivalente dans les églises de l'Occident chrétien est le vicaire général. Historiquement, c'était le premier des syncelles, premier domestique du palais patriarcal de Constantinople, était comme le vicaire du patriarche. C'était un des premiers dignitaires ecclésiastiques de Constantinople. (fr)
- A protosyncellus or protosynkellos (Greek: πρωτοσύγκελλος) is the principal deputy of the bishop of an eparchy for the exercise of administrative authority in an Eastern Orthodox or Eastern Catholic church. The equivalent position in the Western Christian churches is vicar general. (en)
- Un Protosincello (protosyncellus in latino o greco protosynkellos (πρωτοσύγκελλος), è il vicario principale del vescovo di un'eparchia per l'esercizio del potere amministrativo in una Chiesa ortodossa d'Oriente o nelle Chiese Cattoliche particolari di Rito Orientale. La posizione equivalente nelle chiese dell'Occidente Cristiano è il vicario generale. (it)
- Протосинкел (протосингел, грец. πρωτοσύγκελλος — від дав.-гр. πρῶτος — «перший, старший» + σύγκελλος, лат. protosyncellus) — духовна (церковна) посада в деяких помісних православних Церквах. Історично — назва кліриків, які жили в одних келіях з єпископом; посада була заснована Халкідонським собором (451), й існувала як на Сході, так і на Заході. В Константинопольській Церкві великий протосинкел — найближчий помічник Константинопольського Патріарха з управління його єпархією — Константинопольської архієпископією. (uk)
- Πρωτοσύγκελλος είναι τίτλος (οφφίκιο) εκκλησιαστικού αξιώματος της Ανατολικής Ορθόδοξης Εκκλησίας που ανάγεται στον 8ο αιώνα. Η λέξη σημαίνει τον Πρώτο των Συγκέλλων, των «ομοδιαίτων» της επισκοπής, των σημερινών δηλαδή γραμματέων μίας Επισκοπής - Μητρόπολης. Διοικητικά ο Πρωτοσύγκελλος αποτελεί ιεραρχικά τον πρώτο βοηθό του Αρχιεπισκόπου ή Μητροπολίτη και είναι ο δεύτερος τη τάξη μετά εκείνου αξιωματούχος της Μητρόπολης. Ο Πρωτοσύγκελλος αντικαθιστά τον Μητροπολίτη όταν αυτός απουσιάζει ή κωλύεται σε διοικητικές υποθέσεις ή εκκλησιαστικές τελετές. (el)
- Protosingel ist ein Ehrentitel, der an orthodoxe Mönchspriester verliehen wird. Ursprünglich leitet sich der Begriff Protosingel aus prothos und singhellos ab. Singelos stammt vom Ausdruck „Synkellos“. Das bezeichnete das Zusammenbeziehen einer Klosterzelle in der Alten Kirche. Ein singhellos war nach den Angaben des Kanons 12 vom 6. Ökumenischen Konzil ein Kleriker, welcher in der Nähe des Bischofs wohnte und dessen Berater war. Der älteste singhellos trug den Namen protosinghellos, war der engste Berater des Bischofs, sein Beichtvater und üblicherweise dessen Nachfolger. Zwischen dem 8. und 10. Jahrhundert verbreitete sich die singhellos-Institution in der Orthodoxen Kirche, verlor dann aber wieder an Bedeutung. Zurzeit existiert diese Funktion nicht mehr. Jedoch erhielt sich die Bezeich (de)
- Протоси́нкелл (протосингел, греч. πρωτοσύγκελλος — от др.-греч. πρῶτος — «первый, старший» + σύγκελλος — «сокелейник», лат. protosyncellus) — духовная (церковная) должность в некоторых поместных православных Церквях. Исторически — название клириков, живших в одних кельях с епископом; должность была учреждена Халкидонским собором (451), и существовала как на Востоке, так и на Западе. Протосинкелл епархии — ближайший помощник правящего епископа обычно в сане архимандрита. Должность сопоставима с должностью секретаря епархиального управления в современной Русской Церкви. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Protosincel·le (ca)
- Protosingel (de)
- Πρωτοσύγκελλος (el)
- Protosyncelle (fr)
- Protosincello (it)
- Protosyncellus (en)
- Протосинкелл (ru)
- Протосинкел (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
