| dbo:abstract
|
- Pontresina (rétorománsky Puntraschigna) je obec (malé město) ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Maloja. Nachází se v horní části údolí Engadin, asi 5 kilometrů východně od Svatého Mořice, v nadmořské výšce 1 805 metrů. Má přes 2 000 obyvatel a je také známým zimním střediskem. (cs)
- Pontresina (deutsch/italienisch; Rumauntsch Puter ) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Maloja und liegt als nördlicher Talort des Berninapasses im Val Bernina, einem Seitental des Engadins. (de)
- Pontresina (en Esperanto ankaŭ Pontresino, en la romanĉa lingvo Puntraschigna) estas komunumo de la komunumaro Supra Engadino kaj la distrikto Malojo en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 2004 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. (eo)
- Pontresina (en retorromano Puntraschigna) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Maloja, círculo de Alta Engadina. Limita al norte con las comunas de Samedan, La Punt Chamues-ch, Madulain y Zuoz, al este con Livigno (IT-SO), al sureste con Poschiavo, al sur con Lanzada (IT-SO), y al oeste con el exclave de Madulain. Este pueblo alpino se halla en lo alto de la Engadina en Suiza, concretamente en . Pontresina es un notable destino turístico en su propio derecho, pero a menudo es eclipsado por San Moritz, su famoso vecino. (es)
- Pontresina Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Maloja Region (en) barrutian. 2014an 2,162 biztanle zituen 118,19 eta 118,2 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Pontresina (Puntraschigna en romanche) est une commune suisse de 2 166 habitants du canton des Grisons, située dans la région de Maloja. La commune est située dans la vallée nord du col de la Bernina dans le Val Bernina, une vallée latérale de l'Engadine. (fr)
- Pontresina (Romansh: Puntraschigna) is a municipality in the Maloja Region in the canton of Graubünden in Switzerland. (en)
- 폰트레시나(독일어: Pontresina 폰트레시나[*], 로만슈어: Puntraschigna)는 스위스 그라우뷘덴주의 말로야군에 있는 지자체이다. (ko)
- ポントレジーナ（ドイツ語: Pontresina、ロマンシュ語: ）はスイス東南部、オーバーエンガディン地方グラウビュンデン州の基礎自治体。ベルニナ峠に伸びる谷（）の入り口にあり、サン・モリッツの隣村にもなっている。エンガディン滞在の拠点として人気があり、エレガントな高級クラスのホテルを含め、計22軒のホテルを擁する（2012年9月現在）。 もともとロマンシュ語が話される地域で、エンガディン地方で良く見られるスグラフィット模様の家壁を目にする。 村の人口は2178人（2020年12月現在）。登山が盛んな地で、村内には有名な登山学校がある。ロゼッチ（ロゼック）谷やアルプ・ラングワルトなど、周辺の谷や山への観光やハイキングが人気。村の中心にあるは、グラウビュンデン州の中でも特に貴重な建物と位置付けられている。 ポントレジーナ付近の山岳地帯は、ヨーロッパアルプスの岩山に生息するヤギの一種、アイベックス（シュタインボック／独）の生息地になっており、観光客がアイベックスと触れ合うことができるテーマパーク「シュタインボック・パラダイス（アイベックス・パラダイス）」が2017年7月にオープンした。 (ja)
- Pontresina is een plaats in het Zwitserse Oberengadin (kanton Graubünden), nabij de bekende wintersportplaats Sankt Moritz. De plaats is gebouwd langs de , die ontspringt op de 2330 meter hoge Berninapas. Ten noorden van de plaats ligt de . Pontresina trekt het gehele jaar door veel toeristen; 's zomers is het een belangrijk uitgangspunt voor bergtochten, 's winters kan er gewintersport worden. Ten zuiden van Pontresina opent zich het ongeschonden Rosegdal met de gelijknamige gletsjer. Nog zuidelijker ligt aan de weg naar de Berninapas het gehucht vanwaar men een goed uitzicht heeft over het vergletsjerde bergmassief van de Bernina. Pontresina heeft een station aan de Berninabahn, de spoorlijn die de verbinding vormt tussen het Zwitserse Sankt Moritz en de Italiaanse plaats Tirano. (nl)
- Pontresina (toponimo tedesco e italiano; in romancio Puntraschigna ) è un comune svizzero di 2 178 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Maloja. (it)
- Pontresina (italienska/tyska) eller Puntraschigna (rätoromanska) är en ort och kommun i regionen Maloja i kantonen Graubünden, Schweiz. Kommunen har 2 118 invånare (2021). Den ligger i , en sidodal till Oberengadin (Engiadin'Ota), och har flera stationer på Berninabanan mellan Schweiz och Italien. (sv)
- Pontresina (wł. Pontresina, rm. Puntraschigna) – szwajcarska miejscowość i gmina w kantonie Gryzonia, w regionie Maloja, w Berninagruppe. Wraz z pobliskim Sankt Moritz jest znaną bazą narciarską i ośrodkiem sportowym. W pobliżu miejscowości znajdują się między innymi lodowce Morteratschgletscher i Vadret da Roseg. W przeszłości w Pontresinie rozgrywano zawody Pucharu Świata w narciarstwie alpejskim. Ponadto znajdują się tu także trasy narciarstwa biegowego. (pl)
- Pontresina é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.882 habitantes. Estende-se por uma área de 118,24 km², de densidade populacional de 16 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Lanzada (IT - SO), La Punt-Chamues-ch, Livigno (IT-SO), Madulain, Poschiavo, Samedan, Zuoz. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Понтрезина (нем. Pontresina) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Известный курорт Верхнего Энгадина. Входит в состав округа Малоя. Официальный код — 3784. (ru)
- 蓬特雷西納（德語：Pontresina；羅曼什語：Puntraschigna）是瑞士格勞賓登州的一个市镇，位於該國東部，面積118.19平方公里，海拔高度1,805米，2011年人口2,008，人口密度每平方公里17人。 (zh)
- Понтрезіна (нім. Pontresina, італ. Pontresina, рет. Puntraschigna) — комуна в швейцарському кантоні Граубюнден з населенням 1882 жителів. Гірськолижний курорт у швейцарських Альпах (регіон Енгандін). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14753 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:area
| |
| dbp:canton
| |
| dbp:district
| |
| dbp:elevation
| |
| dbp:imageCaption
|
- Pontresina in August 2010 (en)
|
| dbp:imagepathCoa
|
- Pontresina wappen.svg (en)
|
| dbp:isoCodeRegion
| |
| dbp:latNs
| |
| dbp:longEw
| |
| dbp:municipalityCode
| |
| dbp:municipalityName
| |
| dbp:municipalityType
| |
| dbp:neighboringMunicipalities
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:subjectName
| |
| dbp:website
|
- www.gemeinde-pontresina.ch (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Pontresina (rétorománsky Puntraschigna) je obec (malé město) ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Maloja. Nachází se v horní části údolí Engadin, asi 5 kilometrů východně od Svatého Mořice, v nadmořské výšce 1 805 metrů. Má přes 2 000 obyvatel a je také známým zimním střediskem. (cs)
- Pontresina (deutsch/italienisch; Rumauntsch Puter ) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Maloja und liegt als nördlicher Talort des Berninapasses im Val Bernina, einem Seitental des Engadins. (de)
- Pontresina (en Esperanto ankaŭ Pontresino, en la romanĉa lingvo Puntraschigna) estas komunumo de la komunumaro Supra Engadino kaj la distrikto Malojo en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 2004 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. (eo)
- Pontresina (en retorromano Puntraschigna) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Maloja, círculo de Alta Engadina. Limita al norte con las comunas de Samedan, La Punt Chamues-ch, Madulain y Zuoz, al este con Livigno (IT-SO), al sureste con Poschiavo, al sur con Lanzada (IT-SO), y al oeste con el exclave de Madulain. Este pueblo alpino se halla en lo alto de la Engadina en Suiza, concretamente en . Pontresina es un notable destino turístico en su propio derecho, pero a menudo es eclipsado por San Moritz, su famoso vecino. (es)
- Pontresina Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Maloja Region (en) barrutian. 2014an 2,162 biztanle zituen 118,19 eta 118,2 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Pontresina (Puntraschigna en romanche) est une commune suisse de 2 166 habitants du canton des Grisons, située dans la région de Maloja. La commune est située dans la vallée nord du col de la Bernina dans le Val Bernina, une vallée latérale de l'Engadine. (fr)
- Pontresina (Romansh: Puntraschigna) is a municipality in the Maloja Region in the canton of Graubünden in Switzerland. (en)
- 폰트레시나(독일어: Pontresina 폰트레시나[*], 로만슈어: Puntraschigna)는 스위스 그라우뷘덴주의 말로야군에 있는 지자체이다. (ko)
- ポントレジーナ（ドイツ語: Pontresina、ロマンシュ語: ）はスイス東南部、オーバーエンガディン地方グラウビュンデン州の基礎自治体。ベルニナ峠に伸びる谷（）の入り口にあり、サン・モリッツの隣村にもなっている。エンガディン滞在の拠点として人気があり、エレガントな高級クラスのホテルを含め、計22軒のホテルを擁する（2012年9月現在）。 もともとロマンシュ語が話される地域で、エンガディン地方で良く見られるスグラフィット模様の家壁を目にする。 村の人口は2178人（2020年12月現在）。登山が盛んな地で、村内には有名な登山学校がある。ロゼッチ（ロゼック）谷やアルプ・ラングワルトなど、周辺の谷や山への観光やハイキングが人気。村の中心にあるは、グラウビュンデン州の中でも特に貴重な建物と位置付けられている。 ポントレジーナ付近の山岳地帯は、ヨーロッパアルプスの岩山に生息するヤギの一種、アイベックス（シュタインボック／独）の生息地になっており、観光客がアイベックスと触れ合うことができるテーマパーク「シュタインボック・パラダイス（アイベックス・パラダイス）」が2017年7月にオープンした。 (ja)
- Pontresina (toponimo tedesco e italiano; in romancio Puntraschigna ) è un comune svizzero di 2 178 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Maloja. (it)
- Pontresina (italienska/tyska) eller Puntraschigna (rätoromanska) är en ort och kommun i regionen Maloja i kantonen Graubünden, Schweiz. Kommunen har 2 118 invånare (2021). Den ligger i , en sidodal till Oberengadin (Engiadin'Ota), och har flera stationer på Berninabanan mellan Schweiz och Italien. (sv)
- Pontresina (wł. Pontresina, rm. Puntraschigna) – szwajcarska miejscowość i gmina w kantonie Gryzonia, w regionie Maloja, w Berninagruppe. Wraz z pobliskim Sankt Moritz jest znaną bazą narciarską i ośrodkiem sportowym. W pobliżu miejscowości znajdują się między innymi lodowce Morteratschgletscher i Vadret da Roseg. W przeszłości w Pontresinie rozgrywano zawody Pucharu Świata w narciarstwie alpejskim. Ponadto znajdują się tu także trasy narciarstwa biegowego. (pl)
- Pontresina é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.882 habitantes. Estende-se por uma área de 118,24 km², de densidade populacional de 16 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Lanzada (IT - SO), La Punt-Chamues-ch, Livigno (IT-SO), Madulain, Poschiavo, Samedan, Zuoz. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Понтрезина (нем. Pontresina) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Известный курорт Верхнего Энгадина. Входит в состав округа Малоя. Официальный код — 3784. (ru)
- 蓬特雷西納（德語：Pontresina；羅曼什語：Puntraschigna）是瑞士格勞賓登州的一个市镇，位於該國東部，面積118.19平方公里，海拔高度1,805米，2011年人口2,008，人口密度每平方公里17人。 (zh)
- Понтрезіна (нім. Pontresina, італ. Pontresina, рет. Puntraschigna) — комуна в швейцарському кантоні Граубюнден з населенням 1882 жителів. Гірськолижний курорт у швейцарських Альпах (регіон Енгандін). (uk)
- Pontresina is een plaats in het Zwitserse Oberengadin (kanton Graubünden), nabij de bekende wintersportplaats Sankt Moritz. De plaats is gebouwd langs de , die ontspringt op de 2330 meter hoge Berninapas. Ten noorden van de plaats ligt de . Pontresina trekt het gehele jaar door veel toeristen; 's zomers is het een belangrijk uitgangspunt voor bergtochten, 's winters kan er gewintersport worden. Pontresina heeft een station aan de Berninabahn, de spoorlijn die de verbinding vormt tussen het Zwitserse Sankt Moritz en de Italiaanse plaats Tirano. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Pontresina (en)
- Pontresina (cs)
- Pontresina (de)
- Pontresina (eo)
- Pontresina (eu)
- Pontresina (es)
- Pontresina (fr)
- Pontresina (it)
- ポントレジーナ (ja)
- 폰트레시나 (ko)
- Pontresina (nl)
- Pontresina (pl)
- Pontresina (pt)
- Понтрезина (ru)
- Pontresina (sv)
- Понтрезіна (uk)
- 蓬特雷西納 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(9.8999996185303 46.5)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:neighboringMunicipality
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:borough
of | |
| is dbp:city
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:neighboringMunicipalities
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
