| dbo:abstract
|
- Pierre Sancan (francès: Pierre Charles Sancan) (Masamet, 24 d'octubre de 1916 - 15è districte de París, 19 d'octubre de 2008) fou un pianista, professor, i pianista francès. Va iniciar els seus estudis musicals a l'Escola de Música de Meknes (Marroc), alhora que va ser campió marroquí de bàsquet. Després fou estudiant del Conservatori de Tolosa (1932-1934). El 1934 va ingressar al Conservatori de París, on va estudiar piano amb , i fuga amb Noël Gallon, composició amb i direcció amb Charles Munch. El 1943, va guanyar el Prix de Rome. Va començar una bona carrera notada pel concert en el terreny de Maurice Ravel. Moltes peces per a pianistes principiants serveixen de base per als professors de piano (sobretot, obres infantils, edició del cortina vermella). Va ensenyar piano al Conservatori Nacional de Música i Dansa de París el 1956, on es va succeir en el càrrec a Yves Nat el 1985. La seva concepció de la tècnica del piano, vinculada a reflexions anatòmiques, el va convertir en un professor indiscutible. Va formar els més grans pianistes francesos de finals del segle xx, entre ells:
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* ,
* i també el català Jordi Moraleda Perxachs,
* el suís ,
* el turc Selman Ada,
* o el vietnamita . Afectat per la Malaltia d'Alzheimer, es va retirar el 1985. (ca)
- Pierre Sancan (* 24. Oktober 1916 in Mazamet; † 20. Oktober 2008 in Paris) war ein französischer Pianist, Dirigent und Komponist. (de)
- Pierre Sancan (24 de octubre de 1916 en Mazamet-20 de octubre de 2008 en París ) fue un compositor, pianista, profesor y director de orquesta francés. Junto con Olivier Messiaen y Henri Dutilleux, fue una figura importante entre los músicos franceses en la transición de mediados del siglo XX entre la era moderna y la contemporánea; pero fuera de Francia su nombre es casi desconocido. Nacido en Mazamet en el sur de Francia, Sancan comenzó sus estudios musicales en Marruecos y Toulouse antes de ingresar al Conservatorio de París donde estudió con , y donde tomó dirección con Charles Munch y Roger Désormière, piano con Yves Nat, y composición, con . En 1943 ganó el Prix de Roma de composición del Conservatorio, con su cantata La Légende de Icare, pero no asumió allí un puesto docente habitual hasta 1956 cuando se jubiló su antiguo maestro Yves Nat. Sancan mantuvo este trabajo hasta su propio retiro en 1985. Vivió otros 23 años, hasta los 92 años, pero sus últimos años se vieron comprometidos por la enfermedad de Alzheimer. Como pianista, Sancan fue visto de manera más prominente en su papel de acompañante del gran violonchelista André Navarra. Y sus grabaciones de los dos conciertos para piano de Ravel con el director Pierre Dervaux, y los conciertos a 4 manos de Mozart con Jean-Bernard Pommier, fueron muy elogiados tras su lanzamiento en la década de 1960, pero actualmente no están disponibles. Como profesor de piano, Sancan ayudó a formar a luminarias como Olivier Cazal, Michel Béroff, Selman Ada, Abdel Rahman El Bacha, Emile Naoumoff, Géry Moutier, Jean-Bernard Pommier, Daniel Varsano, Jean-Efflam Bavouzet, Jacques Rouvier, Kristin Merscher, Eric Larsen, Jean-Marc Savelli y Jean-Philippe Collard, que ha grabado el Concierto para piano de Sancan. La Sonatina para flauta y piano (1946) es su obra más conocida y ha sido un elemento básico popular para los flautistas desde su publicación, pero poco más de su obra es bien conocida. Sancan también compuso un Concierto para violín, al menos tres ballets, una Sinfonía para cuerdas (1961) y una ópera Ondine (1962). Algunas de sus piezas para piano más breves, como Boíster à musique y la Toccata, se han popularizado como piezas para tocar de propina. Sancan buscó reconciliar las técnicas de interpretación contemporáneas con el lenguaje armónico de Debussy, un compositor del que Sancan era un intérprete experto. (es)
- Pierre Sancan (24 October 1916 – 20 October 2008) was a French composer, pianist, teacher and conductor. Along with Olivier Messiaen and Henri Dutilleux, he was a major figure among French musicians in the mid-twentieth-century transition between modern and contemporary eras; but outside France his name is almost unknown. (en)
- Pierre Sancan, né le 24 octobre 1916 à Mazamet et mort le 19 octobre 2008 à Paris 15e, est un pianiste et professeur de piano français. (fr)
- ピエール・サンカン（Pierre Sancan, 1916年10月24日 - 2008年10月20日）は、フランスのピアニスト、作曲家、指揮者。パリ国立音楽院で教鞭をとり、ジャン＝フィリップ・コラールなどを指導したことで知られる。 (ja)
- Пьер Санка́н (фр. Pierre Sancan; род. 24 октября 1916, Мазаме, департамент Тарн — 20 октября 2008, Париж) — французский пианист, композитор и музыкальный педагог. Учился в Тулузской консерватории, затем в Парижской консерватории у Ива Ната (фортепиано), Анри Бюссе (композиция), Шарля Мюнша и Роже Дезормьера (дирижирование). В 1943 г. был удостоен Римской премии за кантату «Легенда об Икаре» (фр. La légende d'Icare), однако материальное выражение этой премии — двухлетнее пребывание в Риме — было отложено на послевоенные 1946—1947 гг. Как пианист Санкан записал фортепианные концерты Вольфганга Амадея Моцарта и Мориса Равеля, однако в наибольшей степени был известен своим ансамблем с Андре Наварра: вместе они записали все сонаты для виолончели и фортепиано Людвига ван Бетховена. В композиторском наследии Санкана — опера «Ундина» (фр. Ondine; 1966), балеты «Отражения» (фр. Reflets; 1965, на основе собственного Концерта для фортепиано с оркестром), «Комедия дель арте» (1951) и «Муравьи» (фр. Les Fourmis; 1966), Симфония для струнного оркестра (1961) и многие другие сочинения, из которых наибольшей популярностью, однако, пользуются камерные миниатюры: Сонатина для флейты и фортепиано (записана Эммануэлем Паю), Тема и вариации для арфы и др. В 1956—1985 гг. профессор Парижской консерватории по классу фортепиано. Среди его учеников, в частности, , Клод Симерман, Жак Рувье, Ив Анри, Абдель-Рахман Эль-Баха, Мишель Бероф, Jean-Marc Savelli ,Серхио Тьемпо, Жан-Франсуа Антониоли и др. (ru)
- П'єр Санкан (фр. Pierre Sancan; 24 жовтня 1916 — 20 жовтня 2008) — французький піаніст, композитор, викладач. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pierre Sancan (* 24. Oktober 1916 in Mazamet; † 20. Oktober 2008 in Paris) war ein französischer Pianist, Dirigent und Komponist. (de)
- Pierre Sancan (24 October 1916 – 20 October 2008) was a French composer, pianist, teacher and conductor. Along with Olivier Messiaen and Henri Dutilleux, he was a major figure among French musicians in the mid-twentieth-century transition between modern and contemporary eras; but outside France his name is almost unknown. (en)
- Pierre Sancan, né le 24 octobre 1916 à Mazamet et mort le 19 octobre 2008 à Paris 15e, est un pianiste et professeur de piano français. (fr)
- ピエール・サンカン（Pierre Sancan, 1916年10月24日 - 2008年10月20日）は、フランスのピアニスト、作曲家、指揮者。パリ国立音楽院で教鞭をとり、ジャン＝フィリップ・コラールなどを指導したことで知られる。 (ja)
- П'єр Санкан (фр. Pierre Sancan; 24 жовтня 1916 — 20 жовтня 2008) — французький піаніст, композитор, викладач. (uk)
- Pierre Sancan (francès: Pierre Charles Sancan) (Masamet, 24 d'octubre de 1916 - 15è districte de París, 19 d'octubre de 2008) fou un pianista, professor, i pianista francès. Va iniciar els seus estudis musicals a l'Escola de Música de Meknes (Marroc), alhora que va ser campió marroquí de bàsquet. Després fou estudiant del Conservatori de Tolosa (1932-1934). El 1934 va ingressar al Conservatori de París, on va estudiar piano amb , i fuga amb Noël Gallon, composició amb i direcció amb Charles Munch. El 1943, va guanyar el Prix de Rome. Afectat per la Malaltia d'Alzheimer, es va retirar el 1985. (ca)
- Pierre Sancan (24 de octubre de 1916 en Mazamet-20 de octubre de 2008 en París ) fue un compositor, pianista, profesor y director de orquesta francés. Junto con Olivier Messiaen y Henri Dutilleux, fue una figura importante entre los músicos franceses en la transición de mediados del siglo XX entre la era moderna y la contemporánea; pero fuera de Francia su nombre es casi desconocido. Sancan buscó reconciliar las técnicas de interpretación contemporáneas con el lenguaje armónico de Debussy, un compositor del que Sancan era un intérprete experto. (es)
- Пьер Санка́н (фр. Pierre Sancan; род. 24 октября 1916, Мазаме, департамент Тарн — 20 октября 2008, Париж) — французский пианист, композитор и музыкальный педагог. Учился в Тулузской консерватории, затем в Парижской консерватории у Ива Ната (фортепиано), Анри Бюссе (композиция), Шарля Мюнша и Роже Дезормьера (дирижирование). В 1943 г. был удостоен Римской премии за кантату «Легенда об Икаре» (фр. La légende d'Icare), однако материальное выражение этой премии — двухлетнее пребывание в Риме — было отложено на послевоенные 1946—1947 гг. (ru)
|
