| dbo:abstract
|
- غِلالَة (بالإنجليزية: Petticoat) (نقحرة: بيتيكوت) أو التنورة الداخلية هي تنورة يمكن ارتداؤها تحت فستان أو تنورة أخرى. (ar)
- Tula subjupo aŭ Petikoto estas subvesto por virinoj kio antaŭ ĉio estis portata dum la 1950-aj jaroj. Ĝi estas subjupo kiu konsistas el diversaj tavoloj de vasta sonorilforma tulo, unue farita el ameligita kotono, pliposte el la tiam nova materialo nilono, pro kio la jupo tre vaste disas. La tula subjupo nuntempe ĉefe videblas kiel vesto de la ina partnero dum salondancokonkursoj. (eo)
- Ein Petticoat (von franz. petit ‚klein‘ und engl. coat ‚Umhang‘, ‚Mantel‘) ist ein bauschig-weiter Unterrock aus versteiften Perlon- und Nylon-Stoffen mit rüschen- und spitzenverzierten Stufen, der in den 1950er Jahren unter langen, weiten und taillenbetonten Röcken zu deren Formunterstützung getragen wurde. Er besteht meist aus einem Sattel (die oberste, in Hüfthöhe befindliche schmalere Stufe) und dem eigentlichen, darunter beginnenden breit ausfallenden Petticoat-Teil mit drei oder vier Stufen. Die Stoffverarbeitung von meist mehreren Lagen Tüll unterstützt die weite Auslegung dieses Kleidungsstücks. (de)
- Tontillo es uno de los nombres que se le dio a un armazón interior para ahuecar las faldas. En el grupo de los verdugados, se le puede considerar hijo del guardainfante y su continuador, el guardapiés. Estaba dotado como algunos de ellos de aros o ballenas para aumentar la apariencia del cuerpo femenino; se vistió en la indumentaria femenina durante los siglos XVII y XVIII. (es)
- A petticoat or underskirt is an article of clothing, a type of undergarment worn under a skirt or a dress. Its precise meaning varies over centuries and between countries. According to the Oxford English Dictionary, in current British English, a petticoat is "a light loose undergarment ... hanging from the shoulders or waist". In modern American usage, "petticoat" refers only to a garment hanging from the waist. They are most often made of cotton, silk or tulle. Without petticoats, skirts of the 1850s would not have the volume they were known for. In historical contexts (16th to mid-19th centuries), petticoat refers to any separate skirt worn with a gown, bedgown, bodice or jacket; these petticoats are not, strictly speaking, underwear, as they were made to be seen. In both historical and modern contexts, petticoat refers to skirt-like undergarments worn for warmth or to give the skirt or dress the desired attractive shape. (en)
- Le jupon est un sous-vêtement féminin attaché à la taille et qui soutient l'ampleur d'une jupe, d'une robe ou en atténue l'effet de transparence. (fr)
- ペティコート（ペチコート）（英語：petticoat、仏語：jupon）は、19世紀～20世紀及び現代における、被服のスカートの下に着用する女性用の下着・ファウンデーション。とりわけ現在の日本では、ランジェリーの一種の名称となっている。スカート生地の滑りをよくする目的と、スカートのシルエット形成目的で使われる。 スカートという服飾は、元々、男女の衣類に使用されており、ドレスやコートなどの腰より下の部分を指す言葉である。歴史的には、女性用の衣服がスカートの名で呼ばれるようになるのは、19世紀半ば以降のことである。西欧で16世紀頃より様々なスタイルに展開した「スカート状ドレス」は、むしろ、ペティコートとも呼ばれていた。 従って、19世紀初期以前にイギリスなどでペティコートと呼ばれていた衣装は、今日のような女性用・子供用の、つまり下着ではなく、アウターウェアとしての女性用ドレスであり、ガウンの形状のドレスの一部でもあった。 (ja)
- 페티코트(petticoat, underskirt)는 치마 아래에 장착하는 여성용 속옷, 파운데이션을 일컫는다. (ko)
- La sottogonna è un capo di biancheria femminile che, come dice il nome, veniva e in alcuni casi viene ancora portato al di sotto della gonna. Allacciata alla vita e di lunghezza inferiore a quella della gonna assume aspetti differenti nella storia della moda a seconda della finalità che le era richiesta. (it)
- De petticoat is een kledingstuk voor dames dat vooral gedragen werd in de jaren 50. Het is een onderrok bestaande uit diverse lagen ruime klokkende stof, in eerste instantie van gesteven katoen, later van het toen nieuwe materiaal nylon vervaardigd, waardoor de daarover gedragen rok zeer wijd uitstaat. De petticoat is nu nog voornamelijk te zien als dracht van de vrouwelijke partner bij ballroomdanswedstrijden. Er zijn zoals bij elk modestuk een aantal varianten van de 'basic' petticoat, zo bestaan er "dance petticoats", "trouwpetticoats", "vermaakspetticoats" en "modepetticoats". De petticoat bestond al in de 18de eeuw, maar is tegenwoordig vooral bekend dankzij het modehuis Dior (1947). Het kledingstuk accentueert de vrouwelijke vormen en wordt gedragen onder een (avond-) jurk of rok en soms zelfs met een korset om de vormen nog meer te onderstrepen. (nl)
- Halka – część bielizny damskiej zakładana bezpośrednio pod ubranie – najczęściej suknię lub spódnicę. Odmianą halki w postaci spódniczki jest . Halki noszone są coraz rzadziej na co dzień, a kobiety wybierają ją jako bieliznę nocną. (pl)
- Petticoat är en vid, styv underkjol med volanger och rysch som bars under de vida, klockformade kjolarna på 1950-talet och i början av 1960-talet. (sv)
- Нижняя юбка — вид нижнего белья, женская юбка, которая носится под одеждой. С XVIII века нижним юбкам начинает придаваться особое значение, так как подчёркивается их эротическая сторона. Нижняя юбка становится предметом кокетства; её начинают шить из шёлка, украшать кружевами и иногда делать видимой. В разное время в разных странах было принято носить от одной до нескольких нижних юбок; изначально кринолином назывались нижние юбки, задачей которых было придать форму верхней юбке, а в некоторый период нижние юбки были заменены искусственным кринолином (известной каркасной конструкцией). Впрочем, кринолин не исключал наличия нижних юбок; в пору его ношения нижняя юбка делалась из шёлка и украшалась, так как её могло быть видно, когда приподнимался кринолин. (ru)
- 襯裙（petticoat或underskirt）是服装的一種，是穿在连衣裙或裙裡面的服飾，其款式會因為時代以及國家而不同。其主要用途可用作保暖，也可以讓裙子有迷人的外型。 依照牛津英語詞典，現代英國英語中的petticoat是「較鬆的內衣，會蓋住肩膀以下或是腰部以下的部位」。在美国英语的petticoat只指蓋住腰部以下部位的服飾，其材料可能是棉、絲或是薄紗。若沒有襯裙，1950年代的裙子可能就不會那麼出名。 (zh)
- Спі́дня спідни́ця — вид нижньої білизни, жіноча спідниця, яку надягають під убрання. З XVIII століття спіднім спідницям починають надавати особливого значення, оскільки підкреслюється їхній еротичний аспект. Спідня спідниця стає предметом кокетства; її починають шити з шовку, прикрашати мереживами та іноді робити видимою. У різний час в різних країнах було прийнято носити від однієї до кількох нижніх спідниць; спочатку криноліном називалися нижні спідниці, завданням яких було надати форму верхній спідниці, а в деякий період нижні спідниці були замінені штучним криноліном (відомої каркасної конструкції). Втім, кринолін не виключав наявності нижніх спідниць; в пору його носіння нижня спідниця робилася з шовку з оздобою, оскільки її могло бути видно, коли підводився кринолін. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- غِلالَة (بالإنجليزية: Petticoat) (نقحرة: بيتيكوت) أو التنورة الداخلية هي تنورة يمكن ارتداؤها تحت فستان أو تنورة أخرى. (ar)
- Tula subjupo aŭ Petikoto estas subvesto por virinoj kio antaŭ ĉio estis portata dum la 1950-aj jaroj. Ĝi estas subjupo kiu konsistas el diversaj tavoloj de vasta sonorilforma tulo, unue farita el ameligita kotono, pliposte el la tiam nova materialo nilono, pro kio la jupo tre vaste disas. La tula subjupo nuntempe ĉefe videblas kiel vesto de la ina partnero dum salondancokonkursoj. (eo)
- Ein Petticoat (von franz. petit ‚klein‘ und engl. coat ‚Umhang‘, ‚Mantel‘) ist ein bauschig-weiter Unterrock aus versteiften Perlon- und Nylon-Stoffen mit rüschen- und spitzenverzierten Stufen, der in den 1950er Jahren unter langen, weiten und taillenbetonten Röcken zu deren Formunterstützung getragen wurde. Er besteht meist aus einem Sattel (die oberste, in Hüfthöhe befindliche schmalere Stufe) und dem eigentlichen, darunter beginnenden breit ausfallenden Petticoat-Teil mit drei oder vier Stufen. Die Stoffverarbeitung von meist mehreren Lagen Tüll unterstützt die weite Auslegung dieses Kleidungsstücks. (de)
- Tontillo es uno de los nombres que se le dio a un armazón interior para ahuecar las faldas. En el grupo de los verdugados, se le puede considerar hijo del guardainfante y su continuador, el guardapiés. Estaba dotado como algunos de ellos de aros o ballenas para aumentar la apariencia del cuerpo femenino; se vistió en la indumentaria femenina durante los siglos XVII y XVIII. (es)
- Le jupon est un sous-vêtement féminin attaché à la taille et qui soutient l'ampleur d'une jupe, d'une robe ou en atténue l'effet de transparence. (fr)
- ペティコート（ペチコート）（英語：petticoat、仏語：jupon）は、19世紀～20世紀及び現代における、被服のスカートの下に着用する女性用の下着・ファウンデーション。とりわけ現在の日本では、ランジェリーの一種の名称となっている。スカート生地の滑りをよくする目的と、スカートのシルエット形成目的で使われる。 スカートという服飾は、元々、男女の衣類に使用されており、ドレスやコートなどの腰より下の部分を指す言葉である。歴史的には、女性用の衣服がスカートの名で呼ばれるようになるのは、19世紀半ば以降のことである。西欧で16世紀頃より様々なスタイルに展開した「スカート状ドレス」は、むしろ、ペティコートとも呼ばれていた。 従って、19世紀初期以前にイギリスなどでペティコートと呼ばれていた衣装は、今日のような女性用・子供用の、つまり下着ではなく、アウターウェアとしての女性用ドレスであり、ガウンの形状のドレスの一部でもあった。 (ja)
- 페티코트(petticoat, underskirt)는 치마 아래에 장착하는 여성용 속옷, 파운데이션을 일컫는다. (ko)
- La sottogonna è un capo di biancheria femminile che, come dice il nome, veniva e in alcuni casi viene ancora portato al di sotto della gonna. Allacciata alla vita e di lunghezza inferiore a quella della gonna assume aspetti differenti nella storia della moda a seconda della finalità che le era richiesta. (it)
- Halka – część bielizny damskiej zakładana bezpośrednio pod ubranie – najczęściej suknię lub spódnicę. Odmianą halki w postaci spódniczki jest . Halki noszone są coraz rzadziej na co dzień, a kobiety wybierają ją jako bieliznę nocną. (pl)
- Petticoat är en vid, styv underkjol med volanger och rysch som bars under de vida, klockformade kjolarna på 1950-talet och i början av 1960-talet. (sv)
- 襯裙（petticoat或underskirt）是服装的一種，是穿在连衣裙或裙裡面的服飾，其款式會因為時代以及國家而不同。其主要用途可用作保暖，也可以讓裙子有迷人的外型。 依照牛津英語詞典，現代英國英語中的petticoat是「較鬆的內衣，會蓋住肩膀以下或是腰部以下的部位」。在美国英语的petticoat只指蓋住腰部以下部位的服飾，其材料可能是棉、絲或是薄紗。若沒有襯裙，1950年代的裙子可能就不會那麼出名。 (zh)
- A petticoat or underskirt is an article of clothing, a type of undergarment worn under a skirt or a dress. Its precise meaning varies over centuries and between countries. According to the Oxford English Dictionary, in current British English, a petticoat is "a light loose undergarment ... hanging from the shoulders or waist". In modern American usage, "petticoat" refers only to a garment hanging from the waist. They are most often made of cotton, silk or tulle. Without petticoats, skirts of the 1850s would not have the volume they were known for. In historical contexts (16th to mid-19th centuries), petticoat refers to any separate skirt worn with a gown, bedgown, bodice or jacket; these petticoats are not, strictly speaking, underwear, as they were made to be seen. In both historical and (en)
- De petticoat is een kledingstuk voor dames dat vooral gedragen werd in de jaren 50. Het is een onderrok bestaande uit diverse lagen ruime klokkende stof, in eerste instantie van gesteven katoen, later van het toen nieuwe materiaal nylon vervaardigd, waardoor de daarover gedragen rok zeer wijd uitstaat. De petticoat is nu nog voornamelijk te zien als dracht van de vrouwelijke partner bij ballroomdanswedstrijden. Er zijn zoals bij elk modestuk een aantal varianten van de 'basic' petticoat, zo bestaan er "dance petticoats", "trouwpetticoats", "vermaakspetticoats" en "modepetticoats". (nl)
- Нижняя юбка — вид нижнего белья, женская юбка, которая носится под одеждой. С XVIII века нижним юбкам начинает придаваться особое значение, так как подчёркивается их эротическая сторона. Нижняя юбка становится предметом кокетства; её начинают шить из шёлка, украшать кружевами и иногда делать видимой. (ru)
- Спі́дня спідни́ця — вид нижньої білизни, жіноча спідниця, яку надягають під убрання. З XVIII століття спіднім спідницям починають надавати особливого значення, оскільки підкреслюється їхній еротичний аспект. Спідня спідниця стає предметом кокетства; її починають шити з шовку, прикрашати мереживами та іноді робити видимою. (uk)
|
