| dbo:abstract
|
- بافلو ياكوفينكو (بالأوكرانية: Яковенко Павло Олександрович) (مواليد 19 ديسمبر 1964) هو لاعب كرة قدم. لعب مع منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Pavlo Olexandrovyč Jakovenko (ukrajinsky: Павло Олександрович Яковенко, * 19. prosince 1964, Nikopol) je bývalý sovětský fotbalista a současný ukrajinský trenér. (cs)
- Pawlo Jakowenko (ukrainisch Павло Олександрович Яковенко, russisch Павел Александрович Яковенко; * 19. Dezember 1964 in Nikopol, Ukrainische SSR) ist ein ehemaliger sowjetisch-ukrainischer Fußballspieler und aktueller Fußballtrainer. Jakowenko startete seine Karriere als Fußballspieler 1981 in der Mannschaft von Metalist Charkiw. Im Jahr 1982 wechselte er zu Dynamo Kiew und wurde mit dieser Mannschaft in den folgenden Jahren dreimal sowjetischer Meister und dreimal sowjetischer Pokalsieger. In der Saison 1985/86 gewann er mit Dynamo auch den Europacup der Pokalsieger. Für die Sowjetische Nationalmannschaft spielte Jakowenko zwischen 1986 und 1990 insgesamt 19-mal und erzielte ein Tor. Er nahm an der Weltmeisterschaft 1986 in Mexiko teil, bei diesem Turnier kam der Mittelfeldspieler dreimal zum Einsatz und erzielte im Spiel gegen Ungarn auch sein einziges Tor für die Nationalmannschaft. Aufgrund von mehreren Verletzungen kam Jakowenko nach 1988 nur noch sporadisch zu Einsätzen in der Stammelf von Dynamo Kiew und in der Nationalmannschaft. Im Jahr 1992 wechselte er nach Frankreich zum FC Sochaux, verletzungsbedingt kam er aber auch dort nur selten zum Einsatz und beendete zu Beginn der Saison 1993/94 seine aktive Karriere. Ab 1994 trainierte Jakowenko zunächst unterklassige ukrainische und russische Vereine, unter anderem den FK Elista. Ab dem Jahr 2000 trainierte er die ukrainische U-19 und ab 2002 die ukrainische U-21-Nationalmannschaft. Zwischen 2004 und 2007 war Jakowenko Cheftrainer mehrerer Vereine der russischen Premjer-Liga, so trainierte er den FK Chimki, FK Kuban Krasnodar und den FK Rostow. Seit dem Jahr 2008 ist Pawel Jakowenko wieder für die ukrainische U-21-Nationalmannschaft verantwortlich. Sein Sohn Oleksandr (* 1987) ist ukrainischer Nationalspieler. (de)
- Pavló Oleksándrovich Yakovenko (en ucraniano: Павло Олександрович Яковенко) (Nikopol, Unión Soviética, 19 de diciembre de 1964) es un exfutbolista y actual entrenador ucraniano. (es)
- Pavel Aleksandrovitch Iakovenko (en russe : Павел Александрович Яковенко ; en ukrainien : Павло Олександрович Яковенко, Pavlo Oleksandrovytch Yakovenko), né le 19 décembre 1964 à Nikopol, est un footballeur international d'URSS et ukrainien. (fr)
- Pavlo Oleksandrovych Yakovenko (Ukrainian: Павло Олександрович Яковенко) – or Pavel Aleksandrovich Yakovenko (Russian: Павел Александрович Яковенко; born 19 December 1964 in Nikopol, Ukrainian SSR), is a former Ukrainian footballer and USSR international. (en)
- Pavlo Oleksandrovyč Jakovenko (in ucraino: Павло Олександрович Яковенко?, traslitterazione anglosassone Pavlo Oleksandrovych Yakovenko), noto anche come Pavel Aleksandrovič Jakovenko (in russo: Павел Александрович Яковенко?, traslitterazione anglosassone Pavel Aleksandrovich Yakovenko) (Nikopol', 19 dicembre 1964) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ucraino, di ruolo centrocampista, che militò per oltre un decennio nella Dinamo Kiev e fece parte della Nazionale di calcio dell'Unione Sovietica al Campionato mondiale di calcio 1986 tenutosi in Messico. (it)
- Pavel Oleksandrovitsj Jakovenko (Oekraïens: Павло Олександрович Яковенко) (Nikopol, 19 december 1964) is een gewezen Oekraïens voetballer. Hij speelde meer dan 150 wedstrijden voor FC Dynamo Kiev en kwam 19 keer uit voor de Sovjet-Unie. Hij is de vader van voetballer Oleksandr Jakovenko. (nl)
- Pavel Aleksandrovich Yakovenko ou Pavlo Oleksandrovych Yakovenko - respectivamente, em russo, Павел Александрович Яковенко, e, em ucraniano, Павло Олександрович Яковенко (Nikopol, 19 de dezembro de 1964) é um ex-futebolista e treinador de futebol ucraniano. Iniciou a carreira no Metalist Kharkiv em 1981, tendo atuado em apenas 2 jogos. Fez parte do vitorioso elenco do Dínamo de Kiev nos anos 1980, disputou a Copa de 1986 com onze colegas de equipe. No jogo inaugural, contra a Hungria, marcou aquele que seria seu único gol pela União Soviética, logo aos dois minutos da partida. Prejudicado por lesões, Yakovenko não disputou a Eurocopa de 1988 nem a Copa de 1990. Com a dissolução da União Soviética em 1991, não chegou a jogar pela Seleção Ucraniana logo após a independência do país. Yakovenko deixou o Dínamo de Kiev em 1993, encerrando a carreira aos 30 anos, quando jogava pelo Sochaux. Seus filhos, e , também seguem a carreira futebolística. (pt)
- Pawło Ołeksandrowycz Jakowenko, ukr. Павло Олександрович Яковенко, ros. Павел Александрович Яковенко, Pawieł Aleksandrowicz Jakowienko (ur. 19 grudnia 1964 w Nikopolu, w obwodzie dniepropetrowskim) - ukraiński piłkarz, grający na pozycji pomocnika, reprezentant Związku Radzieckiego, trener piłkarski. (pl)
- Па́вел Алекса́ндрович Якове́нко (укр. Павло Олександрович Яковенко; 19 декабря 1964, Никополь, Украинская ССР, СССР) — украинский футболист и футбольный тренер. Мастер спорта СССР международного класса (1986). Заслуженный мастер спорта СССР (1986). Заслуженный тренер Украины. (ru)
- Яковенко Павло Олександрович (* 19 грудня 1964, Нікополь, Дніпропетровська область) — радянський та український футболіст, згодом футбольний тренер. Як футболіст тричі ставав чемпіоном СРСР, є дворазовим володарем Кубка СРСР, володарем Кубка володарів кубків УЄФА, був учасником чемпіонату світу 1986 року. Після завершення кар'єри гравця тренував українські та російські футбольні клуби, а також юнацькі і молодіжну збірні команди України. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بافلو ياكوفينكو (بالأوكرانية: Яковенко Павло Олександрович) (مواليد 19 ديسمبر 1964) هو لاعب كرة قدم. لعب مع منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Pavlo Olexandrovyč Jakovenko (ukrajinsky: Павло Олександрович Яковенко, * 19. prosince 1964, Nikopol) je bývalý sovětský fotbalista a současný ukrajinský trenér. (cs)
- Pavló Oleksándrovich Yakovenko (en ucraniano: Павло Олександрович Яковенко) (Nikopol, Unión Soviética, 19 de diciembre de 1964) es un exfutbolista y actual entrenador ucraniano. (es)
- Pavel Aleksandrovitch Iakovenko (en russe : Павел Александрович Яковенко ; en ukrainien : Павло Олександрович Яковенко, Pavlo Oleksandrovytch Yakovenko), né le 19 décembre 1964 à Nikopol, est un footballeur international d'URSS et ukrainien. (fr)
- Pavlo Oleksandrovych Yakovenko (Ukrainian: Павло Олександрович Яковенко) – or Pavel Aleksandrovich Yakovenko (Russian: Павел Александрович Яковенко; born 19 December 1964 in Nikopol, Ukrainian SSR), is a former Ukrainian footballer and USSR international. (en)
- Pavlo Oleksandrovyč Jakovenko (in ucraino: Павло Олександрович Яковенко?, traslitterazione anglosassone Pavlo Oleksandrovych Yakovenko), noto anche come Pavel Aleksandrovič Jakovenko (in russo: Павел Александрович Яковенко?, traslitterazione anglosassone Pavel Aleksandrovich Yakovenko) (Nikopol', 19 dicembre 1964) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ucraino, di ruolo centrocampista, che militò per oltre un decennio nella Dinamo Kiev e fece parte della Nazionale di calcio dell'Unione Sovietica al Campionato mondiale di calcio 1986 tenutosi in Messico. (it)
- Pavel Oleksandrovitsj Jakovenko (Oekraïens: Павло Олександрович Яковенко) (Nikopol, 19 december 1964) is een gewezen Oekraïens voetballer. Hij speelde meer dan 150 wedstrijden voor FC Dynamo Kiev en kwam 19 keer uit voor de Sovjet-Unie. Hij is de vader van voetballer Oleksandr Jakovenko. (nl)
- Pawło Ołeksandrowycz Jakowenko, ukr. Павло Олександрович Яковенко, ros. Павел Александрович Яковенко, Pawieł Aleksandrowicz Jakowienko (ur. 19 grudnia 1964 w Nikopolu, w obwodzie dniepropetrowskim) - ukraiński piłkarz, grający na pozycji pomocnika, reprezentant Związku Radzieckiego, trener piłkarski. (pl)
- Па́вел Алекса́ндрович Якове́нко (укр. Павло Олександрович Яковенко; 19 декабря 1964, Никополь, Украинская ССР, СССР) — украинский футболист и футбольный тренер. Мастер спорта СССР международного класса (1986). Заслуженный мастер спорта СССР (1986). Заслуженный тренер Украины. (ru)
- Яковенко Павло Олександрович (* 19 грудня 1964, Нікополь, Дніпропетровська область) — радянський та український футболіст, згодом футбольний тренер. Як футболіст тричі ставав чемпіоном СРСР, є дворазовим володарем Кубка СРСР, володарем Кубка володарів кубків УЄФА, був учасником чемпіонату світу 1986 року. Після завершення кар'єри гравця тренував українські та російські футбольні клуби, а також юнацькі і молодіжну збірні команди України. (uk)
- Pawlo Jakowenko (ukrainisch Павло Олександрович Яковенко, russisch Павел Александрович Яковенко; * 19. Dezember 1964 in Nikopol, Ukrainische SSR) ist ein ehemaliger sowjetisch-ukrainischer Fußballspieler und aktueller Fußballtrainer. Jakowenko startete seine Karriere als Fußballspieler 1981 in der Mannschaft von Metalist Charkiw. Im Jahr 1982 wechselte er zu Dynamo Kiew und wurde mit dieser Mannschaft in den folgenden Jahren dreimal sowjetischer Meister und dreimal sowjetischer Pokalsieger. In der Saison 1985/86 gewann er mit Dynamo auch den Europacup der Pokalsieger. (de)
- Pavel Aleksandrovich Yakovenko ou Pavlo Oleksandrovych Yakovenko - respectivamente, em russo, Павел Александрович Яковенко, e, em ucraniano, Павло Олександрович Яковенко (Nikopol, 19 de dezembro de 1964) é um ex-futebolista e treinador de futebol ucraniano. Yakovenko deixou o Dínamo de Kiev em 1993, encerrando a carreira aos 30 anos, quando jogava pelo Sochaux. Seus filhos, e , também seguem a carreira futebolística. (pt)
|
