| dbo:abstract
|
- Parinda (Hindi: परिंदा, übersetzt: Vogel) ist ein Hindi-Film von Vidhu Vinod Chopra aus dem Jahr 1989. (de)
- Parinda est un film indien, réalisé et produit par Vidhu Vinod Chopra sorti en 1989. À travers l'histoire de deux frères, interprétés par Jackie Shroff et Anil Kapoor, il décrit la pègre bombaikar dominée par Nana Patekar. Les chansons sont composées par Rahul Dev Burman sur des paroles de et interprétées par Asha Bhosle et . (fr)
- Parinda (transl. Bird) is a 1989 Indian Hindi-language crime drama film directed, produced and distributed by Vidhu Vinod Chopra. The film stars Jackie Shroff, Anil Kapoor, Nana Patekar and Madhuri Dixit. The story and scenario were written by Chopra, while Shiv Kumar Subramaniam and Imtiyaz Husain wrote the screenplay and dialogues, respectively. R. D. Burman composed the music and Khurshid Hallauri wrote the lyrics. Binod Pradhan served as the film's cinematographer and Renu Saluja was its editor. Parinda follows Kishan (Shroff), who works for the underworld chieftain Anna (Patekar). Kishan's brother Karan (Kapoor) returns home after completing his studies in the United States. The two brothers are caught on different sides of a gang war after Karan decides to avenge his friend's death by Anna. Chopra conceived the film after his low-budget suspense thriller Khamosh (1985) failed to find a distributor for a theatrical release. This motivated him to make a more mainstream film with well-known actors. Parinda received critical acclaim when released. It is considered by several critics and scholars to be the turning point in the introduction of realism in Hindi cinema. Parinda won two National Film Awards and five Filmfare Awards, and was India's official selection for the 1990 Academy Award for Best Foreign Language Film, but it was not nominated. In 2015, Chopra remade Parinda as a Hollywood film titled Broken Horses. (en)
- Parinda (Hindi: परिंदा, bahasa Indonesia: Burung) adalah sebuah film drama kejahatan India 1989 yang disutradarai dan diproduksi oleh Vidhu Vinod Chopra. Film tersebut dianggap oleh beberapa orang menjadi titik turunan dalam realitas pada sinema Hindi, karena tema dari film tersebut menggambarkan kehidupan nyata dari gangster-gangster bawah tanah India dan kehidupan umum dari orang-orang yang tinggal di kota Mumbai. Film tersebut dibintangi oleh Jackie Shroff, Anil Kapoor, Nana Patekar dan Madhuri Dixit dalam peran utama. Film tersebut memenangkan dua Penghargaan Film Nasional dan lima Penghargaan Filmfare, dan menjadi entri resmi India pada Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik 1990. Film tersebut awalnya diberi judul Kabutarkhana namun kemudian diubah dan dirilis dengan judul Parinda. Film tersebut dibuat ulang di Hollywood dengan nama Broken Horses. (in)
- Parinda (hindi:परिन्दा ) è un film indiano del 1989 diretto, scritto e prodotto da Vidhu Vinod Chopra. Parinda, letteralmente "L'uccello", tratta in maniera realistica la vita e la criminalità nella città di Bombay. Il film vede protagonisti Jackie Shroff, Anil Kapoor, Nana Patekar e Madhuri Dixit. Il film ha vinto due National Film Award e cinque Filmfare Awards, ed è stato il candidato ufficiale dell'India per l'Oscar al miglior film straniero nel 1990. (it)
- Parinda é um filme de drama indiano de 1989 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Índia à edição do Oscar 1990, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- Parinda (hindi: परिंदा, tłumaczenie: Gołąb, tytuł ang. "The Pigeon") to nagrodzony wielokrotnie bollywoodzki dramat kryminalny z 1989 roku wyreżyserowany przez Vidhu Vinod Chopra, autora Misja w Kaszmirze, 1942: A Love Story. Film był indyjskim kandydatem do Oscara na najlepszy film nieanglojęzyczny. W rolach głównych Jackie Shroff, Anil Kapoor, Nana Patekar i Madhuri Dixit. Tematem filmu jest świat gangsterski Bombaju. W centrum – relacja dwojga braci i zemsta. Film opowiada o cenie, jaka się płaci za zło, o tym, że nabój gangstera, którym zabijając niszczy czyjąś rodzinę, trafi też w końcu w jego własną rodzinę. Bohaterami filmu jest dwóch braci: starszy, gangster i młodszy, żyjący w niewiedzy, skąd pochodzą pieniądze na jego edukację w Ameryce. W historii tej ponadto pięknie przedstawiono przyjaźń i miłość. Tłem opowieści Bombaj. Najbardziej dramatyczne sceny rozgrywają się w pobliżu lub na tle . (pl)
- «Птицы» или «Братья» (хинди परिन्दा, Parinda) — индийский художественный фильм на хинди режиссёра Видху Винода Чопры, премьера которого в Индии состоялась 3 ноября 1989 года. Главные роли исполнили Джеки Шрофф, Анил Капур, Мадхури Дикшит и Нана Патекар. Фильм выиграл две Национальные кинопремии, пять Filmfare Awards и был выдвинту на соискание премии «Оскар» от Индии. В 2015 году Чопра снял ремейк фильма в США, названный и провалившийся в прокате. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Parinda (Hindi: परिंदा, übersetzt: Vogel) ist ein Hindi-Film von Vidhu Vinod Chopra aus dem Jahr 1989. (de)
- Parinda est un film indien, réalisé et produit par Vidhu Vinod Chopra sorti en 1989. À travers l'histoire de deux frères, interprétés par Jackie Shroff et Anil Kapoor, il décrit la pègre bombaikar dominée par Nana Patekar. Les chansons sont composées par Rahul Dev Burman sur des paroles de et interprétées par Asha Bhosle et . (fr)
- Parinda (hindi:परिन्दा ) è un film indiano del 1989 diretto, scritto e prodotto da Vidhu Vinod Chopra. Parinda, letteralmente "L'uccello", tratta in maniera realistica la vita e la criminalità nella città di Bombay. Il film vede protagonisti Jackie Shroff, Anil Kapoor, Nana Patekar e Madhuri Dixit. Il film ha vinto due National Film Award e cinque Filmfare Awards, ed è stato il candidato ufficiale dell'India per l'Oscar al miglior film straniero nel 1990. (it)
- Parinda é um filme de drama indiano de 1989 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Índia à edição do Oscar 1990, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- «Птицы» или «Братья» (хинди परिन्दा, Parinda) — индийский художественный фильм на хинди режиссёра Видху Винода Чопры, премьера которого в Индии состоялась 3 ноября 1989 года. Главные роли исполнили Джеки Шрофф, Анил Капур, Мадхури Дикшит и Нана Патекар. Фильм выиграл две Национальные кинопремии, пять Filmfare Awards и был выдвинту на соискание премии «Оскар» от Индии. В 2015 году Чопра снял ремейк фильма в США, названный и провалившийся в прокате. (ru)
- Parinda (transl. Bird) is a 1989 Indian Hindi-language crime drama film directed, produced and distributed by Vidhu Vinod Chopra. The film stars Jackie Shroff, Anil Kapoor, Nana Patekar and Madhuri Dixit. The story and scenario were written by Chopra, while Shiv Kumar Subramaniam and Imtiyaz Husain wrote the screenplay and dialogues, respectively. R. D. Burman composed the music and Khurshid Hallauri wrote the lyrics. Binod Pradhan served as the film's cinematographer and Renu Saluja was its editor. (en)
- Parinda (Hindi: परिंदा, bahasa Indonesia: Burung) adalah sebuah film drama kejahatan India 1989 yang disutradarai dan diproduksi oleh Vidhu Vinod Chopra. Film tersebut dianggap oleh beberapa orang menjadi titik turunan dalam realitas pada sinema Hindi, karena tema dari film tersebut menggambarkan kehidupan nyata dari gangster-gangster bawah tanah India dan kehidupan umum dari orang-orang yang tinggal di kota Mumbai. Film tersebut dibintangi oleh Jackie Shroff, Anil Kapoor, Nana Patekar dan Madhuri Dixit dalam peran utama. Film tersebut memenangkan dua Penghargaan Film Nasional dan lima Penghargaan Filmfare, dan menjadi entri resmi India pada Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik 1990. Film tersebut awalnya diberi judul Kabutarkhana namun kemudian diubah dan dirilis dengan (in)
- Parinda (hindi: परिंदा, tłumaczenie: Gołąb, tytuł ang. "The Pigeon") to nagrodzony wielokrotnie bollywoodzki dramat kryminalny z 1989 roku wyre��yserowany przez Vidhu Vinod Chopra, autora Misja w Kaszmirze, 1942: A Love Story. Film był indyjskim kandydatem do Oscara na najlepszy film nieanglojęzyczny. W rolach głównych Jackie Shroff, Anil Kapoor, Nana Patekar i Madhuri Dixit. Tematem filmu jest świat gangsterski Bombaju. W centrum – relacja dwojga braci i zemsta. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
