| dbo:abstract
|
- Palazzo di Malta v Římě, zvaný též Palazzo Magistrale nebo Palazzo dell'Ordine di Malta, je od roku 1834 jedním ze dvou hlavních sídel suverénního řádu maltézských rytířů. Nachází se na Via dei Condotti 68 nedaleko Španělského náměstí (Piazza di Spagna) a od roku 1869 má status exteritoria. Druhé hlavní sídlo je rovněž v Římě, na adrese Piazza dei Cavalieri di Malta 4, na Aventinu. (cs)
- Der Palazzo di Malta in Rom, auch Palazzo Magistrale oder Palazzo dell’Ordine di Malta genannt, ist seit 1834 einer der beiden Hauptsitze des Souveränen Malteserordens. Er befindet sich in der Via dei Condotti 68 und hat seit 1869 exterritorialen Status. Der zweite Hauptsitz ist die Villa del Priorato di Malta auf dem Aventin an der Piazza dei Cavalieri di Malta 4. (de)
- El Palacio Magistral (en italiano, Palazzo Magistrale), también conocido como Palacio de Malta o Palacio de la Orden de Malta, es la más importante de las dos sedes de la Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta (además de la Villa de Malta), una orden religiosa laica católica y un ente soberano sujeto a derecho internacional. Se ubica en la Via dei Condotti, 68 en Roma, Italia, a unos cuantos minutos caminando de la Plaza de España, y el Gobierno italiano le ha concedido estatus de extraterritorialidad. El Palacio pertenece a la Orden de Malta desde 1630. (es)
- Le palais magistral, de son nom officiel palazzo Magistrale, est le palais officiel de l'ordre souverain et militaire de Malte où réside le grand maître. Il est situé Via Condotti dans le centre de Rome, à quelques pas de la Piazza di Spagna. Il a obtenu le statut d'extraterritorialité de la part du gouvernement italien et est maintenant la propriété de l'Ordre. Il existe une autre villa, la Villa du prieuré de Malte qui comme son nom l'indique est le siège du prieuré de Rome. (fr)
- Palazzo Malta, officially named as the Magistral Palace (Italian: Palazzo Magistrale), and also known as Palazzo di Malta or Palazzo dell'Ordine di Malta, is the more important of the two headquarters of the Sovereign Military Order of Malta (the other being Villa Malta), a Roman Catholic lay religious order and a sovereign subject of international law. It is located in Via dei Condotti, 68 in Rome, Italy, a few minutes' walk from the Spanish Steps, and has been granted extraterritoriality by the Italian Government. The Palace has been a property of the Order of Malta since 1630. (en)
- Il Palazzo Magistrale, a volte indicato come Palazzo di Malta o Palazzo dell'Ordine di Malta, è la principale sede del Sovrano Militare Ordine di Malta, ordine religioso cavalleresco della Chiesa cattolica. Si trova in Via dei Condotti 68 a Roma, a pochi passi da Piazza di Spagna. Dal 1834 è residenza del Gran Maestro e sede del governo del Sovrano Militare Ordine di Malta. Gode dello status di extraterritorialità da parte del governo italiano ed è di proprietà dell'Ordine di Malta fin dal 1630. Sempre a Roma vi sono poi la Villa del Priorato di Malta e quella dell'Associazione italiana dei Cavalieri dell'Ordine, nella Casa dei Cavalieri di Rodi. (it)
- マルタ宮殿（マルタきゅうでん、イタリア語: Palazzo di Malta）は、イタリアのローマに存在する宮殿。 (ja)
- 팔라초 말타(이탈리아어: Palazzo Malta) 또는 통칭 말타궁은 몰타 기사단의 핵심 사령부 중 하나이며, 팔라초 디 말타(이탈리아어: Palazzo di Malta) 또는 팔라초 델로르디네 디 말타(이탈리아어: Palazzo dell'Ordine di Malta)라고도 한다. 와 함께 몰타 기사단의 주요 본부 중 하나이며, 이탈리아 로마의 스페인 계단 부근에 위치한다. 1869년 빌라 델 프리오라토 디 말타와 함께 이탈리아 정부로부터 치외법권 자격을 획득했으며, 몰타 기사단의 주권을 인정하는 국가들로부터 정식 수도로 인정받고 있다. (ko)
- Het Palazzo Malta (ook Palazzo di Malta of Palazzo dell'Ordine di Malta) is het belangrijkste van de twee hoofdkwartieren van de Maltezer Orde, een soevereine, religieuze orde van de Rooms-Katholieke Kerk. Het Palazzo Malta ligt aan Via Condotti 68 in Rome, op enkele minuten van de Spaanse Trappen. Het heeft een status van de Italiaanse overheid en is eigendom van de Orde. (nl)
- Palazzo Malta, oficjalnie nazywany Palazzo Magistrale, znany też jako Palazzo di Malta lub Palazzo dell’Ordine di Malta – najważniejsza z dwóch siedzib Suwerennego Rycerskiego Zakonu Szpitalników Świętego Jana, z Jerozolimy, z Rodos i z Malty (drugą jest ), niezależnego zakonu rycerskiego. Mieści się przy Via dei Condotti 68 w Rzymie, w rione Campo Marzio. Budynek ma eksterytorialność, darowaną przez rząd włoski; jest własnością Zakonu. (pl)
- Palazzo Magistrale, conhecido como Palazzo Malta, Palazzo di Malta ou Palazzo dell'Ordine di Malta, é um palácio localizado no número 68 da Via dei Condotti, no rione Campo Marzio de Roma, a uns poucos metros da Scalinata di Spagna. É a mais importante das duas sedes da Soberana Ordem Militar de Malta (a outra é a Villa del Priorato di Malta), uma ordem religiosa católica soberana no direito internacional. Por conta disto, goza de direitos de extraterritorialidade segundo a lei italiana. É propriedade da ordem desde 1630. (pt)
- Мальтийский дворец (итал. Palazzo Magistrale, Palazzo di Malta, Palazzo dell’Ordine di Malta) — главный офис Мальтийского ордена. Располагается в Риме на виа Кондотти, д. 68, признаётся Италией как собственность Мальтийского ордена. В Мальтийском дворце находится резиденция Великого магистра и проходят заседания правительства Мальтийского ордена. (ru)
- 馬爾他宮（Palazzo dell'Ordine di Malta）為馬爾他騎士團兩處擁有治外法權的建築之一（另一處是馬爾他部），位於義大利羅馬孔多蒂街68號，是馬爾他騎士團大教長官邸以及行政中心，一般視其為馬爾他騎士團的总部。 (zh)
|
| dbo:address
|
- Via dei Condotti, 68 (en)
|
| dbo:alternativeName
|
- Palazzo dell'Ordine di Malta (en)
- Palazzo di Malta (en)
- Magistral Palace (en)
|
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:location
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:status
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8004 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:address
|
- Via dei Condotti, 68 (en)
|
| dbp:alternateNames
|
- Palazzo dell'Ordine di Malta (en)
- Palazzo di Malta (en)
- Magistral Palace (en)
|
| dbp:buildingType
| |
| dbp:completionDate
| |
| dbp:curr
| |
| dbp:imageCaption
|
- View of Palazzo Malta (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:list
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapframe
| |
| dbp:mapframeCaption
|
- Click on the map for a fullscreen view (en)
|
| dbp:mapframeFrameWidth
| |
| dbp:mapframeMarker
| |
| dbp:mapframeWikidata
| |
| dbp:mapframeZoom
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:renovationDate
|
- 18 (xsd:integer)
- 1889 (xsd:integer)
|
| dbp:status
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Palazzo di Malta v Římě, zvaný též Palazzo Magistrale nebo Palazzo dell'Ordine di Malta, je od roku 1834 jedním ze dvou hlavních sídel suverénního řádu maltézských rytířů. Nachází se na Via dei Condotti 68 nedaleko Španělského náměstí (Piazza di Spagna) a od roku 1869 má status exteritoria. Druhé hlavní sídlo je rovněž v Římě, na adrese Piazza dei Cavalieri di Malta 4, na Aventinu. (cs)
- Der Palazzo di Malta in Rom, auch Palazzo Magistrale oder Palazzo dell’Ordine di Malta genannt, ist seit 1834 einer der beiden Hauptsitze des Souveränen Malteserordens. Er befindet sich in der Via dei Condotti 68 und hat seit 1869 exterritorialen Status. Der zweite Hauptsitz ist die Villa del Priorato di Malta auf dem Aventin an der Piazza dei Cavalieri di Malta 4. (de)
- El Palacio Magistral (en italiano, Palazzo Magistrale), también conocido como Palacio de Malta o Palacio de la Orden de Malta, es la más importante de las dos sedes de la Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta (además de la Villa de Malta), una orden religiosa laica católica y un ente soberano sujeto a derecho internacional. Se ubica en la Via dei Condotti, 68 en Roma, Italia, a unos cuantos minutos caminando de la Plaza de España, y el Gobierno italiano le ha concedido estatus de extraterritorialidad. El Palacio pertenece a la Orden de Malta desde 1630. (es)
- Le palais magistral, de son nom officiel palazzo Magistrale, est le palais officiel de l'ordre souverain et militaire de Malte où réside le grand maître. Il est situé Via Condotti dans le centre de Rome, à quelques pas de la Piazza di Spagna. Il a obtenu le statut d'extraterritorialité de la part du gouvernement italien et est maintenant la propriété de l'Ordre. Il existe une autre villa, la Villa du prieuré de Malte qui comme son nom l'indique est le siège du prieuré de Rome. (fr)
- Palazzo Malta, officially named as the Magistral Palace (Italian: Palazzo Magistrale), and also known as Palazzo di Malta or Palazzo dell'Ordine di Malta, is the more important of the two headquarters of the Sovereign Military Order of Malta (the other being Villa Malta), a Roman Catholic lay religious order and a sovereign subject of international law. It is located in Via dei Condotti, 68 in Rome, Italy, a few minutes' walk from the Spanish Steps, and has been granted extraterritoriality by the Italian Government. The Palace has been a property of the Order of Malta since 1630. (en)
- マルタ宮殿（マルタきゅうでん、イタリア語: Palazzo di Malta）は、イタリアのローマに存在する宮殿。 (ja)
- 팔라초 말타(이탈리아어: Palazzo Malta) 또는 통칭 말타궁은 몰타 기사단의 핵심 사령부 중 하나이며, 팔라초 디 말타(이탈리아어: Palazzo di Malta) 또는 팔라초 델로르디네 디 말타(이탈리아어: Palazzo dell'Ordine di Malta)라고도 한다. 와 함께 몰타 기사단의 주요 본부 중 하나이며, 이탈리아 로마의 스페인 계단 부근에 위치한다. 1869년 빌라 델 프리오라토 디 말타와 함께 이탈리아 정부로부터 치외법권 자격을 획득했으며, 몰타 기사단의 주권을 인정하는 국가들로부터 정식 수도로 인정받고 있다. (ko)
- Het Palazzo Malta (ook Palazzo di Malta of Palazzo dell'Ordine di Malta) is het belangrijkste van de twee hoofdkwartieren van de Maltezer Orde, een soevereine, religieuze orde van de Rooms-Katholieke Kerk. Het Palazzo Malta ligt aan Via Condotti 68 in Rome, op enkele minuten van de Spaanse Trappen. Het heeft een status van de Italiaanse overheid en is eigendom van de Orde. (nl)
- Palazzo Malta, oficjalnie nazywany Palazzo Magistrale, znany też jako Palazzo di Malta lub Palazzo dell’Ordine di Malta – najważniejsza z dwóch siedzib Suwerennego Rycerskiego Zakonu Szpitalników Świętego Jana, z Jerozolimy, z Rodos i z Malty (drugą jest ), niezależnego zakonu rycerskiego. Mieści się przy Via dei Condotti 68 w Rzymie, w rione Campo Marzio. Budynek ma eksterytorialność, darowaną przez rząd włoski; jest własnością Zakonu. (pl)
- Palazzo Magistrale, conhecido como Palazzo Malta, Palazzo di Malta ou Palazzo dell'Ordine di Malta, é um palácio localizado no número 68 da Via dei Condotti, no rione Campo Marzio de Roma, a uns poucos metros da Scalinata di Spagna. É a mais importante das duas sedes da Soberana Ordem Militar de Malta (a outra é a Villa del Priorato di Malta), uma ordem religiosa católica soberana no direito internacional. Por conta disto, goza de direitos de extraterritorialidade segundo a lei italiana. É propriedade da ordem desde 1630. (pt)
- Мальтийский дворец (итал. Palazzo Magistrale, Palazzo di Malta, Palazzo dell’Ordine di Malta) — главный офис Мальтийского ордена. Располагается в Риме на виа Кондотти, д. 68, признаётся Италией как собственность Мальтийского ордена. В Мальтийском дворце находится резиденция Великого магистра и проходят заседания правительства Мальтийского ордена. (ru)
- 馬爾他宮（Palazzo dell'Ordine di Malta）為馬爾他騎士團兩處擁有治外法權的建築之一（另一處是馬爾他部），位於義大利羅馬孔多蒂街68號，是馬爾他騎士團大教長官邸以及行政中心，一般視其為馬爾他騎士團的总部。 (zh)
- Il Palazzo Magistrale, a volte indicato come Palazzo di Malta o Palazzo dell'Ordine di Malta, è la principale sede del Sovrano Militare Ordine di Malta, ordine religioso cavalleresco della Chiesa cattolica. Si trova in Via dei Condotti 68 a Roma, a pochi passi da Piazza di Spagna. Dal 1834 è residenza del Gran Maestro e sede del governo del Sovrano Militare Ordine di Malta. Gode dello status di extraterritorialità da parte del governo italiano ed è di proprietà dell'Ordine di Malta fin dal 1630. (it)
|
| rdfs:label
|
- Palazzo di Malta (cs)
- Palazzo di Malta (de)
- Palacio Magistral de la Orden de Malta (es)
- Palais magistral (Rome) (fr)
- Palazzo Magistrale (it)
- 말타궁 (ko)
- マルタ宮殿 (ja)
- Palazzo Malta (nl)
- Palazzo Malta (en)
- Palazzo Malta (pl)
- Palazzo Magistrale (pt)
- Мальтийский дворец (ru)
- 馬爾他宮 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_1.jpg?width=300)
_1.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_1.jpg){kind=link}
