| dbo:abstract
|
- Un paddle (palanca, traduït de forma literal de l'anglès) és un controlador de videojocs amb una roda giratòria i un o més botons, el qual la roda és típicament utilitzada per a controlar el moviment del personatge o d'un objecte al llarg d'un eix de la pantalla del videojoc. Un controlador paddle té un angle de rotació d'uns 330 graus; té una petita barrera a cada extrem de rotació, que es pot trencar el paddle si se sobrepassa. (ca)
- Ein Paddle ist ein heute kaum mehr verwendetes analoges Eingabegerät für Computer- und Videospiele. Es besteht im Wesentlichen aus einem Drehregler und einem oder mehreren Feuerknöpfen. Der Drehknopf wird meist zur Steuerung eines Spielobjekts um eine Achse verwendet (z. B. die Bewegungsrichtung eines Autos). Das Wort paddle bezeichnet im Englischen u. a. einen Tischtennis-Schläger. Da im ersten erfolgreichen Videospiel Pong ein solcher Schläger mit einem Drehknopf gesteuert wird, ging die Bezeichnung auf das Steuerungsgerät über. Funktionsweise: Der Drehknopf ist üblicherweise mit einem Potentiometer verbunden. Im angeschlossenen Computer wird über dieses ein Kondensator aufgeladen. Dabei läuft gleichzeitig ein Zähler. Aus der Zeit, die verbraucht wird, bis der Kondensator eine bestimmte Spannung erreicht hat (also aus dem Zählerstand) kann die Position des Drehknopfes bestimmt werden, denn je höher der Widerstand ist, desto länger dauert die Aufladung. Eine solche Messung dauert aber auch bei maximalem Widerstand nur einige Mikrosekunden und kann daher sehr häufig wiederholt werden. Analoge Joysticks, etwa für den PC-Gameport, funktionieren nach dem gleichen Prinzip. Bekannte Videospiele, die mittels Paddles gesteuert wurden, waren zum Beispiel Pong, Breakout, Circus und Night Driver. (de)
- Le paddle est un périphérique informatique composé d'un bouton tournant ; il sert en général dans les jeux vidéo à diriger un personnage selon un axe donné (horizontal ou vertical, comme dans Pong ou les casses-briques), ou bien à faire tourner un objet (par exemple la tourelle d'un char, ou le bras du personnage comme dans Tron). Par extension, on l'emploie également pour désigner les autres types de manettes de jeu. Ce mot a donné son titre à une bande dessinée humoristique sur les amateurs de jeux vidéo : Kid Paddle.
* Portail du jeu vidéo (fr)
- Un paddle (palanca —traducido de forma literal del inglés—) es un controlador de juegos con una rueda giratoria y uno o más botones, donde dicha rueda es típicamente empleada para controlar el movimiento del personaje o de un objeto a lo largo de un eje de la pantalla del juego. Un controlador paddle tiene un ángulo de rotación de unos 330 grados; tiene una pequeña barrera en cada extremo de rotación, pudiéndose romper el paddle si se sobrepasa. (es)
- A paddle is a game controller with a round wheel and one or more fire buttons, where the wheel is typically used to control movement of the player object along one axis of the video screen. A paddle controller rotates through a fixed arc (usually about 330 degrees); it has a stop at each end. (en)
- Il paddle o la paddle è una periferica per videogiochi, formata da una manopola che controlla in modo continuo una posizione lungo un asse, e da uno o più pulsanti. Già le prime console e i primi home computer potevano essere accessoriati con le paddle oltre che con i joystick e alcuni videogiochi erano fatti appositamente per essere giocati con le paddle. Diversi videogiochi storici degli anni settanta sono controllati con la paddle, e il primo a usarle fu proprio il celebre PONG. Il nome paddle, che significa letteralmente "pagaia", deriva appunto da PONG, che è ispirato al tennis tavolo le cui racchette in inglese sono comunemente chiamate paddle. La periferica finì per prendere il nome di ciò che muoveva sullo schermo. (it)
- パドルコントローラ(英: Paddle controller)とは、回して操作するための円形のツマミを備えたゲームコントローラのことである。単にパドル(Paddle)と呼ばれるほか、ツマミだけを指してパドルと呼ぶこともある。元々パドルとは、英語で卓球のラケットのことを指す言葉だが、卓球を模したビデオゲームである『ポン』を始め、ボールを打ち返すタイプのゲームに多用されたことから、この種のコントローラもパドルと呼ばれるようになった。 (ja)
- Een paddle is een spelbesturingsapparaat met een draaiknop en één of meerdere (vuur)knoppen. De draaiknop wordt gebruikt om een spelobject te besturen langs een as. (nl)
- Paddel (plural: paddlar) (engelska: Paddle) är en typ av handkontroll till tv-spel, datorspel och annan programvara. Den består av en handenhet på vilken en liten vridbar ratt är fäst. Styrutslaget är analogt och proportionellt mot rattens vridning i förhållande till utgångsläget. Ofta finns även en eller flera funktionsknappar vid sidan av ratten. På de flesta paddlar återgår inte ratten till ursprungsläget om den släpps, något som är vanligt på andra typer av spelkontroller. Den här typen av handkontroll var vanlig till de allra första tv-spelen, till exempel pong, men har numera nästan helt försvunnit. (sv)
- Paddle (pokrętło sterujące) - urządzenie wejścia komputera służące do sterowania w grach, posiadające okrągłe pokrętło i jeden lub więcej przycisków. Pokrętło zazwyczaj służy do przesuwania na ekranie obiektu kontrolowanego przez gracza wzdłuż jednej osi. Pokrętło można obracać w ograniczonym zakresie, zazwyczaj 330 stopni. Próby dalszego przekręcania mogą uszkodzić urządzenie. Niegdyś stosowana nazwa wiosła lub wiosełka była niepoprawną kalką z języka angielskiego, które w tym kontekście oznacza paletkę poruszana w pierwszych prostych grach. (pl)
- Paddle é um Controlador de jogo que possui uma roda e um ou mais botões de ação. A roda é usada normalmente para controlar o movimento do jogador ou um objeto em um eixo da tela. Paddles foram os primeiros controladores analógicos. Por serem menos sofisticados que os joysticks - pois só permitem a movimentação ao longo dos eixos, girando um botão - caíram em desuso quando os jogos passaram a se diversificar do estilo de Pong. (pt)
- Колесо (англ. Paddle) — аналоговый игровой контроллер, использовавшийся в ранних видеоигровых системах, таких, как Pong. Представляет собой пластиковый корпус с установленным внутри него переменным резистором, снабжённым декоративной ручкой. Управление игрой осуществляется с помощью поворота ручки. Таким образом, можно перемещать объект на экране по одной оси (в двух направлениях) — к примеру, ракетку в теннисе. Может также иметь кнопки для совершения каких-то дополнительных действий. Подобные контроллеры использовались в 1970-х годах и практически исчезли к середине 1980-х, будучи вытеснены более удобными джойстиками. В Советском Союзе поставлялись в комплекте с компьютерными классами «Агат» (аналог Apple II) под названием «аналоговый пульт», а также в комплекте отечественных игровых систем Pong-типа. (ru)
- Падл (англ. paddle — «весло») — аналоговий ігровий контролер, який використовувався в ранніх відеоігрових системах. Управління грою здійснюється за допомогою повороту ручки. Контролер Paddle обертається через фіксовану дугу (зазвичай близько 330 градусів) і зупиняється на кожному кінці. Таким чином, можна переміщати об'єкт на екрані по одній осі (в двох напрямках) — наприклад, ракетку в тенісі. Також може мати кнопки для здійснення якихось додаткових дій. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5654 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un paddle (palanca, traduït de forma literal de l'anglès) és un controlador de videojocs amb una roda giratòria i un o més botons, el qual la roda és típicament utilitzada per a controlar el moviment del personatge o d'un objecte al llarg d'un eix de la pantalla del videojoc. Un controlador paddle té un angle de rotació d'uns 330 graus; té una petita barrera a cada extrem de rotació, que es pot trencar el paddle si se sobrepassa. (ca)
- Le paddle est un périphérique informatique composé d'un bouton tournant ; il sert en général dans les jeux vidéo à diriger un personnage selon un axe donné (horizontal ou vertical, comme dans Pong ou les casses-briques), ou bien à faire tourner un objet (par exemple la tourelle d'un char, ou le bras du personnage comme dans Tron). Par extension, on l'emploie également pour désigner les autres types de manettes de jeu. Ce mot a donné son titre à une bande dessinée humoristique sur les amateurs de jeux vidéo : Kid Paddle.
* Portail du jeu vidéo (fr)
- Un paddle (palanca —traducido de forma literal del inglés—) es un controlador de juegos con una rueda giratoria y uno o más botones, donde dicha rueda es típicamente empleada para controlar el movimiento del personaje o de un objeto a lo largo de un eje de la pantalla del juego. Un controlador paddle tiene un ángulo de rotación de unos 330 grados; tiene una pequeña barrera en cada extremo de rotación, pudiéndose romper el paddle si se sobrepasa. (es)
- A paddle is a game controller with a round wheel and one or more fire buttons, where the wheel is typically used to control movement of the player object along one axis of the video screen. A paddle controller rotates through a fixed arc (usually about 330 degrees); it has a stop at each end. (en)
- パドルコントローラ(英: Paddle controller)とは、回して操作するための円形のツマミを備えたゲームコントローラのことである。単にパドル(Paddle)と呼ばれるほか、ツマミだけを指してパドルと呼ぶこともある。元々パドルとは、英語で卓球のラケットのことを指す言葉だが、卓球を模したビデオゲームである『ポン』を始め、ボールを打ち返すタイプのゲームに多用されたことから、この種のコントローラもパドルと呼ばれるようになった。 (ja)
- Een paddle is een spelbesturingsapparaat met een draaiknop en één of meerdere (vuur)knoppen. De draaiknop wordt gebruikt om een spelobject te besturen langs een as. (nl)
- Paddel (plural: paddlar) (engelska: Paddle) är en typ av handkontroll till tv-spel, datorspel och annan programvara. Den består av en handenhet på vilken en liten vridbar ratt är fäst. Styrutslaget är analogt och proportionellt mot rattens vridning i förhållande till utgångsläget. Ofta finns även en eller flera funktionsknappar vid sidan av ratten. På de flesta paddlar återgår inte ratten till ursprungsläget om den släpps, något som är vanligt på andra typer av spelkontroller. Den här typen av handkontroll var vanlig till de allra första tv-spelen, till exempel pong, men har numera nästan helt försvunnit. (sv)
- Paddle (pokrętło sterujące) - urządzenie wejścia komputera służące do sterowania w grach, posiadające okrągłe pokrętło i jeden lub więcej przycisków. Pokrętło zazwyczaj służy do przesuwania na ekranie obiektu kontrolowanego przez gracza wzdłuż jednej osi. Pokrętło można obracać w ograniczonym zakresie, zazwyczaj 330 stopni. Próby dalszego przekręcania mogą uszkodzić urządzenie. Niegdyś stosowana nazwa wiosła lub wiosełka była niepoprawną kalką z języka angielskiego, które w tym kontekście oznacza paletkę poruszana w pierwszych prostych grach. (pl)
- Paddle é um Controlador de jogo que possui uma roda e um ou mais botões de ação. A roda é usada normalmente para controlar o movimento do jogador ou um objeto em um eixo da tela. Paddles foram os primeiros controladores analógicos. Por serem menos sofisticados que os joysticks - pois só permitem a movimentação ao longo dos eixos, girando um botão - caíram em desuso quando os jogos passaram a se diversificar do estilo de Pong. (pt)
- Падл (англ. paddle — «весло») — аналоговий ігровий контролер, який використовувався в ранніх відеоігрових системах. Управління грою здійснюється за допомогою повороту ручки. Контролер Paddle обертається через фіксовану дугу (зазвичай близько 330 градусів) і зупиняється на кожному кінці. Таким чином, можна переміщати об'єкт на екрані по одній осі (в двох напрямках) — наприклад, ракетку в тенісі. Також може мати кнопки для здійснення якихось додаткових дій. (uk)
- Ein Paddle ist ein heute kaum mehr verwendetes analoges Eingabegerät für Computer- und Videospiele. Es besteht im Wesentlichen aus einem Drehregler und einem oder mehreren Feuerknöpfen. Der Drehknopf wird meist zur Steuerung eines Spielobjekts um eine Achse verwendet (z. B. die Bewegungsrichtung eines Autos). Das Wort paddle bezeichnet im Englischen u. a. einen Tischtennis-Schläger. Da im ersten erfolgreichen Videospiel Pong ein solcher Schläger mit einem Drehknopf gesteuert wird, ging die Bezeichnung auf das Steuerungsgerät über. (de)
- Il paddle o la paddle è una periferica per videogiochi, formata da una manopola che controlla in modo continuo una posizione lungo un asse, e da uno o più pulsanti. Già le prime console e i primi home computer potevano essere accessoriati con le paddle oltre che con i joystick e alcuni videogiochi erano fatti appositamente per essere giocati con le paddle. (it)
- Колесо (англ. Paddle) — аналоговый игровой контроллер, использовавшийся в ранних видеоигровых системах, таких, как Pong. Представляет собой пластиковый корпус с установленным внутри него переменным резистором, снабжённым декоративной ручкой. Управление игрой осуществляется с помощью поворота ручки. Таким образом, можно перемещать объект на экране по одной оси (в двух направлениях) — к примеру, ракетку в теннисе. Может также иметь кнопки для совершения каких-то дополнительных действий. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Paddle (ca)
- Paddle (Eingabegerät) (de)
- Paddle (controlador de videojuegos) (es)
- Paddle (jeu vidéo) (fr)
- Paddle (it)
- パドルコントローラ (ja)
- Paddle (game controller) (en)
- Paddle (spelbesturingsapparaat) (nl)
- Paddle (pl)
- Paddle (controle) (pt)
- Колесо (игровой манипулятор) (ru)
- Paddel (TV-spel) (sv)
- Падл (ігровий контролер) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:controllers
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
