| dbo:abstract
|
- Els hematopòdids són una família d'ocells de l'ordre dels caradriformes que només comprèn el gènere Haematopus, dividit en 11 espècies vivents. La garsa de mar n'és l'únic representant als Països Catalans. (ca)
- صائد المحار أو أكال المحار (الاسم العلمي: Haematopus) هو جنس من الطيور المائية يتبع فصيلة صائدات المحار من رتبة الزقزاقيات. يطلق هذا الاسم على عدة سلالات من الطيور الخائضة التي تعيش على سواحل البحار في معظم أنحاء العالم، ويكثر وجوده في قارتي أوروبا وآسيا، يقتات هذا الطائر على اللافقاريات (كالرخويات والأربيان والحشرات) وعلى الحيوانات الهلامية (مثل بلح البحر والمحار)، اكتسب هذا الطائر اسمه (صائد المحار) لاستطاعته من اقتلاع حيوانات المحار اللاصقة على الصخور وتمكنه من فتح المحارة بواسطة منقاره الصلب. هذا الطائر له ريش أسود وأبيض وفي البعض الآخر يكون ريشه باللون الأسود فقط، فمثلا يكون لون ريش الأوراس (أحد أنواع طائر صائد المحار) أسود من أعلى الجسم وأبيض من أسفل الجسم بينما يكون في صائد المحار الفحمي القاتم (نوع اخر من أنواع صائد المحار) لون الريش فيه أسود، يملك هذا الطائر منقار طويل أحمر اللون وساقان حمراوان، وفي الشتاء يكتسب هذا الطائر لون أبيض على حلقه. تضع أنثى هذه الطيور في موسم التزاوج بين بيضتين إلى أربع بيضات مبقعة ومرقطة ذات لون رملي ينسجم مع الحصى الذي يوضع البيض فيه، يحضن الأبوان البيض في هذه الفترة ما بين 24 و27 يوم وبعد اليوم 34 (أي بعد عشرة أيام من فقسها) تصبح الفراخ قادرة على الاعتناء بنفسها. (ar)
- Die Austernfischer (Haematopodidae, Haematopus) sind eine Familie mit nur einer Gattung aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes). Sie umfasst 12 Arten, die an den Küsten aller Kontinente verbreitet sind. Je nach Art sind die Austernfischer entweder schwarz-weiß oder gänzlich schwarz gefärbt. Ihre Nahrung bilden vor allem Weichtiere und Ringelwürmer. (de)
- Haematopus Haematopodidae familia monotipikoaren kide bakarra da. Hematopodidoek 38-51 cm bitarteko luzera izan dezakete. Moko luze estua eta kolore gorrikoa dute. Jaio eta berehala uzten dute umeek habia. Kontinente guztietan bizi dira. (eu)
- Haematopus Haematopus Huîtrier pie (Haematopus ostralegus) Famille HaematopodidaeBonaparte, 1838 Genre HaematopusLinnaeus, 1758 Haematopus, l’Huîtrier, est un genre d’oiseaux, le seul de la famille des Hematopodidae (ou Hématopodidés). Il comporte 12 espèces. Ce sont des limicoles de taille moyenne (de 40 à 51 cm), au plumage noir ou blanc et noir, à pattes rosâtres et long bec rouge-orangé. Ils sont cosmopolites, mais absents des régions polaires et faiblement représentés dans les parties tropicales d'Afrique et d'Asie. Ils fréquentent principalement le littoral, mais on les trouve également à l'intérieur des terres en Eurasie et en Nouvelle-Zélande. (fr)
- The oystercatchers are a group of waders forming the family Haematopodidae, which has a single genus, Haematopus. They are found on coasts worldwide apart from the polar regions and some tropical regions of Africa and South East Asia. The exceptions to this are the Eurasian oystercatcher, the South Island oystercatcher, and the Magellanic oystercatcher, which also breed inland, far inland in some cases. In the past there has been a great deal of confusion as to the species limits, with discrete populations of all black oystercatchers being afforded specific status but pied oystercatchers being considered one single species. (en)
- Is éan é an roilleach. Is baill d'fhine na Charadriiformes iad. (ga)
- 검은머리물떼새류(oystercatchers)는 도요목에 속하는 섭금류 분류군의 하나이다. 검은머리물떼새과(Haematopodidae)의 유일속 검은머리물떼새속(Haematopus)에 속하는 조류이다. 극 지방에서 떨어진 전세계의 해안가와 아프리카와 동남아시아의 일부 열대 지역에서 발견된다. (ko)
- ミヤコドリ属（みやこどりぞく、学名 Haematopus）は、鳥類チドリ目ミヤコドリ科 Haematopodidae の唯一の属である。 ミヤコドリ（都鳥）と総称されるが、「ミヤコドリ」はこの属の1種 H. ostralegus の和名でもある。 (ja)
- Ostrygojady (Haematopodidae) – rodzina ptaków z rzędu siewkowych (Charadriiformes). (pl)
- Haematopus is een geslacht van vogels uit de familie scholeksters (Haematopodidae). Het geslacht telt 12 soorten waarvan een is uitgestorven. (nl)
- Haematopus Linnaeus, 1758, comunemente chiamato beccaccia di mare, è un genere di uccelli caradriiformi, unico genere della famiglia Haematopodidae. Abitano le coste di tutto il mondo, tranne le regioni polari e alcune zone tropicali di Africa e Asia sudorientale. Fanno eccezione due specie (Haematopus finschi e Haematopus ostralegus) le quali nidificano nell'entroterra. (it)
- Кулики-сороки (лат. Haematopus) — род птиц монотипического семейства Haematopodidae из отряда ржанкообразных (Charadriiformes). К куликам-сорокам относят 12 видов, в том числе один вымерший в XX веке. Это птицы, населяющие прибрежные регионы и питающиеся главным образом моллюсками, кольчатыми червями и насекомыми. (ru)
- Ostraceiro é o nome vulgar dado às 11 espécies de aves charadriiformes da família Haematopodidae, classificadas no género Haematopus. O grupo tem distribuição mundial. Os ostraceiros são aves robustas, com cerca de 40 a 50 cm de comprimento. A sua plumagem é monótona, em tons de preto e branco. O bico, comprido e achatado lateralmente, é uma característica distintiva do grupo, pela sua cor vermelha que se destaca da plumagem. As patas são longas, de cor clara, e os dedos são fortes, unidos na base por uma pequena membrana interdigital. As asas são compridas e pontiagudas, bem como a cauda. O grupo não apresenta dimorfismo sexual. Os ostraceiros habitam zonas costeiras rochosas e arenosas. Alimentam-se de invertebrados aquáticos e o seu bico é especialmente adaptado para abrir conchas de bivalves, o seu alimento favorito. Estas aves realizam voos curtos e no solo são muito ágeis. (pt)
- Кулик-сорока (Haematopus) — рід прибережних птахів ряду сивкоподібних, єдиний рід родини куликосорокових (Haematopodidae). (uk)
- 蛎鹬科（学名Haematopodidae）又稱蠣鴴科，是鸟纲鸻形目的一个科，其下仅有蛎鹬属一属，现存共11种。生活在除极地以外的海岸地区，体色主要包括黑色、黑白、棕色和白色。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els hematopòdids són una família d'ocells de l'ordre dels caradriformes que només comprèn el gènere Haematopus, dividit en 11 espècies vivents. La garsa de mar n'és l'únic representant als Països Catalans. (ca)
- Die Austernfischer (Haematopodidae, Haematopus) sind eine Familie mit nur einer Gattung aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes). Sie umfasst 12 Arten, die an den Küsten aller Kontinente verbreitet sind. Je nach Art sind die Austernfischer entweder schwarz-weiß oder gänzlich schwarz gefärbt. Ihre Nahrung bilden vor allem Weichtiere und Ringelwürmer. (de)
- Haematopus Haematopodidae familia monotipikoaren kide bakarra da. Hematopodidoek 38-51 cm bitarteko luzera izan dezakete. Moko luze estua eta kolore gorrikoa dute. Jaio eta berehala uzten dute umeek habia. Kontinente guztietan bizi dira. (eu)
- Haematopus Haematopus Huîtrier pie (Haematopus ostralegus) Famille HaematopodidaeBonaparte, 1838 Genre HaematopusLinnaeus, 1758 Haematopus, l’Huîtrier, est un genre d’oiseaux, le seul de la famille des Hematopodidae (ou Hématopodidés). Il comporte 12 espèces. Ce sont des limicoles de taille moyenne (de 40 à 51 cm), au plumage noir ou blanc et noir, à pattes rosâtres et long bec rouge-orangé. Ils sont cosmopolites, mais absents des régions polaires et faiblement représentés dans les parties tropicales d'Afrique et d'Asie. Ils fréquentent principalement le littoral, mais on les trouve également à l'intérieur des terres en Eurasie et en Nouvelle-Zélande. (fr)
- The oystercatchers are a group of waders forming the family Haematopodidae, which has a single genus, Haematopus. They are found on coasts worldwide apart from the polar regions and some tropical regions of Africa and South East Asia. The exceptions to this are the Eurasian oystercatcher, the South Island oystercatcher, and the Magellanic oystercatcher, which also breed inland, far inland in some cases. In the past there has been a great deal of confusion as to the species limits, with discrete populations of all black oystercatchers being afforded specific status but pied oystercatchers being considered one single species. (en)
- Is éan é an roilleach. Is baill d'fhine na Charadriiformes iad. (ga)
- 검은머리물떼새류(oystercatchers)는 도요목에 속하는 섭금류 분류군의 하나이다. 검은머리물떼새과(Haematopodidae)의 유일속 검은머리물떼새속(Haematopus)에 속하는 조류이다. 극 지방에서 떨어진 전세계의 해안가와 아프리카와 동남아시아의 일부 열대 지역에서 발견된다. (ko)
- ミヤコドリ属（みやこどりぞく、学名 Haematopus）は、鳥類チドリ目ミヤコドリ科 Haematopodidae の唯一の属である。 ミヤコドリ（都鳥）と総称されるが、「ミヤコドリ」はこの属の1種 H. ostralegus の和名でもある。 (ja)
- Ostrygojady (Haematopodidae) – rodzina ptaków z rzędu siewkowych (Charadriiformes). (pl)
- Haematopus is een geslacht van vogels uit de familie scholeksters (Haematopodidae). Het geslacht telt 12 soorten waarvan een is uitgestorven. (nl)
- Haematopus Linnaeus, 1758, comunemente chiamato beccaccia di mare, è un genere di uccelli caradriiformi, unico genere della famiglia Haematopodidae. Abitano le coste di tutto il mondo, tranne le regioni polari e alcune zone tropicali di Africa e Asia sudorientale. Fanno eccezione due specie (Haematopus finschi e Haematopus ostralegus) le quali nidificano nell'entroterra. (it)
- Кулики-сороки (лат. Haematopus) — род птиц монотипического семейства Haematopodidae из отряда ржанкообразных (Charadriiformes). К куликам-сорокам относят 12 видов, в том числе один вымерший в XX веке. Это птицы, населяющие прибрежные регионы и питающиеся главным образом моллюсками, кольчатыми червями и насекомыми. (ru)
- Кулик-сорока (Haematopus) — рід прибережних птахів ряду сивкоподібних, єдиний рід родини куликосорокових (Haematopodidae). (uk)
- 蛎鹬科（学名Haematopodidae）又稱蠣鴴科，是鸟纲鸻形目的一个科，其下仅有蛎鹬属一属，现存共11种。生活在除极地以外的海岸地区，体色主要包括黑色、黑白、棕色和白色。 (zh)
- صائد المحار أو أكال المحار (الاسم العلمي: Haematopus) هو جنس من الطيور المائية يتبع فصيلة صائدات المحار من رتبة الزقزاقيات. يطلق هذا الاسم على عدة سلالات من الطيور الخائضة التي تعيش على سواحل البحار في معظم أنحاء العالم، ويكثر وجوده في قارتي أوروبا وآسيا، يقتات هذا الطائر على اللافقاريات (كالرخويات والأربيان والحشرات) وعلى الحيوانات الهلامية (مثل بلح البحر والمحار)، اكتسب هذا الطائر اسمه (صائد المحار) لاستطاعته من اقتلاع حيوانات المحار اللاصقة على الصخور وتمكنه من فتح المحارة بواسطة منقاره الصلب. (ar)
- Ostraceiro é o nome vulgar dado às 11 espécies de aves charadriiformes da família Haematopodidae, classificadas no género Haematopus. O grupo tem distribuição mundial. Os ostraceiros são aves robustas, com cerca de 40 a 50 cm de comprimento. A sua plumagem é monótona, em tons de preto e branco. O bico, comprido e achatado lateralmente, é uma característica distintiva do grupo, pela sua cor vermelha que se destaca da plumagem. As patas são longas, de cor clara, e os dedos são fortes, unidos na base por uma pequena membrana interdigital. As asas são compridas e pontiagudas, bem como a cauda. O grupo não apresenta dimorfismo sexual. (pt)
|
.jpg){kind=link}
_standing_on_the_sand.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_standing_on_the_sand.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
