| dbo:abstract
|
- Bond Street je obchodní ulice ve čtvrti Mayfair v londýnském obvodu Westminster na jih od Oxford Street a na sever od Piccadilly. Bond Street je obchodním centrem módního oblečení již od 18. století a zboží prodávané na této ulici patří exkluzivnějším značkám než na okolních Oxford Street a Regent Street. Ve skutečnosti existují dvě části – New Bond Street a Old Bond Street, ale toto rozdělení se v běžném životě nepoužívá. Ulice dostala jméno po siru Thomasi Bondovi, čelném představiteli sdružení stavebníků, který roku 1863 koupil na Piccadilly Claredon House, dům nechal zbořit a v okolní oblasti začal stavět. Postavil také blízkou Dover Street a Albemarle Street. V té době byla výstavba ve čtvrti Mayfair teprve v počátku. Postup stavebních prací směřoval od jihu na sever, což vysvětluje označení jednotlivých částí Bond Street. V určitém období byla tato ulice známá jako sídlo exkluzivních obchodníků s uměním, soustředěných kolem kanceláře aukční společnosti Sotheby's, která zde sídlila více než sto let. V současnosti větší část ulice lemují módní butiky a klenotnictví nejznámějších světových značek. V ulici se také nachází netradiční socha Winstona Churchilla a Franklina D. Roosevelta, kteří jsou zachyceni sedíce na lavičce v družném rozhovoru. V posledním období[kdy?] vyrostla Bond Street, jako středisku obchodů s módním oblečením, konkurence na asi dva kilometry vzdálené Sloane Street ve čtvrti . (cs)
- بوند ستريت هي من الشوارع الشهيرة في الوست اند في لندن. يمتد الشارع ما بين «أكسفورد ستريت» ومنطقة الـ «بيكاديلي». يعرف القسم الشمالي الأقرب إلى «أكسفورد ستريت» باسم «نيو بوند ستريت»، أما القسم الجنوبي فيُشار له باسم «أولد بوند ستريت». يشتهر الشارع عموما بمحلاته الراقية جدا. (ar)
- Bond Street im Stadtteil Mayfair in London ist eine der teuersten Einkaufsstraßen der britischen Metropole. Ihren Namen hat sie von Sir Thomas Bond, einem Bauunternehmer, der das um die Straße gelegene Stadtviertel im 17. Jahrhundert entwickelte. Sie beherbergt mehr elegante Ladengeschäfte mit luxuriöser Designer-Ware, Parfüm, Schmuck, Kunst und Antiquitäten sowie Hoflieferanten der königlichen Familie (Royal Warrant Holders) als irgendeine andere Straße der britischen Hauptstadt. Internationale Modemarken wie Burberry, Alexander McQueen, Joseph, Gucci, Prada, Giorgio Armani, Ralph Lauren, Michael Kors, Louis Vuitton, Yves Saint Laurent, Hermès, Chanel und viele mehr haben auf dieser Straße ihre Flagshipstores angesiedelt. Häuser wie Sotheby’s und Juweliere wie Boucheron, Breguet, Chopard, Cartier oder Tiffany’s sind dort ebenfalls zu finden. Genau genommen existiert die Bond Street als solche allerdings nicht, obwohl der Begriff im allgemeinen Sprachgebrauch verwendet wird. Der nördliche Teil der Straße, welcher in die Oxford Street mündet, trägt offiziell den Namen New Bond Street und der südliche, welcher auf die Piccadilly führt, heißt Old Bond Street. Die Old Bond Street ist etwa halb so lang wie die New Bond Street. Der an der Querstraße Burlington Gardens an die Old Bond Street angrenzende Teil der New Bond Street ist eine ca. 200 m lange Fußgängerzone. Beide Straßenteile sind ansonsten in Nord-Süd-Richtung verlaufende Einbahnstraßen. Der Bahnhof Bond Street an der Kreuzung von Oxford Street und Davies Street liegt ca. 100 Meter westlich der New Bond Street. (de)
- Bond Street in the West End of London links Piccadilly in the south to Oxford Street in the north. Since the 18th century the street has housed many prestigious and upmarket fashion retailers. The southern section is Old Bond Street and the longer northern section New Bond Street—a distinction not generally made in everyday usage. The street was built on fields surrounding Clarendon House on Piccadilly, which were developed by Sir Thomas Bond. It was built up in the 1720s, and by the end of the 18th century was a popular place for the upper-class residents of Mayfair to socialise. Prestigious or expensive shops were established along the street, but it declined as a centre of social activity in the 19th century, although it held its reputation as a fashionable place for retail, and is home to the auction houses Sotheby's and Bonhams (formerly Phillips) and the department store Fenwick and jeweller Tiffany's. It is one of the most expensive and sought after strips of real estate in Europe. (en)
- Bond Street est une rue de la ville de Londres. Elle est située dans le district de la Cité de Westminster, dans le quartier de Mayfair. (fr)
- Bond Street es una de las principales calles de compras de Londres, que atraviesa Mayfair desde Piccadilly en el sur, hasta Oxford Street en el norte. Es una de las principales calles del distrito comercial del West End, aunque las tiendas ubicadas en ellas son más elitistas que las de las cercanas Regent Street y Oxford Street. Esta calle se encuentra en el distrito londinense de Mayfair, y lleva siendo una calle de compras desde el siglo XVIII. Técnicamente “Bond Street” no existe; la parte sur de la calle se conoce como Old Bond Street, y la parte norte, que es más de la mitad de la calle, es conocida como New Bond Street. Sin embargo esta distinción no se usa en el día a día. (es)
- Is sráid suite sa West End, Londain é Bond Street. (ga)
- 본드가(영어: Bond Street)는 잉글랜드 런던 웨스트엔드오브런던의 주요 상점 거리이다. 남쪽으로 피카딜리, 북쪽으로 옥스퍼드 스트리트를 연결하며, 그 사이의 유일한 거리이다. 18세기 이래 유명하거나 비싼 품목을 판매하는 많은 패션 매장의 본거지로 유명하다. 남쪽 구역은 올드본드가(Old Bond Street)이고 더 긴 북쪽 구역은 뉴본드가(New Bond Street)라고 부르지만 일반적으로 구별을 하지는 않는 편이다. (ko)
- Bond Street is een winkelstraat in het Londense district City of Westminster. Samen met onder andere Oxford Street en Regent Street behoort het tot de belangrijkste winkelstraten van het West End, waar veel modezaken en juweliers zijn gevestigd. Ook het bekende veilinghuis Sotheby's bevindt zich hier. De straat loopt van zuid naar noord. In realiteit, de straat "Bond Street" bestaat niet; het zuidelijke deel Old Bond Street heet en het noordelijke deel New Bond Street heet. De naam van de straat verwijst naar , die hier in 1683 het destijds beroemde kocht, het gebouw sloopte en met een aantal compagnons het gebied opnieuw ontwikkelde. Hierbij ontstonden behalve Bond Street ook de nabijgelegen Dover Street en Albemarle Street. (nl)
- Bond Street è una via del centro di Londra, a Mayfair, considerata sin dal XVIII secolo una delle zone più lussuose e uno dei maggiori centri degli acquisti prêt-à-porter della capitale. La strada congiunge il centro di Mayfair a Piccadilly a sud ed a Oxford Street a nord. Tecnicamente "Bond Street" non esiste: il tratto sud è noto come Old Bond Street, mentre quello a nord, lungo meno della metà del primo, è denominato New Bond Street. Questa distinzione, comunque, non è utilizzata nell'uso comune. (it)
- Bond Street é uma rua principal de compras em West End, Londres. A rua liga Piccadilly, ao sul, à Oxford Street, ao norte, e é um lugar popular de varejo desde o século XVIII, havendo muitas lojas de roupa que vendem produtos caros e prestigiados. Tecnicamente, «Bond Street» não existe; a parte sul da rua é a Old Bond Street e a parte norte, mais longa, é a New Bond Street - distinção feita geralmente em conversações cotidianas. A rua foi criada nos campos ao redor de Clarendon House, em Piccadilly, que foram desenvolvidos por . Foi construída nos anos 1720 e, ao final do século XVIII, já era um lugar popularmente utilizado pelos residentes da classe alta de Mayfair para socializar. Lojas caras e prestigiadas se estabeleceram ao longo da rua, mas o espaço decaiu como centro social no século XIX, embora tenha mantido sua reputação de varejo da moda. Hoje, abriga casas de leilão como Sotheby's e Bonhams (antigamente Phillips) e lojas de departamento como e Tiffany's. É um dos locais com imóveis mais caros e procurados de toda a Europa. (pt)
- Бонд-стрит (Bond Street) — с XVIII века улица элитных бутиков и магазинов в лондонском районе Мэйфэр. Одна из главных улиц торгового района Вест-Энда, наряду с близлежащими Риджент-стрит и Оксфорд-стрит. Формально единой Бонд-стрит не существует. Формально состоит из южной «старой» и северной «новой» частей (Old Bond Street и New Bond Street), которые примыкают к Оксфорд-стрит и Пикадилли, соответственно. (ru)
- 龐德街（英文：Bond Street，有時譯作邦街）是英國倫敦市中心一條著名購物街，長0.5英里（0.8公里），南起皮卡迪利街（Piccadilly），北至牛津街（Oxford Street）。其中南段稱為舊龐德街（Old Bond Street），北段則稱為新龐德街（New Bond Street）。 龐德街自18世紀開始，已成為倫敦的時尚購物中心。短短的一條街之上，雲集了數十家世界頂級的時裝及珠寶品牌店，有部份更是旗艦店。這些店舖裝潢簡潔時尚，其櫥窗設計更吸引不少旅客駐足欣賞。
* 舊龐德街一個商場
* 舊龐德街與新龐德街交界 (zh)
- Бонд-стріт (англ. Bond Street) — з XVIII століття вулиця елітних бутіків і магазинів в лондонському районі Мейфер. Одна з головних вулиць торгового району Вест-Енд, поряд з прилеглими Ріджент-стріт і Оксфорд-стріт. Формально єдиної Бонд-стріт не існує, вона складається з південної «старої» і північної «нової» частин (англ. Old Bond Street та англ. New Bond Street), які примикають до Оксфорд-стріт і Пікаділлі, відповідно. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بوند ستريت هي من الشوارع الشهيرة في الوست اند في لندن. يمتد الشارع ما بين «أكسفورد ستريت» ومنطقة الـ «بيكاديلي». يعرف القسم الشمالي الأقرب إلى «أكسفورد ستريت» باسم «نيو بوند ستريت»، أما القسم الجنوبي فيُشار له باسم «أولد بوند ستريت». يشتهر الشارع عموما بمحلاته الراقية جدا. (ar)
- Bond Street est une rue de la ville de Londres. Elle est située dans le district de la Cité de Westminster, dans le quartier de Mayfair. (fr)
- Bond Street es una de las principales calles de compras de Londres, que atraviesa Mayfair desde Piccadilly en el sur, hasta Oxford Street en el norte. Es una de las principales calles del distrito comercial del West End, aunque las tiendas ubicadas en ellas son más elitistas que las de las cercanas Regent Street y Oxford Street. Esta calle se encuentra en el distrito londinense de Mayfair, y lleva siendo una calle de compras desde el siglo XVIII. Técnicamente “Bond Street” no existe; la parte sur de la calle se conoce como Old Bond Street, y la parte norte, que es más de la mitad de la calle, es conocida como New Bond Street. Sin embargo esta distinción no se usa en el día a día. (es)
- Is sráid suite sa West End, Londain é Bond Street. (ga)
- 본드가(영어: Bond Street)는 잉글랜드 런던 웨스트엔드오브런던의 주요 상점 거리이다. 남쪽으로 피카딜리, 북쪽으로 옥스퍼드 스트리트를 연결하며, 그 사이의 유일한 거리이다. 18세기 이래 유명하거나 비싼 품목을 판매하는 많은 패션 매장의 본거지로 유명하다. 남쪽 구역은 올드본드가(Old Bond Street)이고 더 긴 북쪽 구역은 뉴본드가(New Bond Street)라고 부르지만 일반적으로 구별을 하지는 않는 편이다. (ko)
- Bond Street è una via del centro di Londra, a Mayfair, considerata sin dal XVIII secolo una delle zone più lussuose e uno dei maggiori centri degli acquisti prêt-à-porter della capitale. La strada congiunge il centro di Mayfair a Piccadilly a sud ed a Oxford Street a nord. Tecnicamente "Bond Street" non esiste: il tratto sud è noto come Old Bond Street, mentre quello a nord, lungo meno della metà del primo, è denominato New Bond Street. Questa distinzione, comunque, non è utilizzata nell'uso comune. (it)
- Бонд-стрит (Bond Street) — с XVIII века улица элитных бутиков и магазинов в лондонском районе Мэйфэр. Одна из главных улиц торгового района Вест-Энда, наряду с близлежащими Риджент-стрит и Оксфорд-стрит. Формально единой Бонд-стрит не существует. Формально состоит из южной «старой» и северной «новой» частей (Old Bond Street и New Bond Street), которые примыкают к Оксфорд-стрит и Пикадилли, соответственно. (ru)
- 龐德街（英文：Bond Street，有時譯作邦街）是英國倫敦市中心一條著名購物街，長0.5英里（0.8公里），南起皮卡迪利街（Piccadilly），北至牛津街（Oxford Street）。其中南段稱為舊龐德街（Old Bond Street），北段則稱為新龐德街（New Bond Street）。 龐德街自18世紀開始，已成為倫敦的時尚購物中心。短短的一條街之上，雲集了數十家世界頂級的時裝及珠寶品牌店，有部份更是旗艦店。這些店舖裝潢簡潔時尚，其櫥窗設計更吸引不少旅客駐足欣賞。
* 舊龐德街一個商場
* 舊龐德街與新龐德街交界 (zh)
- Бонд-стріт (англ. Bond Street) — з XVIII століття вулиця елітних бутіків і магазинів в лондонському районі Мейфер. Одна з головних вулиць торгового району Вест-Енд, поряд з прилеглими Ріджент-стріт і Оксфорд-стріт. Формально єдиної Бонд-стріт не існує, вона складається з південної «старої» і північної «нової» частин (англ. Old Bond Street та англ. New Bond Street), які примикають до Оксфорд-стріт і Пікаділлі, відповідно. (uk)
- Bond Street je obchodní ulice ve čtvrti Mayfair v londýnském obvodu Westminster na jih od Oxford Street a na sever od Piccadilly. Bond Street je obchodním centrem módního oblečení již od 18. století a zboží prodávané na této ulici patří exkluzivnějším značkám než na okolních Oxford Street a Regent Street. Ve skutečnosti existují dvě části – New Bond Street a Old Bond Street, ale toto rozdělení se v běžném životě nepoužívá. V posledním období[kdy?] vyrostla Bond Street, jako středisku obchodů s módním oblečením, konkurence na asi dva kilometry vzdálené Sloane Street ve čtvrti . (cs)
- Bond Street in the West End of London links Piccadilly in the south to Oxford Street in the north. Since the 18th century the street has housed many prestigious and upmarket fashion retailers. The southern section is Old Bond Street and the longer northern section New Bond Street—a distinction not generally made in everyday usage. (en)
- Bond Street im Stadtteil Mayfair in London ist eine der teuersten Einkaufsstraßen der britischen Metropole. Ihren Namen hat sie von Sir Thomas Bond, einem Bauunternehmer, der das um die Straße gelegene Stadtviertel im 17. Jahrhundert entwickelte. Der Bahnhof Bond Street an der Kreuzung von Oxford Street und Davies Street liegt ca. 100 Meter westlich der New Bond Street. (de)
- Bond Street is een winkelstraat in het Londense district City of Westminster. Samen met onder andere Oxford Street en Regent Street behoort het tot de belangrijkste winkelstraten van het West End, waar veel modezaken en juweliers zijn gevestigd. Ook het bekende veilinghuis Sotheby's bevindt zich hier. De straat loopt van zuid naar noord. In realiteit, de straat "Bond Street" bestaat niet; het zuidelijke deel Old Bond Street heet en het noordelijke deel New Bond Street heet. (nl)
- Bond Street é uma rua principal de compras em West End, Londres. A rua liga Piccadilly, ao sul, à Oxford Street, ao norte, e é um lugar popular de varejo desde o século XVIII, havendo muitas lojas de roupa que vendem produtos caros e prestigiados. Tecnicamente, «Bond Street» não existe; a parte sul da rua é a Old Bond Street e a parte norte, mais longa, é a New Bond Street - distinção feita geralmente em conversações cotidianas. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
