| dbo:abstract
|
- sencislo9 (anglicky number9dream) je druhý román prozaika Davida Mitchella, který vyšel roku 2001, česky v roce 2010 v překladu Petry Diestlerové s doslovem Petra Matouška. Román je inspirován stejnojmennou písní od Johna Lennona a dílem spisovatele Haruki Murakamiho, v jehož dílech se postavy taktéž bouří proti japonským stereotypům. Kniha je rozdělena do 9 kapitol, z nichž ta poslední, je na základě citátu z osmé kapitoly "sen číslo devět začne pokaždý, když něco skončí" ponechána prázdná. V každé z kapitol prožívá hlavní postava trochu odlišný druh snění, který postupně rozvíjí její drobnokresbu. (cs)
- number9dream is the second novel by English author David Mitchell. Set in Japan, the 2001 novel narrates 19-year-old Eiji Miyake's search for his father, whom he has never met. Told in the first person by Eiji, it is a coming of age and perception story that breaks convention by juxtaposing Eiji Miyake's actual journey toward identity and understanding with his imaginative journey. The novel employs eclectic narrations in each chapter. (en)
- Sogno numero 9 è il secondo romanzo di David Mitchell del 2001, selezionato tra i finalisti del Booker Prize. Ambientato in Giappone, narra la ricerca del padre, che non ha mai incontrato, da parte del diciannovenne Eiji Miyake. Raccontato in prima persona da Eiji, è un romanzo di formazione che rompe la convenzione affiancando il vero viaggio di Eiji verso l'identità al suo viaggio immaginario. (it)
- 『ナンバー9ドリーム』（なんばーナインどりーむ、原題: number9dream）は、2001年のデイヴィッド・ミッチェル著のドラマ小説。日本では2007年2月24日に、高吉一郎の邦訳で新潮クレスト・ブックス社より刊行されている。 (ja)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:mediaType
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 418 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17616 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:isbnNote
| |
| dbp:italicTitle
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- sencislo9 (anglicky number9dream) je druhý román prozaika Davida Mitchella, který vyšel roku 2001, česky v roce 2010 v překladu Petry Diestlerové s doslovem Petra Matouška. Román je inspirován stejnojmennou písní od Johna Lennona a dílem spisovatele Haruki Murakamiho, v jehož dílech se postavy taktéž bouří proti japonským stereotypům. Kniha je rozdělena do 9 kapitol, z nichž ta poslední, je na základě citátu z osmé kapitoly "sen číslo devět začne pokaždý, když něco skončí" ponechána prázdná. V každé z kapitol prožívá hlavní postava trochu odlišný druh snění, který postupně rozvíjí její drobnokresbu. (cs)
- number9dream is the second novel by English author David Mitchell. Set in Japan, the 2001 novel narrates 19-year-old Eiji Miyake's search for his father, whom he has never met. Told in the first person by Eiji, it is a coming of age and perception story that breaks convention by juxtaposing Eiji Miyake's actual journey toward identity and understanding with his imaginative journey. The novel employs eclectic narrations in each chapter. (en)
- Sogno numero 9 è il secondo romanzo di David Mitchell del 2001, selezionato tra i finalisti del Booker Prize. Ambientato in Giappone, narra la ricerca del padre, che non ha mai incontrato, da parte del diciannovenne Eiji Miyake. Raccontato in prima persona da Eiji, è un romanzo di formazione che rompe la convenzione affiancando il vero viaggio di Eiji verso l'identità al suo viaggio immaginario. (it)
- 『ナンバー9ドリーム』（なんばーナインどりーむ、原題: number9dream）は、2001年のデイヴィッド・ミッチェル著のドラマ小説。日本では2007年2月24日��、高吉一郎の邦訳で新潮クレスト・ブックス社より刊行されている。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- Sencislo9 (cs)
- Sogno numero 9 (it)
- ナンバー9ドリーム (ja)
- Number9dream (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
