| dbo:abstract
|
- Llista de municipis de Baixa Califòrnia Sud. L'estat mexicà de la Baixa Califòrnia Sud, amb 73.475 km² de superfície, compta amb una subdivisió de només cinc municipis, tres dels quals estan entre els deu més grans de Mèxic: (ca)
- Der mexikanische Bundesstaat Baja California Sur ist in fünf Verwaltungsbezirke (Municipios) unterteilt. Diese Verwaltungsbezirke werden aus 2543 Ortschaften (span. Localidades) (darunter 16 urbanen = städtisch) gebildet. Dazu zählen neben ländlichen Gemeinden (Pueblos) auch Farmen (Ranchos, Haziendas) und andere alleinstehende Gebäude (Mühlen, Poststationen, Tankstellen usw.). (de)
- La meksika federacia subŝtato Baja California Sur konsistas el kvin komunumoj. (eo)
- Baja California Sur is a state in Northwest Mexico divided into five municipalities. According to the 2020 Mexican Census, Baja California Sur is the second least populous state with 798,447 inhabitants and the 11th largest by land area, spanning 74,745.12 square kilometres (28,859.25 sq mi). Municipalities in Baja California Sur are administratively autonomous of the state according to the 115th article of the 1917 Constitution of Mexico. Every three years, citizens elect a municipal president (Spanish: presidente municipal) by a plurality voting system who heads a concurrently elected municipal council (ayuntamiento) responsible for providing all the public services for their constituents. The municipal council consists of a variable number of trustees and councillors (regidores y síndicos). Municipalities are responsible for public services (such as water and sewerage), street lighting, public safety, traffic, and the maintenance of public parks, gardens and cemeteries. They may also assist the state and federal governments in education, emergency fire and medical services, environmental protection and maintenance of monuments and historical landmarks. Since 1984, they have had the power to collect property taxes and user fees, although more funds are obtained from the state and federal governments than from their own income. The largest municipality by population in Baja California Sur is Los Cabos, with 351,111 residents, and the smallest is Loreto with 18,052 residents. The largest municipality by area in Baja California Sur and second largest in Mexico is Mulegé, which spans 32,111.91 km2 (12,398.48 sq mi), while Los Cabos is the smallest at 3,760.02 km2 (1,451.75 sq mi). The first municipality to incorporate was Loreto on July 2, 1822, and the newest municipality is Los Cabos which incorporated April 10, 1980. (en)
- L'État mexicain de Basse-Californie du Sud est divisé en cinq municipalités (en espagnol : municipios). La capitale est La Paz. (fr)
- Baja California Sur adalah sebuah negara bagian yang terletak di Barat Laut Meksiko yang terbagi menjadi lima munisipalitas. Menurut Survei Intekensal Meksiko tahun 2015, Baja California Sur adalah negara bagian paling tidak padat kedua dengan 712.029 penduduk dan negara bagian terbesar ke-11 berdasarkan luas daratan sebesar 7.474.512 kilometer persegi (2.885.925 sq mi). Munisipalitas-munisipalitas di Baja California merupakan wilayah otonomi administratif dari negara bagian tersebut menurut Pasal 115 Konstitusi Meksiko tahun 1917. Setiap tiga tahun, para penduduk memilih seorang (bahasa Spanyol: presidente municipal) oleh sebuah sistem pemungutan suara kemajemukan yang mengepalai sebuah dewan munisipalitas terpilih (ayuntamiento) yang bertanggung jawab untuk menyediakan seluruh layanan masyarakat untuk konstituen-konstituen mereka. Dewan munisipalitas terdiri dari sejumlah orang kepercayaan dan kanselir (regidores y síndicos). Munisipalitas-munisipalitas bertanggung jawab untuk layanan-layanan masyarakat (seperti air dan limbah), penerangan jalan, keamanan masyarakat, lalu lintas, penaungan rumah-rumah jagal dan pengutamaan taman-taman umum dan pemakaman-pemakaman. Mereka juga membantu pemerintah-pemerintah federal dan negara bagian dalam pendidikan, pemadaman kebakaran dan layanan medis, perlindungan lingkungan dan pengutamaan monumen dan markah tanah bersejarah. Sejak 1984, mereka memiliki kekuasaan untuk mengumpulkan pajak properti dan biaya pemakai, meskipun dana lebih didatangkan dari pemerintah negara bagian dan federal ketimbang dari pemasukan mereka sendiri. Munisipalitas terbesar di Baja California Sur berdasarkan jumlah penduduk adalah Los Cabos, dengan 287,671 penduduk, dan yang terkecil adalah Loreto dengan 18,912 penduduk. Munisipalitas terbesar berdasarkan luas di Baja California Sur dan yang terbesar kedua di Meksiko adalah Mulegé, dengan luas sebesar 32.111.914,00 km2 (12.398.479,31 sq mi), sementara Los Cabos adalah yang terkecil dengan luas sebesar 3,760.02 km2 (1,451.75 sq mi). (in)
- De Mexicaanse deelstaat Baja California Sur bestaat uit vijf gemeentes (telkens wordt eerst de gemeente en dan de hoofdplaats genoemd): 1.
* Comondú - Ciudad Constitución 2.
* Mulegé - Santa Rosalía 3.
* La Paz - La Paz 1.
* Los Cabos - San José del Cabo 2.
* Loreto - Loreto (nl)
- Meksykański stan Kalifornia Dolna Południowa dzieli się na 5 gmin (municipios). (pl)
- Штат Мексики Южная Нижняя Калифорния является одним из 32 субъектов Мексиканских Соединённых штатов. Он разделён на 5 муниципалитетов. (ru)
- Baja California Sur é um estado no noroeste do México dividido em cinco municípios. De acordo com a Estimativa Intercensal Mexicana de 2015, a Baja California Sur é o segundo estado menos populoso, com 712 029 habitantes e o 11º maior em área de 74 745,12 quilômetros quadrados (28.859,25 mi²). Os municípios na Baja California Sur são administrativamente autônomos do estado de acordo com o artigo 115 da Constituição do México de 1917. A cada três anos, os cidadãos elegem um presidente municipal por um sistema de pluralidade dos votos, que dirige um conselho municipal concomitantemente eleito (ayuntamiento) responsável pela prestação de todos os serviços públicos aos seus constituintes. O conselho municipal consiste em um número variável de conselheiros e vereadores (regidores y síndicos). Os municípios são responsáveis pelos serviços públicos (como água e esgoto), iluminação pública, segurança pública, trânsito, fiscalização de matadouros e manutenção de parques públicos, jardins e cemitérios. Eles também podem auxiliar os governos estadual e federal em educação, emergência de incêndio e serviços médicos, proteção ambiental e manutenção de monumentos e marcos históricos. Desde 1984, eles têm o poder de cobrar impostos sobre a propriedade e taxas de uso, embora mais recursos sejam obtidos dos governos estadual e federal do que de sua própria receita. O maior município em população na Baja California Sur é Los Cabos, com 287 671 habitantes, e o menor é Loreto, com 18 912 habitantes. O maior município em área na Baja California Sur e o segundo maior no México é Mulegé, que se estende por 32.111,91 km², enquanto Los Cabos é o menor com 3.760,02 km². O primeiro município a ser incorporado foi Loreto em 2 de julho de 1822, e o mais novo é Los Cabos, que incorporou 10 de abril de 1980. (pt)
- 墨西哥南下加利福尼亚州分为5个市镇。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Llista de municipis de Baixa Califòrnia Sud. L'estat mexicà de la Baixa Califòrnia Sud, amb 73.475 km² de superfície, compta amb una subdivisió de només cinc municipis, tres dels quals estan entre els deu més grans de Mèxic: (ca)
- Der mexikanische Bundesstaat Baja California Sur ist in fünf Verwaltungsbezirke (Municipios) unterteilt. Diese Verwaltungsbezirke werden aus 2543 Ortschaften (span. Localidades) (darunter 16 urbanen = städtisch) gebildet. Dazu zählen neben ländlichen Gemeinden (Pueblos) auch Farmen (Ranchos, Haziendas) und andere alleinstehende Gebäude (Mühlen, Poststationen, Tankstellen usw.). (de)
- La meksika federacia subŝtato Baja California Sur konsistas el kvin komunumoj. (eo)
- L'État mexicain de Basse-Californie du Sud est divisé en cinq municipalités (en espagnol : municipios). La capitale est La Paz. (fr)
- De Mexicaanse deelstaat Baja California Sur bestaat uit vijf gemeentes (telkens wordt eerst de gemeente en dan de hoofdplaats genoemd): 1.
* Comondú - Ciudad Constitución 2.
* Mulegé - Santa Rosalía 3.
* La Paz - La Paz 1.
* Los Cabos - San José del Cabo 2.
* Loreto - Loreto (nl)
- Meksykański stan Kalifornia Dolna Południowa dzieli się na 5 gmin (municipios). (pl)
- Штат Мексики Южная Нижняя Калифорния является одним из 32 субъектов Мексиканских Соединённых штатов. Он разделён на 5 муниципалитетов. (ru)
- 墨西哥南下加利福尼亚州分为5个市镇。 (zh)
- Baja California Sur is a state in Northwest Mexico divided into five municipalities. According to the 2020 Mexican Census, Baja California Sur is the second least populous state with 798,447 inhabitants and the 11th largest by land area, spanning 74,745.12 square kilometres (28,859.25 sq mi). (en)
- Baja California Sur adalah sebuah negara bagian yang terletak di Barat Laut Meksiko yang terbagi menjadi lima munisipalitas. Menurut Survei Intekensal Meksiko tahun 2015, Baja California Sur adalah negara bagian paling tidak padat kedua dengan 712.029 penduduk dan negara bagian terbesar ke-11 berdasarkan luas daratan sebesar 7.474.512 kilometer persegi (2.885.925 sq mi). (in)
- Baja California Sur é um estado no noroeste do México dividido em cinco municípios. De acordo com a Estimativa Intercensal Mexicana de 2015, a Baja California Sur é o segundo estado menos populoso, com 712 029 habitantes e o 11º maior em área de 74 745,12 quilômetros quadrados (28.859,25 mi²). (pt)
|
