| dbo:abstract
|
- L'Estadi Mohammed V (àrab: المركب الرياضي محمد الخامس, al-Murakkab ar-Riyāḍī Muḥammad al-Ḫāmis, ‘Complex esportiu Muhàmmad V’) és un estadi esportiu de la ciutat de Casablanca, al Marroc. Va ser inaugurat el 6 de març de 1955 amb la denominació Stade Marcel Cerdan, en referència al boxejador Marcel Cerdan. L'any següent, amb la independència del país canvià el seu nom a Stade d'Honneur. Té una capacitat per a 45,891 espectadors, però el seu rècord d'assistència fou de 110.000 espectadors. És la seu dels clubs Wydad AC i Raja CA. Va ser seu dels Jocs Mediterranis de 1983 i de la Copa d'Àfrica de Nacions 1988. (ca)
- مركّب محمد الخامس يقع في مدينة الدار البيضاء في المغرب العاصمة الاقتصادية للمملكة المغربية تم بنائه في عام 1955م ثم أُعيد بنائه عام 1999م ويتسع ل 67.000 متفرج. تم بناء مركب محمد الخامس في 6 مارس سنة 1955 تحت اسم (مارسيل سيردان) وبه 30.000 مقعد ، سنة بعد ذلك وبعدما أخد المغرب إستقلاله تم تغيير إسمه إلى سطاد دونور، وتم تجديده سنة 2000 ليكون مطابقا لمعايير الفيفا. يمكنه استقبال أكثر من 67 ألف متفرج. عرف المركب تحديثا كبيرا منذ سنة 1970 إلى غاية سنة 1981 برسم تنظيم المغرب لألعاب البحر الأبيض المتوسط سنة 1983 ، حيث تمّت إضافات كبيرة تخص عدد المقاعد وتنصيب لوحتين إليكترونيتين وتم إعادة افتتاحه سنة 1981 باسمه الحالي مركب محمد الخامس وأصبح يحتوي على 67.000 مقعد. الآن مركب محمد الخامس أصبح تحفة رياضية مغربية، حيث يحتوي على قاعة رياضية كبيرة تحتوي على 12000 مقعد وتشمل جميع الأنواع الرياضية من ملعب كرة السلة، كرة اليد، وقاعة للاجتماعات، وقاعة طبية كبيرة، إضافة إلى مسبح أولمبي. [2]
* يحتوي المركب على مقاعد للإعلاميين : (3325 مقعد) ومقاعد لكبار الشخصيات : (500 مقعد) ومقاعد عامة : (67000 مقعد) و نسبة المقاعد المظللة : حوالي 35% [3]
* يوجد المركب عن محطة القطار ب 5 كلم
* مواقف سيارات المتفرجين تتسع لـ 2000 سيارة وتقع على مسافة 200 متر من أبواب الدخول
* طاقته الاستيعابية 45 ألف مقعد مرقم منها 25 ألف مقعد مغطى و 1500 مقعدا مغطى للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة
* يتوفر داخل منطقة مستودع مركز للعلاج، وعلى محل لمراقبة تناول المنشطات
* به لوحتان لنشر المعلومات بشكل إلكتروني على شاشة ضخمة الفريقين الأساسيين في الملعب :
* الرجاء الرياضي
* الوداد الرياضي (ar)
- Das Stade Mohammed V ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der marokkanischen Stadt Casablanca. Es bietet Platz für 55.000 Zuschauer und dient den Vereinen Raja Casablanca und Wydad Casablanca als Heimstätte. (de)
- Mohammed V.a estadioa (arabieraz: الخامس مركب محمد) Marokoko Casablanca hirian dagoen futboleko estadio bat da, hiriko bihotzean kokatuta dagoen kirol-konplexu bat da, Maarifen distrituaren mendebaldeko partean. 1955ko martxoaren 6 inauguratu zuten eta 67000 ikusleentzako gaitasuna dauka. Estadioan, futboleko marokoar selekzioak, Raja Casablanca eta Wydad Casablanca taldeek jolasten dute. Estadioak Mohammed V.a Marokokoaren monarkaren izena hartzen du. (eu)
- Le Stade Mohammed-V (arabe : ملعب محمد الخامس), couramment appelé « Stade Donor » est un stade situé depuis 1955 dans le quartier de Maârif, près du centre-ville de Casablanca. Sa capacité est de 45 891 places assises. Le stade est inauguré le 6 mars 1955 sous le nom de Stade Marcel Cerdan, en hommage au franco-marocain célèbre champion du monde de boxe, avant d'être renommé « Stade d'Honneur » un an plus tard. Il reçoit son nom actuel après les rénovations de 1983 à l'occasion des Jeux méditerranéens organisés à Casablanca, en l'honneur de Mohammed V, sultan de l'Empire chérifien de 1927 à 1957 et roi du Maroc de 1957 à 1961. Surnommé « le temple du football casablancais » et connu pour être le fief des deux plus grands clubs de football du pays, le Raja Club Athletic et le Wydad Athletic Club, le stade Mohammed-V accueille souvent les matches de l'Équipe nationale Marocaine, et fut le théâtre d'événements importants dans l’histoire du ballon rond en Afrique. Aujourd'hui, le stade est le cœur d'un grand complexe sportif comprenant une salle omnisports de 15 000 places, un hôtel, une piscine olympique couverte, un centre média de 650 m2, une salle de conférence, une salle de réunion, un centre de soins et un centre de lutte antidopage. Le site est accessible par voie routière depuis la gare ferroviaire Casa-Voyageurs, à 5 km, et l'aéroport international Mohammed-V à 25 km. (fr)
- El Estadio Mohammed V (en árabe: مركب محمد الخامس; en francés: Stade Mohammed V) es un estadio de fútbol de la ciudad de Casablanca, Marruecos, parte de un gran complejo deportivo situado en el corazón de la ciudad, en la parte occidental del distrito de Maarif. Fue inaugurado el 6 de marzo de 1955 y tiene una capacidad de 80 000 espectadores. En el estadio disputa, a menudo, sus partidos la selección marroquí de fútbol y es igualmente conocido por ser el estadio del Raja Casablanca y Wydad Casablanca, los dos grandes clubes del fútbol en Marruecos. El estadio recibe su nombre del monarca Mohammed V de Marruecos. (es)
- Stade Mohammed V (bahasa Arab: مركب محمد الخامس) adalah bagian dari sebuah kompleks atletik besar yang terletak di jantung kota Casablanca, Maroko, bagian barat distrik . Tempat tersebut dibuka pada 6 Maret 1955, dan sekarang memiliki kapasitas 45,600. (in)
- The Mohammed V Stadium (Arabic: ملعب محمد الخامس, French: Stade Mohammed V) is a multi-purpose stadium which is part of the Mohammed V Athletic Complex (المركب الرياضي محمد الخامس) which is named after King Mohammed V and situated at the heart of Casablanca, Morocco, in the western part of the Maârif neighborhood. The stadium has a seating capacity of 67,000, making it the largest and the oldest football stadium in Morocco. It primarily hosts association football matches, serving as the home ground of the Morocco national football team and local rival football clubs Wydad AC and Raja CA. In 1997, the stadium set a record of attendance of 110,000 during the Casablanca football derby and a match between the Moroccan national team against Ghana. The same record attendance was repeated during Morocco's match against Argentina in 2004. (en)
- スタッド・モハメド・サンク（アラビア語: مركب محمد الخامس）はモロッコの最大都市カサブランカにある多目的スタジアムである。ラジャ・カサブランカとウィダド・カサブランカの本拠スタジアム。モハメド・サンクとは、同国の国王だったムハンマド5世に由来する。日本語の報道ではモハメド5世スタジアムとも呼称する。 1983年に地中海競技大会のメイン会場、1988年のアフリカネイションズカップの決勝戦の会場として使用された。 (ja)
- Lo stadio Mohamed V (in arabo: مركب محمد الخامس) è un impianto sportivo polifunzionale sito a Casablanca, in Marocco. Ospita le partite casalinghe del Raja Casablanca, del Wydad Casablanca e della nazionale di calcio del Marocco. (it)
- Stade Mohamed V (arab. مركب محمد الخامس) – marokański stadion narodowy. Położony jest w mieście Casablanca. Na co dzień gra tu Raja Casablanca i Wydad Casablanca. Stadion może pomieścić 80 000 widzów. Został wybudowany w 1955 a wyremontowany w 1999 roku. Stadion był jedną z aren Pucharu Narodów Afryki w 1988 roku. Odbył się na nim m.in. finał tej imprezy. (pl)
- Stade Mohammed V is een multifunctioneel voetbalstadion in Casablanca. Het is het thuisstadion van Raja Casablanca, Wydad Casablanca en soms het Marokkaans voetbalelftal. Stade Mohammed V werd in 1955 geopend met een capaciteit van 50.000 plaatsen. De capaciteit is sindsdien verhoogd naar 67.000 plaatsen en daarmee is het stadion het grootste voetbalstadion van Marokko. Stade Mohammed V is een trekpleister voor toeristen. En is daardoor een van de bezienswaardigheden van de stad Casablanca. (nl)
- O Estádio Mohammed V (em francês: Stade Mohammed V) é um estádio de futebol localizado na cidade de Casablanca, no Marrocos. Inaugurado oficialmente em 6 de março de 1955, é o maior estádio do país em termos de capacidade, conseguindo abrigar até 67 000 espectadores. O nome do estádio rende homenagem à Maomé V, sultão e rei do Marrocos, que serviu como chefe de Estado e chefe de governo do país entre 1955 e 1961. Tanto a Seleção Marroquina de Futebol quanto os clubes locais Raja Casablanca e Wydad Casablanca mandam seus jogos amistosos e oficiais por competições nacionais e continentais no estádio. (pt)
- Мохамед V (Stade Mohamed V) — стадион, расположенный в Касабланке, Марокко. Назван в честь султана (1927—1953, 1955—1957) Марокко Мухаммеда Пятого. Является домашним стадионом для таких футбольных клубов как «Видад» и «Раджа» из Касабланки и вмещает до 55 000 зрителей. Первоначально был назван в честь боксёра М. Сердана, затем был переименован в стадион Чести. Нынешнее название получил в ходе подготовки к Средиземноморским играм. В 1988 г. на стадионе прошёл финал Кубка африканских наций. В 2000 г. была проведена реконструкция сооружения. (ru)
- «Стадіон Мохаммеда V» (араб. مركب محمد الخامس) — частина атлетичного комплексу, розташованого у місті Касабланка, Марокко. Стадіон відкритий 6 березня 1955, має місткість на 45 891 глядачів. Названий на честь султана Марокко (1927-1953, 1955-1957) Мохаммеда П'ятого. Спочатку стадіон було названо на честь боксера , але потім був перейменований на Стадіон Честі. Теперішня назва з'явилась в ході підготовки до . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Stade Mohammed V ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der marokkanischen Stadt Casablanca. Es bietet Platz für 55.000 Zuschauer und dient den Vereinen Raja Casablanca und Wydad Casablanca als Heimstätte. (de)
- Mohammed V.a estadioa (arabieraz: الخامس مركب محمد) Marokoko Casablanca hirian dagoen futboleko estadio bat da, hiriko bihotzean kokatuta dagoen kirol-konplexu bat da, Maarifen distrituaren mendebaldeko partean. 1955ko martxoaren 6 inauguratu zuten eta 67000 ikusleentzako gaitasuna dauka. Estadioan, futboleko marokoar selekzioak, Raja Casablanca eta Wydad Casablanca taldeek jolasten dute. Estadioak Mohammed V.a Marokokoaren monarkaren izena hartzen du. (eu)
- Stade Mohammed V (bahasa Arab: مركب محمد الخامس) adalah bagian dari sebuah kompleks atletik besar yang terletak di jantung kota Casablanca, Maroko, bagian barat distrik . Tempat tersebut dibuka pada 6 Maret 1955, dan sekarang memiliki kapasitas 45,600. (in)
- スタッド・モハメド・サンク（アラビア語: مركب محمد الخامس）はモロッコの最大都市カサブランカにある多目的スタジアムである。ラジャ・カサブランカとウィダド・カサブランカの本拠スタジアム。モハメド・サンクとは、同国の国王だったムハンマド5世に由来する。日本語の報道ではモハメド5世スタジアムとも呼称する。 1983年に地中海競技大会のメイン会場、1988年のアフリカネイションズカップの決勝戦の会場として使用された。 (ja)
- Lo stadio Mohamed V (in arabo: مركب محمد الخامس) è un impianto sportivo polifunzionale sito a Casablanca, in Marocco. Ospita le partite casalinghe del Raja Casablanca, del Wydad Casablanca e della nazionale di calcio del Marocco. (it)
- Stade Mohamed V (arab. مركب محمد الخامس) – marokański stadion narodowy. Położony jest w mieście Casablanca. Na co dzień gra tu Raja Casablanca i Wydad Casablanca. Stadion może pomieścić 80 000 widzów. Został wybudowany w 1955 a wyremontowany w 1999 roku. Stadion był jedną z aren Pucharu Narodów Afryki w 1988 roku. Odbył się na nim m.in. finał tej imprezy. (pl)
- Stade Mohammed V is een multifunctioneel voetbalstadion in Casablanca. Het is het thuisstadion van Raja Casablanca, Wydad Casablanca en soms het Marokkaans voetbalelftal. Stade Mohammed V werd in 1955 geopend met een capaciteit van 50.000 plaatsen. De capaciteit is sindsdien verhoogd naar 67.000 plaatsen en daarmee is het stadion het grootste voetbalstadion van Marokko. Stade Mohammed V is een trekpleister voor toeristen. En is daardoor een van de bezienswaardigheden van de stad Casablanca. (nl)
- Мохамед V (Stade Mohamed V) — стадион, расположенный в Касабланке, Марокко. Назван в честь султана (1927—1953, 1955—1957) Марокко Мухаммеда Пятого. Является домашним стадионом для таких футбольных клубов как «Видад» и «Раджа» из Касабланки и вмещает до 55 000 зрителей. Первоначально был назван в честь боксёра М. Сердана, затем был переименован в стадион Чести. Нынешнее название получил в ходе подготовки к Средиземноморским играм. В 1988 г. на стадионе прошёл финал Кубка африканских наций. В 2000 г. была проведена реконструкция сооружения. (ru)
- «Стадіон Мохаммеда V» (араб. مركب محمد الخامس) — частина атлетичного комплексу, розташованого у місті Касабланка, Марокко. Стадіон відкритий 6 березня 1955, має місткість на 45 891 глядачів. Названий на честь султана Марокко (1927-1953, 1955-1957) Мохаммеда П'ятого. Спочатку стадіон було названо на честь боксера , але потім був перейменований на Стадіон Честі. Теперішня назва з'явилась в ході підготовки до . (uk)
- مركّب محمد الخامس يقع في مدينة الدار البي��اء في المغرب العاصمة الاقتصادية للمملكة المغربية تم بنائه في عام 1955م ثم أُعيد بنائه عام 1999م ويتسع ل 67.000 متفرج. تم بناء مركب محمد الخامس في 6 مارس سنة 1955 تحت اسم (مارسيل سيردان) وبه 30.000 مقعد ، سنة بعد ذلك وبعدما أخد المغرب إستقلاله تم تغيير إسمه إلى سطاد دونور، وتم تجديده سنة 2000 ليكون مطابقا لمعايير الفيفا. يمكنه استقبال أكثر من 67 ألف متفرج.
* يحتوي المركب على مقاعد للإعلاميين : (3325 مقعد) ومقاعد لكبار الشخصيات : (500 مقعد) ومقاعد عامة : (67000 مقعد) و نسبة المقاعد المظللة : حوالي 35% [3] الفريقين الأساسيين في الملعب : (ar)
- L'Estadi Mohammed V (àrab: المركب الرياضي محمد الخامس, al-Murakkab ar-Riyāḍī Muḥammad al-Ḫāmis, ‘Complex esportiu Muhàmmad V’) és un estadi esportiu de la ciutat de Casablanca, al Marroc. Va ser inaugurat el 6 de març de 1955 amb la denominació Stade Marcel Cerdan, en referència al boxejador Marcel Cerdan. L'any següent, amb la independència del país canvià el seu nom a Stade d'Honneur. Té una capacitat per a 45,891 espectadors, però el seu rècord d'assistència fou de 110.000 espectadors. És la seu dels clubs Wydad AC i Raja CA. (ca)
- El Estadio Mohammed V (en árabe: مركب محمد الخامس; en francés: Stade Mohammed V) es un estadio de fútbol de la ciudad de Casablanca, Marruecos, parte de un gran complejo deportivo situado en el corazón de la ciudad, en la parte occidental del distrito de Maarif. Fue inaugurado el 6 de marzo de 1955 y tiene una capacidad de 80 000 espectadores. (es)
- Le Stade Mohammed-V (arabe : ملعب محمد الخامس), couramment appelé « Stade Donor » est un stade situé depuis 1955 dans le quartier de Maârif, près du centre-ville de Casablanca. Sa capacité est de 45 891 places assises. Surnommé « le temple du football casablancais » et connu pour être le fief des deux plus grands clubs de football du pays, le Raja Club Athletic et le Wydad Athletic Club, le stade Mohammed-V accueille souvent les matches de l'Équipe nationale Marocaine, et fut le théâtre d'événements importants dans l’histoire du ballon rond en Afrique. (fr)
- The Mohammed V Stadium (Arabic: ملعب محمد الخامس, French: Stade Mohammed V) is a multi-purpose stadium which is part of the Mohammed V Athletic Complex (المركب الرياضي محمد الخامس) which is named after King Mohammed V and situated at the heart of Casablanca, Morocco, in the western part of the Maârif neighborhood. The stadium has a seating capacity of 67,000, making it the largest and the oldest football stadium in Morocco. (en)
- O Estádio Mohammed V (em francês: Stade Mohammed V) é um estádio de futebol localizado na cidade de Casablanca, no Marrocos. Inaugurado oficialmente em 6 de março de 1955, é o maior estádio do país em termos de capacidade, conseguindo abrigar até 67 000 espectadores. O nome do estádio rende homenagem à Maomé V, sultão e rei do Marrocos, que serviu como chefe de Estado e chefe de governo do país entre 1955 e 1961. (pt)
|
