| dbo:abstract
|
- Emiel Adrien "Miel" Puttemans (* 9. října 1947, ) je bývalý belgický atlet, jehož specializací byl běh na dlouhé tratě, halový mistr Evropy v běhu na 3000 metrů z let 1973 a 1974. (cs)
- Emiel Adrien "Miel" Puttemans (* 8. Oktober 1947 in Vossem) ist ein ehemaliger belgischer Langstreckenläufer, Weltrekordler und Olympiazweiter. (de)
- Emiel Puttemans (nacido en Vossem, Bélgica el 8 de octubre de 1947) es un atleta belga retirado de medio fondo y fondo. Durante su carrera logró batir tres récords del mundo, los de 3.000 m (7:37.6) y 5.000 m (13:13) en 1972 y el de las dos millas en 1971 (8:17.8). Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich en 1972 donde logró la medalla de plata en los 10.000 m y el quinto puesto en los 5.000 m.
* Datos: Q723082
* Multimedia: Emiel Puttemans / Q723082 (es)
- Emiel Adrien "Miel" Puttemans (born 8 October 1947) is a retired middle- and long-distance runner, who set world records for 3000 metres (7 minutes 37.6 seconds) in 1972, for 2 miles (8 minutes 17.8 seconds) in 1971, and for 5000 metres (13 minutes 13 seconds) in 1972. He won two European Indoor Championships titles in the 3000 m, in 1973 and 1974, and finished second in 1978. At the 1972 Summer Olympics, Puttemans won a silver medal in the 10,000 metres and finished in fifth place in the 5000 metres. He then set a world record in the 5000 metres six days after the 1972 games. He also competed in these events at the 1968, 1976 and 1980 Games, but with less success. In 1982, he won the first edition of the Rome Marathon. (en)
- Emiel Puttemans, prénommé Emile dans la presse française, né le 8 octobre 1947 à Vossem, jardinier de profession, est un coureur à pied belge qui connut sa période de gloire au début des années 1970. Il commença sa carrière d'athlète au club du White Star, après quoi il opta pour le Daring Club de Louvain, où il s'entraînera avec les conseils de . Il fut vice-champion olympique sur 10 000 m, à Munich en 1972, dans l'excellent chrono de 27 min 39 sec 58, derrière le finlandais Lasse Virén . Il termina également 6ème du 5.000 m. Les éliminatoires du 10.000 m des jeux olympiques ont donné lieu à une scène légendaire entre Puttemans et l'anglais Dave Bedford. Partis longtemps sur les bases du record du monde, les deux athlètes ont discuté de l'opportunité de poursuivre sur ce rythme. Le mois de septembre 1972 fut faste. il améliora le record du monde du 3000 m le 14 à Aarhus en 7 min 37 sec 6 et quelques jours plus tard, le 20 septembre à Bruxelles, celui du 5 000 m, en 13 min 13 s 0 ; En 1973, il réalisa la meilleure performance mondiale de l'année sur le 5 000 m dans le temps de 13 min 14 s 5. Les jeux olympiques de 1976 furent décevants, bien que cité parmi les favoris, Puttemans abandonne sur 5.000 m. Il a également participé aux jeux olympiques en 1968 et 1980 mais avec moins de succès. Puttemans a été champion d'europe indoor sur 3.000 m en 1973 et 1974. Puttemans a remporté de nombreux meetings internationaux dont le Weltklasse de Zurich (13 min 16 sec sur 5.000 m) en 1973 et le Mémorial Van Damme de Bruxelles (13 min 28 sec) en 1979. En fin de carrière il se consacra également avec un certain succès au marathon en signant un respectable chrono de 2 heures 12 min 27 sec à Londres en 1983. Il a été champion de Belgique de cross à deux reprises (1975 et 1981). (fr)
- Emiel Puttemans è un ex mezzofondista e maratoneta belga, vincitore della medaglia d'argento nei 10000 metri piani ai Giochi olimpici di Monaco di Baviera 1972. (it)
- エミール・プッテマンス（Emiel Puttemans、1947年10月8日- ）は、ベルギー、ルーヴェン出身の陸上競技選手。1968年メキシコシティーオリンピックから4大会連続オリンピック出場。1972年ミュンヘンオリンピックの銀メダリストである。 (ja)
- Emiel Adrien (Miel) Puttemans (Vossem, 8 oktober 1947) is een voormalige Belgische atleet, die zijn beste prestaties leverde in de jaren zeventig van de twintigste eeuw. Hij nam viermaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij eenmaal een zilveren medaille. Bovendien werd hij tweemaal Europees indoorkampioen. (nl)
- Emiel Adrien „Miel” Puttemans (ur. 8 października 1947 w Vossem) – belgijski lekkoatleta długodystansowiec, medalista olimpijski z Monachium, wielokrotny rekordzista świata. Wystąpił na igrzyskach olimpijskich w 1968 w Meksyku, gdzie zajął 12. miejsce w finale biegu na 5000 metrów. Na mistrzostwach Europy w 1969 w Atenach był siódmy na tym samym dystansie. Podczas halowych mistrzostw Europy w 1970 w Wiedniu zajął 6. miejsce w finale biegu na 3000 metrów. Na mistrzostwach Europy w 1971 w Helsinkach był 6. w biegu na 5000 metrów. 22 sierpnia 1971 w Edynburgu ustanowił swój pierwszy rekord świata czasem 8:17,8 w . Rok 1972 był najlepszy w karierze Puttemansa. Na igrzyskach olimpijskich w Monachium zdobył srebrny medal w biegu na 10 000 metrów, a na 5000 metrów zajął 5. miejsce (oba biegi wygrał Lasse Virén z Finlandii). 14 września w Aarhus ustanowił rekord świata na 3000 metrów wynikiem 7:37,6. 20 września w Brukseli w jednym biegu poprawił rekord świata najpierw w czasem 12:48,8, a potem na 5000 metrów (13:13,0). Zwyciężył w biegu na 3000 metrów podczas halowych mistrzostw Europy w 1973 w Rotterdamie i halowych mistrzostw Europy w 1974 w Göteborgu. Na mistrzostwach świata w biegach przełajowych w 1975 w Rabacie wywalczył wraz z kolegami brązowy medal drużynowo. Nie ukończył biegów na 5000 m i na 10 000 m na igrzyskach olimpijskich w 1976 w Montrealu. Na halowych mistrzostwach Europy w 1978 w Mediolanie zdobył srebrny medal na 3000 metrów. Na igrzyskach olimpijskich w 1980 w Moskwie odpadł w półfinale biegu na 5000 metrów. W 1982 zwyciężył w biegu maratońskim w Rzymie. Ustanowił wiele halowych rekordów świata na 2000 metrów, 3000 metrów, 5000 metrów, 10 000 metrów, 2 mile, 3 mile i 6 mil. Puttemans był mistrzem Belgii na 5000 m w latach 1970-1973 oraz 1980-1981, na 10 000 m w 1974 oraz w biegu przełajowym w 1975 i 1981. (pl)
- Emiel Puttemans, född den 8 oktober 1947 i , Belgien, är en före detta friidrottare inom långdistanslöpning. Han tog OS-silver på 10 000 meter vid friidrottstävlingarna 1972 i München. (sv)
- Еміль Путтеманс (фр. Miel Puttemans, 8 жовтня 1947) — бельгійський легкоатлет, олімпійський медаліст. (uk)
- Эмиль Путтеманс — бельгийский бегун на длинные дистанции. Серебряный призёр олимпийских игр 1972 года на дистанции 10 000 метров. Экс-рекордсмен мира на дистанциях 3000 и 5000 метров. На олимпийских играх 1968 года занял 12-е место в беге на 5000 метров. Победитель соревнований ISTAF 1969 года в беге на 3000 метров. В 1979 году стал победителем мемориала Ван-Дамма в беге на 5000 метров. Трёхкратный победитель кросса Победитель Римского марафона 1982 года. На Лондонском марафоне 1983 года занял 8-е место с результатом 2:12.27. Победитель пробега 1982 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Emiel Adrien "Miel" Puttemans (* 9. října 1947, ) je bývalý belgický atlet, jehož specializací byl běh na dlouhé tratě, halový mistr Evropy v běhu na 3000 metrů z let 1973 a 1974. (cs)
- Emiel Adrien "Miel" Puttemans (* 8. Oktober 1947 in Vossem) ist ein ehemaliger belgischer Langstreckenläufer, Weltrekordler und Olympiazweiter. (de)
- Emiel Puttemans (nacido en Vossem, Bélgica el 8 de octubre de 1947) es un atleta belga retirado de medio fondo y fondo. Durante su carrera logró batir tres récords del mundo, los de 3.000 m (7:37.6) y 5.000 m (13:13) en 1972 y el de las dos millas en 1971 (8:17.8). Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich en 1972 donde logró la medalla de plata en los 10.000 m y el quinto puesto en los 5.000 m.
* Datos: Q723082
* Multimedia: Emiel Puttemans / Q723082 (es)
- Emiel Puttemans è un ex mezzofondista e maratoneta belga, vincitore della medaglia d'argento nei 10000 metri piani ai Giochi olimpici di Monaco di Baviera 1972. (it)
- エミール・プッテマンス（Emiel Puttemans、1947年10月8日- ）は、ベルギー、ルーヴェン出身の陸上競技選手。1968年メキシコシティーオリンピックから4大会連続オリンピック出場。1972年ミュンヘンオリンピックの銀メダリストである。 (ja)
- Emiel Adrien (Miel) Puttemans (Vossem, 8 oktober 1947) is een voormalige Belgische atleet, die zijn beste prestaties leverde in de jaren zeventig van de twintigste eeuw. Hij nam viermaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij eenmaal een zilveren medaille. Bovendien werd hij tweemaal Europees indoorkampioen. (nl)
- Emiel Puttemans, född den 8 oktober 1947 i , Belgien, är en före detta friidrottare inom långdistanslöpning. Han tog OS-silver på 10 000 meter vid friidrottstävlingarna 1972 i München. (sv)
- Еміль Путтеманс (фр. Miel Puttemans, 8 жовтня 1947) — бельгійський легкоатлет, олімпійський медаліст. (uk)
- Эмиль Путтеманс — бельгийский бегун на длинные дистанции. Серебряный призёр олимпийских игр 1972 года на дистанции 10 000 метров. Экс-рекордсмен мира на дистанциях 3000 и 5000 метров. На олимпийских играх 1968 года занял 12-е место в беге на 5000 метров. Победитель соревнований ISTAF 1969 года в беге на 3000 метров. В 1979 году стал победителем мемориала Ван-Дамма в беге на 5000 метров. Трёхкратный победитель кросса Победитель Римского марафона 1982 года. На Лондонском марафоне 1983 года занял 8-е место с результатом 2:12.27. Победитель пробега 1982 года. (ru)
- Emiel Adrien "Miel" Puttemans (born 8 October 1947) is a retired middle- and long-distance runner, who set world records for 3000 metres (7 minutes 37.6 seconds) in 1972, for 2 miles (8 minutes 17.8 seconds) in 1971, and for 5000 metres (13 minutes 13 seconds) in 1972. He won two European Indoor Championships titles in the 3000 m, in 1973 and 1974, and finished second in 1978. In 1982, he won the first edition of the Rome Marathon. (en)
- Emiel Puttemans, prénommé Emile dans la presse française, né le 8 octobre 1947 à Vossem, jardinier de profession, est un coureur à pied belge qui connut sa période de gloire au début des années 1970. Il commença sa carrière d'athlète au club du White Star, après quoi il opta pour le Daring Club de Louvain, où il s'entraînera avec les conseils de . Le mois de septembre 1972 fut faste. il améliora le record du monde du 3000 m le 14 à Aarhus en 7 min 37 sec 6 et quelques jours plus tard, le 20 septembre à Bruxelles, celui du 5 000 m, en 13 min 13 s 0 ; (fr)
- Emiel Adrien „Miel” Puttemans (ur. 8 października 1947 w Vossem) – belgijski lekkoatleta długodystansowiec, medalista olimpijski z Monachium, wielokrotny rekordzista świata. Wystąpił na igrzyskach olimpijskich w 1968 w Meksyku, gdzie zajął 12. miejsce w finale biegu na 5000 metrów. Na mistrzostwach Europy w 1969 w Atenach był siódmy na tym samym dystansie. Podczas halowych mistrzostw Europy w 1970 w Wiedniu zajął 6. miejsce w finale biegu na 3000 metrów. Na mistrzostwach Europy w 1971 w Helsinkach był 6. w biegu na 5000 metrów. 22 sierpnia 1971 w Edynburgu ustanowił swój pierwszy rekord świata czasem 8:17,8 w . (pl)
|
