| dbo:abstract
|
- مارسيل داليو (بالفرنسية: Marcel Dalio ) (و. 1900 – 1983 م) هو ممثل فرنسي، ولد في باريس، بدأ مشواره المهني سنة 1931، توفي في باريس، عن عمر يناهز 83 عاماً. (ar)
- Marcel Dalio (* 17. Juli 1900 als Israel Moshe Blauschild in Paris; † 20. November 1983 ebenda) war ein französischer Schauspieler. Er spielte unter anderem wichtige Rollen in den Jean-Renoir-Filmen La grande illusion (Die große Illusion) und La règle du jeu (Die Spielregel). (de)
- Marcel Dalio (París, 17 de julio de 1900 – 20 de noviembre de 1983) fue un actor de carácter de nacionalidad francesa, activo en los medios teatral, cinematográfico y televisivo, y conocido por sus importantes actuaciones en dos de los más famosos filmes de Jean Renoir, La gran ilusión (1937) y La regla del juego (1939). (es)
- Marcel Dalio (born Marcel Benoit Blauschild; 23 November 1899 in Paris – 18 November 1983) was a French character actor. He had major roles in two films directed by Jean Renoir, La Grande Illusion (1937) and The Rules of the Game (1939). (en)
- B'aisteoir Francach é Marcel Dalio a rugadh mar Marcel Benoit Blauschild (23 Samhain 1899 – 18 Samhain 1983). Aisteoir carachtair a bhí ann. Bhí páirteanna aige sna scórtha scannán Francacha agus Meiriceánacha. Ar na príomhrólanna a rinne sé, áirítear dhá cheann a stiúir Jean Renoir, mar atá La Grande Illusion (1937) agus La règle du jeu (1939). Rugadh é i bPáras na Fraince do theaghlach Giúdach ón Rómáin. Agus na Naitsithe ag déanamh ionraice ar an bhFrainc, d'éirigh leis éalú agus a bhealach a dhéanamh go dtí na Stáit Aontaithe. (ga)
- Marcel Benoit Blauschild, dit Marcel Dalio ou Dalio, né le 23 novembre 1899 à Paris et mort le 18 novembre 1983 dans la même ville, est un acteur français. (fr)
- 마르셀 달리오(Marcel Dalio, 1900년 7월 17일 ~ 1983년 11월 20일)는 프랑스의 배우, 영화배우, 텔레비전 배우이다. 파리에서 태어났으며 파리에서 사망하였다. (ko)
- マルセル・ブノワ・ダリオ（Marcel Benoit Dalio、1900年7月17日 - 1983年11月18日）は、フランスの俳優。フランスとハリウッドの両方で成功を収めた数少ない性格俳優で知られ、表情豊かな彼の顔はヨーロッパ中で親しまれた。「ダリオ」のみでクレジットされることもある。 (ja)
- Marcel Dalio, pseudonimo di Israel Moshe Blauschild (Parigi, 17 luglio 1900 – Parigi, 20 novembre 1983), è stato un attore francese. (it)
- Marcel Dalio; właściwie Israel Moshe Blauschild (ur. 23 listopada 1899 w Paryżu; zm. 18 listopada 1983 w Paryżu) – francuski aktor filmowy pochodzenia żydowskiego. (pl)
- Marcel Dalio, pseudoniem van Marcel-Benoît Blauschild, (Parijs, 23 november 1899 - Parijs, 18 november 1983) was een Frans acteur. (nl)
- Марсель Далио (настоящее имя Израиль Мойше Блаушильд; 23 ноября 1899, V округ Парижа — 15 ноября 1983, XVI округ Парижа) — французский киноактёр. Преимущественно играл роли второго плана, однако в 1930-е годы был в числе исполнителей главных ролей в таких фильмах, как «Великая иллюзия» и «Правила игры» Жана Ренуара. (ru)
- Marcel Dalio, född Israel Moshe Blauschild den 23 november 1899 i Paris, död 18 november 1983 i Paris, var en fransk karaktärsskådespelare. Han spelade bland annat framträdande roller i Jean Renoirs två mest kända filmer, Den stora illusionen (1937) och Spelets regler (1939). (sv)
- Марсе́ль Даліо́ (фр. Marcel Dalio, справжнє ім'я — Ізраїль Мойше Блаушильд (Israel Moshe Blauschild); 23 листопада 1899, Париж, Франція — 18 листопада 1983, там же) — французький актор. Грав переважно ролі другого плану, проте в 1930-і роки був серед виконавців головних ролей в таких фільмах, як «Велика ілюзія» та Жана Ренуара. За роки своє акторської кар'єри знявся майже у 190 кіно-, телефільмах та телесеріалах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مارسيل داليو (بالفرنسية: Marcel Dalio ) (و. 1900 – 1983 م) هو ممثل فرنسي، ولد في باريس، بدأ مشواره المهني سنة 1931، توفي في باريس، عن عمر يناهز 83 عاماً. (ar)
- Marcel Dalio (* 17. Juli 1900 als Israel Moshe Blauschild in Paris; † 20. November 1983 ebenda) war ein französischer Schauspieler. Er spielte unter anderem wichtige Rollen in den Jean-Renoir-Filmen La grande illusion (Die große Illusion) und La règle du jeu (Die Spielregel). (de)
- Marcel Dalio (París, 17 de julio de 1900 – 20 de noviembre de 1983) fue un actor de carácter de nacionalidad francesa, activo en los medios teatral, cinematográfico y televisivo, y conocido por sus importantes actuaciones en dos de los más famosos filmes de Jean Renoir, La gran ilusión (1937) y La regla del juego (1939). (es)
- Marcel Dalio (born Marcel Benoit Blauschild; 23 November 1899 in Paris – 18 November 1983) was a French character actor. He had major roles in two films directed by Jean Renoir, La Grande Illusion (1937) and The Rules of the Game (1939). (en)
- B'aisteoir Francach é Marcel Dalio a rugadh mar Marcel Benoit Blauschild (23 Samhain 1899 – 18 Samhain 1983). Aisteoir carachtair a bhí ann. Bhí páirteanna aige sna scórtha scannán Francacha agus Meiriceánacha. Ar na príomhrólanna a rinne sé, áirítear dhá cheann a stiúir Jean Renoir, mar atá La Grande Illusion (1937) agus La règle du jeu (1939). Rugadh é i bPáras na Fraince do theaghlach Giúdach ón Rómáin. Agus na Naitsithe ag déanamh ionraice ar an bhFrainc, d'éirigh leis éalú agus a bhealach a dhéanamh go dtí na Stáit Aontaithe. (ga)
- Marcel Benoit Blauschild, dit Marcel Dalio ou Dalio, né le 23 novembre 1899 à Paris et mort le 18 novembre 1983 dans la même ville, est un acteur français. (fr)
- 마르셀 달리오(Marcel Dalio, 1900년 7월 17일 ~ 1983년 11월 20일)는 프랑스의 배우, 영화배우, 텔레비전 배우이다. 파리에서 태어났으며 파리에서 사망하였다. (ko)
- マルセル・ブノワ・ダリオ（Marcel Benoit Dalio、1900年7月17日 - 1983年11月18日）は、フランスの俳優。フランスとハリウッドの両方で成功を収めた数少ない性格俳優で知られ、表情豊かな彼の顔はヨーロッパ中で親しまれた。「ダリオ」のみでクレジットされることもある。 (ja)
- Marcel Dalio, pseudonimo di Israel Moshe Blauschild (Parigi, 17 luglio 1900 – Parigi, 20 novembre 1983), è stato un attore francese. (it)
- Marcel Dalio; właściwie Israel Moshe Blauschild (ur. 23 listopada 1899 w Paryżu; zm. 18 listopada 1983 w Paryżu) – francuski aktor filmowy pochodzenia żydowskiego. (pl)
- Marcel Dalio, pseudoniem van Marcel-Benoît Blauschild, (Parijs, 23 november 1899 - Parijs, 18 november 1983) was een Frans acteur. (nl)
- Марсель Далио (настоящее имя Израиль Мойше Блаушильд; 23 ноября 1899, V округ Парижа — 15 ноября 1983, XVI округ Парижа) — французский киноактёр. Преимущественно играл роли второго плана, однако в 1930-е годы был в числе исполнителей главных ролей в таких фильмах, как «Великая иллюзия» и «Правила игры» Жана Ренуара. (ru)
- Marcel Dalio, född Israel Moshe Blauschild den 23 november 1899 i Paris, död 18 november 1983 i Paris, var en fransk karaktärsskådespelare. Han spelade bland annat framträdande roller i Jean Renoirs två mest kända filmer, Den stora illusionen (1937) och Spelets regler (1939). (sv)
- Марсе́ль Даліо́ (фр. Marcel Dalio, справжнє ім'я — Ізраїль Мойше Блаушильд (Israel Moshe Blauschild); 23 листопада 1899, Париж, Франція — 18 листопада 1983, там же) — французький актор. Грав переважно ролі другого плану, проте в 1930-і роки був серед виконавців головних ролей в таких фільмах, як «Велика ілюзія» та Жана Ренуара. За роки своє акторської кар'єри знявся майже у 190 кіно-, телефільмах та телесеріалах. (uk)
|
