| dbo:abstract
|
- Mangosuthu Gatsha Buthelezi, klanovým jménem Shenge (* 27. srpna 1928 ) je jihoafrický politik z etnika Zulů. Pochází z rodu náčelníků klanu Buthelezi a je bratrancem zulského krále . Vystudoval , působil jako odborný poradce a herec v historickém filmu Zulu (1964). Od roku 1950 byl členem mládežnické organizace Afrického národního kongresu (ANC), v roce 1975 založil , která byla zpočátku spojencem Afrického národního kongresu, postupně však mezi oběma seskupeními vznikla silná rivalita daná rozdíly etnickými (ANC podporovali převážně Xhosové a Inkathu převážně Zulové) i programovými (Inkatha zastávala pravicovější názory než ANC a byla také ochotnější ke kompromisům s vládou bělošské menšiny), která občas přerůstala i v násilné konflikty. V letech 1974–1994 byl Buthelezi premiérem bantustanu , ve vládě národní jednoty po prvních multirasových volbách v roce 1994 zastával úřad jihoafrického ministra vnitra, z něhož odstoupil v roce 2004, když se mu nepodařilo prosadit zpřísnění imigračních zákonů. Zůstal předsedou čtvrté největší jihoafrické strany Inkatha a poslancem , v roce 2017 oznámil, že se chystá odejít na odpočinek. Obdržel čestný doktorát Bostonské univerzity a francouzský řád za zásluhy. V srpnu 2020 u něj byla potvrzena nákaza nemocí Covid-19. (cs)
- Mangosuthu Gatsha Buthelezi (* 27. August 1928 in , heute in KwaZulu-Natal) ist ein ehemaliger südafrikanischer Politiker. Er war von 1975 bis 2019 Vorsitzender der Zulu-Partei Inkatha Freedom Party (IFP), die er gegründet hatte, und war von 1994 bis 2004 südafrikanischer Innenminister. (de)
- Inkosi Mangosuthu Buthelezi (27 de agosto de 1928) es un político zulú sudafricano que fundó el Inkatha Freedom Party (IFP) en 1975. Aunque lideró su partido hasta 2019, es especialmente famoso por encabezar la , que le dio credibilidad y lanzó su cruzada por cambios morales y que fue ampliamente adoptada por los políticos sudafricanos luego de la era de Thabo Mbeki. (es)
- Mangosuthu ("Gatsha") Buthelezi, né le 27 août 1928 à dans le Zoulouland au sein de la province du Natal) est un prince zoulou et un homme politique d'Afrique du Sud, fondateur en 1975 de l'Inkatha Freedom Party (IFP), Premier ministre du bantoustan autonome du KwaZulu de 1976 à 1994, et ministre des Affaires intérieures d'Afrique du Sud de 1994 à 2004. Il est membre de l'assemblée nationale du parlement sud-africain depuis les élections générales sud-africaines de 1994. (fr)
- Prince Mangosuthu Gatsha Buthelezi (born 27 August 1928) is a South African politician and Zulu traditional leader who is currently a Member of Parliament and the traditional prime minister to the Zulu royal family. He was Chief Minister of the KwaZulu bantustan during apartheid and founded the Inkatha Freedom Party (IFP) in 1975. He also served as Minister of Home Affairs from 1994 to 2004. Buthelezi was one of the most prominent black politicians of the apartheid era and his legacy in that period remains controversial. He was the sole political leader of the KwaZulu government, entering when it was still the native reserve of Zululand in 1970 and remaining in office until it was abolished in 1994. Critics described his administration as a de facto one-party state, intolerant of political opposition and dominated by Inkatha (now the IFP), Buthelezi's political movement. In parallel to his mainstream political career, Buthelezi held the chieftaincy of the Buthelezi clan and was traditional prime minister to three successive Zulu kings, beginning with King Cyprian Bhekuzulu in 1954. He was himself born into the Zulu royal family; his maternal great-grandfather was King Cetshwayo kaMpande, whom he played in the 1964 film Zulu. While leader of KwaZulu, Buthelezi both strengthened and appropriated the public profile of the monarchy, reviving it as a symbol of Zulu nationalism. Bolstered by royal support, state resources, and Buthelezi's personal popularity, Inkatha became one of the largest political organisations in the country. During the same period, Buthelezi publicly opposed apartheid and often took a patently obstructive stance toward the apartheid government. He lobbied consistently for the release of Nelson Mandela and staunchly refused to accept the nominal independence which the government offered to KwaZulu, correctly judging that it was a superficial independence. However, Buthelezi was derided in some quarters for participating in the bantustan system, a central pillar of apartheid, and for his moderate stance on such issues as free markets, armed struggle, and international sanctions. He became a bête noire of young activists in the Black Consciousness movement and was repudiated by many in the African National Congress (ANC). A former ANC Youth League member, Buthelezi had aligned himself and Inkatha with the ANC in the 1970s, but in the 1980s their relationship became increasingly acrimonious. It emerged in the 1990s that Buthelezi had accepted money and military assistance from the apartheid regime for Inkatha, arguably stoking the political violence in KwaZulu and Natal in the 1980s and 1990s. He also played a complicated role during the negotiations to end apartheid, for which he helped set the framework as early as 1974 with the Mahlabatini Declaration of Faith. During the Congress for a Democratic South Africa, the IFP under Buthelezi lobbied for a federal system in South Africa with strong guarantees for regional autonomy and the status of Zulu traditional leaders. This proposal did not take hold and Buthelezi became aggrieved by what he perceived as the growing marginalisation both of the IFP and of himself personally, as negotiations were increasingly dominated by the ANC and the white National Party government. He established the Concerned South Africans Group with other conservatives, withdrew from the negotiations, and launched a boycott of the 1994 general election, South Africa's first under universal suffrage. However, despite fears that Buthelezi would upend the peaceful transition entirely, Buthelezi and the IFP not only participated in the election but also joined the Government of National Unity formed afterwards by newly elected President Mandela. Buthelezi served as Minister of Home Affairs under Mandela and under his successor, Thabo Mbeki, despite near-continuous tensions between the IFP and the governing ANC. In subsequent years, the IFP struggled to expand its popular base beyond the new province of KwaZulu-Natal, which had absorbed KwaZulu in 1994. As the party's electoral fortunes declined, Buthelezi survived attempts by rivals within the party to unseat him. He remained the IFP's president until the party's 35th National General Conference in August 2019, when he declined to seek re-election and was succeeded by Velenkosini Hlabisa. In the 2019 general election, he was elected to a sixth consecutive term as a Member of Parliament for the IFP. (en)
- Polaiteoir as an Afraic Theas is ea Mangosuthu ("Gatsha") Buthelezi. 27 Lúnasa 1928 a rugadh é. Is é ceannaire Inkhata Freedom Party agus taoiseach na naisiún . (ga)
- Mangosuthu Buthelezi (kelahiran 27 Agustus 1928) adalah seorang politikus Afrika Selatan dan kepala suku Zulu yang membentuk Partai Kebebasan Inkatha (bahasa Inggris: Inkatha Freedom Party, disingkat IFP) pada 1975 dan bantustan KwaZulu sampai 1994. Ia menjadi dari 1994 sampai 2004. adalah Shenge. Pada 1964, ia berperan sebagai Raja Cetshwayo kaMpande (kakek buyut pihak ibunya sendiri) dalam film . (in)
- マンゴスツ・ブテレジ（Mangosuthu Buthelezi、1928年8月27日 - ）は、南アフリカ共和国の政治家。ズールー人の指導者として1975年にインカタ自由党 (IFP) を設立し、1994年まで・ホームランドの首相の地位にあった。その後、1994年から2004年にかけては南アフリカ共和国政府の内相の座にあった。彼はしばしばShengeと呼ばれることがあるが、これはブテレジ一族における敬称のひとつである。 アパルトヘイト期の大半を通じて、ブテレジは最も重要な黒人指導者の一人と見なされていた。彼は1974年にハリー・シュワルツと画期的なマハラバティニ宣言に署名するなど、南アフリカの人種紛争に対する解決策の枠組みを作成する上で重要な役割を果たしたが、反共主義右派の立場を取ったため容共的なアフリカ民族会議と激しく対立した。1990年代初頭の民主南アフリカ会議（CODESA）において、彼はインカタ自由党を代表して交渉に参加したが、合意にしばしば否定的な態度を示し、全人種選挙への参加決定は選挙直前にまでずれ込んだ。1994年4月19日にブテレジは選挙参加に合意し、これによって全人種選挙は全有力政治勢力の参加するものとなった。1994年4月26日から29日の全人種選挙でインカタは3位につけ、ブテレジはIFPを率いて、ネルソン・マンデラが率いる国家統一政府に参加し、彼自身は内務大臣を務めた。2004年に連立を離脱した後も、彼はIFPの党首の座を維持し続け、2014年の総選挙においてもその地位を維持した。 2019年1月20日、ブテレジはインカタ自由党の次期党首選に出馬しないことを表明し、党は第35回全国総会において彼の後継者としてVelenkosini Hlabisaを選出した。 (ja)
- Mangosuthu "Gatsha" Buthelezi (Kwazoeloe, Zuid-Afrika, 27 augustus 1928) is een Zoeloe-leider, een prins en een Zuid-Afrikaans politicus. Aan het eind van de jaren veertig sloot hij zich aan bij de ANC-Jeugdliga (ANCYL), maar in de loop der tijd nam verwijderde hij zich als anticommunist steeds meer van het ANC. In 1964 speelde hij als acteur de rol van zijn overgrootvader koning Cetshwayo in de film Zulu. In de jaren zeventig werd hij leider van het voormalige thuisland Kwazoeloe en zou dat tot aan de verkiezingen in 1994 blijven. Het feit dat Buthelezi in de jaren zeventig en tachtig met de toenmalige Zuid-Afrikaanse regeringen samenwerkte werd door het ANC fel bekritiseerd. In 1975 richtte hij de Inkatha Vrijheidspartij op. Van 1994 tot 2004 was Buthelezi minister van Binnenlandse Zaken in de Zuid-Afrikaanse regering. Hij was met Irene Mzila gehuwd (overleden 2019) en heeft drie zonen en vier dochters. (nl)
- Mangosuthu ("Gatsha") Ashpenaz Nathan Buthelezi (ur. 27 sierpnia 1928) - południowoafrykański polityk, wódz zuluski, od 1975 przewodniczący Partii Wolności Inkatha. W latach 1977-1994 był przywódcą bantustanu KwaZulu. Od 1994 członek parlamentu W latach 1994-1999 piastował urząd ministra spraw wewnętrznych w rządzie Nelsona Mandeli. (pl)
- Mangosuthu Gatsha Buthelezi è un politico e attivista sudafricano, parlamentare e leader della comunità Zulu nonché fondatore nel 1975 del Inkatha Freedom Party (IFP) e primo ministro del KwaZulu Bantustan fino al 1994; è stato ministro degli Interni del Sud Africa dal 1994 al 2004. (it)
- Мангосуту «Гача» Бутелези (зулу Mangosuthu "Gatsha" Buthelezi; род. 27 августа 1928 года, , Квазулу, ЮАР) — южноафриканский правый политик и государственный деятель, племенной вождь зулу. Во времена апартеида — глава бантустана Квазулу. Активный антикоммунист, противник ЮАКП и АНК. После ликвидации апартеида — министр внутренних дел ЮАР в 1994—2004. Основатель и бессменный лидер зулусской консервативно-популистской Партии свободы Инката. (ru)
- Mangosuthu "Gatsha" Buthelezi (KwaZulu-Natal, 27 de agosto de 1928) é um político sul- africano, chefe tribal dos zulus e presidente do partido político Inkatha Freedom Party (IFP), que ele formou em 1975. Buthelezi começou a sua formação no Adams College, uma escola secundária metodista no Natal e cursou história na Universidade de Fort Hare (a única universidade para negros daquele tempo), mas foi expulso por se envolver numa manifestação estudantil contra o apartheid. Mais tarde, na Universidade do Natal Buthelezi obteve um grau em história e “administração bantu“ A sua carreira política foi iniciada na Liga da Juventude do ANC (Congresso Nacional Africano), mas ficou desapontado com a lentidão do movimento pela reforma e afastou-se. No início dos anos 50, com a morte do seu pai, Mangosuthu tornou-se o líder do clã Buthelezi, que tinha mais de 20 000 membros. Nessa capacidade, ele tornou-se também um conselheiro do rei zulu Cyprian. No final dos anos 60, Buthelezi foi nomeado chefe da Zululand Territorial Authority, a instância governamental de “administração dos zulus” e, em 1976, tornou-se no primeiro “ministro-chefe” do recém “autonomizado” bantustão do KwaZulu. Nessa altura, Buthelezi decidiu fazer reviver a organização , que tinha sido fundada pelo seu avô, o rei Dinizulu, como uma associação cultural, mas Buthelezi tornou-o como uma base política para organizar os zulu para um futuro governo não-racial. No entanto, na década de 1980, o Inkatha transformou-se num grupo paramilitar, com Buthelezi preparando-se para passar de chefe tribal a governante nacional. O resultado foi que durante quase 15 anos e praticamente até às vésperas das primeiras eleições verdadeiramente democráticas da África do Sul, muito esforço político se perdeu em verdadeiras batalhas campais entre os apoiantes do Inkatha e do ANC. (pt)
- Mangosuthu Gatsha Buthelezi, född 27 augusti 1928 i i nuvarande KwaZulu-Natal, är en sydafrikansk politiker och zululedare, president för Inkatha Freedom Party (IFP), som han grundade 1975. Buthelezi är son till hövding och prinsessan Magogo kaDinuzulu, som var syster till zulukungen Solomon kaDinuzulu. Buthelezi blev hövding för Butheleziklanen 1953, och utsågs 1970 till ledare för KwaZulus lokaladministration. 1976 blev han statsminister för bantustanet KwaZulu. Han hade under sin studietid kontakt med African National Congress (ANC), men hamnade i konflikt med dessa under 1980-talet. Efter de första fria valen i Sydafrika 1994 blev Buthelezi inrikesminister, och innehade denna post fram till 2004. (sv)
- Мангосуту Бутелезі (Mangosuthu «Gatsha» Buthelezi; 27 серпня 1928, Махлабатіні, Квазулу, ПАР) — південноафриканський правий політик і державний діяч, племінний вождь зулусів. За часів апартеїду — глава бантустана Квазулу. Активний антикомуніст, противник ЮАКП і АНК. Після ліквідації апартеїду — міністр внутрішніх справ ПАР в 1994—2004. Засновник і беззмінний лідер зулуської консервативно-популістської . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mangosuthu Gatsha Buthelezi (* 27. August 1928 in , heute in KwaZulu-Natal) ist ein ehemaliger südafrikanischer Politiker. Er war von 1975 bis 2019 Vorsitzender der Zulu-Partei Inkatha Freedom Party (IFP), die er gegründet hatte, und war von 1994 bis 2004 südafrikanischer Innenminister. (de)
- Inkosi Mangosuthu Buthelezi (27 de agosto de 1928) es un político zulú sudafricano que fundó el Inkatha Freedom Party (IFP) en 1975. Aunque lideró su partido hasta 2019, es especialmente famoso por encabezar la , que le dio credibilidad y lanzó su cruzada por cambios morales y que fue ampliamente adoptada por los políticos sudafricanos luego de la era de Thabo Mbeki. (es)
- Mangosuthu ("Gatsha") Buthelezi, né le 27 août 1928 à dans le Zoulouland au sein de la province du Natal) est un prince zoulou et un homme politique d'Afrique du Sud, fondateur en 1975 de l'Inkatha Freedom Party (IFP), Premier ministre du bantoustan autonome du KwaZulu de 1976 à 1994, et ministre des Affaires intérieures d'Afrique du Sud de 1994 à 2004. Il est membre de l'assemblée nationale du parlement sud-africain depuis les élections générales sud-africaines de 1994. (fr)
- Polaiteoir as an Afraic Theas is ea Mangosuthu ("Gatsha") Buthelezi. 27 Lúnasa 1928 a rugadh é. Is é ceannaire Inkhata Freedom Party agus taoiseach na naisiún . (ga)
- Mangosuthu Buthelezi (kelahiran 27 Agustus 1928) adalah seorang politikus Afrika Selatan dan kepala suku Zulu yang membentuk Partai Kebebasan Inkatha (bahasa Inggris: Inkatha Freedom Party, disingkat IFP) pada 1975 dan bantustan KwaZulu sampai 1994. Ia menjadi dari 1994 sampai 2004. adalah Shenge. Pada 1964, ia berperan sebagai Raja Cetshwayo kaMpande (kakek buyut pihak ibunya sendiri) dalam film . (in)
- Mangosuthu ("Gatsha") Ashpenaz Nathan Buthelezi (ur. 27 sierpnia 1928) - południowoafrykański polityk, wódz zuluski, od 1975 przewodniczący Partii Wolności Inkatha. W latach 1977-1994 był przywódcą bantustanu KwaZulu. Od 1994 członek parlamentu W latach 1994-1999 piastował urząd ministra spraw wewnętrznych w rządzie Nelsona Mandeli. (pl)
- Mangosuthu Gatsha Buthelezi è un politico e attivista sudafricano, parlamentare e leader della comunità Zulu nonché fondatore nel 1975 del Inkatha Freedom Party (IFP) e primo ministro del KwaZulu Bantustan fino al 1994; è stato ministro degli Interni del Sud Africa dal 1994 al 2004. (it)
- Мангосуту «Гача» Бутелези (зулу Mangosuthu "Gatsha" Buthelezi; род. 27 августа 1928 года, , Квазулу, ЮАР) — южноафриканский правый политик и государственный деятель, племенной вождь зулу. Во времена апартеида — глава бантустана Квазулу. Активный антикоммунист, противник ЮАКП и АНК. После ликвидации апартеида — министр внутренних дел ЮАР в 1994—2004. Основатель и бессменный лидер зулусской консервативно-популистской Партии свободы Инката. (ru)
- Мангосуту Бутелезі (Mangosuthu «Gatsha» Buthelezi; 27 серпня 1928, Махлабатіні, Квазулу, ПАР) — південноафриканський правий політик і державний діяч, племінний вождь зулусів. За часів апартеїду — глава бантустана Квазулу. Актив��ий антикомуніст, противник ЮАКП і АНК. Після ліквідації апартеїду — міністр внутрішніх справ ПАР в 1994—2004. Засновник і беззмінний лідер зулуської консервативно-популістської . (uk)
- Mangosuthu Gatsha Buthelezi, klanovým jménem Shenge (* 27. srpna 1928 ) je jihoafrický politik z etnika Zulů. Pochází z rodu náčelníků klanu Buthelezi a je bratrancem zulského krále . Vystudoval , působil jako odborný poradce a herec v historickém filmu Zulu (1964). Od roku 1950 byl členem mládežnické organizace Afrického národního kongresu (ANC), v roce 1975 založil , která byla zpočátku spojencem Afrického národního kongresu, postupně však mezi oběma seskupeními vznikla silná rivalita daná rozdíly etnickými (ANC podporovali převážně Xhosové a Inkathu převážně Zulové) i programovými (Inkatha zastávala pravicovější názory než ANC a byla také ochotnější ke kompromisům s vládou bělošské menšiny), která občas přerůstala i v násilné konflikty. V letech 1974–1994 byl Buthelezi premiérem bantus (cs)
- Prince Mangosuthu Gatsha Buthelezi (born 27 August 1928) is a South African politician and Zulu traditional leader who is currently a Member of Parliament and the traditional prime minister to the Zulu royal family. He was Chief Minister of the KwaZulu bantustan during apartheid and founded the Inkatha Freedom Party (IFP) in 1975. He also served as Minister of Home Affairs from 1994 to 2004. (en)
- マンゴ��ツ・ブテレジ（Mangosuthu Buthelezi、1928年8月27日 - ）は、南アフリカ共和国の政治家。ズールー人の指導者として1975年にインカタ自由党 (IFP) を設立し、1994年まで・ホームランドの首相の地位にあった。その後、1994年から2004年にかけては南アフリカ共和国政府の内相の座にあった。彼はしばしばShengeと呼ばれることがあるが、これはブテレジ一族における敬称のひとつである。 2019年1月20日、ブテレジはインカタ自由党の次期党首選に出馬しないことを表明し、党は第35回全国総会において彼の後継者としてVelenkosini Hlabisaを選出した。 (ja)
- Mangosuthu "Gatsha" Buthelezi (KwaZulu-Natal, 27 de agosto de 1928) é um político sul- africano, chefe tribal dos zulus e presidente do partido político Inkatha Freedom Party (IFP), que ele formou em 1975. Buthelezi começou a sua formação no Adams College, uma escola secundária metodista no Natal e cursou história na Universidade de Fort Hare (a única universidade para negros daquele tempo), mas foi expulso por se envolver numa manifestação estudantil contra o apartheid. Mais tarde, na Universidade do Natal Buthelezi obteve um grau em história e “administração bantu“ (pt)
- Mangosuthu "Gatsha" Buthelezi (Kwazoeloe, Zuid-Afrika, 27 augustus 1928) is een Zoeloe-leider, een prins en een Zuid-Afrikaans politicus. Aan het eind van de jaren veertig sloot hij zich aan bij de ANC-Jeugdliga (ANCYL), maar in de loop der tijd nam verwijderde hij zich als anticommunist steeds meer van het ANC. In 1964 speelde hij als acteur de rol van zijn overgrootvader koning Cetshwayo in de film Zulu. In 1975 richtte hij de Inkatha Vrijheidspartij op. Van 1994 tot 2004 was Buthelezi minister van Binnenlandse Zaken in de Zuid-Afrikaanse regering. (nl)
- Mangosuthu Gatsha Buthelezi, född 27 augusti 1928 i i nuvarande KwaZulu-Natal, är en sydafrikansk politiker och zululedare, president för Inkatha Freedom Party (IFP), som han grundade 1975. Buthelezi är son till hövding och prinsessan Magogo kaDinuzulu, som var syster till zulukungen Solomon kaDinuzulu. (sv)
|
.png?width=300)
.png?width=300){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
