dbo:abstract
|
- Llorenç Campins Ballester (Palma, 1732-Caracas, 1785) va ser un metge, fundador dels ensenyaments de medicina a Veneçuela. Estudià medicina a la Universitat Lul·liana de Palma, on obtingué el títol de batxiller (1748) i de llicenciat i de mestre en arts (1749). El 1755 es doctorà en ciències mèdiques a la Real y Pontificia Universitat de Gandia, títol que li va ser reconegut per la Universitat del Regne de Mallorca el 1756. Exercí com a metge primer a Palma (1761) i després a Cadis, des d'on passà a Veneçuela (1762).A Caracas es trobà amb el predomini del curanderisme i la manca d'ensenyaments mèdics. Impulsà la creació de la primera càtedra de medicina que existí a la Universitat de Caracas (1763), i ell en fou el primer catedràtic. Davant les dificultats per consolidar els ensenyaments universitaris aconseguí la seva confirmació de banda de Carles III (1777), que el nomenà catedràtic en propietat i protometge interí de la província de Veneçuela. Durant 20 anys exercí de catedràtic i, com a protometge, promogué la dignificació de la professió mèdica. Va ser metge dels reials hospitals de San Pablo i San Lázaro, de l'hospital de Nuestra Señora de la Caridad i del Reial Col·legi Seminari. El 1971 li fou retut homenatge a la Universitat de Caracas com a iniciador dels estudis mèdics en aquell país. (ca)
- Lorenzo Campins y Ballester nace en el archipiélago español de las Islas Baleares en Palma de Mallorca en el año de 1726. Muere a los cincuenta y nueve años en Caracas – Venezuela el 20 de febrero de 1785. Llega a Caracas en 1762 y al año siguiente solicita desempeñarse como catedrático de medicina en la Real y Pontificia Universidad de Caracas. Se le conoce como el fundador de la enseñanza médica en Venezuela y primer protomédico de Caracas. (es)
- Lorenzo Campins y Ballester (1726 in Palma de Mallorca – February 20, 1785 in Caracas) was a Spanish born physician considered to be the founder of the formal studies of modern medicine in Venezuela. He studied medicine at the Real y Pontificia Universidad de Gandía (1755). He served as a physician until 1761 when he travelled to Caracas to serve as a faculty member in the Real y Pontificia Universidad de Caracas. (en)
- Лоренцо Кампинс-и-Баллестер (исп. Lorenzo Campins y Ballester; 1726, Па́льма-де-Мальо́рка — 20 февраля 1785, Каракас, Венесуэла) — венесуэльский учёный-врач и педагог, доктор наук, профессор медицины. Считается основоположником медицинского образования в Венесуэле и пионером медицины в Каракасе. Испанского происхождения. Учился в университет на Мальорке, где получил свою первую степень бакалавра в 1748 году, затем, в 1849 году, степень бакалавра и магистра искусств. До 1755 года изучал медицину в Университете Валенсии (Испания). До 1761 года служил врачом, практиковал медицину в Па́льма-де-Мальо́рка, затем в городе Кадис, после чего отправился в Южную Америку и поселился в Каракасе, где работал преподавателем медицинских наук в местном первом университете в Венесуэле и одном из старейших во всём западном полушарии (ныне Центральный университет Венесуэлы). Профессор медицины. Первые занятия по медицине проводил бесплатно, но они потерпели неудачу, поскольку мало кто из молодых людей желал обучаться на врачей, и, вопреки ожиданиям Лоренцо Кампинса, число целителей продолжало возрастать. Причины этого были связаны с тем, что медицинская практика в стране отделяла деятельность врача от деятельности хирурга; Последние, как правило, были парикмахерами мулатского или местного происхождения, которые под наблюдением врача выполняли необходимые операции, включая удаление зубов, кровотечения и ампутацию конечностей, а также процедуры, в которых успех был очень ограниченным, поскольку в целом асептика не выполнялась и не существовала в сознании практикующих. В течение более чем 20 лет проводил занятия на кафедре медицины Королевского университета Каракаса, где добился того, чтобы медицина приобрела должную иерархию и уважение в стране. Известен своим бескорыстным служением медицине и стремлением передать свои знания и профессиональные навыки жителям Венесуэлы. В Венесуэле он известен как основатель и отец медицинских исследований в стране. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Lorenzo Campins y Ballester nace en el archipiélago español de las Islas Baleares en Palma de Mallorca en el año de 1726. Muere a los cincuenta y nueve años en Caracas – Venezuela el 20 de febrero de 1785. Llega a Caracas en 1762 y al año siguiente solicita desempeñarse como catedrático de medicina en la Real y Pontificia Universidad de Caracas. Se le conoce como el fundador de la enseñanza médica en Venezuela y primer protomédico de Caracas. (es)
- Lorenzo Campins y Ballester (1726 in Palma de Mallorca – February 20, 1785 in Caracas) was a Spanish born physician considered to be the founder of the formal studies of modern medicine in Venezuela. He studied medicine at the Real y Pontificia Universidad de Gandía (1755). He served as a physician until 1761 when he travelled to Caracas to serve as a faculty member in the Real y Pontificia Universidad de Caracas. (en)
- Llorenç Campins Ballester (Palma, 1732-Caracas, 1785) va ser un metge, fundador dels ensenyaments de medicina a Veneçuela. Estudià medicina a la Universitat Lul·liana de Palma, on obtingué el títol de batxiller (1748) i de llicenciat i de mestre en arts (1749). El 1755 es doctorà en ciències mèdiques a la Real y Pontificia Universitat de Gandia, títol que li va ser reconegut per la Universitat del Regne de Mallorca el 1756. Exercí com a metge primer a Palma (1761) i després a Cadis, des d'on passà a Veneçuela (1762).A Caracas es trobà amb el predomini del curanderisme i la manca d'ensenyaments mèdics. Impulsà la creació de la primera càtedra de medicina que existí a la Universitat de Caracas (1763), i ell en fou el primer catedràtic. Davant les dificultats per consolidar els ensenyaments u (ca)
- Лоренцо Кампинс-и-Баллестер (исп. Lorenzo Campins y Ballester; 1726, Па́льма-де-Мальо́рка — 20 февраля 1785, Каракас, Венесуэла) — венесуэльский учёный-врач и педагог, доктор наук, профессор медицины. Считается основоположником медицинского образования в Венесуэле и пионером медицины в Каракасе. Испанского происхождения. Учился в университет на Мальорке, где получил свою первую степень бакалавра в 1748 году, затем, в 1849 году, степень бакалавра и магистра искусств. (ru)
|