| dbo:abstract
|
- Leo Max Frank (Cuero, Texas, 17 d'abril de 1884 – Marietta, Geòrgia, 17 d'agost de 1915) va ser un empresari estatunidenc jueu que va ser linxat per la població de Marietta a conseqüència de l'assassinat de la jove Mary Phagan. Aquest esdeveniment evidencià l'antisemitisme latent, present a diverses parts de la societat estatunidenca de principis del segle xx i va portar a la creació de la Lliga Antidifamació. (ca)
- ليو فرانك (بالإنجليزية: Leo Frank) (و. 1884 – 1915 م) هو رائد أعمال أمريكي، ولد في كورو، توفي في ماريتا، عن عمر يناهز 31 عاماً. (ar)
- Leo Max Frank (* 17. April 1884 in Cuero, Texas; † 17. August 1915 bei Marietta, Georgia) war ein amerikanischer Fabrikdirektor jüdischer Abstammung, der 1913 wegen des Mordes an der 13-jährigen Mary Phagan angeklagt und verurteilt wurde. Bereits 1913 führte der Fall zur Gründung der Anti-Defamation League. Franks Entführung aus dem Gefängnis und Ermordung durch einen Lynchmob bei Marietta im Jahre 1915 rückte den aufkommenden Antisemitismus in den Vereinigten Staaten in den medialen und öffentlichen Fokus. (de)
- Leo Max Frank (April 17, 1884 – August 17, 1915) was an American factory superintendent who was convicted in 1913 of the murder of a 13-year-old employee, Mary Phagan, in Atlanta, Georgia. His trial, conviction, and appeals attracted national attention. His lynching two years later, in response to the commutation of his death sentence, became the focus of social, regional, political, and racial concerns, particularly regarding antisemitism. Today, the consensus of researchers is that Frank was wrongly convicted and Jim Conley was likely the actual murderer. Born to a Jewish-American family in Texas, Frank was raised in New York and earned a degree in mechanical engineering from Cornell University before moving to Atlanta in 1908. Marrying in 1910, he involved himself with the city's Jewish community and was elected president of the Atlanta chapter of the B'nai B'rith, a Jewish fraternal organization, in 1912. At that time, there were growing concerns regarding child labor at factories. One of these children was Mary Phagan, who worked at the National Pencil Company where Frank was director. The girl was strangled on April 26, 1913, and found dead in the factory's cellar the next morning. Two notes, made to look as if she had written them, were found beside her body. Based on the mention of a "night witch", they implicated the night watchman, Newt Lee. Over the course of their investigations, the police arrested several men, including Lee, Frank, and Jim Conley, a janitor at the factory. On May 24, 1913, Frank was indicted on a charge of murder and the case opened at Fulton County Superior Court, July 28, 1913. The prosecution relied heavily on the testimony of Conley, who described himself as an accomplice in the aftermath of the murder, and who the defense at the trial argued was, in fact, the perpetrator of the murder. A guilty verdict was announced on August 25. Frank and his lawyers made a series of unsuccessful appeals; their final appeal to the Supreme Court of the United States failed in April 1915. Considering arguments from both sides as well as evidence not available at trial, Governor John M. Slaton commuted Frank's sentence from capital punishment to life imprisonment. The case attracted national press attention and many reporters deemed the conviction a travesty. Within Georgia, this outside criticism fueled antisemitism and hatred toward Frank. On August 16, 1915, he was kidnapped from prison by a group of armed men, and lynched at Marietta, Mary Phagan's hometown, the next morning. The new governor vowed to punish the lynchers, who included prominent Marietta citizens, but nobody was charged. In 1986, Frank was posthumously pardoned by the Georgia State Board of Pardons and Paroles, although not officially absolved of the crime. The case has inspired books, movies, plays, and a TV miniseries. His case spurred the creation of the Anti-Defamation League and the resurgence of the Ku Klux Klan. (en)
- Leo Frank (17 de abril de 1884 – 17 de agosto de 1915) fue un superintendente estadounidense de una fabrica que fue condenado en 1913 por el asesinato de una empleada de 13 años, llamada Mary Phagan, en Atlanta, Georgia. Su juicio, condena y apelaciones atrajeron la atención nacional. Su linchamiento dos años después, en respuesta por la condonación de su sentencia de muerte, se convirtió en el foco de preocupaciones sociales, regionales, políticas y raciales, particularmente en lo que respecta el antisemitismo. Frank nació en Texas en un hogar de judíos de ascendencia alemana. Vivió un tiempo en Nueva York y se graduó de ingeniero mecánico en la Universidad de Cornell. Trabajó en varias empresas, hasta que en 1907 lo contrataron para dirigir la fábrica de lápices National Pencil Company en Atlanta. En 1910 se casó con Lucille Selig, una joven de una prominente familia de industriales, y se involucró activamente en la comunidad judía de la ciudad, siendo elegido presidente de la B’nai B’rith local. (es)
- Leo Max Frank, né le 17 avril 1884 et mort lynché le 17 août 1915, est un directeur d'usine américain de confession juive. En 1913, une adolescente de 13 ans qui travaillait dans l'usine qu'il dirigeait à Atlanta, est retrouvée violée et assassinée. Il est interpellé comme suspect, ainsi que deux de ses employés. L'un de ces derniers, Jim Conley, avoue être le complice du crime et désigne Frank comme le meurtrier. Frank est alors condamné à la peine capitale. Très médiatisé à l'époque, le jugement est également controversé, tandis que Leo Frank fait l'objet d'une campagne de haine à teneur antisémite. La peine de Leo Frank est commuée en réclusion criminelle à perpétuité par le gouverneur de Géorgie, convaincu de son innocence, mais un commando armé parvient à l'extraire de sa prison et l'exécute par pendaison à Marietta en Géorgie. Les chercheurs contemporains estiment dans leur majorité que Conley était seul coupable. Leo Frank fait l'objet d'une grâce posthume en 1986. Cette affaire conduit à la création de l'Anti-Defamation League en réaction à l'antisémitisme que ses fondateurs estiment régner alors aux États-Unis. (fr)
- 리오 맥스 프랭크(Leo Max Frank, 1884년 4월 17일 ~ 1915년 8월 17일)는 미국 조지아주 애틀랜타에 거주했던 유대인으로, 13세 소녀 메리 페이건(Mary Phagan)의 살인으로 누명을 받은 사람이다. 소녀에 대한 살인으로 체포되어 사형 판결을 받았으나 감형 후 폭도에 의해 감옥에서 납치되어 린치를 받고 살해당했다. 현재 그는 오심 판결을 받아 유대인 차별의 희생양으로 알려져 있다. (ko)
- レオ・フランク事件とは、アメリカ合衆国ジョージア州のユダヤ人レオ・フランク（Leo Frank）が、少女に対する殺人で逮捕され死刑判決を受けたが減刑後に暴徒によって刑務所から拉致されリンチを受けて殺された事件である。現在では彼は冤罪であったとされ、ユダヤ人差別のスケープゴートにされた犠牲者といわれている。 (ja)
- L'omicidio di Mary Phagan venne commesso ad Atlanta il 26 aprile 1913; responsabile del delitto venne ritenuto Leo Max Frank il quale, a seguito della controversa commutazione della pena di morte in ergastolo, venne poi linciato; il fatto attirò l'attenzione dell'opinione pubblica in tutti gli Stati Uniti d'America in particolare per le accuse di antisemitismo. Successivamente la condanna venne ritenuta dagli storici un errore giudiziario. La vittima, Mary Phagan, era una tredicenne che lavorava presso la fabbrica ove Frank era direttore amministrativo; qui venne strangolata dopo essere stata stuprata il 26 aprile 1913 e la mattina successiva venne trovata cadavere nello scantinato della fabbrica. Alcune prove ritrovate accanto al cadavere sembravano accusare inizialmente il guardiano notturno afroamericano Newt Lee e, nel corso delle indagini, la polizia arrestò diversi uomini tra cui Lee stesso, Frank e un altro afroamericano, Jim Conley, uno dei custodi della fabbrica ma alla fine venne accusato di omicidio e violenza sessuale solo Frank che venne sottoposto a processo in cui l'accusa si basò fondamentalmente sulla testimonianza di Conley, auto accusatosi di essere stato complice del delitto. Frank venne ritenuto colpevole e condannato alla pena di morte per impiccagione. Considerando nuove prove che non erano state disponibili durante il processo, il governatore John M. Slaton commutò la pena in ergastolo. L'interesse mediatico sul caso fu notevole, tanto che si ipotizzò che il verdetto della giuria fosse stata influenzato dalle forti pressioni dell'opinione pubblica; la campagna di stampa molto critica nei confronti di come era stato condotto il processo per contro alimentò l'antisemitismo e l'odio nei confronti di Frank stesso tanto che, il 16 agosto 1915, venne rapito dalla prigione da un gruppo di uomini armati che lo portarono a Marietta, città natale della vittima, e lo linciarono; i responsabili non vennero mai trovati. Nel 1986 Leo Frank ha ricevuto il perdono dal "Georgia State Board of Pardons and Paroles", anche se non ufficialmente assolto dal delitto. La maggior parte dei ricercatori storici concorda sul fatto che fu con molta probabilità Conley, il principale accusatore di Frank, il vero colpevole. Il caso ha ispirato varie produzioni multimediali tra cui film, miniserie televisive e libri. A seguito della sua condanna venne fondata l'Anti-Defamation League. Dopo la sua morte si ebbe un rinnovato sviluppo del Ku Klux Klan in tutto il profondo Sud. (it)
- Leo Max Frank (17 de abril de 1884 – 17 de agosto de 1915) foi um norte-americano que se tornou o único judeu conhecido a ser linchado em solo americano. Gerente de uma fabrica em Atlanta, Geórgia, Frank foi acusado de estuprar e matar uma garota de 13 anos chamada Mary Phagan. Logo após a condenação de Leo Frank, novas evidências surgiram pondo em cheque sua real culpa. Após o governador conceder misericórdia livrando-o da pena de morte, Frank foi raptado da prisão e linchado por um grupo de pessoas que se auto-intitulavam "Cavaleiros de Mary Phagan". Há rumores de que o grupo era formado por filhos de congressistas, advogados, entre outras pessoas de altos cargos na justiça. (pt)
- Morderstwo Mary Phagan – brutalne morderstwo Mary Phagan, 13-letniej dziewczynki (ur. 1 czerwca 1899), które miało miejsce 26 kwietnia 1913 w Atlancie (USA). Mary Phagan została zgwałcona i uduszona na terenie Narodowej Fabryki Ołówków, w której pracowała. Głównym oskarżonym został Leo Frank, kierownik fabryki żydowskiego pochodzenia. Na jego niekorzyść przemawiały poszlaki – krzywoprzysięgał. Został mu wytoczony proces, podczas którego został skazany na karę śmierci. Na krótko przed egzekucją, , gubernator stanu Georgia, zmienił mu karę na dożywotnie więzienie. Jednakże tłum porwał Franka z więzienia i dokonał linczu. Jednym z podejrzanych o dokonanie tej zbrodni był Jim Conley, Afroamerykanin pracujący w tej samej fabryce co Mary Phagan. Po fakcie Conley został oskarżony jako współwinny śmierci Mary. Incydent był jedną z przyczyn odrodzenia się Ku Klux Klanu w Stanach Zjednoczonych. 4 marca 1982 roku Alonzo Mann, który w roku 1913 był gońcem w biurze Franka, przyznał, że podczas procesu zeznał fałszywie, jakoby widział Conleya przenoszącego ciało Mary. W 1983 roku Rada Stanu Georgia – , odrzuciła starania o pośmiertne ułaskawienie Leo Franka, tłumacząc, iż fałszywe zeznania Manna nie uniewinniają Franka. Ułaskawienie doszło do skutku w 1986 roku – uznano, że poprzez zlinczowanie Frank stracił prawo do późniejszych apelacji. Rodzina Phagan wciąż twierdzi, że Leo Frank był prawdziwym sprawcą zbrodni, oraz zaprzecza, jakoby Ku Klux Klan wykorzystał sprawę do własnych celów. (pl)
- Leo Max Frank, född 17 april 1884 i Cuero i Texas, död 17 augusti 1915 i Marietta i Georgia, var en amerikansk man av judisk börd som den 24 maj 1913 dömdes för våldtäkt och mord på 13-åriga . Efter att domen avkunnats lynchades Frank av en grupp män som kallade sig Knights of Mary Phagan, Mary Phagans riddare. Domen och lynchningen utlöste en motreaktion. År 1913, startades den amerikanska organisationen ADL (Anti-Defamation League) som kämpar för alla judars lika värde och att alla skall ha samma rättigheter att försvara sig inför lagen. Då Leo Frank var jude, kom ADL främst att fokusera på att skydda det judiska folket mot förföljelse och negativ särbehandling. I efterhand har det ifrågasatts huruvida Leo Frank över huvud taget var skyldig. Huvudvittnet vid rättegången var en av Phagans barndomskamrater som vittnade om att Frank vid ett flertal tillfällen försökt förföra Phagan. År 1986 benådades Leo Frank postumt av staten Georgia med följande motivering: En betydelsefull orsak till benådningen var ett vittnesmål 1982 av den då 83-årige Alonzo Mann, som då angav att han som ung kontorspojke sett en annan person, Jim Conley, förflytta Mary Phagans kropp samma dag som hon mördades. (sv)
- Дело Лео Франка — судебный процесс по обвинению Лео Макса Франка в изнасиловании и убийстве 13-летней Мэри Фэган в 1913 году в Атланте, штат Джорджия. Лео Франк был признан виновным на основании сомнительных доказательств, приговорён к смерти, помилован губернатором, а затем выкраден из тюрьмы и повешен группой возмущённых граждан. Линчевание Лео Франка выявило проблему антисемитизма в США и привело к созданию Антидиффамационной лиги. (ru)
- 利奥·弗蘭克案，是1915年發生於美國喬治亞州的一個著名私刑案件。猶太裔美國工廠管理者利奥·弗蘭克被控謀殺少女並定罪，於服刑期間被一群人劫走後吊死，因美國反猶太現象而受到注意。他在1986年被追溯赦免，對此佐治亞州赦免和假釋委員會表示是“努力彌補創傷”，但並未觸及有罪或無罪的問題。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Leo Max Frank (Cuero, Texas, 17 d'abril de 1884 – Marietta, Geòrgia, 17 d'agost de 1915) va ser un empresari estatunidenc jueu que va ser linxat per la població de Marietta a conseqüència de l'assassinat de la jove Mary Phagan. Aquest esdeveniment evidencià l'antisemitisme latent, present a diverses parts de la societat estatunidenca de principis del segle xx i va portar a la creació de la Lliga Antidifamació. (ca)
- ليو فرانك (بالإنجليزية: Leo Frank) (و. 1884 – 1915 م) هو رائد أعمال أمريكي، ولد في كورو، توفي في ماريتا، عن عمر يناهز 31 عاماً. (ar)
- Leo Max Frank (* 17. April 1884 in Cuero, Texas; † 17. August 1915 bei Marietta, Georgia) war ein amerikanischer Fabrikdirektor jüdischer Abstammung, der 1913 wegen des Mordes an der 13-jährigen Mary Phagan angeklagt und verurteilt wurde. Bereits 1913 führte der Fall zur Gründung der Anti-Defamation League. Franks Entführung aus dem Gefängnis und Ermordung durch einen Lynchmob bei Marietta im Jahre 1915 rückte den aufkommenden Antisemitismus in den Vereinigten Staaten in den medialen und öffentlichen Fokus. (de)
- 리오 맥스 프랭크(Leo Max Frank, 1884년 4월 17일 ~ 1915년 8월 17일)는 미국 조지아주 애틀랜타에 거주했던 유대인으로, 13세 소녀 메리 페이건(Mary Phagan)의 살인으로 누명을 받은 사람이다. 소녀에 대한 살인으로 체포되어 사형 판결을 받았으나 감형 후 폭도에 의해 감옥에서 납치되어 린치를 받고 살해당했다. 현재 그는 오심 판결을 받아 유대인 차별의 희생양으로 알려져 있다. (ko)
- レオ・フランク事件とは、アメリカ合衆国ジョージア州のユダヤ人レオ・フランク（Leo Frank）が、少女に対する殺人で逮捕され死刑判決を受けたが減刑後に暴徒によって刑務所から拉致されリンチを受けて殺された事件である。現在では彼は冤罪であったとされ、ユダヤ人差別のスケープゴートにされた犠牲者といわれている。 (ja)
- Leo Max Frank (17 de abril de 1884 – 17 de agosto de 1915) foi um norte-americano que se tornou o único judeu conhecido a ser linchado em solo americano. Gerente de uma fabrica em Atlanta, Geórgia, Frank foi acusado de estuprar e matar uma garota de 13 anos chamada Mary Phagan. Logo após a condenação de Leo Frank, novas evidências surgiram pondo em cheque sua real culpa. Após o governador conceder misericórdia livrando-o da pena de morte, Frank foi raptado da prisão e linchado por um grupo de pessoas que se auto-intitulavam "Cavaleiros de Mary Phagan". Há rumores de que o grupo era formado por filhos de congressistas, advogados, entre outras pessoas de altos cargos na justiça. (pt)
- Дело Лео Франка — судебный процесс по обвинению Лео Макса Франка в изнасиловании и убийстве 13-летней Мэри Фэган в 1913 году в Атланте, штат Джорджия. Лео Франк был признан виновным на основании сомнительных доказательств, приговорён к смерти, помилован губернатором, а затем выкраден из тюрьмы и повешен группой возмущённых граждан. Линчевание Лео Франка выявило проблему антисемитизма в США и привело к созданию Антидиффамационной лиги. (ru)
- 利奥·弗蘭克案，是1915年發生於美國喬治亞州的一個著名私刑案件。猶太裔美國工廠管理者利奥·弗蘭克被控謀殺少女並定罪，於服刑期間被一群人劫走後吊死，因美國反猶太現象而受到注意。他在1986年被追溯赦免，對此佐治亞州赦免和假釋委員會表示是“努力彌補創傷”，但並未觸及有罪或無罪的問題。 (zh)
- Leo Frank (17 de abril de 1884 – 17 de agosto de 1915) fue un superintendente estadounidense de una fabrica que fue condenado en 1913 por el asesinato de una empleada de 13 años, llamada Mary Phagan, en Atlanta, Georgia. Su juicio, condena y apelaciones atrajeron la atención nacional. Su linchamiento dos años después, en respuesta por la condonación de su sentencia de muerte, se convirtió en el foco de preocupaciones sociales, regionales, políticas y raciales, particularmente en lo que respecta el antisemitismo. (es)
- Leo Max Frank (April 17, 1884 – August 17, 1915) was an American factory superintendent who was convicted in 1913 of the murder of a 13-year-old employee, Mary Phagan, in Atlanta, Georgia. His trial, conviction, and appeals attracted national attention. His lynching two years later, in response to the commutation of his death sentence, became the focus of social, regional, political, and racial concerns, particularly regarding antisemitism. Today, the consensus of researchers is that Frank was wrongly convicted and Jim Conley was likely the actual murderer. (en)
- Leo Max Frank, né le 17 avril 1884 et mort lynché le 17 août 1915, est un directeur d'usine américain de confession juive. En 1913, une adolescente de 13 ans qui travaillait dans l'usine qu'il dirigeait à Atlanta, est retrouvée violée et assassinée. Il est interpellé comme suspect, ainsi que deux de ses employés. L'un de ces derniers, Jim Conley, avoue être le complice du crime et désigne Frank comme le meurtrier. Frank est alors condamné à la peine capitale. Très médiatisé à l'époque, le jugement est également controversé, tandis que Leo Frank fait l'objet d'une campagne de haine à teneur antisémite. (fr)
- L'omicidio di Mary Phagan venne commesso ad Atlanta il 26 aprile 1913; responsabile del delitto venne ritenuto Leo Max Frank il quale, a seguito della controversa commutazione della pena di morte in ergastolo, venne poi linciato; il fatto attirò l'attenzione dell'opinione pubblica in tutti gli Stati Uniti d'America in particolare per le accuse di antisemitismo. Successivamente la condanna venne ritenuta dagli storici un errore giudiziario. (it)
- Morderstwo Mary Phagan – brutalne morderstwo Mary Phagan, 13-letniej dziewczynki (ur. 1 czerwca 1899), które miało miejsce 26 kwietnia 1913 w Atlancie (USA). Mary Phagan została zgwałcona i uduszona na terenie Narodowej Fabryki Ołówków, w której pracowała. Głównym oskarżonym został Leo Frank, kierownik fabryki żydowskiego pochodzenia. Na jego niekorzyść przemawiały poszlaki – krzywoprzysięgał. Został mu wytoczony proces, podczas którego został skazany na karę śmierci. Na krótko przed egzekucją, , gubernator stanu Georgia, zmienił mu karę na dożywotnie więzienie. Jednakże tłum porwał Franka z więzienia i dokonał linczu. (pl)
- Leo Max Frank, född 17 april 1884 i Cuero i Texas, död 17 augusti 1915 i Marietta i Georgia, var en amerikansk man av judisk börd som den 24 maj 1913 dömdes för våldtäkt och mord på 13-åriga . Efter att domen avkunnats lynchades Frank av en grupp män som kallade sig Knights of Mary Phagan, Mary Phagans riddare. I efterhand har det ifrågasatts huruvida Leo Frank över huvud taget var skyldig. Huvudvittnet vid rättegången var en av Phagans barndomskamrater som vittnade om att Frank vid ett flertal tillfällen försökt förföra Phagan. (sv)
|
